Szabad Újság, 1992. augusztus (2. évfolyam, 168-193. szám)
1992-08-12 / 177. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. augusztus 12. A PRÁGAI Közvélemény-kutató Intézet legfrisebb felmérései szerint az ország lakosságának csupán a 11 százaléka vélekedik úgy, hogy a novemberi forradalom óta emelkedett életszínvonala. A megkérdezettek 45 százalékának nem változott, 44 százalékának pedig csökkent az életszínvonala az eltelt majdnem három év alatt. JoZEF ísVOIJK, a szlovák munkaügyi és szociális minisztérium szóvivője tegnap nyilatkozatot adott ki, amelyben arról tájékoztatott, hogy a munkaügyi hivatalok július végén 279 010 munkanélkülit tartottak nyilván, ami 11,13 százalékos munkanélküliséget jelent. Munkanélküli-segélyben összesen 93 239-en részesültek. A legnagyobb arányú a munkanélküliség a Tőketerebesi (19,97 százalék), a Csacai (18,30) és a Dunaszerdahelyi járásban (17,93), a legkisebb pedig Pozsonyban, Liptószentmiklóson és Kassán (4,72—735). IvAN MEDER, a Szövetségi Rádió- és Televíziós Sugárzási Tanács elnöke tegnap Prágában a Csehszlovák Rádió és a Csehszlovák Televízió részvénytársasággá történő átalakításáról tárgyalt a két média vezetőivel. A tanácskozás résztvevői üdvözölték a Polgári Demokrata Párt és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom között erre vonatkozóan július 23-án született megállapodást, amely lényegében ugyanezt tűzi ki célul. TeGNAP délután több személyiség fejezte ki részvétét a Szent Vitus-székesegyházban a 93 éves korában elhunyt Frantiáek Tomááek bíboros, volt prágai érsek, cseh prímás ravatala előtt. A részvétnyilvánítók között volt többek között Angelo Sodano bíboros, vatikáni államtitkár, Frantiáek Lobkowicz prágai segédpüspök és Jaroslav $ karvada püspök, a prágai érsekség fővikáriusa. PETER SCHELLENBERG, a Nürnberg melletti Erlangenban működő Luther Márton Társaság főtitkára és Uwe Hamann hamburgi lelkész tegnap befejezte szlovákiai látogatását, amelynek során a két vendég a szlovákiai ág. hitv. evangélikus egyház életével ismerkedett. PAVEL SEIFER, a Liberális Szociális Unió CSNT-beli klubjának alelnöke tegnap úgy nyilatkozott, hogy az unió parlamenti frakciója, illetve a Csehszlovák Szociáldemokrata Párt és az Önigazgatási Demokrácia Mozgalma—Morvaországi és Szilézia Társaság klubja a cseh államjogi elrendezés keretében azt az alternatívát fogja támogatni, amely három tartománnyal — cseh, morva-sziléz és prágai tartománnyal — számol. Jlftí HORÁK, a Csehszlovák Szociáldemokrata Párt elnöke tegnapi prágai sajtóértekezletén elmondta, hogy a Cseh Köztársaság következő parlamentjének kétkamarásnak kell lennie, de a második kamarát az ország szétesése esetében nem alkothatnák a megszűnő Szövetségi Gyűlés képviselői. A Cseh Köztársaság esetleges önállósulása után Horák szerint új választásokat kell kiírni, mivel a Cseh Nemzéti Tanács jelenlegi képviselői a közös államra tettek hűségesküt. A SZLOVÁK Nemzeti Tanács államigazgatási, területi önigazgatási és nemzetiségi bizottsága tegnap áttekintette és jóváhagyásra javasolta a minisztériumokról és más központi államigazgatási szervekről szóló törvény módosítására előteijesztett javaslatot. A POZSONYI főpolgármester tegnap tanácskozást szervezett az autóközlekedési vállalat és a Pozsonyi Közlekedési Vállalat vezetőinek a részvételével. Ezen egyebek között elhangzott, hogy a városi tömegközlekedési dolgozók munkabeszüntetése esetében az autóközlekedési vállalat indít autóbuszokat. Ami a trolibuszvezetők sztrájkkészültségét illeti, a július 31 -i munkabeszüntetés után a mai napig is tart, s ha nem teljesítik bérköveteléseiket, akkor augusztus 24-én ismét sztrájkba lépnek, amely több napig is eltarthat. A PRÁGAI magisztrátus tegnapi tájékoztatása szerint azok a fizikai és jogi személyek, akik, illetve amelyek a magánvállalkozásról szóló 105/1990. számú törvény értelmében készült bejegyzés alapján vállalkoznak, tevékenységüket a jelenleg érvényes engedélyek alapján csak az év végéig folytathatják. Az új évben ezek az engedélyek elvesztik érvényüket, s kisipari vállalkozást csak az ide vonatkozó 445/1991. számú törvény értelmében kiadásra kerülő iparlevél alapján lehet folytatni. Jelzés nélküli híranyag: ('.Sík. Tk SK Meciarra szabott alkotmány? (Folytatás az 1. oldalról) delem érdekében a javaslat tartalmazza, hogy az országon belüli területrendezés (a megyék kialakítása) során is szem előtt kellene tartani a nemzeti és etnikai kisebbségek érdekeit, így a természetes etnikai, nyelvi és regionális egységeket meg kellene hagyni a kisebbségi állampolgárok identitásvédelme érdekében. A módosító javaslat tartalmazza, hogy a nemzeti és etnikai kisebbségek önigazgatási szervét, a Nemzeti és Etnikai Kisebbségek Tanácsát a Szlovák Nemzeti Tanács hozná létre a nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok legitim képviselőjeként, létrehozná annak szükséges szerveit minden szinten Hogy e javaslatok milyen sikerrel járnak majd? Egyelőre csak találgatni lehet, bár napjaink tömegtájékoztatási propagandáját olvasva-látvahallva, nem sok kétely merül fel az emberben a kisebbségi jogvédelem * sorsát illetően. A szlovák parlamentben ugyanis nagyon gyenge az ellenzék, főleg pedig kis létszámú a kisebbségeket, köztük bennünket, magyarokat képviselők és a mi érdekeinkért is szót emelők száma, így tehát simán, minden nehézség nélkül leszavazhatok. Ez a tény azonban csak aláhúzza: az alkotmánymódosító javaslatokba foglaltak nagyon is indokoltak, s feltehetőleg lesz nemzetközi visszhangja annak, ha lesöpretnek az asztalról Ahogy a két parlamenti klub megbeszélésén elhangzott, 1968-ban a szlovákok harcoltak azért, hogy a többség ne szavazhassa le őket, s ki is harcolták maguknak a kétkamarás parlamentet, ahol tilos volt a majorizáció. Kisebbségi szempontból most jött el az ideje, hogy teljesen nyíltan és egyértelműen kiálljunk azon jogunkért, mely nekünk is természet adta emberi jogunk: a saját dolgainkban mi magunk dönthessünk -ts-Allamiinnep lesz augusztus 29-e (Folytatás az 1. oldalról) vé nyilvánítják. A javaslatról folytatott vitában a testület tagjai elsősorban a totalitarizmus, a fasizmus és a rasszizmus elleni küzdelem európai jelentőségét emelte ki. A kormány a vita után jóváhagyta a képviselőcsoport javaslatát. A továbbiakban a kormány a Nyitrai Egyetem felosztásáról szóló SZNT-törvény javaslatával foglalkozott. A tervezetet nem fogadta el, hanem kiegészítés céljából visszaadta az illetékeseknek. Ezt követően a kábinet áttekintette és jóváhagyta második félévi munkatervét, illetve a rá háruló törvényhozási feladatok tervét is. A testület ezután egyebek között jelentést vitatott meg a szlovákiai parlamenti választások értékeléséről. A dokumentum egyebek között megállapítja, hogy ami a lakossági nyilvántartás, ezen belül a választópolgárok jegyzékének az összeállítását illeti, a helyi államigazgatási és más szervek részéről nagyon súlyos hibák merültek fel, s ezért a kormány feladatul adta a belügyminiszternek: tegyen intézkedéseket arra, hogy a jövőben elejét tudják venni a hiányosságok megismétlődésének. A kabinet egyetértését fejezte ki a békéscsabai Szlovák Művelődési Ház létesítésének a finanszírozásával. Végezetül meghosszabbította a szlovákiai görög katolikus és pravoszláv egyház közötti vagyonjogi kérdések rendezése ügyében illetékes kormánybiztos megbízatását. A tanácskozás után tartott sajtóértekezleten Roman Kováé miniszterelnök-helyettes elöljáróban a kormány második félévi munkatervéről beszélt. Egyebek között elmondta, hogy a kabinetnek szám szerint 249 „fontos” és 99 törvényhozási feladatot kell teljesítenie. Szavai szerint az államjogi elrendezésről folytatott tanácskozásokból eredő feladatokkal együtt a többi is a kormányprogramból indul ki. PRÁGA: A „fontos” kormányfeladatok közül Kováé megemlítette a szlovákiai privatizálás koncepciójára vonatkozó javaslat kidolgozását, a külföldi tőke „becsalogatását”, valamint a Cseh Köztársasággal kifejtendő gazdasági együttműködés feltételeinek a megteremtését. A miniszterelnök-helyettes közölte, hogy nem kevésbé fontos az 1993. évi lakásépítési program és a távközlési hálózat bővítésére vonatkozó terv kidolgozása, illetve az erdőtulajdoni viszonyok rendezése. Roman Kováé megerősítette, hogy a legiszlatív feladatok közül a kormány az alkotmányra fordítja a legnagyobb figyelmet. Készül azonban a költségvetési szabályozóknak és a társadalombiztosítás finanszírozásának a módosítása, továbbá a nyugdijak emelése és a szociális segélyről szóló SZNT-törvény elveinek a javaslata is. Jozef Zlocha miniszter, a környezetvédelmi bizottság elnöke elmondta, hogy szeptemberben kezdődik és az év végéig tart a Szlovákiában található vegyi anyagok „leltározása”, amelynek keretében 15- 20 ezer féle Csehszlovákiában gyártott, illetve külföldről behozott vegyszert fognak vizsgálni. A „leltározás” befejezése után kezdődik meg a vegyi anyagok gyártásáról, forgalmazásáról, csomagolásáról, raktározásáról és felszámolásáról szóló törvény kidolgozása. Bohuslav Géci kormányszóvivő cáfolta Ján Holcíknak, a Demokrata Párt elnökének azon hétfői nyilatkozatát, mely szerint a Meéiar-kabinet 40 millió koronát hagyott jóvá egy új kelet-szlovákiai regionális lap alapítására. Arra az újságírói kérdésre, hogy mikor nevezik ki az új szlovák oktatási minisztert és államtitkárt, Roman Kováé azt válaszolta, hogy a jelölteket már kiválasztották, s az említett tisztségeket még az új tanév kezdete előtt betöltik. Csütörtökön és pénteken Jugoszlávia-csúcs A Külügyminisztérium tegnapi közlése szerint csütörtökön és pénteken a csehszlovák fővárosban tartják meg 15. ülésüket az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet magas rangú megbízottai. A bizottság tagjai a külügyi jelentés értelmében elsősorban azzal foglalkoznak majd, hogy az EBEÉ miképp kapcsolódhat be az egykori Jugoszlávia területén végrehajtandó esetleges „békehadműveletekbe”. A megbízottak bizottsága a tervek szerint megtárgyalja a Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár által az EBEÉ elnökéhez, Jozef Moravcík csehszlovák külügyminiszterhez múlt héten intézett levélre adandó választ. A tagállamok egyúttal felkérik az ENSZ főtitkárát, hogy a nemzetközi szervezet ítélje meg annak lehetőségét, vajon az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet tagországai részt vehetnek-e a volt Jugoszláviába irányuló humanitárius segélyszállítmányok esetleges katonai ellenőrzésében. A megbízottak bizottsága ezenkívül arról is tárgyalni fog, hogy az EBEÉ-t esetleg koordinátorként javasolják a balkáni válságba bevont nehéz fegyverek ellenőrzésébe, ahogyan az a harcoló felek vezetői között született londoni megállapodásból adódik. Leonyid Brezsnyev inváziója II. Ma folytatjuk annak a jegyzőkönyvnek az ismertetését, amely öt ország — a Bulgár Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió — kommunista és munkáspártjai vezetőinek 1968. augusztus 18-án tartott tanácskozásáról készült. Mint ismeretes, ezen az ülésen készítették elő Csehszlovákia katonai megszállását. Lapunk tegnapi számában addig jutottunk Leonyid Brezsnyev beszédének a közlésében, hogy a szovjet vezér telefonbeszélgetést folytatott Alexander Duböekkel, a CSKP KB akkori első titkárával. A telefonhívás után Brezsnyev levelet írt Dubőeknek, amelyet két nappal korábban küldtek el és amelyben a szovjet vezető összefoglalta követeléseit. „Erről a levélről tájékoztattam a CSKP KB Elnökségének egészséges részét is..." — mondta Brezsnyev. Ezen kívül az SZKP KB Politikai Bizottsága hasonló levelet fogalmazott meg a csehszlovák kommunista párt összes elnökségi tagjának is. Ezt a prágai szovjet nagykövet másnap adta át neki. „El kell mondanom, hogy információink szerint az elnökség egészséges erőinek a száma — ha a végsőkig kitartanak — hat emberre tehető, s ezzel túlsúlyba kerültek azokkal szemben, akik a jobboldalon állnak vagy haboznak. Ezek az emberek egész idő alatt harcot vívtak, de ez a küzdelem gyakorlatilag még nem hozott semmilyen eredményt, sem kint, sem pedig az elnökségen belül..." A továbbiakban Brezsnyev bírálta, hogy a jobboldali erők nem hajlandók nyílt harcot vívni a jobboldallal, hanem csendben szeretnének eljutni a CSKP XIV. kongresszusáig. „Meg vannak a terveik a kongresszusra — győzelmet várnak, s az egészséges erők ezt csak szájtátva nézik. Birtokunkban vannak olyan hivatalos dokumentumok, amelyekből például látható, hogy a szlovák kongreszszuson Husák (akkori miniszterelnök-helyettes — a szerk. megj.) fog hatalomra törni. Elhihetjük barátainknak, hogy a jobboldal mindent megtesz annak érdekében, hogy még a kongresszusig kompromittálja Bifakot. A tanácskozás folyamán minden elengedhetetlen intézkedést megtesznek arra, hogy Bifak pozíciója — amelyet ő kíván betölteni a kongresszuson, és ő becsületes pártvonalat képvisel — ne váljon ismertté a párt és a nép előtt. Sőt, ők nem engedik meg, hogy megválasszák a párt szerveibe. A CSKP KB Elnökségének ülését augusztus 20-ára tervezik. Ezért az egészséges erők úgy vélekednek, hogy a legközelebbi napokban, holnap vagy holnapután fontos döntéssel kell előállni, és követelik: hozzunk több határozatot arra vonatkozóan, hogy megvalósuljanak az Ágcsernyőben született megállapodások, beleértve a kádercseréket is, illetve teljesüljenek a pozsonyi konferencián hozott döntések...” — szögezte le Leonyid ^Brezsnyev. (FOLYTATJUK)J Kipécéztük viselik, mert ebben az esetben a Szlovák Köztársaság területéről van szó.” A Telegraf című napilap augusztus 11-ei számában beszélgetést közölt Jozef Prokessel, a Szlovák Nemzeti Párt elnökével, aki a hazai magyar pártokkal kapcsolatban a következőket mondta:, A Szlovák Nemzeti Pártot nacionalizmussal vádolják, holott az MKDM, az MPP és a többiek már a nevükben hordják a nacionalizmust, miáltal kizárják magukat a polgári társadalomból mint olyanból, mivel egy adott csoporthoz kötődnek. Egészen más az, ha a pártok a ’szlovák’ jelzőt Egy egészen kis szerkesztői megjegyzés: miért van Kereszténydemokrata Mozgalom és Szlovák Kereszténydemokrata Mozgalom? A Ján Carnogursky vezette párt talán nem a Szlovák Köztársaság területén működik? A Szlovák Köztársaságban mindenki keresztény, avagy baloldali demokrata? Ezek a pártok, akárcsak az összes többi, talán nem egy adott csoporthoz kötődnek? Nem? Nahát!-vk-A PDP—DSZM tárgyalásokról (Folytatás az 1. oldalról) mondta: a parlamenti tanácskozáson jelentést tekintenek át a cseh alkotmány kidolgozásáról A tájékoztató jellegű dokumentumot a tervek szerint mai ülésén hagyja jóvá a CSNT Elnökségének alkotmány-előkészítő bizottsága. Milan Uhde azt is közölte, hogy a Polgári Demokrata Párt CSNT-beli képviselő klubja megbeszélést szervez a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal folytatott tanácskozások eredményeiről. A találkozóra egyébként a PDP meghívta a cseh parlament többi frakcióját is. A CSNT elnöke a tervezett megbeszélésről még elmondta, hogy az zárt ajtók mögött fog lezajlani, s többek között felszólal Václav Klaus cseh miniszterelnök, a Polgári Demokrata Párt elnöke. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: 1992. augusztus 12-én Deviza-(Pénz-)nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 52,32 53,38 52,85 51,02 54,16- 52,59 Ausztrál dollár 19,30 20,20 20,00 18,83 20,53 19,68 Belga frank (100) 89,87 91,69 90,78 87,70 92,98 90,34 Dán korona 4,81 4,91 4,86 4,68 4,98 4,83 Finn márka 6,77 6,91 6,84 6,55 7,03 6,79 Francia frank 5,47 5,59 5,53 5,34 5,66 5,50 Görög drachma (100) 15,02 15,32 15,17 13,96 15,50 14,73 Holland forint 16,42 16,76 16,59 15,03 16,99 16,51 ír font 49,15 50,15 49,65 47,49 50,85 49,17 Japán jen (100) 21,19 21,61 21,40 20,60 21,92 21,26 Kanadai dollár 22,84 23,30 23,07 22,12 23,68 22,90 Luxemburgi frank (100) 89,87 91,69 90,78 86,84 92,96 89,90 Német márka 18,52 18,90 18,71 18,25 19,17 18,71 Norvég korona 4,70 4,80 4,75 4,57 4,87 4,72 Olasz líra (1000) 24,46 24,96 24,71 23,87 25,31 24,59 Osztrák schilling 2,62 2,68 2,65 2,59 2,71 2,65 Portugál escudo (100) 21,67 22,11 21,89 20,77 22,39 21,58 Spanyol peseta (100) 28,98 29,56 29,27 28,22 29,92 29,07 Svájci frank 20,58 21,00 20,79 20,26 21,32 20,79 Svéd korona 5,10 5,20 5,15 4,96 5,28 5,12 USA-dollár 27,06 27,60 27,33 26,63 28,03 27,33