Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)
1992-10-12 / 229. szám
1992. október 12. Tallózó Szabad t JSÁG 5 Október 12 : Kolumbusz napja Fél évezreddel ezelőtt történt Kolumbusz zsidókat menekített hajóján? Ötszáz évvel ezelőtt, 1492-ben óriási felfedezést könyvelt el a világ, amely a nagy utazó, Kolumbusz Kristóf nevéhez fűződött. Mégpedig egy új kontinens - Amerika - felfedezését. Az idén a jelentős évforduló alkalmából október tizenkettedikét Kolumbusz napjának (Columbus Day) nevezték EXPRESS A Nissan 1946 óta először számít veszteségre FINANCIAL TIMES Vereség - saját kérésre GAZETA WYBORCZA Az állam széthullása már eldöntött ügynek látszott, amikor a parlament elvetette a föderáció megszűnéséről szóló törvényjavaslatot, sőt, egy bizottságot hozott létre, amely feladata a föderáció átalakítása Csehszlovák Unióvá. Az ilyen fontos és presztízskérdésben elszenvedett vereség után a kormány minden demokratikus országban lemondana. Itt nem ilyen a helyzet. Václav Klaus saját kérésére szenvedett el vereséget. Míg a DSZM céljai tudatában tárgyalt a cseh ellenzékkel és egész jó játszmát játszott a parlamentben, addig a PDP több hibát követett el. Kizárólag saját erejére támaszkodott és bemutatott egy akkora önbizalmat, hogy az már az arroganciával volt határos. Semmilyen engedményt az ellenzéknek, semmiféle kompromisszumot - dörögték e párt képviselői, bár az egyszerű számtan is bizonyitotta, hogy néhány ellenzéki képviselő szavazatára szükségük lesz. A PDP vezetői mindig pragmatizmusukat hangsúlyozzák. De nyilvánvaló, hogy magán-előítéleteik és érzelmeik vezérlik tetteiket. A párt mérsékelt szárnya állandóan a „héják“ nyomása alatt áll, s azok mindenben „baloldali összeesküvést" látnak. A PDP politikusai és a jobboldali újságírók azt állítják, hogy aki ma a föderáció felosztása ellen van, az baloldali. Ez természetesen abszurd állítás. Kétséges, hogy a népszavazás megakadályozhatná az állam széthullását, hogy az új választások és a társadalom növekvő bizonytalansága és idegessége lehetővé teheti valamiféle „megváltók" színre lépését a szélső bal, vagy a szélső jobb részéről. A közvélemény-kutatások szerint viszont a Csehszlovákia felosztásáért folyó intenzív kampány ellenére a közös államnak mindkét köztársaságban több a híve, mint az ellenzője. Minél tovább tart a föderáció szétszerelése, annál kevesebb értelme van a népszavazásnak. A patthelyzetből a kiutat három lehetőség kínálja: Csehszlovákia szétosztásáról egy új törvénytervezet kidolgozása, amely bizonyos gesztust követelne a PDP-töl, mint pl. egyetértést a ratifikáláshoz szükséges népszavazással; továbbá a Szövetségi Gyűlés figyelmen kívül hagyása és a két köztársasági parlament megegyezése a válásról; esetleg az egyik köztársaság kilépése a föderációból. Csakhogy a föderációból kilépő állam elveszti a jogutódlás előnyeit, nehézségekbe ütközne nemzetközi elismertetése, és elejétől fogva újra kellene kiépítenie a szerződések és megállapodások rendszerét. Mi lesz akkor az európai rendszerbe való gyorsított bekapcsolódás vágyálmából? A veszekedés, a vita, egymás gáncsolása lassan mindennapossá válik. Egy hónappal ezelőtt a vezető politikusok még bizonygatták, hogy Csehszlovákia széthullása „bársonyos" lesz. Ma már kevés embernek vannak ilyen illúziói. Jánosík és Svejk előtt nem söröskorsó áll, hanem a keserűség pohara. el. Az eltelt fél évezred folyamán nagyon sok érdekes könyv jelent meg mind a nagy felfedezésről, mint pedig a felfedezőről, Kolumbusz Kristófról. Most, az évforduló kapcsán is több érdekes írás látott napvilágot, több könyv került az üzletekbe ezzel a tematikával. Mind a korábbi kiadású művekben, mind pedig az újabbakban szinte valamennyi szerző felveti Kolumbusz utazásának „titkos küldetését." A korábban megjelent müvek szerzői Kolumbusz Kristóf útjának titkos küldetését a következő tényre alapozzák: Az Indiába vezető nyugati utat kereső Kolumbusz Santa Maria nevű hajóján két naplót vezetett. Az egyikbe, amelyről társai is tudtak, szándékosan hibás adatokat jegyzett be az útról, mig a másikba - amely állítólag Ferdinánd király számára készült - írta a helyes adatokat, valamint olyanokat is, amely az első naplóban egyáltalán nem is szerepeltek Sót, Kolumbusz még titkosírást is használt: minden bizonnyal így könyvelte el a legfontosabb és legérdekeseb tényeket. Persze, Kolumbusz titkos küldetése azért mégsem volt annyira titkos. Hiszen egyáltalán nem volt titok, hogy tulajdonképpen miért is kel útra. Viszont titokban akarta tartani a fő útvonal irányát, valamint a hajózási és egyéb feltételeket. Abban az időben ugyanis a két szomszédos állam, Spanyolország és Portugália, ádáz harcot folytatott egymással a világ tengereinek a megszerzéséért. Éppen ezért volt óriási jelentősége minden egyes ilyen jellegű felfedezésnek. Egyáltalán nem volt mindegy, ki milyen gyors ütemben, mennyi idő alatt tudja lebonyolítani kereskedelmi és politikai ügyleteit. Szóval minden akkori spanyol és portugál tengeri utazónak voltak titkos küldetései. S természetesen volt Kolumbusz Kristófnak is. Számos, nemrégiben megjelent tanulmány szerzője azonban további, valóban titkos küldetést mutatott ki Kolumbusz Kristóf útját illetően. Olyan elemeket, amelyekről még sem a spanyol király, Ferdinánd, sem pedig annak felesége, Izabella nem tudott. Azok, akik tulajdonképpen jóváhagyták - és jelentős mértékben finanszírozták- Kolumbusz útját. A titkos küldetést illetően nemrégiben az osztrák Simon Wiesenthal rukkolt elő a legérdekesebb elmélettel. Legújabb könyvének - „A remény vitorlái"- lényegét a következőképpen lehetne összefoglalni: A középkori Spanyolországban kegyetlenül üldözték a zsidókat. Ferdinánd király és felesége, Izabella dekrétumot adott ki, amelyben benne foglaltatott: 1492. augusztus 3-án nulla órakor már egy zsidónak sem szabad Spanyolországban tartózkodnia. Kolumbusz augusztus 3-án kelt útra, d^ parancsba adta, hogy valamennyi társa már 2-án huszonhárom óráig legyen a hajók fedélzetén. A tengerészek között is több zsidó volt, sót, Kolumbusz ereiben is folyt zsidó vér. Wiesenthal véleménye szerint a történészek dolga lesz, hogy kiderít-A Nissan Motor, Japán második legnagyobb autógyártója 1946 óta először ebben az évben lesz veszteséges. Még soha nem történt meg, hogy elmulasztotta volna kifizetni osztalékelőlegeit, márpedig idén ezt tervezi. A Nissan közölte legfrissebb előrejelzését a jövő márciusig tartó pénzügyi évre, amely szerint az anyavállalat adózatlan vesztesége 15 milliárd jen (119 millió USD) lesz. A Nissan korábban negyvenmilliárd jen nyereségre számított, amely így is kevesebb mint fele lett volna a tavalyi 87,8 milliárd jennek. A Nissan visszatartja osztalékelőlegét - eddig részvényenként hét jen -, tehát a teljes évre vonatkozó kifizetések 14 jenről sék: vajon, voltak-e Kolumbusznak zsidó ősei. Az osztrák tudós elméletének azonban az a „csattanója," hogy több zsidó, aki Spanyolországban kénytelen volt a katolikus hitre áttérni, ha életben akart maradni (conversosnak nevezték őket) titokban megkérte Kolumbuszt, nézzem körül Indiában. Mégpedig azért, mert ott több zsidó is élt, s ha netán annyira rossz lett. volna a helyzet Spanyolországban, a conversosok fogták volna magukat - és irány India! Anyagilag is támogatták Kolumbuszt a conversosok. S tulajdonképpen ezért vitte magával Kolumbusz Luis de Torrest, a héber tolmácsot. Wiesenthal természetesen még rengeteget szeretne foglalkozni a felvetett problémával. Nem tekinti lezártnak az ügyet. „Egy biztos: amit a tankönyvekben olvashatunk Kolumbusz Kristófról, az nem felel meg teljesen a valóságnak...“ - vallja. A bécsi nagykövet KURIER | Magda Váááryová, Csehszlovákia bécsi nagykövetasszonya interjút adott a Kurier c. lapnak. Diplomáciai karrierje, ma már úgyszólván biztos, a végéhez közeledik. , .Amint a csehszlovák állam széthullik, lemondok tisztségemről. Ausztriából azonban nem távozok véglegesen. Visszatérek Pozsonyba, de a bécsi egyetemen szeretném befejezni disszertációmat". Magda Vásáryová a hatvanas évek végén fejezte be szociológiai tanulmányait. Disszertációjának témája felére csökkennek. így is 18 milliárd jent kell tartalékalapjából kivennie, hogy ki tudja fizetni ezt az összeget. A veszteségek a szeptembert megelőző hat hónapban merültek fel, de a pénzügyi év második felében remélhetőleg megáll a folyamat. A Nissan tavalyi nettó profitja 54,2 milliárd jen volt. Állításuk szerint a veszteségben benne foglaltatik ötmilliárd jen összegű értékpapír-leírás, amely mintegy tízmilliárd jen értékű üzemi deficitet jelent. A vállalatnál jelentős beruházások történtek a gyártás területén, és a Nissan most a magas amortizációs költségek terhét nyögi, amelyek idén elérhetik a 150 milliárd jent is. A cég 240 milliárd jenes tőkeberuházási alapját kétszázmilliárd jenre fogja vissza. Az autógyártó konszern veszteségének híre az egyik legnyilvánvalóbb példája annak, hogy a gazdasági lassulás következtében a japán gyártók nehézségekkel küszködnek. A Nissan véleménye szerint kicsi a valószínűsége annak, hogy hirtelen megnőne a kereslet az autópiacon, így az éves értékesítés 4 százalékkal, 4100 milliárd jenre fog csökkenni.- az elit-elmélet - azonban akkor ideológiai szempontból nem ment át. Ausztriai működése idején behatóan tanulmányozta az európai kis államok problémáit. Tapasztalatait és nemzetközi kapcsolatait hazájában jól kihasználhatnák. Kérdéses azonban, hogy odahaza felkészültek-e elfogadására. Amikor hazája időszerű problémáira terelődik a szó, a vonzó nagykövet asszony ismét diplomatává válik: ,,A realitásokat figyelembe kell venni. A két nemzet elválását már nem lehet megakadályozni. “ Különösen veszélyesnek tartja, ha a kis államok saját belpolitikai problémáikra külföldön keresnek megoldást. GORDON GRAMB, Tokió Nincs vasárnapi programja az átlag amerikai családnak? Nosza, menjünk ki a Malira. Itt azután mindenki megtalálja a maga szórakozását, természetesen pénzköltéssel egybekötve, de ez igazán nem baj, mert ez viszi előre az amerikai gazdaságot, ez jelenti végső soron a munkaalkalmat az iparnak, kereskedelemnek és tovább serkenti a fogyasztást. A Mail mindenkinek ajánl valamit - a szülök vásárolnak, nézelődnek, a gyerekek a játszóhelyen felügyelet alatt vannak, a tinik játékszobákban szórakozhatnak, és enni mindenkinek lehet kívánsága szerint drága vagy olcsó vendéglőkben, büfékben az egész világ konyhaművészete szerint, amerikai, kínai, japán, mexikói, görög, olasz vagy bármilyen ételt. A Mail a '70-es, '80-as évek felfelé ívelő amerikai gazdaságának „találmánya“, a régi vásárlóközpont, a „shopping center“ javított kiadása, ahol az utcára sem kell kilépni az üzletből, mert minden egy fedél alatt található, télen fűtött, nyáron pedig hűtött, csodálatosan dekorált, virágokkal, fákkal tűzdelt, felülről megvilágított csarnokokban. A halk zenét időnként az egyes üzletek reklámszövegei szakítják meg, és itt-ott a falakon hatalmas képernyőn hirdetik a mindenkor aktuális kiárusításokat. Egyébként egészen ez év augusztusáig azt hittük, hogy itt a főváros, Washington DC közelében, Virginia államban található az Egyesült Államok legnagyobb ilyen létesítménye, a Potomac Mills nevű shopping Mall, amelyet mintegy 4-5 évvel ezelőtt létesítettek. A hétköznapokon reggel 10 órától este 10 óráig, vasárnap pedig déltől este 6 óráig nyitva tartó Mail több mint száz üzlete, butikja a legjobb vásárokat kínálja a kapható áruskála teljes választékából, a ruházati, háztartási cikkektől, bútoroktól stb. egészen az elektronikáig itt minden megtalálható. Itt minden nagynevű áruház tart fiókot, ahol időnként fél- és negyedáron adják el a márkás holmit, mert már nincs elég a raktáron vagy az elmúlt szezon divatja, vagy csak egyszerűen forgatni akarják a leltárjukat. Ez év augusztus 12-én azonban megnyitotta kapuját a Minnesota állambeli MALL of AMERICA, amelyik mérete több mint duplája az eddigi legnagyobbnak. Üzletemberek, közgazdászok, bankárok, sőt maga a lakosság is fontolgatja sajtóban, rádióban vagy akár egymás között, hogy vajon a 327 üzletet magában foglaló komplexum, amelyet a ’80-as években álmodtak meg és Mall of America Amerikai életforma a ’90-es években? végül is a '90-es évekre valósítottak meg, beváltja-e a hozzáfűzött reményeket egy lelassuló gazdasági fejlődés során. A tervező és kivitelező indianapolisi cég, amely 7 évig építette a több mint 600 millió dollárba kerülő létesítményt, úgy véli, hogy ez az erődhöz hasonló építmény évente az évszázad végére 40 millió látogatót hoz ide a prérire. Mineapolis és St. Paul között akar vonzani többet, mint a kaliforniai és floridai Walt Disneyparkok együttvéve, sót túlszárnyalva Mekka és Vatikán zarándokait is. Pénz Plusz Piac Az óriási - a legnagyobb és talán az utolsó ilyenfajta létesítmény - mintegy 5 kilométer hosszúságú folyosókon elterülő Mail megtekintéséhez legalább 3 nap szükséges, ha minden üzletére csupán 5 percet szánunk (dehát tudjuk, hogy ez lehetetlen), és akkor még nem is tudtuk a több mint 100 vendéglőt, a számtalan gyorsbüfét, az éjszakai mulatókat és diszkókat, a többrendbeli filmszínházakat és a hatalmas vidámparkot is megtekinteni. Röviden az építők célja az volt, hogy becsalogassák, benntartsák a vásárlókat, és pénzköltésre ösztönözzék őket. A Mail akkora, hogy már a tervezésekor is úgy látták, hogy a bejáratoknál telefonkészülékekkel kell a vásárlókat ellátni, hogyha elvesznek, megtalálják egymást. Egyébként az építéshez szükséges pénzösszegek megszerzését az a társaság szervezte, aki a kanadai hasonló létesítmény fő részvényese. A Mall of Amerika részvényeiben is mintegy 22 százalékkal részesednek a Pedagógusok Biztositó Társaságával közösen. A létesítményt alapvetően három nagy japán bank finanszírozza, és körülbelül 100 millió dollárral járult még hozzá az ikerváros és az állam a helyi adófizetők pénzéből, főképpen a terület vásárlásához, abban a reményben, hogy legalább 10 ezer embernek nyújt majd munkaalkalmat, és évenként legalább 40 millió dollár forgalmiadó-bevételt fog majd várhatóan jelenteni. A Mail megnyitása igen optimista hangulatban történt, főképpen azért a nem várt esemény miatt, hogy a recesszió ellenére sikerült az üzletek 70 százalékét kiadni. Szkeptikusok és kritikusok úgy vélik, hogy mire a Mall of Amerika elkészült és megkezdi működését, már nem lesz más, mint anakronizmus. Az ikervárosok - Minneapolis és St. Paul- már több mint elegendő vásárlási lehetőséggel (akár az üzleteket, akár shopping mállókat vesszük számba) rendelkeznek. Bár a választási kampány során Bush elnök optimistán nyilatkozik, s arra számít, hogy az ország gazdasága jövő évre már a felemelkedő szakaszba jut, miután igen alacsony az infláció és hasonlóan a bankkamatláb, ami beruházásra ösztönzi a tökét,ez az optimizmus messze nem általános. A legtöbb kormányszakértö is úgy véli, hogy nagyon minimális gazdasági növekedés várható a következő években, a munkanélküliség - ha nem is növekszik- nem csökken, és ez független attól, hogy melyik párt nyeri meg a novemberi választásokat. A kereskedelmi minisztérium adatai szerint ez év első félévében 42 ezer üzlet ment csődbe, 16 százalékkal több, mint az előző év hasonló időszakában. Az olcsó pénz ellenére a gazdaság nem kapta meg azt a lökést, amit a Bush-kormány elvárt volna, viszont a negatív oldal nagyon is feltűnő: a megtakarítások olyan alacsonyak, hogy még az inflációs rátával sem tartanak lépést. A fogyasztó minden megtakarított pénzét inkább elkölti, mint befekteti. Annak ellenére, hogy az eladások némiképpen emelkednek, a társaságok mégsem bővítik az üzletet, és nem alkalmaznak több munkaerőt, mert nem bíznak a jövőbeli gazdasági növekedésben. Ha a demokraták kerülnek uralomra, ők sem tudnak majd csodát művelni, sőt a nemzetközi pénzügyi világ még kevésbé fogja bizalmába fogadni a ismeretlen, nemzetközi téren tapasztalatlan demokrata kormányzatot. Kétséges, hogy az életstílus mély gyökerei, a jelenlegi domináló szuburbán településformák és az éles verseny fényében van-e Amerikának, legalábbis rövid távon, más választása, mint a „Mail of America“-k által sugallt út. SIMÁI VERA