Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)

1992-10-19 / 235. szám

8 Szabad ÚJSÁG Sport 1992. október 19. Labdarúgó SZNL I Szencen megbotlott az éllovas I. labdarúgóliga Nem tudták átlépni saját árnyékukat A hétvégi forduló legnagyobb felcsigázottsággal várt rangadóján a dunaszerdahe­­lyiek folytatták rossz sorozatukat a prágai Sparta ellen. Ezúttal a háromgólos előny sem volt elég ahhoz, hogy megszerezzék első győzelmüket a fővárosiakkal szemben. Hatalmas érdeklődés előzte meg a bajnok olomouci vendégjátékát. A hazaiak rámenős keménységét a Slovan technikásabb összjátékkal egyenlítette ki. Meglepetést és csalódást okozott híveinek a Sla via. folytatta mélyrepülését a Dukla, az Intertől mindkét pontot elrabolta a Presov. A 10. forduló párosítása: Sparta—Dukla, Ilradec—Olomouc, Bohemians—Ostrava, C. Budéjovice— Slavia, Vítkovice—Brno, Nitra—DAC, Slovan—Inter, Presov—Trnava. A labdarúgó SZNL I 11. fordulójá­nak érdekessége az eddig magabiztosan vezeló FC Koáice szenei veresége volt, de a rövidebbet húzta az exligás B. Bystrica is, amely Kassán kapott ki a VSZ-től. A sikeres Prievidza és a Zilina zárkózott föl a kassai élcsapat mögé, mfg a besztercebányaiak a negyedik helyre estek vissza. A vágsellyeiek jols­­vai győzelme formajavulásukról tanús­kodik. A Lokomotfvának nem okozott gondot a sereghajtók egyikének legyő­zése. A 12. fordulóban: FC Kosice— Safa, Trebisov—Jelsava, B. Bystrica— Levice, íilina—VSÉ, Vráble—Hunien­né, Senica—Petrzalka, §KP—Loko­motíva, Senec—Prievidza. Lokomotíva Koáice—Senica 4:2 (1:1), góllövők: Stecák 2 (45. p., 81.), Bordái (69.), Kysela (79.), ill. Gavron (22.), Procházka (72.). 169 néző. Prievidza—SKP Bratislava 3:1 (2:1), jjóllövők: Nemec (12.), Siekel (33.), Aé (46.), ill. áimío (21. - 1 Les­ből). 821 néző. Petríalka—Vráble 2:0 (1:0), góllö­vők: Filípek (10. - öngól), Hudec (60. - 11-esből). 271 néző. VSÍ Koáice—B. Bystrica 1:0 (1:0), góllövő: Vukuáié (2.). Piros lap: Kánassy (57. p.), iU. Faktor (32.). 329 néző. Senec—FC Koáice 2:1 (1:1), góllö­vők: Rupee (21.), Sadlon (78.), ill. Vág­­ner (42.). 389 néző. A hatodik Porsche Az elnyűhetetlen Martina Navratilo­va győzelmével ért véget a nagyszabású fílderstadti női tenisztorna. A cseh szár­mazású amerikai hölgy a döntőben 7:6, 6:3 arányban jobbnak bizonyult az első helyen kiemelt argentin Sabatinitől. A győztes a döntő napján ünnepelte 36. születésnapját, s nem akármilyen aján­dékokkal lepte meg magát. A 161. tor­nagyőzelme mellé 70 ezer dollárt ka­pott, valamint egy rózsaszín Porsche márkájú sportkocsit. Pályafutása során már hatodszor sikerült itt diadalmas­kodnia eddigi kilenc rajtja folyamán, ami azt jelenti, hogy garázsába a hato­dik Porschét állíthatta be. A döntőben érthetetlenül idegesen kezdte a játé­kot, csakhamar 2:4 arányban vesztésre állt, ám utána legjobb formáját idézve sikerült egyenlítenie, s a rövidített játszmában esélyt sem adott a pont­szerzésre ellenfelének, magabiztosan 7:l-re nyert. A második játszmában sokkal kevesebb hibát vétett, az argen­tin kislány megszorítani sem tudta. Az ünnepelt 80 perc alatt 14:5-re módosí­totta Sabatinivel szembeni közös mér­kőzéseinek arányát. Labdarúgó NB I BVSC—Ferencváros 0:1 (0:0), góllö­vő: Páling. Csaknem az egész mérkőzést a Népstadionban házigazda BVSC irá­nyította, ám az FTC Páling révén meg tudta szerezni a győztes gólt. Videoton—Kispest 0:0. Helyzetek sorát hagyta ki a többet kezdeményező fehérvári együttes. Vác—Nyíregyháza 1:0 (0:0), góllövő: Répást A mérkőzés folyamán nem ke­letkezett az a látszat, mintha az éllova­sok egyike a sereghajtóval viaskodna. Diósgyőr—Újpest 3:3 (2:3), góllövők: Adzsojev 2, Szvisztun, ill. Zsinka, Mi­­ovecz, Miklya. Piros lap: Danes. Azonos erők küzdelme folyt, s a végén a hazaiak­nak nagyon rá kellett kapcsolniuk, hogy döntetlenre mentsék a találkozót. Veszprém—Pécs 1:1 (1:1), góllövők: Csík, ill. Túri. Szembetűnő volt a veszp­rémiek formajavulása, de ez is csak az egyik pont megszerzését eredményezte. Rába ETO—Siófok 2:2 (1:0), góllö­vők: Belansky, Szántó, ill. Kómán, Ko­vács. Piros lap: Miriuta, Máriást, ill. Je Kava—§ala 0:3 (0:1), góllövők: Újvári (24.), Prúíny (67.), Pinte (75.). 653 néző. Humenné—Filina 2:3 (2:0), góllö­vők: Úemega (18.), Wikarski (34.), ill. Mahut (47.), Janói (80.), Repkovsky (84.). Piros lap: Úernega (36.), ill. Sebík (•24.). 1200 néző. Levice—Trebiáov 1:1 (0:1), góllövők: Dikacz (76.), ill. Cizmadia (17.). 610 néző. Az SZNL I állása 1, FCKoSice ii 9 0 2 27:9 18 2. Prievidza ii 7 2 2 18:7 16 3. Zilina n 6 3 2 21:12 15 4. B. Bystrica íi 5 4 2 13:5 14 5. §KP u 6 1 4 14:13 13 6. Senec ii 4 4 3 11:9 12 7. Lokomotíva íi 5 2 4 17:18 12 8. Petríalka n 5 1 5 14:14 11 9. Saía a 4 2 5 10:12 10 10. TrebiSov ii 3 4 4 + 12:16 10 11. Humenné ii 4 1 6 11:13 9 12 VS£ n 3 3 5 11:16 9 13. Vráble ii 3 2 6 11:22 8 14. Levice ii 3 1 7 13:19 7 15. Senica a 1 4 6 6:14 6 16. JelSava ii 2 2 7 9:23 6 (Labdarúgás) Ausztria. 16. forduló: St. Pölten— Innsbruck 0:0, LASK—Austria Wien 1:0, Steyr—Admira 2:1, Rapid—Sturm Graz 1:0, Mödling—Stahl Linz 3:1, Salz­burg—Sportclub (hl. Az élen: 1. Innsb­ruck 22,2. Salzburg 21,3. Austria 19. Németország. 10. forduló: Stutt­gart—Dresden 4:0, Saarbrücken— Bayern 1:1, Dortmund—Hamburg 3:1, Leverkusen—Kaiserslautern 2:0, Nürn­berg—Frankfurt 1:2, Werder Bre­men—Köln 2:0, Bochum—Schalke 04 0:1, Karlsruhe—Uerdingen 4:0, Mön­chengladbach—Wattenscheid 4:1. Az élcsoport: 1. Bayern 15, 2. Leverkusen 14,3. Frankfurt 14. Anglia. 12. forduló: Chelsea—Ipswich 21, Crystal—Manchester C. 0:0, Ever­­ton—Coventry 1:1, Leeds—Sheffield U. 3:1, Norwich—Queen’s Park Rangers 21, Nottingham—Arsenal 0:1, Sheffield W.—Oldham 21, Southampton— Wimbledon 2:2, Tottenham—Middlesb­rough 22 Manchester U.—Liverpool 22. Az élmezőny állása: 1. Norwich 26,2. Blackburn 24,3. Coventry 22. Franciaország. 11. forduló: Paris SG—Lens 1:1, Marseille—Nantes 0:1, Caen—Nimes 2:2, Montpellier—Metz 1:0, St. Etienne—Bordeaux 1:1, Socha­­ux—Monaco 1:2, Valenciennes—Le Havre 4:1, Toulouse—Lyon 0:0, Lille— Toulon 1:0, Strassbourg—Auxerre 1:1. Az élen: 1. Nantes 18,2. Paris SG 17, 3. Auxerre 15. Kolovics. A gyors vezető gól túl korán megnyugtatta a győrieket, s a hajrában harcolniuk kellett az egyik pontért. MTK—Békéscsaba 2:3 (0:1), góllö­vők: Zsivótzky, Szabó T., ill. Kasik 2, Vancea. Határozott, magabiztos csapat benyomását keltette a Békéscsaba, az MTK csak az utolsó játékrészben tudta szorosabbá tenni az eredményt. Az NB I állása 1. FTC 10 7 2 1 16:7 16 2 Vác 10 7 0 3 20:12 14 3. Vasas 10 5 4 1 14:8 14 4. Videoton 10 5 2 3 18:12 12 5. Békéscsaba 10 4 3 3 16:13 11 6. Kispest 10 4 3 3 14:12 11 7. Pécs 10 5 1 4 13:12 11 8. Diósgyőr 10 3 4 3 14:17 10 9. MTK 10 3 3 4 20:17 9 10. Újpest 10 2 5 3 12:13 9 11. Csepel 10 3 3 4 11:12 9 12 Siófok 10 4 1 5 14:16 9 13. Nyíregyháza 10 2 4 4 8:13 8 14. Győr 10 1 5 4 10:16 7 15. BVSC 10 2 2 6 8:14 6 16. Veszprém 10 1 2 7 10:24 4 Olomouc—Slovan 2:1 (1:1) Olomouc: L. Pribyl - Kovái - Pivar ník, Kotűlek, Loáíák - Slaby, Machala (90. p. Kirschbaum), Hanus, R. Látal - Kerbr, Guzik (52. Fiala). Slovan: Ven­cel - Glonek - Stúpala, Chvíla, Kinder - Pecko (13. Maixner), Klinovsky, Du­­bovsky, Kriátofík - Timko, Gostiő (60. Moravec). Góllövők: Guzik (15. p.), Ha­nus (58.), ill. Klinovsky (21.). Piros lap: Stúpala (69. p.). Játékvezető: Zvonié. DAC—Sparta 3:3 (3:1) DAC: Mentei - R. Prokop - Mikuá, Súkenník, Kaápar - Simon, Dirta, Lies-Skócia. 13. forduló: Aberdeen—Fal­kirk 3:1, FC Dundee—Airdrie 2:0, He­arts—Dundee U. 1:0, Montherwell— Celtic 1:3, Patrick—St. Johnstone 1:0, Rangers—Hibernian 1:0. Az élcsoport: 1. Rangers 22 2. Celtic 17,3. Aberdeen 16. Sv^jc. 15. forduló: Chiasso—FC Zü­rich 0:1, YB Bem—Xamax 1:1, Aarau— Bulle 1:0, Sion—Lausanne 1:1, St. Gal­len—Servette 1:1. Az élmezőny állása: 1. Servette 21,2 Lausanne 18,3. Sion 18. Belgium. 10. forduló: Boom—FC Liege 4:2, Standard—Beveren 3:1, Charleroi—Lokeren 2:1, Gent—Genk 1:0, Anderlecht—Antwerpen 2:0, Lier­­se—Waregem 3:2, FC Bruges—Meche­len 2:0. Az élen: 1. Anderlecht 17,2. FC Bruges 15,3. Standard 15. Spanyolország. 7. forduló: La Coru­na—Barcelona 1:0, Atletico—Gijon 1:1, Logrones—Real Madrid 0:3, Bil­bao—Sociedad 2:0, Cadiz—Celta de Vigo 1:1, Albacete—Burgos 4:0, Zara­goza—Osasuna 3:2, Valencia—Tenerif­fa 2:1, Oviedo—Vallecano 1:1. Az él­csoport: 1. La Coruna 12,2. Atletico 10, 3. Real Madrid 9. Hollandia. 8. forduló: Sittard— Dordrecht 0:2, Maastricht—Kerkrade 2:1, Den Bosch—Waalwijk 1:3, Twen­te—Go Ahead 4:0, Groningen—Sp. Rotterdam 1:2, Willem-—Eindhoven 1:1, Feyenoord—Volendam 2:0, Ajax— Leeuwarden 3:1, Vitesse—Utrecht 1:1. Az élmezőny állása: 1. Eindhoven 14, 2. Twente 13,3. Feyenoord 12. Olaszország. 6. forduló: Foggia—FC Genoa 2:2, AC Milan—Lazio 5:3, At­­alanta—AC Torino 0:0, Juventus— Brescia 0:0, Parma—Ancona 3:0, Pes­cara—Fiorentina 0:2, AS Roma—Inter 1:1, Sampdoria—Cagliari 2:0, Udine­­se—Napoli 2:0. Az élcsoport: 1. Milan 10,2. Torino 8,3. Sampdoria 8. Oroszország. A Szpartak Moszkva csapata már megnyerte a bajnoksá­got, miután a hétvégi fordulóban 4:1 arányban győzött a Lokomotíva Moszkva fölött. ( Sportfogadás A SPORTKA 42. játékhetének nyertes számai: 1. húzás I, 5, 20, 35, 39, 46, pótszám: 18 II. húzás I, 2, 8,15, 26, 30, pótszám: 5 A LEHETŐSIG utolsó hat szám­jegye: 944 020 A magyar LOTTÓ 42. játékhetének nyereményelosztása: 5 találatos szelvény nem volt, a 4 találatos 83 488 forintot, a 3 talála­tos 1098 forintot, a 2 találatos 61 forintot ér. Emlékeztetőül a nyerőszámok: 7,11, 29, 49, 51 Az AU STR LALOTTO 42. játékhe­tének nyertes számai: 10, 21, 28, 37, 38, 44, pótszám: 7 ^ Joker: 2 0 4 517__________________^ kovsky, Zsákovics - Janőula, Radványi (84. Baéek). Sparta: Kouba - J. Chova­­nec - Horilák, J. Novotny, Vrabec - Mistr (56. Trval), Vonááek (46. Siegl), Jifí Némec, Bílek - Dvimyik, Nedvéd. Góllövők: Dirta 2 (14., 15.), Radványi (24.), ill. Vrabec (35.), Siegl (75.), Dvir­­nyik (87.). Játékvezető: Hiring. Ostrava—Budéjovice 0:0 Ostrava: Schmucker - Staá - Klimeá, Skarabela - Veseiy, Galásek, Casko, Bártl, Drozd - Klejch (60. Chyiek), Poátulka. Budéjovice: Blaáek - Sialini - Péniőka, Rada, Valachovié - Poborsky (65. Fujdiar), Pfibyl, Fryő, Poviáer - Vácha (88. Hrbek), Tejmi. Játékvezető: Gádoái. Dukla—Vítkovice 0:1 (0:0) Dukla: Steiner - Hudec - Mihok, K. Rada, Janáta - Curilla, Lavrinfík, Ka­­lán, Látal (73. Kokoáka) - Josef Né­mec, Chlad (87. Chuman). Vítkovice: Svantner - Plachta - Cieslar, Petrovs­ky, Harazim - Orel, Kraut, Gruss­­mann, Kaizar (87. Varga) - Zsitkov (89. Onufer), Kubica. Góllövő: Plachta (62.). Játékvezető: Krondl. Brno—Bohemians 1:1 (0:0) Brno: Twardzik - Smotrié, Maléf, F. Chovanec - I. Jurcsenko, Kafka (71. Kufa), Svoboda, Lasota - Wagner, Ja­­noáfák f57. Kocman), Soldán. Bohe­mians: Simurka - Cihák, Mlejnek, Li­­toá, Klusáéek - Kőéi, Sadílek, Pavlík, Chytra - S. Rusnák (85. Lang), Sanytr­­ník (89. Bedlivy). Góllövők: Kocman (88.), ill. Sanytrník (74.). Piros lap: A Slovan Bratislava labdarúgócsapa­tának vezetősége figyelmezteti az érdek­lődőket, hogy hamis jegyek jelentek meg a Slovan—AC Milan BEK-mérkőzésre, ezért kéri a szurkolókat, hogy csakis a stadion öt pénztáránál vásoroljanak. A hamisítványok könnyen megkülönböz­tethetőek a valódiaktól. Az észak-amerikai jégkorongliga (NHL) legutóbbi eredményei: Was­hington—Ottawa 5:1, Buffalo—Tam­pa Bay 5:4, Winnipeg—Vancouver 2:6, Kosárlabda Férfiak - 4. kettősforduló: Trenéín— TU Koáice 88:97 (48:51), Olomouc— SKP B. Bystrica 87:73 (51:41), Ivanovi­­ce—Zilina 79:65 (39:33), Pardubice— Ostrava 92:102 (46:53), Inter Bratisla­va—USK Praha 72:98 (33:52), Novy Ji­­éín—Handlová 112:90 (56:41), Inter Bratislava—Sparta Praha 76:75 (48:38), Pardubice—Zilina 100:91 (49:44), Prie­vidza—Luéenec 96:91 (40:51), Pezi­­nok—Sparta Praha 84:90 (34:44), Olo­mouc—Handlová 72:82 (31:42), Novy Jiéín—SKP B. Bystrica 100:83 (54:42), Ivanovice—Ostrava 108:83 (55:42), Pri­evidza—TU Koáice 113:93 (54:53), Trenéín—Luéenec 80:72 (36:36). Nők - 6. kettősforduló: Traner Pra­ha—Myjava 54:59 (31:33), Slávia UM B. Bystrica—VSS Koáice 63:62 (33:37), Ruáomberok—Lokomotíva Koáice 110:56 (55:32), Traner Praha—KP Brno 75:51 (34:25), USK Praha— Myjava 76:56 (35:30), Sporitcfáa Bra­tislava— Cassovia Koáice 46:68 (24:30), RuZomberok—VSS Koáice 94:59 (53:30), Slovan Bratislava—Cas­sovia Koáice 99:92 (43:52,83:83), USK Praha—KP Bmo 73:71 (30:40), Slávia B. Bystrica—Lokomotíva Koáice 95:63 (43:33), Sporitelrta Bratislava—Hra­­dec Králové 60:63 (58:58, 39:33). Röplabda Szuper Liga, 2. forduló - férfiak: Odo­­lena Voda—Mladost Zágráb 2:3, Dukla Liberec—Mladost Zágráb 0:3, Schenk Bmo—Maribor 0:3, Szeged—SKP Bra­tislava 3:1, Olymp Praha—Maribor 3:0. Mlejnek (45.), Pavlík (80.). Játékveze­tő: Cérnák. Slavia—Hradec 0:0 Slavia: Jánoá - Juraáko - J. Lerch, Sil­­havy, M. Péniéka - Tatarcsuk, Suchopá­­rek, Neéas, Berger-Jifí Novák (75. Smi­­cer), Kuka. Hradec: Jelinek - V. Mráz - Pilny, Jeslínek, Ptáéek - Breda, Juki (28. Smarda), Fryda (84. Lokvenc), Urbánek - Ollender, Duhan. Játékvezető: Berbr. Trnava—Nitra 0:0 Trnava: Kakaá - Ovad, Tibensky, Mi­­chaliéka - Baliá, Miéega (71. Zemaník), Frfala, Újlaky, Kostka (46. Jonis) - Haáa, Chytil. Nitra: Ondruáka - Dekyá, Hipp, Kostoláni, Gunda - Sovié, Majo­­roá, Tomaschek, Ondrovié (71. Bartoá) - Lednicky (46. Barborík), Vrábel. Já­tékvezető: Mareá. Inter—Presov 1:2 (0:0) Inter: L. Molnár - Smelko, Rehák, Tomko - Sluka, P. Mráz (66. Forgáé), Obáitník, V. Prokop, Solár - Sztojka, Luhovy. Preáov: Jakubech - Vidumsky - Kentoá, Cmilansky, Hluáko, Bajtoá - Zvara, Vytykaé (67. A. Rusnák), Skalka - KoZlej, Spak (88. S. Tóth). Góllövők: Luhovy (54.), ill. Spak (48.), Bajtoá (52.). Játékvezető: Brabec. Az I. 1. Slovan liga 9 7 állása 0 2 22:7 14 2 DAC 9 6 2 1 23:13 14 3. Olomouc 9 6 0 3 14:12 12 4. Brno 9 5 2 2 17:15 12 5. Sparta 9 5 1 3 16:10 11 6. Hradec 9 4 2 3 11:7 10 7. Slavia 9 3 4 2 15:12 10 8. Ostrava 9 3 3 3 11:12 9 9. Inter 9 4 0 5 19:16 8 10. Vítkovice 9 3 2 4 9:11 8 11. PreSov 9 3 2 4 12:15 8 12 Nitra 9 1 5 3 6:9 7 13. Trnava 9 1 4 4 10:17 6 14. Bohemians 9 1 4 4 6:15 6 15. Budéjovice 9 2 1 6 3:9 5 16. Dukla 9 1 2 6 12:26 4 Detroit—Edmonton 4:2, Hartford— Pittsburgh 3:7, New Jersey—Phila­delphia 2:0, Islanders—Rangers 6:3, Quebec—SL Louis 5:6, Washington— Buffalo 6:4, Montreal—Minnesota 8:1, Toronto—Chicago 4:3, Los Angeles— Boston 8:6, San Jósé—Calgary 3:6. A tokiói férfi tenisztorna döntőjé­ben: Lendl—Holm 7:6,6:4. A férfipáros döntőjében: Woodbridge, Woodford— Grabb, Reneberg 7:6, 6:4. Az amerikai Bobby Fischer nyerte a Szpasszkjj elleni párosmérkőzés 21. játszmáját a 67. lépés után. Fischer az összesítésben 8:4 arányban vezet Nők: Olymp Praha—Salzburg 3:0, Olomouc—Salzburg 3:0, Slavia Praha—• UK Bratislava 3:1. Kézilabda Férfiak - 7. forduló: PÍzért—Dukla Praha 23:24 (9:14), Trnava—Koprivni­­ce 21:19 (9:10), Pov. Bystrica—Slavia Praha 24:12 (10:5), Pieäfany—SKP Bra­tislava 16:18 (7:9). Birkózás Kötöttfogás - 6-7. forduló: ÁG Gab­­éíkovo—Teplice 25:12, ÁG Gabéíko­­vo—Chomutov 17:15, Trenéín—Tepli­ce 23:14, Trenéín—Chomutov 24:13, Tfínec—Frydek-Místek 12:25, Ostra­va—Frydek-Místek 26:13. A sorrend: 1. Trenéín 10 (137:82), 2. Ostrava 10 (134,5:96,5), 3. Chomutov 8, 4. Gabéí­­kovo 6,5. Teplice 4,6. Frydek-Místek 2, 7. Tfínec 2. Ökölvívás Szlovákia bajnokságát Kassán ren­dezték. Tizenkét egyesület 53 verseny­zője indult. Az egyes súlycsoportok győztesei - 48 kg: P. Bálái (Dubnica), 51 kg: Trajkov-Bihari (Galánta), 54 kg: Vagasky (Vranov), 57 kg: Holub (SKB Komámo), 60 kg: Zubko (Lokomotíva Koáice), 63,5 kg: Prostinák (Dubnica), 67 kg: Gerejhanov (SKB Komámo), 71 kg: Szabó (SKB Komárno), 75 kg: Laáéek (Martin), 81 kg: Roman (Galán­ta), 91 kg: Hoferica (SKB Komámo), +91 kg: Gavenéiak (Dubnica). A csa­patbajnokság sorrendje: 1. SKB Komár­no, 2. Dubnica, 3. Lokomotíva Koáice, 4. BC Galánta. Az első harmad után az FTC A magyar labdarúgó NB 110. fordulójában a Népstadionban győzött a Ferencvá­ros, s mivel a váciak is otthon tartották a Nyíregyháza elleni mérkőzés mindkét pontját, a budapesti zöld-fehérek kétpontos előnnyel vezetik a bajnokságot A Vác és a Vasas szorosan követi az éllovas nyomát Székesfehérvárott nem született gól, értékes a siófokiak Győrött szerzett pon^a. A vasárnapra maradt mérkőzés meglepetést hozott, mert a Békéscsaba az MTK pályáján győzött All. forduló párosítása: FTC—MTK, Békéscsaba—Vasas, Csepel—Vác, Nyíregyháza— Videoton, Siófok—Veszprém, Pécs—Diósgyőr, Újpest—BVSC, Kispest—Rába ETO. C Hétvége számokban D

Next

/
Thumbnails
Contents