Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)
1992-10-23 / 239. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. október 23. ^LÜdJ^ÁiCBliir) Az EGYÜTTÉLÉS Politikai Mozgalom szerdai nyilatkozatában a szlovákiai magyar kisebbség legitim képviselőivel szembeni bizalmatlanság mesterséges felkeltésére tett tipikus kísérletnek minősíti azt, ahogyan Duray Miklós elnök október 19-én Genfben elhangzott nyilatkozatát a szlovák sajtó ismertette, illetve egyúttal Milan Krtaíko szlovák külügyminiszter és más politikus reagálását is ugyanennek tekinti. „A szövegkörnyezetből kiragadott szavak közlését a nyilvánosság félretájékoztatásának tartja” — áll az EPM nyilatkozatában. H oltpontra jutott jítí Novák cseh és Katarina Tóthová szlovák igazságügyi miniszter tegnapi pozsonyi tárgyalása, amelyen az állampolgárság kérdésének rendezéséről szóló cseh—szlovák szerződés javaslatainak az összehangolásáról volt szó. Egyik fél sem fogadta el partnerének az indítványát, s így nem sikerült kidolgozni közös javaslatot. A probléma abban gyökerezik, hogy a szlovák fél a kettős állampolgárság rendszerét, a cseh fél viszont az egy állampolgárságot helyezi előtérbe. MlCHAL KOVÁÉ, a Szövetségi Gyűlés elnöke, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom alelnöke háromnapos kelet-szlovákiai munkalátogatása alkalmából tegnap egyebek között Poprádon járt. Útjának céljáról elmondta: a régió vezetőivel tartandó találkozókon, illetve nagygyűléseken „meg szeretné magyarázni az önálló Szlovákia létrehozása felé teendő lépéseket, illetve eloszlatni azokat az alaptalan aggodalmakat, hogy a világ nem ért meg és nem fogad el bennünket”. V áclav KLAUS cseh kormányfő tegnap kijelentette, hogy helyettesének, Jan Kalvodának a véleményével ellentétben ő egyetért azzal, hogy a szövetségi vagyon felosztása során Szlovákia pénzkompenzálást kapjon. Jlftí SKALICKY cseh privatizálási miniszter közlése szerint az év végéig semmiképpen sem avatkoznak be a vagyonjegyes privatizálás első hullámába. Ezt a szlovák kollégájával tartott tegnapi tanácskozást követő sajtóértekezleten jelentette ki. Szavai szerint a felek részletesen áttekintették, hogy a föderáció felosztása milyen következményekkel jár a privatizálás esetében. A SZLOVÁK parlament mezőgazdasági, erdőgazdasági és vízgazdálkodási bizottsága szerint a mezőgazdasági reformról készített elemzés eredményei alátámasztják, hogy az eddig alkalmazott szociális-gazdasági transzformálási modell mély válságot idézett elő, s veszélybe sodorta Szlovákia élelmiszer-ellátását. JlÉÍ VLACH, a CSNT alelnöke tegnap közölte, hogy a cseh parlament által a szlovák legfelsőbb törvényhozó testülettel folytatandó tárgyalások céljából felállított bizottság már a jövő hét végén hajlandó találkozni a szlovák parlament hasonló bizottságával, de az — mint mondta — ezt egyelőre visszautasítja. A CSEH kormány alkotmány-előkészítő bizottsága tegnap befejezte a Cseh Köztársaság új alkotmánya munkaváltozatának a kidolgozását, amely hat fejezetet tartalmaz. Miről szól a Pavilon? A Pavilon első órájában az eseménynaptár után az 1956-os magyarországi eseményekre emlékezünk. Ezután korunk legelterjedtebb népbetegségéről, a rákról lesz szó. Elhangzik egy beszélgetés egy orvossal, akinek sikerült kigyógyulnia e halálos kórból, és szó lesz a Béres-cseppek gyógyító hatásáról is. Chrudinak Alajos, a Magyar Televízió külpolitikai szerkesztőségének leváltott főszerkesztője a magyarországi médiaháborúról és Bősről nyilatkozik. Ugyancsak a bősi erőmű lesz a témája a stúdióbeszélgetésnek is. A Pavilon vendége Benkovics Klára, az Euro-Danube környezetvédelmi szervezet képviselője lesz. Délután 4-től 5- ig a kultúráé lesz az éter. Megemlékezünk a Jókai Színház fennállásának 40. évfordulójáról, és visszatérünk a zsetízi művelődési ház körül kialakult vitához. Délután zárja kapuit a gyógyászati szakkiállítás Sokrétű kínálat (Munkatársunktól) — Kedd óta egyszerre három nemzetközi szakkiállítást is tartottak Pozsonyban. A SLOVMEDICA, a SLOVFARMA és a SLOVREQULA nevű termékbemutatók az orvostársadalom legszélesebb rétegei számára kínáltak különféle csúcstechnológiájú hazai és külföldi segédeszközöket, orvosbiológiai készülékeket mérőműszereket, laboratóriumi felszereléseket de gyógyszereket valamint kötszereket és művégtagokat is Ez idáig, mégpedig tizennégy alkalommal, egyetlen kivételtől eltekintve, kizárólag Prágában rendeztek hasonló szakbemutatókat Nos, mostantól évről évre Pozsonyban is sor kerül majd a seregszemlé(k)re. A kiállítás iránt az elmúlt három nap alatt nagy volt az érdeklődés. Sok gyógyítással foglalkozó szakember élt a kínálkozó lehetőséggel, s látogatott el a hasznos és kívánatos arumintavasárra. Az érdeklődők hat pavilonban, mintegy tízezer négyzetméter területen válogathattak a kiállított cikkek közül. Húsz országból 400 cég hozta el a legfontosabbnak, legjobbnak vélt termékeit A három szakkiállítás ma délután két órakor ér véget. (zolczBt) Ján Langoé a lipótvári lázadás hátteréről A hatóságok bujtogattak A lipótvári lázadás résztvevőinek a pere, Illetve a bűncselekmény kivizsgálása során több alkalommal Is elhangzott, hogy az elítélteket magas tisztségekben levő politikusok bújtották fel a lázadásra. Az ügyben többek között felmerült Ján Langoi volt szövetségi belügyminiszter neve is. Langoé a váddal kapcsolatban tegnap nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda és a Mladá fronta Dnes munkatársának. Egyebek között elmondta, hogy szerinte a lipótvári fegyőrök, illetve a vizsgálatot folytató hatóságok tagjai vették rá a rabokat arra: vallomásukban azt mondják, hogy a lázadást .kívülről’ idéÁék elő. Elmondta, hogy több kihallgatott elitélttől is kapott levelet, s felhívták a figyelmét erre a tényre. Szavai szerint ezeket a leveleket bemutathatja a bíróságon is. Mint ismeretes, Ján Langoé a büntetés-végrehajtás ellenőrzésére alakult parlamenti bizottság tagjaként több alkalommal járt Lipótváron, de — mint mondta — sohasem maradt magára a rabokkal, mindig csoportosan látogattak el a cellákba Nem lesz pénz Bősre? A magyarok taktikáznak... A seregszemlén modem gyógyászati készülékek is bemutattak (A szerző felv.) „Emberek millióinak sorsáról van szó, de a szlovák kormány továbbra is személyi kérdésekkel és saját hatalmának a megszilárdításával foglalkozik” — mondta Frantiiek Miklosko alelnők, a Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi sajtótájékoztatóján. Az alelnők ezekkel a szavakkal fejezte ki nyugtalanságát amiatt, hogy a cseh és szlovák politikai vezetés között még nem született megállapodás a föderáció szétválásáról és a szövetségi vagyon felosztásáról. Emil Komárik, a mozgalom másik alelnöke felhívta a figyelmet arra, hogy külföldön egyre fokozódik a Szlovákiával szembeni bizalmatlanság. Kománk közölte, bos' az Európai Demokratikus Unió a szlovák alkotmányt antidemokratikusnak nyilvánította, és ezen a megítélésen nem változtatott Vladimír Meéiar németországi látogatása sem. A KDM-et nyugtalanítja a Duna tervezett elterelésének az elhalasztása. A mozgalom taktikai lépésnek tekinü a magyar fél azon követelését hogy a háromoldalú bizottság vizsgálatának az idejére függesszék fel az építési munkálatokat Mikulás Dzurinda, a RDM közgazdásza elmondta, hogy a pénzin...................klód' tézetek nem tanúsítanak érdeklődést azon állami kötvények iránt amelyeket a kormány szeretne kibocsátani a bősi vízerőmű kivitelezése anyagi fedezetének a biztosítására. Dzurinda kételkedik abban, hogy Szlovákia képes lesz-e finanszírozni a további beruházásokat Az MKDM közleménye Az MKDM, amely szorosan együttműködik a Jóakaratú Emberek Társaságával, értesíti a mozgássérülteket, hogy térítésmentesen tolókocsit igényelhetnek az arra rászorulók. Az allergikus betegségektől szenvedők — szintén térítésmentesen — hozzájuthatnak a számukra szükséges gyógyszerekhez. Az igénylést október végéig kell benyújtani, illetve elküldeni az alábbi címre: S pólóé nos? Fudí dobrej vóle, Koáice, Hlavná uL (teL: 095-25 108). Az igényléshez csatolni szükséges a szakorvosi bizonylatot, ajánlást. A benyújtott kérelmeket szakbizottság ítéli meg. Azok, akik anyagiakkal támogatni kívánják az MKDM humanitárius tevékenységét, az MKDM e célra nyitott külön számlaszámára küldjék, utalják át pénzbeli támogatásukat: Nadáda spoloénosíi íudí dobrej vőle, 25-135-112/0200 VSÉOBECNÁ ÚVEROVÁ BANKA, Bratislava—vidiek. A japánok tartózkodók (Folytatás az 1. oldalról) ta párti képviselő vezette küldöttségével folytatott megbeszéléseket. A kormányfő megállapította, hogy a távol-keleti vendégek stabilizáltnak mi-Nincs robbanásveszély (Folytatás az 1. oldalról) alakult helyzet értékelése volt. Gyurovszky László erről úgy nyilatkozott, hogy a Magyar Polgári Párt reménykedik a probléma kölcsönös megállapodáson alapuló rendezésében. Reménykedik, hogy mind a magyar, mind pedig a szlovák félben megvan a megegyezéshez szükséges jószándék, és politikai érettség. Ha bármelyik fél egyoldalú lépéseket tesz, akkor nagyon nehéz időszak következik, és a két ország közti feszültség nem csupán diplomáciai körökben lesz érezhető. Duray Miklósnak, az Együttélés elnökének genfi nyilatkozatáról A. Nagy László elnök a következőket mondta: „Dél-Szlovákiában a magyarok és a szlovákok egyaránt aggódnak a politikai helyzet alakulása miatt, és egyre inkább féltik a demokráciát. A vegyes lakosságú területeken nem változott meg az emberek egymáshoz való viszonya, és az ottani helyzet semmiképpen sem robbanásveszélyes.” (pintér) nősítették a szlovákiai politikai helyzetet, amely a japán tőkebefektetések egyik feltétele. Aszano Kacuhito kifejezte meggyőződését, hogy a szlovák—japán parlamenti bizottság létrehozása ösztönözni fogja a két ország majdani gazdasági együttműködését. Közlése szerint a bizottság japán tagozata képviseletet kíván kiépíteni Pozsonyban, de — amint azt Kacuhito hangsúlyozta — a japán kormány ezt a lépést nem teszi meg azonnal Szlovákia önállósulása után. (Folytatás az 1. oldalról) ta: csalódást okozott neki, hogy csoportjával együtt nem engedték be mélyebbre az építkezésre. Lipták Béla közölte, hogy még visszatér Dunacsúnyra, s vele együtt jóval többen jönnek el. Az egyik rendőr a szlovák sajtóiroda és a Smena munkatársának nyilatkozva elmondta, hogy Lipták Béla közölte velük: idehívhatnak csuklyás rendőröket is. Ami a bősi erőművet mennyekig dicsérő nyilatkozatokat illeti, tegnap (ismét) megszólalt Igor Mucha, a Komensky Egyetem Természettudományi Karának professzora, a rétegvízkutatás neves szakértője, aki megalapozatlannak minősítette azokat az állításokat, melyek szerint a beruházás nagy veszélyt jelent a Csallóköz ivóvízellátására. Pavel Teslák, a Csehszlovák Dunahajózási Vállalat pozsonyi kikötőjének az igazgatója úgy vélekedett, hogy a Duna elrekesztésévef azaz a felvfzcsatoma és a zsilipkamrák feltöltésével az eddiginél jobb hajózási feltételek alakulnak ki a komáromi és pozsonyi kikötő között Szavai szerint a C variáns lehetővé teszi azt, hogy a Duna szintje Pozsonynál 200 centiméterre emelkedik. Az ADN hírügynökség jelentése szerint László Balázs, a magyar kormány szóvivője kétértelműnek minősítette a bősi vitával kapcsolatos budapesti szóbeli jegyzékre adott prágai választ Mint mondta, a csehszlovák kormány egyrészt kész tiszteletben tartani az Európai Közösség által szabott feltételeket, azaz a Duna elrekesztésének a felfüggesztését, másrészt viszont ragaszkodik az erőmű építésének a befejezéséhez, de a Duna elterelését nem tekinti visszafordíthatatlannak. A szóvivő megerősítette, hogy az elrekesztés befejezése esetében a magyar kormány a Hágai Nemzetközi Bírósághoz fordul, és mozgásba hozza az EBEÉ válságmechanizmusát Közölte, hogy mérlegelik az ENSZ biztonsági tanácsának a bevonását is. Boros Jenő pozsonyi magyar főkonzul az 1956-os forradalmi szabadságharc évfordulója alkalmából Pozsonyban megnyitott fotókiállítás után adott fogadáson egyebek között nyilatkozott a bősi erőmű kérdőéről. Hangsúlyozta, hogy konszenzust kell találni e szerencsétlen mii sotsának az eldöntésében. Ivan Laluha, a szlovák parlament külügyi bizottságának az elnöke szerint a föderáció megszűnése után az 1977-es szerződésből adódó csehszlovák—magyar kőtelzettségek rendezésében két variáns képzelhető el: a magyar fél vagr érvénytelennek fogja tekinteni a megállapodást, vagy respektált fogja, hogy a két köztársaság között születendő megállapodás értelmében a szlovák fél átveszi az összes kötelezettséget Csáky Pál, az MKDM képviselői klubjának az elnöke kifejezte reményét, hogy Magyarország és Szlovákia kétoldalú szerződés aláírásával rendezi az összes fájdalmas kérdést, elsősorban Bős— Nagymaros problémáját a nemzeti kisebbségek ügyét valamint rögzíti, hogy megváltoztathatlan a szlovák—magyar határ. Lesz-e népszavazás Érsekújvárott? XOMOMMMMOMMMMMMHOMMMOMOMfrMMMMOOMMMMMeMeMMMMMMM (Folytatás az 1. oldalról) teszi ki, azaz nem elegendő népszavazás kiírására, mivel azt a lakosság legalább 20 százalékának kellene támogatnia. Amint azt Csanda András elmondta, a petíciós lapokból eredetileg több volt, s összesen 6288 aláírás szerepelt rajtuk, de mintegy kétezret érvénytelennek kell tekinteni. Az újságírók előtt felmutatta azoknak a lapoknak a másolatát, amelyeken azonos nevek szerepeltek, azaz többen kétszer is aláírták. Akadtak olyan lapok is, amelyeken csupán a Matica slovenská városi szervezetének a pecsétje szerepelt. Mint ismeretes, a városi önkormányzat döntése értelmében Érsekújvár 38 pontján tüntették fel az utcaneveket, illetve más közterületek nevét magyarul. A polgármester hangsúlyozta, hogy eközben egyetlen törvényt sem sértettek meg. Közlése szerint az aláírásgyűjtő akció eredményeit novemberben tárgyalja meg a városi önkormányzat, s akkor hoznak végleges döntést a további eljárásról. A petíciós bizottság tagjai a sajtóértekezleten idéztek több törvényből is, köztük a Szlovák Köztársaság új alkotmányából. Arra a rendelkezésre hivatkoztak, hogy Szlovákia területén a szlovák az államnyelv. Felemlegették az 517/1990. számú SZNT-törvényt is, tehát az ominózus nyelvtörvényt, amely kimondja, hogy minden községet és részét hivatalos nyelven tüntetnek fel. Az aláírásgyűjtő akció szervezői a polgármesterhez fordultak, hogy az akció eredményei ellenére a városi önkormányzat képviselői vegyék figyelembe azoknak a véleményét, akik aláírásukkal támogatják a városi népszavazás kiírását. Csanda András válaszában elmondta: nem zárta ki annak lehetőségét, hogy az önkormányzat kiírja a népszavazást, bár ő ebben nem hisz. Ami a városi közhangulatot, a szlovákok és a magyarok egymáshoz való viszonyát illeti, a polgármester „normálisnak” minősítette a helyzetet. Leszögezte, hogy a kétnyelvű feliratok elhelyezését egyetlen jogszabály sem tiltja. Egyedül Václav Klaus? (Folytatás az 1. oldalról) módon folytatnák a politikai küzdelmet az elnökválasztásért. Hozzátette, hogy feleslegesnek tekinti az olyan elnökválasztást, amely valójában csak népszavazás volna. Mint ismeretes, a csehországi elnökválasztások kapcsán jelöltként elsősorban Václav Havel egykori csehszlovák államfőről esik a legtöbb szó. ő azt tartja megfelelőnek, ha az önálló Cseh Köztársaság első elnökét közvetlenül az állampolgárok választanák meg. Közeli munkatársa, Michael Kocáb zenész, volt parlamenti képviselő szerint a közvetlen elnökválasztás jelenthetne reményt arra, hogy a csehek kifejezik egyetértésüket az új cseh állam létrejöttével. Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SR A Polgári Demokrata Párt egyik koalíciós partnere, a Keresztény és Demokrata Unió—Csehszlovák Néppárt tegnapi sajtóértekezletén Miroslav Vyborny, a politikai erő CSNT-beli képviselői klubjának az elnöke a közvetlen elnökválasztá mellett tette le a garast. Az ellenzéki pártok, nevezetesen a Csehszlovák Szociáldemokrata Párt, az Önigazgatási Demokrácia Mozgalma—Morvaország és Szilézia Társaság, valamint a Liberális Szociális Unió ugyancsak a „népi” államfőválasztást szorgalmazza. KÖKlriiiény A pozsonyi villamosmérnök-hallgatók Neumann János Klubja 1992 október 26-án 1930 órai kezdettel a Csemadok székházában Pozsonyi Diákévnyitót rendez. Mindenkit szeretettel vár a NeuJK. r---------------------------------------------------------------------Devizapiaci----------------------------------------^ árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. október 23-án Deviza- (Pénz-) nem Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Közép-Angol font 44,973 45,425 45,199 43,37 46,51 44,94 Ausztrál dollár 19,956 20,156 20,056 18,86 20,56 19,71 Belga frank (100) 88,957 89,851 89,404 86,32 91,60 88,96 Dán korona 4,759 4,807 4,783 4,60 4,90 4,75 Finn márka 5,782 5,840 5,811 5,53 6,01 5,77 Francia frank 5,395 5,449 5,422 5,23 5,55 5,39 Görög drachma (100) 14,133 14,275 14,204 12,98 14,52 13,75 Holland forint 16,277 16,441 16,359 15,79 16,75 16,27 ír font 1 48,277 48,763 48,520 45,79 49,15 47,47 Japán jen (100) 22,903 23,133 23,018 22,12 23,44 22,78 Kanadai dollár 22,271 22,495 22,383 21,33 22,89 22,11 Luxemburgi frank (100) 88,957 89,851 89,404 85,46 91,58 88,52 Német márka 18,308 18,492 18,400 17,94 18,86 18,40 Norvég korona 4,493 4,539 4,516 4,36 4,66 4,51 Olasz líra (1000) 20,812 20,022 20,917 19,67 21,11 | 20,39 Osztrák schilling 2,602 2,628 2,615 2,57 2,69 2,63 Portugál escudo (100) 20,530 20,736 20,633 19,46 21,08 20,27 Spanyol peseta (100) 25,735 25,993 25,864 24,81 26,51 25,66 Svájci frank 20,512 20,718 20,615 20,11 21,17 20,64 Svéd korona 4,856 4,904 4,880 4,68 5,00 4,84 USA-dollár 27,701 27,979 27,840 27,14 28,54 27,84 Lipták Béla: „Jövünk többen is” A magyar kormány szerint a prágai válasz kétértelmű
