Szabad Újság, 1992. szeptember (2. évfolyam, 194-219. szám)

1992-09-09 / 201. szám

1992. szeptember 9. Mai nap Szabad ÚJSÁG 7 IM Y-iníísor { POZSONY • MAGYAfi ADÁS ~ 14.00-18.00: Pavilon. Délutáni maga­zin, benne 14.00: Hírek; Esemény­­naptár; Orvosmeteorológia. 14.30: Is­kolások műsora. 15.00: Hírek; Közle­kedés; Horoszkóp; Az én slágereim. 15.30: Stúdióbeszélgetés; Játék; Ol­vasta már? 16.00: Hírek; Orvosi taná­csok. 16.30: Sport; Kivánságmúsor. 17.00: Napi krónika. 17.30: Gyorsva­csora; Kefelevonat; Napi összefoglaló. 4.30: Reggeli Krónika. 9.05: Napköz­ben. 11.35: Tar Sándor írásaiból. 12.00: Déli Krónika. 12.50: Külpolitikai figyelő. 14.05: Klasszikusok mindenki­nek. 16.00: Délutáni Krónika. 16.30: Zenefórum. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 19.25: Mese. 19.35: Olvasmányaiból Fenákel Judit válogat. 20.05: Népdalok. 20.30: Ha­tárok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fó­rum. 23.05: Kis éji zene. 4.30: Napindító. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nóták. 13.05: Derűre is derű. 13.30: Idősebbek hul­lámhosszán. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 19.05: Kölyökrádió. 22.30: Jazz. 23.10-4.20: Napforduló. 6.00: Muzsikáló reggel. 11.00: Bécsi klasszikus muzsika. 12.05: Hangver­seny. 14.05: Pilinszky János: Beszél­getések Sheryl Suttonnal. 17.00: Met­ronóm. 18.05: Muszorgszkij; Borisz Godunov. Opera. 22.05: Híres zene­művek. 23.00: Rádiószínház. 23.35: Jazz. 0.05: Századunk zenéjéből. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 6.00: A Reggel. 8.05: Marc és Sophie. Fran­cia filmsorozat. XXVI/24. rész. 8.30: Közjáték. 8.35: Szezám utca. 9.35: Évgyűrűk. 17.00: Délutáni egyenleg. 17.10: Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 66. rész. 17.40: Kincske­resés Európában. 17.50: Pénzvilág. 18.00: IS. 18.30: KultúrFelelós. 18.45: Álljunk meg egy szóra. 19.00: Esti mese. 19.15: Erzsébet-díj. 19.25: Hír­adó. 19.55: Luxemburg - Magyaror­szág, vb-selejtező labdarúgó-mérkő­zés. 21.45: Közjáték. 21.55: Új Világ. Külpolitikai képes krónika. 22.40: Brá­csaművész vászon előtt. Rivka Colani. Portrémúsor. 23.10: Késő esti híradó. Tv2 16.55: Civil kurázsi. 17.25: Torpedó. Telefonos játék. 17.45: Regionális hír­adó. 18.00: Híradó. 18.20: Gyerekek­nek. 18.44: Zöldpont. 19.05: Opera­mesék: Falstaff. 20.05: Tavaszi kan­kalin. Német film. 21.05: Az én mozim. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: A Tv2 filmklubja. Evald Schorm-sorozat. Kamasztársadalom. Csehszlovák film (ff.). F 1 8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.30: Események, kommentárok. 9.00: Hí­rek. 9.05: Tutovka (ism.). 9.45: Video­clip-összeállítás (ism.). 10.25: Boris Filan hét csodája (ism.). 10.55: Idő­szerű publicisztika (ism.). 11.20: Halá­los lövések. Publicisztikai műsor (ism ). 11.40: Hírek. 15.05: Százado­sok hegycsúcsa. Tévéjáték. II/2. rész. 16.05: Sorsok. 16.35: Paraolimpia Barcelona ’92. 17.00: Hírek. 17.10: Riporterek stúdiója. 17.50: A rendőr­ség nyomoz. 17.55: Makrobiotikus vi­­deorecept-ajánlat. X/10. rész. 18.10: Piac, üzlet, pénzügyek (ism.). 18.40: Vagyonjegyes privatizáció. 19.00: Té­vétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv­­híradó. 20.05: Dempsey és Makepea­ce. 20.55: Politika mindenkinek, avagy horoszkóp. 21.35: Publicisztikai mű­sor. 22.20: Események, kommentá­rok. 22.55: Az ötöt a negyvenből szá­mainak sorsolása. 23.00: Kannibálok. Tévéjáték. 0.00: Hírek. STv 9.00: Hírek. 9.05: Kicsinyek filmmúso­­ra. 9.35: Dribling. Tévéjáték (ism.). 10.45: Extra sport (ism.). 16.55: A szlovák karsztvidék. V/4. rész. 17.25: Tévéállatkert. 17.45: A maci és a kismalac. 18.00: Esti mese. 18.10: Kalandok a világűrben. 18.35: Nyújtsd a kezed és gyere... 18.40: Körzeti adás. 18.52: Időjárás-jelentés. 18.54: Műsorismertetés. 19.00: Tv-híradó. 19.21: A bérelt bohóc. Tévéfilm. 20.50: Zenei szemle. 21.30: Időszerű események + Sport. 22.05: Mostoha­testvérek. Tévéfilm. 23.30: Hirek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ i'cf FS1 9.05: Heidi és Érni. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Mi (ism.). 10.25: Hírek. 10.30: Örült kaszkadőr. Francia filmvígjáték. 12.10: Külpolitikai maga­zin (ism.). 13.10: Santa Fétől nyugat­ra. 13.35: Mezítláb az ágyban. 14.35: Idegenként jött. Amerikai film. 16.00: Niklaas. 16.30: Egyedül a vadonban. 16.50: Szünidei játék. 17.00: Mini tv­­híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30: Az álmok szigete. 19.22: Tudományos hírek. 19.30: Tv­­híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Jackie balszerencséje. Amerikai film. III/3. rész. 22.00: A modell és a detek­tív. 22.45: A fehér titok. Francia film. 0.10: Hírek. 0.15: Buta liba. Angol film. 1.55: Hírek. FS2 6.30: Sportműsor. 8.30: Időjárás-pa­noráma. 15.45: Ezer mestermű. 15.55: Múvészlexikon. 16.00: Sport­műsor. 17.00: Értelmes fejlődés. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Heidi és Emi. 18.30: Kvíz az állatokról. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hí­rek. 20.15: Érvek. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Esti sportműsor. 11.00: Golf. 12.00: Eurobics. 12.30: NFL '92. 14.30: Eurobics. 15.00: ökölvívás. 17.00: Autóverseny. 18.30: Holland teke. 19.30: Kick box. 20.30: Autóverseny. 21.30: Furcsa sportok magazinja. 22.00: Golf. 23.30: Autóverseny. 0.00: Baseball. 17.00: Hullámhosszon. 17.50: Zenei hírek. 18.30: Bonanza. 19.30: Fekete sorozat. 20.00: Én, a kém. 21.00: Belső kiadvány. 21.30: Fókusz. 22.00: ITN-hirek. 22.30: A Triangle gyári tűz. Amerikai film. 0.10: Tőzsdeszemle. 0.25: Europerspektíva. 0.50: Fókusz. 1.20: Egyveleg. 18.20: Veszélyes öböl. 19.00: Ruck Zuck. 19.35: Hopp vagy Top? 20.15: Esernyővel, bájjal és keménykalappal. 21.05: A csendőr New Yorkban. Francia filmvígjáték. 22.55: Vietnam-hadművelet. 23.45: Trauma. An­gol film. 0.55: A kék édenkertje. 1.20: Hír­adó. 1.50: Pancho Villa. Angol film (ism.). (ggassATi^ m 10.10: Csakazértis nagyapa! Amerikai film (ism.). 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Té­vétőzsde. 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Szomszédok. 15.05: Hotel. 16.00: MacGyver. 17.05: Menj az egészre! 18.15: Binge. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencseke­rék. 20.00. Ki lesz az új Scarlett? 20.15: Igen, igen, a szerelem Tirolban. Német film. 22.00: Ügyek, elemzések, bizonyítékok. 22.35: Beszélgetés. 23.45: Kedves túsz. Amerikai film. 1.25: MacGyver. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Hírmagazin. 12.30: Ahogyan a világ fordul. 14.15: A Springfield-sztori. 15.00: A főnök. 15.55: CHiPs. 16.15: Tenisz US Open ’92.18.45: Híradó. 19.15: Vigyázat, robban! 19.45: Jó idők, rossz idők. 20.15: Kétszer Róma és vissza. Amerikai filmvígjáték. 22.00: Maga­zin. 22.30: Gong-show. 23.00: Éppen Alaszka! Amerikai filmsorozat. 0.00: Egy rém rendes család. 0.30: A kalapács. 1.00: Tenisz US Open '92. 5.00: Baretta. 11.20: Angyal a forró flaszteren. Amerikai filmvígjáték (ism.). 13.05: Starsky és Hutch. 14.00: A rémület kalitkájában. Amerikai film (ism.). 15.35: Colt a biztonság kedvéért. 16.20: Kemény, de szívélyes. 17.10: Rajz­filmek. 19.05: Számkivetve, gyűlölve, ret­tegve. Amerikai western. 21.00: A közelhar­cok csapata. Olasz filmvígjáték. 23.10: Starsky és Hutch. 0.10: Petrocelli. 1.10: Az autóstopos. 1.35: Briliáns-razzia. Amerikai krimi (ism.). % (Műsorváltozás lehetséges.) kalendárium SZERDA Ma van az év 253. napja Hátravan még 113 nap ‘Boldog ^ névnapot! ÁDÁM, Dorottya, Gara, Gorgiás, Omár, Orgona, Péter, Szeráfi na, Szergiusz, Tivadar - Martina Az ÁDÁM vitás eredetű név. Való­színűleg sumérra visszavezethető hé­ber névből keletkezett. Jelentése a su­­mérban: atyám (a sumér alak: ad­­amu). Az Ádám névről llosvai Selymes Péter sem tudott bölcsebbet mondani, mint ezt: Ádám földből vétettetett, * ő maga is tudja, Földdé ismég változandó, azt bizonnyal vallja... Megjegyzendő, hogy a biblában az Ádám nem személynév, csupán „em­ber” jelentésű közszóként fordul elő (amint hasonló a helyzet az Évával is). Becézés: Ádi(ka). ( Mai tanácsunk ) MIT NE FAGYASSZUNK? A tej kicsapódik, a tejföl kicsapó­dik, a joghurt vagy kefir grízes lesz, a főtt tojás gumiszerú lesz, a majo­néz (házi) különválik, az olaj fehéres színű lesz, a kakaóvaj kiválik, a bur­gonya nyersen üveges lesz (de feldol­gozva hőkezelve mélyhűthető), a sző­lő és a görögdinnye kásás lesz. Pa­radicsomot egészben csak úgy érde­mes eltenni, ha megfagyva dobjuk a levesbe. Lecsónak fel kell szeletelni, de akkor sem szabad hagyni teljesen felengedni, mert összeesik. C Idejében szőlőnk ) A rövid tenyészidejű őszi karfiol rózsáit szedhetjük, s a bimbóskelt is folyamatosan. A karalábé gumói vízhiány esetén aprók maradnak és fásodnak, túl­­öntözésre viszont repedeznek. Száraz időben a karalábé és a karfi­ol 2-3 naponta frissítő öntözést igé­nyel (4-8 mm vízzel). Száraz idő­ben a fejes, kel- és vöröskáposztá­nak is adhatunk 15-20 mm vizet. A fejes salátának is ugyanennyit. A sóskát szedjük, az új telepítést 5-10 mm vízzel öntözzük. Vessünk áttelelö spenótot, az őszit már szedhetjük 4-6 leveles állapotban. Ne tépjük ki a szikleveleket, akkor a fagyokig újat nevel, öntözése előtt szórjunk ki négyzetméterenként 32 g pétisót, 10 g szuperfoszfátot és 8 g kálisót. Vigyázzunk, a lombra ne kerüljön, mert perzsel. A másodvetésú zöldborsót egy-két naponta szedjük, hetente 25-30 mm vízzel öntözzük. Ugyan­csak szedhetjük a karós és bokor­babot, valamint a tejesérésű kukori­ca csöveit, s igény szerint a gyökér­zöldségeket is; száraz időben öntö­zésüket folytassuk. Q J ó t u d n i I EREDETI MAGYAR SZEMÉLYNEVEK Első magyar neveink a IX. szá­zadból valók. Ezek közül számos valódi személy neve, más részük mondái alaké. Sok személynév ma­radt fenn a helyneveinkben. A ma­gyarság hg^névadására jellemző volt egy jó ideig, hogy a helységet a birto­kos (rendszerint az első birtokos) ne­vével jelölte meg: Egyek, Szend, Szemre, Keve, Vasad, Bátor, Tas, Debrecen, Karcag, Szoboszló. Lehet­séges, hogy ez a névadási mód még a nomád korból származott, mikor a személyeket törzsfóket, nemzetség­­főket a változó szálláshelyeken név szerint keresték, illetve ideiglenes szálláshelyét puszta nevével jelölték meg. Később a puszta személynevek­ből alakult helynévadást felváltotta az új rendszer, vagyis az új településne­vekben a birtokos nevéhez még oda­­füzték a -laka, -háza, -földe, -szállása stb. birtoklásra, lakásra utaló utótago­kat. Mivel ezek a települések is zö­mükben a középkorban keletkeztek, számos régi személynevet őriznek ne­vükben. Az első korszakból (IX-X. sz.) csak előkelők nevét ismerjük. A korai úri nevek egyik csoportja török erede­tű. Ezek viszonylag nagy száma eb­ben a korban azzal magyarázható, hogy ezek egy része besenyő, kun vagy más szövetséges török törzs ve­zetőinek volt a neve, bár az is kétség­telen, hogy számos magyar úr is viselt török vagy törökös nevet. Ilyesféle nevek Ajtony (arany), Tas (kő), Tükhü­­tüm — Tévény (fejedelem), Tömör (vas), Kartal (sas), Bese (kánya), To­­rontó/(héja), Teke— Tege(kos), Jutás (ínyenc), Üllő (fejedelem). A török vagy törökös nevek mel­lett nagy számban találunk eredeti (rendszerint ősi finnugor tőből képzett) magyar köznévi eredetű személy­neveket is az uralkodó család vagy más előkelők nevében Ilyen a Leve­­di — Liünti. E névből való a magyarság honfoglalás előtti szálláshelye, a lati­nos Levédia. A név a magyar tesz (lev-) igetőből való származék. Jelen­tése: levő, élő vagy lét, élet. A XIX. században Levente alakban újították fel. Lél(Lehel) vezér neve a lélek, lélegzik alapszava. Valószínű, hogy a kürtös vezér neve „beszélő név“, tehát azt jelképezi, hogy a kürt megfú­­vásához erős tüdő, erős lélegzet kel­lett. Árpád és Búzád neve az árpa és a búza köznév becéző képzővel ellá­tott alakjai. Ézelő (vö. íz, ízlel), Faíicsi (vö. fal) a Jutás értelméhez hasonló magyar tőből képzett nevek. Jelenté­sük ezeknek is ‘/nyenc'lehetett. Méltó­ságnevek voltak eredetileg a Gyula, Kende, Horka, Gyöfképzővel Gyécsa, Déose, majd a XIX. században Géza), Bojla — Béla. ( Jó étvágyat! ") DIÉTÁS DARAGOMBÓC „t-y- GYÜMÖLCSKRÉMMEL 15 dkg búzadara/1 db vjT_) tojás, 5 dkg vaj, só, isy'-A porcukor, gyümölcs­’5'3rT"1 <z, zsemlemorzsa A búzadarát belefózzük 0,5 liter forrás­ban levő vízbe, amelybe egy kiskanál vajat is tettünk. Csipetnyi sóval Ízesítjük. Állandó keverés közben olyan sűrűre főzzük, hogy a kanáltól elváljon. Ekkor beledolgozzuk. a tojást. A masszából vizes kézzel kis gombócokat formálunk és forró vízben ad­dig főzzük, amíg a víz felszínére feljönnek. Leszűrjük, és vajban pirított zsemlemorzsá­ba forgatva porcukorral, gyümölcskrémmel tálaljuk. ^Idojárás^ ^jelentés Szlovákia szerte felhős lesz az ég, elszórtan eső valószínű. Dél­után helyenként felszakadozik a fel­hőzet, s rövid időre kisüt a nap. Az éjszakai hőmérséklet 8 és 12, a leg­magasabb nappali hőmérséklet 18 és 22, északon 16 fok körül alakul. Mérsékelt északnyugati szél. Holnap változóan felhős lesz az ég, az alföldeken a reggeli órákban köd képződik. Az éjszakai hőmérséklet 4 és 8, a nappali hőmérséklet 20 és 24 fok között lesz. Árvában, Liptóban és a Szepességben 78 fok körül várható. Pénteken felmelegedésre számítha­tunk. ORVOSMETEOROLÓGIA A mostani időjárás általában kedve­zően befolyásolja az egészségi álla­potot. Javul a közérzet, a szellemi és a fizikai teljesítőképesség. A szív- és érrendszeri panaszokkal küszködök óvakodjanak a fárasztó munkavég­zéstől, és kerüljék a stresszhelyze­teket. Csütörtökön az érrendszer megter­helése is csökkenni fog, és általáno­san kedvező biometeorológiai fordu­latra kerül sor. oros/.kó|) BAK (december 22 - január 20) Bármilyen humánus és megértő tud lenni, nehezen túri a lazaságot. Meg­követeli a rendet, a formalitásnak is hive, ami nem teszi népszerűvé mun­katársai körében. Rá se hederítsen. Az ésszerűség határain belül minden­képpen meg kell követelnie a fe­gyelmet. VÍZÖNTŐ (január 21 - február 20) A jó hírek között megbújik egy kétér­telmű üzenet is. Első pillanatra csábí­tó, de ha jobban meggondolja, veszé­lyes felhívás. Ennyi kockázatot egye­dül nem vállalhat. Ám ha megfelelő társakra akad, bátran megpróbálhatja. HALAK (február 21 - március 20) A partnerével folytatott vitában legyen engedékenyebb, még akkor is, ha ön­nek van igaza. A családi béke megér annyit, hogy ne kapjanak össze ilyen kis apróságon. Fortuna ma a szoká­sosnál is jobban kedveli önt. Ne fe­lejtsen el lottót venni. KOS (március 21 - április 20) Mielőtt dönt, fontolja meg. Kedvező és jónak ígérkező kapcsolatokat képes felrúgni, mert úri szeszélye úgy hozza. Meggondolatlan és elhamarkodott. Nehéz lesz meg nem történtté tenni az elhangzottakat. Sokáig gyötri majd a lelkiismeret-furdalás. BIKA (április 21 - május 20) Végre egy nyugodt, kiegyensúlyozott nap! A szinte idilli hangulatot semmi sem zavarja meg, ha a külvilágot nem engedi behatolni kettejük „szentélyé­be”. Élvezzék zavartalanul a ritka együttlét minden másodpercét. IKREK (május 21 - június 21) Erőszakolja meg ömagát, ez az egyet­len módja, hogy végre fölülkerekedjék ellenlábasain. Tehát: ne hallgasson senkire, csak saját magára. Ne fogad­jon el úgymond baráti tanácsot, mert most az is rossz irányba befolyásolja. Estére minden kitisztul, átadhatja ma­gát a szórakozásnak is. RÁK (június 22 - július 22) Nagy napra ébred: új állást kaphat vagy kitüntetésben, magasabb beso­rolásban részesíthetik. Vállalkozásai kedvezően alakulnak. Egy új ismeret­ség sokat ígérő lehet. OROSZLÁN (július 23 - augusztus 23) Gyanakvása megmérgezi az egész napját. Minden szóban, pillantásban, mozdulatban rosszindulatot lát, az egész világ ártani akar önnek. Ha ilyen sok momentumra terjed ki a figyelme, félő, hogy éppen az igazi veszélyt nem veszi észre. SZŰZ (augusztus 24 - szeptember 23) A gátló tényezők folyamatos jelenlétét érzi, hogy közegellenállásban tud csak előrehaladni. Főnökei csakis a végeredményt nézik, s ez érthető. Fölösleges lenne sajnáltatnia magát, most senki sem figyelne önre. MÉRLEG (szeptember 24 - október 23) Életében először részvényeket vásá­rolt, és megtudja, hogy emelkedik az árfolyamuk. Üzleti vállalkozásai isr be­üthetnek. Partnerében egyre több vonzó tulajdonságot fedez fel. Izgatott, és tele van várakozással. Most min­dent meg akar szerezni az élettől. SKORPIÓ (október 24 - november 22) Ma összecsapásokra kell számítania. Legjobb, ha jó előre fölkészül rájuk, mert nem lesz kis megpróbáltatás. Legyen úrrá gondolatain és érzelmein, némi szenvtelenség sem árt. Azzal kell tisztában lenni, hogy minden való­színűség szerint önnek van igaza. NYILAS (november 23 - december 21) Minél inkább erőlteti, hogy változatos legyen e nap, annál inkább unalma­sabbra fordul. Nyomasztja ez az érzés kétségbeesetten küzd elleng. Hagyja, hogy a véletlen legyen sorsának irá­nyítója. Egy eseménytelen nap egyéb­ként sem feltétlenül rossz, legfeljebb unalmas T

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents