Szabad Újság, 1992. szeptember (2. évfolyam, 194-219. szám)
1992-09-21 / 211. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. szeptember 21. Danubius Elektrik A BRÜNNI nemzetközi gépipari vásáron 18 termékeket díjaztak aranyéremmel. A csehszlovákiai vállalatok közül például a prágai Technometra, a Svitavyi Szerszámgépgyár és a brünni MEDIPO EM Kft., a külföldi cégek közül pedig az osztrák Hörbiger Ventilwerke, a belga Atlas Copco Airpower egy-egy kiállított termékét jutalmazták. MiCHAL KOVÁŐ, a Szövetségi Gyűlés elnöke a Kanadában és az Egyesült Államokban járt csehszlovák küldöttség visszatérése után elmondta, hogy már novemberben meg kellene kezdenie a működését annak a szlovák—amerikai biztosítótársaságnak, amely a politikai kockázattal szemben vállalna kezességet. A szlovák 50 millió és az amerikai 150 millió dollár alaptőkével létrehozandó társaság azoknak a külföldi vállalkozóknak a befektetéseit biztosítaná, amelyek aggódnak, hogy a csehszlovákiai politikai helyzet alakulása nyomán elvesztik pénzüket. Vladimír dlouhy cseh ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter egyesült államokbeli és írországi útjáról visszatérve úgy nyilatkozott, hogy az amerikai—csehszlovák—lengyel— magyar szabadkereskedelmi övezet létrehozására vonatkozó Bush-terv érdeklődésre tarthat számot, s kedvébe jár a csehszlovák nemzetgazdaságnak, hogy megnyíljon előtte a világ összes piaca. liUDOVÍT CÉRNÁK szlovák gazdasági miniszter szombaton fejezte be háromnapos nagy-britanniai körútját. A látogatásról elmondta: a csehszlovák államjogi elrendezés kérdéseiről folytatott „intelligens” tárgyalások megindították a brit közvéleményt. Szavai szerint az ottani pénzügyi szakemberek és vállalkozók bíznak abban, hogy Csehország és Szlovákia szerződések alapján rendezi kapcsolatait, s ez után hajlandók együttműködni mindkét köztársasággal. A SZLOVÁK privatizálási miniszté-A DE berendezéseit magánvállalkozók is hasznosühatják (A szerző felvétele) Horn a pogrom kivizsgálásáról Nem fél a holnaptól (Munkatársunktól) — A pozsonyi Danubius Elektrik a legnagyobb, hegesztőberendezéseket gyártó vállalat Csehszlovákiában. 1990 november elsejéig a Pozsonyi Villamosművek egyik üzeme volt Az elektrotechnikai üzemet egyébként 1902-ben a világfám Simens — Schuckert Werke cég alapította A DE a közismert BEZ élüzeme hír, hogy újabban egyre több gyártmányuk kerül külföldre. A cég nem fél a jövőtől. Egyes termékei, mint például az áramfejlesztők, zömmel a ÍKD Hradec Králové-i üzemében és a Skoda Művek prágai dízelmotorgyárában készült berendezésekbe építve a világ számos országában megállják a helyüket. Indiában jelenleg mintegy 1300 DE—generátor üzemel. Az állami vállalat tőkeerős külföldi partner segítségével szeretné felújítani elavult gépeit. volt, s tulajdonképpen már korrábban is áramfejlesztő generátorok, valamint hegesaztőkészülékek összeszerelésével foglalkozott. A cég idestova két esztendővel ezelőtt önállósította magát. A gyártási profil továbbra is memaradt, hiszen a Danubius Elektrik jelenleg is villamos gépeket állít elő. A cég képviselői a brünni vásár megnyitása előtti napon tartott sajtótájékoztatón ismertették meg az újságírókat tevékenységükkel. Termékeik mintapéldányait megtekinthetik a látogatók a gépipari seregszemlén. Az állami vállalat közel 700 alkalmazottat foglalkoztat. A jó prospektáló cég — amelyet a második privatizációs hullámba sorolták be — szép eredményekkel büszkélkedhet; a múlt évben például megközelítőleg 280 millió korona értékű forgalamat bonyolított le. Ennél is jelentősebb az a Kilenc évtizeddel ezelőtt a Simens — Schuckert Werke volt az első cég, amely a szlovákiai villamosítási program keretében ellátta az országrészt elektromos berendezésekkel. Az jogutód BEZ-ből önállósult Danubius Elektrik pedig most már külföldre is szállít gyártmányaikból... (zolczer) rium által kiadott új irányelv szerint objektivizálni kívánják azon vállalatok privatizálási terveinek a kiválasztását, amelyeket a privatizáció első hullámában közvetlenül, előre meghatározott tulajdonosnak adják el. Jlftí DIENSTBIER, a Polgári Mozgalom elnöke szombaton Ostravában kijelentette, hogy a PM kezdeményezni fogja egy erős csehszlovákiai liberális párt létrehozását. A volt külügyminiszter hangsúlyozta, hogy az országnak szüksége van ésszerű, mértéktartó liberális politikára. JoZEF ZIELENIEC, a cseh nemzetközi kapcsolatok minisztere szombati beneSovi sajtóértekezletén visszautasította Jifí Dienstbier korábbi csehszlovák külügyminiszter néhány nyilatkozatát, melyben kétségbe vonta a jelenlegi cseh diplomácia aktivitását. Zieleniec ezzel összefüggésben megemlítette, hogy nagyon átgondoltan készítették elő Václav Klaus cseh kormányfő külföldi látogatásait. POZSONYBAN szombaton háromhetes szünet után ismét tartottak árverést. Mindössze két üzemegység került kalapács alá; egy cipőjavító műhelyért 122 ezer, egy tisztítóért pedig 599 ezer koronát fizetett ki az új bérlő, illetve tulajdonos. A pozsonyi árverések október 24-én folytatódnak. A PRÁGAI rendőrség bizalmas információi szerint pénteken délelőtt lefoglaltak egy kamiont, amely 12 millió korona értékben szállított Camel cigarettát. A színültig megrakott teherautót tizenöten kísérték, köztük a pozsonyi bűnügyi rendőrség két alkalmazottja is. A kamion tulajdonosa egy nem létező cég. A két rendőrnél több kitöltetlen forgalmi engedélyt is találtak. A ROLNÍCKE NOVINY által meghirdetett idei szépségverseny győztese a szombaton este Szakolcán tartott döntőben a 21 éves Ingrid Miháliková, a Pöstyéni Növénytermesztési Kutatóintézet munkatársa lett. (Folytatás az 1. oldalról) telte, hogy azonnal mondjon le a magyar külügyminiszter és belügyminiszter, mégpedig azért, mivel nem tettek semmilyen intézkedést a magyar szurkolókkal szembeni szlovák fellépés után. Bugár Béla, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke szerint az, ahogyan a szlovák és a magyar fél reagált a Pozsonyban történtekre, azt támasztja alá, hogy jelentéktelen eseményt is politizálhatnak célszerűen, s banális ügyből nagyobb politikai konfliktust csinálhatnak. Az MKDM elnöke ezt a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának nyilatkozta, s elmondta; eddig megvolt győződve arról, hogy Szlovákiában nem kerülhet sor súlyosabb nemzetiségi összetűzésekre, de Mátyusföld egyik kisvárosában búcsú napján leleplezték a Szentháromságszobrot A városka lakói azt suttogják: évekkel ezelőtt többször is előfordult, hogy autóbaelset következtében ledőlt a csodaszép remekmű, s szerintük ez a rombolás szándékos volt! A szobor megcsonkítotton hevert esőben, hóban-fagyban éveken át a templomkertben. Ma újra a városka főterének a dísze, sőt a tér is róla kapta a nevét A hófehér márványtáblácskákon magyar felirat olvasható. A Szentháromság-szobrot a város egykori lakosai a templomba hatoló gömbvillám emlékére emelték A misére egybegyűlt hívőket riadalom töltöte el amikor a gömbvillám gyors, forgó útja ijesztő robbanással az oltáron ért véget Am nagy meglepetéssel tapasztalták, hogy ennek a sporteseménynek a célzatos politizálása aggodalmat kelt benne. Bugár Béla a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a nemzetiségi indulatok ilyen szítása — amelynek most tanúi lehetünk — nem segíti elő a vegyesen lakott területeken a szlovák és a magyar etnikum nyugodt egymás mellett élését. Kiemelte, hogy a szlovák nemzeti emancipációs folyamat a kisebbségi jogok védelmét teszi szükségessé, s ezért az MKDM és a íamogursky-féle KDM fúziója jelenleg nem lehetséges. Mint mondta, erről is szó esett a Kereszténydemokrata Mozgalom szombaton Poprádon tartott közgyűlésén. Bugár Béla egyúttal azonban megjegyezte, hogy stabilizált körülmények között létrejöhetne egy keresztény párt, amely kizárólag polgári elven alapulna. a természeti jelenség senkiben sem tett kárt Magyar emberek emelték az emlékszobrot, magyar, ügyes kezű kőművesek, restaurátorok újították fel Az avatóünnepély természetesen szlovákul zajlott, és csupán a szobron olvasható felirat hangzott el magyar nyelven. Ekkor elkerülhetetlenül életre keltek az első rémhírek, miszerint a szobor nem biztos, hogy néhány hétnél hosszabb ideig áll majd sértetlenül a főtéren. Vannak, akik nem tűrik a magyar emléktáblákat, vannak, akik nem szívesen emlékeznek. A gömbvillám egykor egy emberfiában sem tett kárt. Ma néhány jó szándékú mesterember munkája van veszélyben. Vagy ennél is több? A városi rendőrség vigyázza az alacsony kerítéssel körülvett szobrot Autók kerülik meg jobbról és balról is a Szentháromságot Egyelőre baleset nélkül -kő Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SIC Rabbiavatás Kassán Tegnap délelőtt tíz órakor került sor a kassai zsinagógában dr. Lazar Kleinmann főrabbinak az ünnepélyes beiktatására, aki Finnországból érkezett. A főrabbi angol nyelvű beszédében a zsidók és a más vallásúak együttműködésének, az ökumenizmusnak a jelentőségét méltatta. A szertartás után az zsidó hitközség fogadást adott, majd sajtótájékoztatóra került sor. (Lapunk a közeli napokban bővebben is visszatér az eseményre.) BZ Meddig áll majd a szobor? lolwbímíi alltrutt A legsúlyosabb Jelenlegi probléma, amellyel a csehszlovák alkotmánybíróságnak szembe kell néznie, a föderatív köztársaság felosztási folyamatával kapcsolatos. Ernest Valko elnök a szlovák sajtóiroda munkatársainak nyilatkozva elmondta, hogy a föderális alkotmánybíróság esetében az egyik alternatíva, ha két köztársasági alkotmánybíróságra osztják fel. Véleménye szerint ezt az elképzelést az is támogatja, hogy az új szlovák alkotmány kodifikálta az alkotmánybíróság létrehozását, s Valko úgy vélekedett, hogy a Cseh Köztársaság új alkotmányának a javaslatában is tervezik az intézmény felállítását. Ernest Valko a továbbiakban kifejtette, hogy olyan lehetőség is van, mely szerint létrehoznak egy intézményt, amely közös szervként foglalkozna az emberi és polgárjogokkal. Ez a variáns a csehszlovák unióról szóló javaslatból indul ki, s végrehajtása a cseh—szlovák integráció mértékétől függne. Hozzáfűzte, hogy ez azonban nem jelentené azt, hogy a jelenlegi alkotmánybíróság egyszerűen átalakulna ilyen intézménnyé, mivel mostani jogköre jóval szélesebb. Valko emlékeztetett arra, hogy az alkotmánybíróság január elseje utáni megőrzéséről még nem tárgyaltak, de ő azt feltételezi, hogy a közös állam felszámolásával valószínűleg az összes föderális intézmény megszűnik. Mint mondta, ebben a folyamatban rendkívül sok probléma merülhet fel, egyrészt abban, hogy ki fogja finanszírozni ezeknek a szerveknek a megszüntetését, hogyan fogják rendezni a munkajogi viszonyokat. Véleménye szerint a Szövetségi Gyűlésnek kezdeményeznie kell, hogy a vagyonelosztásról szóló törvény megvitatása keretében ezekről a kérdésekről is tárgyaljanak. A továbbiakban Valko rámutatott, hogy a 7/1992. számú törvényt — amelyben rögzítették, hogy a szlovák alkotmánybíróság székhelye Kassa lesz — az új szlovák alkotmány hatályon kívül helyezte, viszont a Pozsonyról szóló törvényben egy szó sem esik az intézményről. „Ezt a legiszlatív hiányosságot mielőbb meg kell szűntetni" — tette hozzá. A nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok jogainak tiszteletben tartása kapcsán Ernest Valko közölte, hogy a föderális alkotmánybírósághoz eddig egyetlen panaszt sem juttattak el. Véleménye szerint a többi európai országgal összehasonlítva a nemzeti kisebbségek általános jogainak a szavatolása terén Csehszlovákia „jó átlagot" ér el, de néhány európai állam elsősorban a nyelv területén haladja meg ezt az átlagot. „A magyar pártok az európai átlagot minősíthetik minimumnak is, de az állam ebben az esetben sem szegi meg a jogszabályokat” — fűzte hozzá. Egyúttal azonban rámutatott arra, hogy a szlovák alkotmányban vannak olyan kitételek, amelyek árthatnak Szlovákia nemzetközi hírnevének. Mint mondta, az Európai Közösség elsősorban a 34. cikkely 3. bekezdését emlegette, amely rögzíti a többségnek a kisebbséggel szembeni védelmét. „Az európai parlament azt sem értette, hogy miért utasították vissza a komáromi magyar egyetem létrehozására vonatkozó javaslatot" — tette hozzá. Valko szerint ebben az is közrejátszott, hogy a Magyar Köztársaság és a budapesti diplomácia külföldön jóval erősebb „lobbyval” rendelkezik, mint Csehszlovákia, Szlovákiáról nem is beszélve. Ismét légzőkészüléken (Folytatás az 1. oldalról) reáll, de a tüdőgyulladás és az idegrendszeri komplikációk még mindig tovább tartanak. A szombati információk szerint a szeptember elsején súlyos gépkocsibalesetet szenvedeti Alexander Dubéeknek bizonytalan volt az egészségi állapota, amelyet elsősorban magas kora idézett elő. A kezelőorvosok akkor közölték, hogy zavar állt be az agyi vérkeringésében, s egyebek között ezért kezdték alkalmazni a mesterséges lélegeztetést. A Szlovák Televízió válsága „A Szlovák Televízióról szóló törvény elfogadásával és az új televíziós tanács létrehozásával, majd az átalakítására tett kísérletekkel sem sikerült megállítani a televízió belső erkölcsi hanyatlását” — mondta legutóbbi sajtóértekezletén Lubomír Fillk filmrendző, a Szlovák Televíziós Alkotók Uniójának elnöke. A szervezet vezetői szerint nem javultak a műsorkészítés feltételei, és a szakmai színvonal is romlott. Az okot abban látják, hogy a televíziós tanács több tagja nem értette meg az intézmény küldetését, amely a televízió közjogi jellegében rejlik. Az unió foglalkozott az F—1-es csatorna kérdésével is. Nem értett egyet a szövetségi adás esetleges teljes megszüntetésével, mivel egyelőre a föderális televízió biztosíthatja a politikai nézetek színes palettáját, s a híd szerepét töltheti be Csehország és Szlovákia között. Ezzel kapcsolatban Zuzana Bulíková riporter megjegyezte, hogy a műsoridő eloszlását és a hírek „objektivitását” illetően addig nem jöhet létre semmilyen egyezmény, amíg a két győztes párt nem jut közös nevezőre ezen a téren. Fifik hangsúlyozta, hogy a televíziónak nemzeti kultúrintézménnyé kell átalakulnia, és ennek a kritériumnak alá kell rendelni a híradás és a publicisztika küldetést is. Nem lát objektív okot arra, hogy a SZNT Elnöksége átvegye a Szlovák Televízió Tanácsának a feladatait. Vitát váltott ki az a nézet, mely szerint a televíziós tanács tagjait ezentúl Szlovákia elnöke nevezze ki. Ezt a szándékot többen úgy értelmezték, hogy egy cenzor szerepét betöltő testület létrehozásáról van szó. Az unió csak az adások erkölcsi oldalának az ellenőrzésével ért egyet, mert „ válságban van mások politikai nézeteinek a tiszteletben tartása ”. BALOG BEÁTA r------------------------------------------------------------------------------------------------------s Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. szeptember 21-én Vételi Eladási Közép-Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 47,88 48,84 48,36 46,53 49,67 48,10 Ausztrál dollár 19,96 20,36 20,16 18,99 20,69 19,84 Belga frank (100) 88,46 90,24 89,35 86,27 91,55 88,91 Dán korona 4,68 4,78 4,73 4,55 4,95 4,70 Finn márka 5,61 5,93 5,87 5,58 6,06 5,82 Francia frank 5,33 5,43 5,38 5,19 5,51 5,35 Görög drachma (100) 14,58 14,88 14,73 13,52 15,06 14,29 Holland forint 16,20 16,52 16,36 15,80 16,76 16,28 ír font 48,12 49,10 48,61 46,45 49,81 48,13 Japán jen (100) 22,01 22,45 22,23 21,43 22,75 22,09 Kanadai dollár 22,57 23.03 22,80 21,85 23,41 22,63 Luxemburgi frank (100) 88,46 90,24 89,35 85,41 91,53 88,47 Német márka 18,23 18,59 18,41 17,95 18,87 18,41 Norvég korona 4,51 4,61 4,56 4,38 4,68 4,53 Olasz líra (1000) 21,85 22,29 22,07 21,23 22,67 21,95 Osztrák schilling 2,60 2,66 2,63 2,57 2,69 2,63 Portugál escudo (100) 20,52 20,94 20,73 19,61 21,23 20,42 Spanyol peseta (100) 25,98 26,50 26,24 25,19 26,89 26,04 Svájci frank 21,03 21,45 21,24 20,71 21,77 21,24 Svéd korona 4,88 4,98 4,93 4,74 5,06 4,90 USA-dollár 27,42 27,98 27,70 27,00 28,40 27,70
