Szabad Újság, 1992. augusztus (2. évfolyam, 168-193. szám)
1992-08-04 / 170. szám
1992. augusztus 4. Belföld Szabad ÚJSÁG 5 Pázmány Péter parlamenti képviselő: „A győztes pártok kisajátítják a parlamentet.. Pázmány Péter közgazdász, Dunaszerdahely 48 éves alpolgármestere a legutóbbi parlamenti választások óta az Együttélés Politikai Mozgalom „színeiben“ a Szövetségi Gyűlés Népek Kamarájának képviselője. Kíváncsiak voltunk, mi a véleménye a nálunk zajló sorsdöntő eseményekről, milyennek látja az ország jövőjét, milyen hangulat uralkodik a parlamentben? A törvény az (nyelv)törvény!?. Végre kiszabadult Rozsnyó a garázsból- Nem a legjobb. Az első benyomások számomra is negatívak. Nem tetszik például, hogy a két vezető párt, Klaus Polgári Demokrata Pártjának és Meciar Demokratikus Szlovákiáért Mozgalmának hívein kívül még a többi parlamenti képviselő sem jut kellő információhoz, hogy érdemben dolgozhasson. E két párt mesterkedéseit rendszerint a titokzatosság, a titkolózás légköre övezi, mintha kisajátították volna maguknak a parlamentet. Tehetik is, mert az egész parlamentben nincs olyan ellenzék, amely képes lenne velük szembeszállni, esetleg sikerre vinni egy-egy indítványt. A parlamenti matematika ugyanis lehetővé teszi, hogy e két párt bármit megszavaztasson vagy bármit leszavaztasson. A prágai parlamentben csak a magyar koalíció és a Kereszténydemokrata Mozgalom számít igazi ellenzéknek. Sajnos, eddig még a két mozgalom között sem jött létre szorosabb kapcsolat ez alatt a rövid idő alatt. Egyetlen egyszer fordult elő, hogy közös módosító javaslattal éltünk a kormány programjával kapcsolatban (ez a program egy likvidálási program - a közös állam likvidálásának a programja). Ehelyett szerintünk egy négyéves távlatra szóló programot kellett volna a parlament és az ország népe elé terjeszteni. Annak ellenére, hogy javaslatunkat minden, nem kormánypárti képviselő támogatta, elég volt a PDP és DSZM képviselőinek a szava ahhoz, hogy a javaslatot elvessék. Attól tartok, hogy ez nem utoljára fordult elő, és - ezt meg a legutóbbi események igazolják -, hogy e két mozgalom már visszavonhatatlanul megegyezett az államszövetség parlamenti úton történő felosztásáról. ellen. Mind a tizenkét magyar képviselő igennel szavazott. Ha annyi képviselője lett volna a parlamentnek, mint az előző választási időszak alatt, akkor most nem két párt, hanem az ország népe dönt az államszövetségről. Ebből is látszik, mennyire szükség lett volna a teljes magyar választási egységre, mert akkor - mint az említett példa is igazolja - a többi párttal szövetkezve bármikor sarokba szoríthatnánk a két túlságosan „magabiztos“ uralkodó pártot. Mennyire kár azokért a szavazatokért, amelyek a Magyar Polgári Párt listáján vesztek el, miután nem érték el a kívánt szavazatküszöböt. Viszont az is lemérhető, hogy azért a többségi uralkodó pártok sem tehetnek azt, amit akarnak, mert ha egységesen lépünk fel a kormányzattal szemben, szerencsés esetben akár kész tények elé állíthatjuk. • Nem kellene éppen ezért újra felvetni a népszavazás kiírását?- Ha elfogadják a köztársaságok önálló alkotmányait, akkor a népszavazásnak szinte már csak formális jelentősége lenne. Mert az 1968-as, máig érvényes kommunista alkotmány értelmében Szlovákia szuverén állam, s az esetleg elfogadott szlovák alkotmány felette áll a szövetséginek. Ebből is látszik, hogy semmi szükség sem volt a nagy csinnadrattával elfogadott függetlenségi nyilatkozatra, az egész csupán Propagandamanöver, szemfényvesztés volt. Jelenleg tehát nincs az a politikai erő, amely napirendre tűzné és sikerre vihetné a népszavazás kiírásának kérdését. A helyzetet nehezíti, hogy ebben a kérdésben a baloldali pártok egy húron pendülnek az uralkodó pártokkal. célozza. Szóba került vagy kerülhet a korábbi álláspont felülbírálása, átértékelése, a munkák leállítása?- Aligha. Szinte elképzelhetetlen, hogy erre sor kerüljön akkor, amikor a parlament környezetvédelmi bizottságának elnöke az a Vít'azoslav Móric lett, aki mint a Szlovák Nemzeti Párt egykori elnöke, annak idején szélsőségesen magyarellenes, soviniszta megnyilvánulásaival hívta fel magára a figyelmet. Odáig ment, mint tudjuk, hogy már pártja számára is kényelmetlenné vált, s kénytelen volt átadni a vezér szerepét másnak. Móric úr minden bizonnyal egyértelműen Bős befejezése mellett áll ki. Számára ez mindenekelőtt politikai kérdés, a környezetvédelmi szempontok csak másodlagosak. Halvány remény csupán számunkra, hogy a bizottság tagja Bartakovics István, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalomból. Különben is, akár megmarad az államszövetség, akár nem, Bős most már mindenképpen szlovák hatáskörbe kerül, és Meciar kormányfő egy percig sem hagyott kétségben senkit afelől, hogy befejezik az erőművet. Egyetlen reménysugarunk csupán, hogy a szlovák költségvetés már most deficites, s nem lesz pénz a munka befejezésére. Ezzel összefüggésben nagyon veszélyesnek tartom, hogy a szlovák kormány idegen tőkével akarja befejezni a munkát és a térséget felkínálta az egész világnak, hogy vegye meg, s fejlessze üdülőkörzetté. Ez egyértelműen antidemokratikus, önkényuralmi eljárás, teljesen figyelmen kívül hagyja az ott élő lakosság érdekeit, véleményét. Ezzel végképp kihúzza a talajt a térség lakosságának a lába alól. Ez egy jogállamban megengedhetetlen, és az önkormányzatoknak nagyon oda kell figyelniük, hogy ilyen antihumánus jogfosztást ne alkalmazzanak velünk szemben. • Milyen érzés egy olyan parlament tagjának lenni, amelynek talán meg vannak számlálva a napjai?- Furcsa. Mindenesetre mi már 1989, a rendszerváltás óta tudatában voltunk annak, hogy a szlovákok körében elindul egy folyamat, amelynek a végső célja a teljes önállóság megteremtése. Azt is tudatosítottuk, hogy minden nemzetnek megvan a joga az önrendelkezésre, csak nem mindegy, hogy ezt milyen eszközökkel és milyen formában akarja elérni. Nem látom valószínűnek, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács kétkamarássá válik, s a szövetségi képviselők alkotják majd az egyik kamarát. Ezt afféle mézesmadzagnak szánták egyesek, amelyet elhúztak a szlovák képviselők orra előtt, hogy feltétel nélkül támogassák a kormányzat törekvéseit. Érdekes megfigyelni, hogy a kormányhivatalokban is hány széket hagytak üresen, hogy az ország esetleges kettészakadása után kielégíthessék a jelenleg Prágában buzgólkodó szlovákok hatalmi igényeit. Tehát nekünk a mozgalomban nem okozott meglepetést az önállóság kinyilatkoztatása. Ennek ellenére programunkat úgy állítottuk össze, hogy a jelenlegi felállásban akár négy évig dolgozhassunk a prágai parlamentben. Célunk az, hogy amíg a mandátumunk tart, programunknak megfelelően legjobb lelkiismeretünk szerint képviseljük a magyarság érdeke-PALÁGYI LAJOS ...de tüstént fogságba is ejtették. Május 18-i számunkban „Mikor szabadul ki Rozsnyó a garázsból“ címmel beszámoltunk a város kálváriájáról a magyar helységnevek és a kétnyelvű utcanévtáblák terén. Egy 1991 decemberében jegyzőkönyvezett képviselőtestületi döntés értelmében a magyar nyelvű helységnévtáblákat 30 napon belül el kellett volna készíttetni. A nyolc tábla február tizenötödikére az önkormányzat birtokában volt, ám ahelyett, hogy azokat haladék nélkül „használatba“ állították volna, a városi hivatal egyik garázsában rejtegették, ahonnan végül is én hoztam (ki a) „nyilvánosságra“... Aztán hetek teltek el, eseménytelenül. Igaz, a város önkormányzata május 19-én újfent foglalkozott a „táblaüggyel“, csak hát eredmény nélkül. A hiábavalóság magyarázatát abban találjuk, hogy miután a plenáris ülésen felolvasták a járási ügyész „rendreutasító“ figyelmeztetését - miszerint a helységnévtáblák esetleges kitétele a nyelvtörvény értelmében törvényellenes cselekedetnek minősül! - ROZSNYÓ sorsának megvitatását levették a napirendről... Ezt követően a helység polgármestere, Imrich Ondresik levélben válaszolt a járási főügyész „intőjére“, melyben közölte a magyar nyelv használhatatlansága fölött őrködő államemberrel, hogy figyelmeztetését nem áll módjában figyelembe venni, hiszen tudomása szerint nincs jogi akadálya a táblák felszerelésének. A városatyák sem hagyták annyiban a dolgot. Elvetették az ügyész tiltakozását, így érvényben maradt a régi határozat is, melynek azonnali végrehajtását szorgalmazták. A városi közterület-fenntartó vállalat dolgozói a meglévő helységnévtáblák alá, egyazon tartókeretekre - július 16-án - felszerelték a nyolc táblát..., amelyeket még ugyanazon az éjjelen ELLOPTAK... ... a fejfájás legalábbis, amely miatt napjainkban nagyon sokan szenvednek. Ez a 196 oldalas kézikönyv feltétlenül sikeres lesz tehát a hazai könyvpiacon, bár elég drágán, kötetenként 64 koronáért fogják árusítani. 'Miért is vettem kézbe és olvastam végig különös érdeklődéssel ezt a könyvet, holott ritkán, csak rendkívüli alkalmak szokták megfájdítani a fejem? Bácsikámat ugyanis az orvos é. a patikus - mintegy negyven évvel ezelőtt - szokatlanul drasztikus módszerrel „nevelte meg“ egészségesnek. Amikor a bácsikám már ott tartott a gyakran jelentkező fejfájás elleni küzdelemben, hogy naponta öt-hat porított aszpirint is lenyelt, elárulta neki a patikus: másfél éve orvosi rendelésre és vényre korántsem valamiféle hatékony keverékkel szolgálnak neki, hanem egy kevéske szaliciles porral... Szóval a bácsikámat ilyen sokkterápiával szoktatták le a felesleges és nagy mennyiségű gyógyszerfogyasztásról, meg a fejfájásról is. Otthon ugyanis a bácsikám kiszámolta, hogy mit fizetett a másfél év alatt az orvosnak meg a patikusnak, és egyszeriben elmúlt a fejfájása, illetve ha jelentkezett is a fejgörcs, leküzdötte azzal a másféle ideggörccsel. Megnyugtathatom olvasóinkat, ilyenféle javallat nem található ebben a könyvben. Sőt, a szerző a második fejezetnek ezt a címet adta: Amikor feltétlenül orvoshoz kell fordulnunk. És nem ok nélkül, hanem a betegségekkel kapcsolatos egyéb tünetek felismerése céljából. A következő fejezetben a fejfájás A tettesek kiléte ismeretlen. Bár valószínű, hogy a közönséges táblatolvajok feltehetően ez esetben is ugyanazok, akik korábban a dernöi és a görgői magyar nyelvű helységnévtáblákat önkényesen eltulajdonították. Vagyis: a Járási Útkarbantartó Vállalat! Miután Dernő polgármestere nyomára akadt a zsivány társaságnak, a szóban forgó vállalat „táblaírái“ nevében Daniel Poliaőik igazgató magyarázkodásba kezdett. Elmondása szerint, ők jogosan, a törvény és a körlevelek „szellemében“ cselekedtek, mert a helységnévtábla hivatalos (nyelvű) tábla, és mint olyan, legalább 3 méteres körzetben védelmet élvez ... Az úr bizonyára az előző kormány belügyminisztériumának egyik (1991. III. 12 -én keltezett) körlevelére utalt, amelyben Ivan Bauer, az útkarbantartó osztály akkori vezetője adta hírül, hogy még az információs jellegű és a földrajzi megnevezésekre szolgáló táblák „nyelvezete“ is CSAK szlovák lehet. A polgármester erre tiltakozásként megjegyezte, hogy a dernőiek közönséges tolvajlásnak könyvelik el az esetet. A táblákat az adófizető polgárok pénzén készítették, ezért követelik azok „kiadatását“, hogy újfent - de most már egy másik vaskeretre feszítve és falusi információstábla minőségben - közszemlére tegyék. Szóval - ROZSNYÓ - öthónapnyi fogva tartás után - kiszabadult a garázsból, de nem sokáig élvezhette az egyenjogúságra és igazi demokráciára áhítozó magyar polgárok reménykedő tekintetét. Rabsága most a fanatikus öntörvénykezők nyelvi fogdájának magánzárkájában folytatódik. Csak remélni tudjuk, hogy az intézményesített butaságot kiszolgálók egyszer túljutnak az önnön lelki fejlődésüket akadályozó szellemi vizesárkokon, amelyek egyelőre elzárják előlük a civilizált emberek közösségéhez vezető utat. (korcsmáros) különféle jelentkezési módját írja le. Vigyázat, aki hajlamos a mély önvizsgálatra, csak sietősen, futólag olvassa el a leírásokat, mert akaratlan önszuggeszció nyomán - előbb vagy utóbb - megfájdul a feje. Kihagyni sem tanácsos ennek a fejezetnek az olvasását, mert a fejfájás folyamatának megértése kulcs a leküzdéshez. Ilyen, mintegy 70 oldalas bevezetés után kezdi el a szerző a könyv alcímében is jelzett 18 ellenszer, javallat leírását. Különfélék ezek a javallatok, hiszen Amerikában 25 klinika szakosodott a fejfájás leküzdésére, és a szerző ezeknek a klinikáknak a gyakorlatát tanulmányozva gyűjtötte össze a javallatok leírását. Egyébként nem is 18, hanem jóval több javallatról van szó, mert jóformán mindegyiknek van A, B, C változata, és esetenként a változatok is többféle módot, eljárást ajánlanak. Kezdve a táplálkozási, viselkedési, életviteli módtól az akupreszúráig és a kognitív pozitivizmusig. Természetesen, a módszerek ismertetésének sorában a gyógynövények kincsesládája. Könnyen elolvasható ez a könyv, akár egyetlen este is, mert a szöveg jól fogalmazott, a fordítás pedig jól sikerült, rendkívül magyaros. A kiadó, a budapesti GONDOLAT szervezőszerkesztő munkáját pedig az dicséri, hogy Tárgymutató is található a könyv végén. Aki az első, a tájékozódó olvasás után vissza szeretne lapozni valamelyik témához, könnyen megteheti. Hasznát veheti tehát mindenki ennek a könyvnek, akinek fáj a feje, de az is, akinek talán holnap fájdul meg. HAJDÚ ANDRÁS • Nem próbáltak további szövetségeseket keresni, hogy sikerrel vehessék fel a küzdelmet a többségben levő „likvidátor“ pártokkal? Szlovákiában ez az adott helyzetben elképzelhetetlen, de a csehországi politikai mozgalmak mindig toleránsabban viseltettek irántunk. Vagy tévedek?-Többé kevésbé. A cseh pártok közül eddig mindössze Luxék pártja, a Kereszténydemokrata Unió - Csehszlovák Néppárt küldöttsége keresett meg minket a parlamenti bizottságok megválasztása előtt véleményegyeztetés és közös álláspont kialakítása végett. Egyébként a parlamenti együttműködésről még nagyon nehéz beszélni, mert a parlamenti munka az alakuló ülés után, ahol megválasztottuk a bizottsági elnököket és a parlamenti tisztségviselőket, lényegében csak a sikertelen köztársasági elnökválasztásokra korlátozódott. Mindazonáltal szükségét látom a parlamenti együttműködésnek, mert időnként megszoríthatnánk az uralkodó pártokat. Ez már megnyilvánult akkor - amire nem sokan figyeltek fel -, amikor a kereszténydemokrata Öarnogurskyék indítványozták a népszavazás kiírását az államjogi elrendezésről, és mindössze három szavazat hiányzott ahhoz, hogy a javaslat törvényerőre emelkedjék. Ez volt az első eset, hogy a parlament egységesen lépett fel az uralkodó pártok • Folytattak-e tárgyalásokat a cseh, esetleg a szlovák parlamenti pártokkal a PDP és a DSZM megegyezéséről az ország kettészakítására?- Egyelőre ilyen tárgyalásokat nem folytattunk, nem is volt rá idő, olyan hirtelen - bár nem váratlanul - jött a megegyezés. Eddig vajmi keveset dolgoztunk érdemben, a parlamenti munka nagy részét a procedurális kérdések megvitatása töltötte ki. A szlovák pártok nem mutatnak hajlandóságot a tárgyalásra. Ha az ország kettéválik, akkor a cseh vagy országos pártokkal kötött megállapodás úgyis egyenlő lenne a semmivel. A Sládek vezette egyesülés a Köztársaságért - Csehszlovák Republikánus Párt pedig egész egyszerűen nem lehet tárgyaló partner. Eddig jobbára szélsőséges és feltűnő viselkedésével tette magát nevetségessé. Ettől függetlenül a cseh politikai erők valóban mindig toleránsabbak, megértőbbek voltak velünk szemben. Ebből is látszik, milyen helyes volt, hogy az Együttélés olyan vehemensen küzdött a kompetenciák elosztása idején azért, hogy a nemzetiségek ügye szövetségi hatáskörbe kerüljön, ahol több megértést, támogatást reméltünk, mint a-nemzeti eufóriában tobzódó Szlovákiában. • Bős a szlovákiai magyarság helyzetének egyik neuralgikus pontja, legösszefüggőbb nyelvterületének szétzúzását is Gyógyszer nélkül is Legyőzhető és megelőzhető