Szabad Újság, 1992. augusztus (2. évfolyam, 168-193. szám)
1992-08-31 / 193. szám
Belföld 1992. augusztus 31. 2 Szabad ÚJSÁG Állatmesék szlovák módra. (Folytatás az 1. oldalról) só viszont azt nem tudhatja meg a cikkből, hogy az a nyilatkozat, amelyet Duray felolvasott nem az ő, hanem, a határontúli magyarok fórumának az állásfoglalása volt. Azután Dubovská azt a részt idézi a nyilatkozatból, amely leszögezi, hogy a magyar kisebbség nem rendelkezik még a minimális joggal sem, amelyeket Helsinkiben fogadtak el. Majd így folytatja: „Ezt az akciót váratlanul a ’temesvári püspök’ (Nagyvárad helyett), Tőkés László akadályozta meg. A helyzetet végül is Csoóri ’László’ (Sándor helyett) mentette meg.” A cikk állítása szerint —ellentétben a valósággal—a kongresszus küldöttei nem fogadták el. A cikk szerzője Tőkés Lászlóról, „akinek skalpjára nem csak Ceausescu áhítozott, hanem most Iliescu emberei is”, leírja, hogy „nem mint kompromisszumot nem ismerő bujtogató beszélt, hanem pacifista előadásokat tartott, mert nem akarta megrontani viszonyát a mindenütt jelen levő román elhárítással”. Dubovská megemlíti Nastase román külügyminiszter „figyelmeztetését” és a hírhedt kolozsvári polgármester nyilatkozatát, amely szerint minden résztvevőt bíróság elé kell állítani. A szerző emlékeztet arra, hogy a kormánypárti román sajtó kampányt indított az „áruló” Tőkés László ellen. „Pedig, szegény, igyekszik!” — zárja le eszmefuttatásának e részét az újságírónő. Cikke végén Dubovská megemlíti a Magyar Nemzetben közölt sorozatot, amelyben Tóm Lantos „amerikai parlamenti képviselő” — szerinte — azt nyilatkozta, hogy „a magyarok intuitív módon nem viselik el azt a szót, hogy kompromisszum”. „Ezután valóban úgy néz ki, hogy a bárányka mosolyog ugyan, no de fehér pofácskájából kilógnak a farkas metszőfogai. És nagyon kilógnak” — fejezi be budapesti „meséjét” a szerzőnő. (balassa) Bősről (még) lehet tárgyalni (Folytatás az 1. oldalról) határkérdésnek a magyar féllel való közvetlen megtárgyalására. Antall József levelében egyébként rámutat arra, hogy a bősi erőmű építésének bevezetésével a Szlovák Köztársaság területén elterelik a Dunát, s ezzel veszélybe kerül Magyarország területi integritása. Roman Kováé szlovák miniszterelnök-helyettes a következőket nyilatkozta az Antall-levéllel kapcsolatban: „Véleményem szerint még mielőtt sor kerül a Nemzetközi Bíróság tárgyalására, ki kell meríteni az összes politikai lehetőséget. Ezért nagyon jelentős lesz Vladimír Meéiar kormányfő közelgő magyarországi látogatása.” Egyúttal kiemelte: a szlovák miniszterelnök budapesti útja annál is fontosabb, mivel Vladimír Meőiar a megbízott vezetője a magyar féllel Bős—Nagymarosról folyó tárgyalásokon részt vevő csehszlovák küldöttségnek. Kováé szerint a két miniszterelnök politikai megbeszélésein rendezhetnék a vitás kérdéseket, s így nem kellene a hágai bírósághoz fordulni. A szlovák sajtóiroda munkatársának azon kérdésére, hogy a csehszlovák delegáció miképp fog eljárni abban az esetben, ha a magyar fél a bősi erőmű építését Magyarország területi integritása veszélyeztetésének tekinti, Kováé azt válaszolta, hogy még ekkor is lehetséges politikai tárgyalások útján rendezni a problémákat. „Minden politikus természetes törekvése, hogy kísérletet tegyen az ésszerű megállapodás elérésére” — jegyezte meg a szlovák miniszterelnök-helyettes. Csemadok-elképzelések (Folyt, az 1. oldalról) Központi Énekkarának a helyzete is. A Csemadok vezetői tárgyaltak a Tábortüzet és a Hetet megjelentető Hont kiadó működésével összefüggő kérdésekről is. Mindkét napirendi pont esetében arra a következtetésre jutottak, hogy az állami támogatás nem képezheti az egyedüli pénzforrást, de a költségvetési dotáció nélkül elképzelhetetlen a túlélés. Ezzel összefüggésben hangsúlyozták, hogy a kulturális autonómia megoldást jelenthetne a kialakult problémákra. Öadával az élen „a marxista-leninista eszmékért” Vladimír MEÉIAR szlovák miniszterelnök, a DSZM elnöke a rádiónak adott legutóbbi nyilatkozatában „vízválasztónak” minősítette a Polgári Demokrata Párt és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom múlt heti brünni tárgyalását. Ami a föderáció sorsát illeti, a kormányfő úgy fogalmazott, hogy a két államra való politikai szétválás nem jelenti az együttélés végét. Véleménye szerint az előrehaladás garanciái a két partner közös érdekein és bizonyos mértékben Václav Klausnak, a PDP elnökének a magatartásán alapszanak. Szombaton a Kereszténydemokrata Mozgalom Tanácsa az új szlovák alkotmány javaslatáról tanácskozott. Felhatalmazta a mozgalom parlamenti képviselőit, hogy aszerint foglaljanak állást az alaptörvény javaslatával kapcsolatban, hogy miképp vették figyelembe a KDM-frakdó és a többi képviselői klub észrevételeit. Ján Éamogursky elnök a tanácskozásról nyilatkozva közölte, hogy a KDM képviselői az SZNT ötödik ülésén elterjesztik az ideiglenes alkotmány javaslatát, amely a legfontosabb szlovákiai szervek működését szavatoló legfőbb rendelkezéseket fogja tartalmazni. Egyúttal indítványozzák, hogy a végleges alkotmányt később dolgozzák ki. MlCHAL KOVÁÉ, a Szövetségi Gyűlés elnöke a szlovák sajtóiroda munkatársának adott tegnapi interjújában elmondta: komoly indokok vannak arra, hogy a szövetségi parlament képviselőit a föderáció szétesése után besorolják a jelenlegi köztársasági törvényhozó testületek tagjai közé. „Ha megszűnik a föderáció, nem érthetünk egyet azzal, hogy a két köztársaság parlamenti képviselői megkapják a mandátumot az arról való döntésre, ami eddig a Szövetségi Gyűlés hatáskörébe tartozott” — jegyezte meg Michal Kováé. A. HUMAN mozgalom szombaton nagygyűlést szervezett Besztercebányán a prosperáló Csehszlovákiáért. Peter Marianek szóvivő a rendezvény céljáról elmondta, hogy szervezői az állampolgárok figyelmének a felkeltésére, illetve annak elérésére törekedtek, hogy a közvélemény is bekapcsolódjon az államhatalmi szervek munkájának az ellenőrzésébe. JoZEF LIÉKO, a Szociáldemokraták Szövetségének tagja javasolja, hogy önálló politikai szubjektumként hozzanak létre Demokratikus Blokkot, amely a szociáldemokratákon kívül a Demokrata Pártot, a Magyar Polgári Pártot, a Zöldek Pálját, valamint a Demokraták ’92 a Közös Államért mozgalmat tömörítené, és szavatolná a demokráciát Szlovákiában. A HÉT VÉGÉN Brünnben egyhetes tanácskozás után véget ért az Euno ’92 elnevezésű nemzetközi kongresszus, amelyet az AIESEC, a kereskedelmi és közgazdaság-tudományi felsőoktatási intézmények hallgatóinak nemzetközi társulása most első ízben szervezett Csehszlovákiában. Az Európa és Észak-Amerika 30 országából érkezett mintegy 200 diák, valamint az egykori kommunista blokk országaiban működő egyetemek és főiskolák 40 hallgatója időszerű gazdasági, kereskedelmi kérdésekről folytatott eszmecserét. Az UTÓBBI napokban több helyen pusztított erdőtűz Pozsony környékén. A lángok eloltásában még tegnap délelőtt is mintegy száz hivatásos, valamint csaknem ugyanennyi önkéntes és vállalati tűzoltó vett részt a fővárosból, továbbá a Galántai, a Dunaszerdahelyi, a Nagyszombati, a Szenid, illetve a Bfedavi és a Hodoníni járásból. A SAJTÓIRODA tegnapi, kora esti tájékoztatása szerint pénteken éjszaka a Hradec Králové-i fegyintézetből megszökött Peter Zedek, akit lopás miatt három évi szabadságvesztés-büntetésre ítéltek, s 1994-ben szabadult volna. Bár az előrejelzések szerint már hamarosan véget ér a szokatlanul meleg, száraz idő, a hidrometeorológiai intézet jelentése szerint azonban az időjárás még a legutolsó kánikulai napokon is rekordokat döntött. Augusztus 28-án Nagytapolcsányban mérték az idei legmagasabb hőmérsékletet; a hőmérők higanyszála 38 fokig emelkedett. Pozsonyban július elejétől 11 nap volt, amelyen a hőmérséklet meghaladta a 35 fokot, 39 napon pedig 30 foknál magasabb hőség „tombolt”. Szlovákiának ismét van kimondottan „egységes marxista-leninista kommunista pártja”. Úgy tűnik, hogy a nevével is nosztalgiát érez a totalista rendszer felé, mivel elnevezése semmiben sem változott elődjétől. A Szlovákia Kommunista Pártja ’91 és a Szlovák Kommunisták Szövetsége küldötteinek szombati besztercebányai egyesítő kongresszusán a résztvevők megalapították Szlovákia Kommunista Pártját. A sajtóiroda tájékoztatása szerint mindezt tíz óráig tartó éles vita előzte meg. A tanácskozás során kialakult nézeteltérések nyomán Július Fejes, az SZLKP ’91 és Juraj Janosovsky, az SZKSZ elnöke visszavonta jelölését. Az összevont párt elnevezésére előterjesztett hat javaslat közül a küldöttek csak a második szavazási fordulóban egyeztek meg az új névben. A pártfúzió következtében Szlovákia Kommunista Pártjának megközelítőleg 18 500 tagja van. Élére Vladimír Dadát választották meg. A tanácskozáson jóváhagyott zárónyilatkozat megállapítja, hogy az „SZLKP demokratikus eszközökkel fog harcolni a modern idők szocializmusáért, a szabad, egyenjogú állampolgárok demokratikus szempontból szuverén, politikailag pluralista és szociális szempontból igazságos társadalmáért, s keresni fogja a munkásokhoz vezető utat, visszatérve a kommunista és munkásmozgalom eredeti értékeihez”. Közlemény A Pozsonyi Magyar Katolikus Egyházközösség tisztelettel értesíti a hívőket és az érdeklődőket, hogy Máriavölgyben (Marianka, Mariatal) 1992. szeptember 5-én, szombaton 17 órakor magyar szentmise lesz. Vasárnap, a fő búcsúnapon 9 órakor lesz magyar ünnepélyes szentmise, amelyen Herdics György pozsonyi káplán úr mond szentbeszédet. A búcsújárőhely megközelíthető a 102-es helyi járattal, valamint az állami vállalat (ŐSAD) autóbuszaival. Mindenkit szeretettel vár az egyházközösség. AZ EGYHÁZTANÁCS Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SR Václav Havai volt csehszlovák köztársasági elnök megelégedéssel fogadta a Polgári Demokrata Párt és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom vezetőinek szerdai brünni tanácskozásán született eredményeket, mivel elősegítették a csehszlovákiai helyzet megnyugvását. Az egykori államfő ezt azután nyilatkozta a Csehszlovák Sajtóiroda és a Mladá fronts Dnes munkatársának, miután a prágai Három aranycsillaghoz címzett borozóban magánvacsorán találkozott Václav Klaua cseh miniszterelnökkel, a PDP elnökével. Václav Havel elmondta, hogy már „meg van a terve” a politikai és közéletbe való visszatérésre. Hangsúlyozta: véleménye szerint semmi sem múlik azon, hogy ki lesz a cseh államfő, de azon sem, hogy vajon ő jelölt lesz-e ebbe a tisztségbe. Leszögezte, hogy közéleti szereplésre vágyik. „Nem mondanám, hogy a politikai életre gondolok, inkább a közélet színpadát választanám. A közéletből olyan könnyen nem tűnök el. Hosszú évtizedek óta benne élek, s ahogyan magamat ismerem, még egy ideig benne is maradok” — fűzte hozzá. A magánvacsora után Václav Klaus úgy nyilatkozott, hogy a Cseh Köztársaságnak az új alkotmány elfogadása után már államfője is lehetne. „Az első mérlegelésünk így hangzott: vagy alkotmány, vagy valami speciális jogszabály az elnöki funkcióról. Most mér mindenkinek világos, hogy nem lehet elfogadni ’államfőtörvényt’, megelőzve az alkotmányt" — hangoztatta. A cseh kormányfő bízik abban, hogy az új alaptörvényt még idén sikerül elfogadni. „Ez jó volna, mind belpolitikai, mind pedig külpolitikai szempontból" — szögezte le. _____________________ Kérdéses a DBP támogatása... (Folytatás az 1. oldalról) hatályba lépését elodázzák, nem jöhet létre a vámunió a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság között, s gazdasági felfordulás következik be. „A DBP képviselői ezért szándékosan úgy járnak el, hogy lehetetlenné tegyék az alkotmány jóváhagyását” — fűzte hozzá, majd kijelentette, hogy ezek a honatyák egyszer szlovákpártiak, máskor viszont szlovákellenesek. A miniszterelnök destruktívnak minősítette a DBP tevékenységét, s egyúttal megjegyezte, hogy erről a DSZM eddig csupán azért nem beszélt, hogy megnyerje a baloldal szavazatait az alkotmány elfogadásához. A Weiss-féle pártnak azt „üzente”, hogy az Szlovák Nemzeti Tanács hétfői ülése — amelynek egyetlen napirendi pontja az új szlovák alkotmány megvitatása lesz — öt perces is lehet, de a nyilvánosság aztán hetekig értékeli majd a DBP magatartását. Nyilatkozatában Lubomír FogaS megoldhatónak minősítette a konfliktust, mégpedig úgy, hogy a felek tárgyalnak majd a két cikkely rendelkezéseinek a tartalmáról, illetve az alaptörvényben való kodifikálásuk következményéről. Megismételte, hogy a vámterület kialakítása és a szlovák központi bank létrehozása ellentétben állna az ország érvényben levő törvényeivel. Jozef Pro kei, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke közölte: pártja azt szorgalmazza, hogy az említett két cikkely „rögtön az alkotmány elfogadása után lépjen érvénybe”. (Tehát még az alaptörvény életbe lépése előtt? — a szerk megj.) Az alkotmányjogi bizottság az észrevételek áttekintését követően javasolta az SZNT-nek, hogy fogadja el az alkotmány javaslatát. Roman Kováé miniszterelnök-helyettes a DSZM és a DBP közötti vita lezárásaként elmondta: a két cikkely tartalmának áttekintése után arra a következtetésre jutottak, hogy sem az egyik, sem pedig a másik rendelkezés nincs ellentétben a föderá-Lubomír Fogai a szlovák sajtóiroda munkatársának nyilatkozva nem erősítette meg, hogy a DBP képviselői az alkotmány elfogadása mellett fognak szavazni. Mint mondta, az attól függ, vajon a DBP képviselői klubjának vitatott cikkellyel kapcsolatos magyarázata összhangban lesz-e azzal a véleménnyel, amelyet Roman Kováé hangoztatott. Peter Weiss, az SZNT alelnöke, a DBP elnöke szerint Vladimír Meéiar az alkotmányjogi bizottság pénteki ülésén „politikai síkra tolt egy teljesen szakmai kérdést”, amellyel célzatosan sodorta botrányba a DBP-t és SZNT-beli képviselőjét, Lubomír Fogait. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának adott szombati interjújában Weiss úgy vélekedett: Vladimír Meéiar egyetlen olyan érvet sem hozott fel, amely azt támasztaná alá, hogy a DBP nem járt konstruktív módon az alkotmánytervezet parlamenti bizottságokbeli vitájában. Szavai szerint a kormányfő fellépése azt bizonyítja, hogy a DSZM képviselői klubja nem viszonyul korrekt módon ahhoz a megállapodáshoz, amelyeket az SZNT-frakciók kötöttek az új szlovák alkotmány elfogadásával kapcsolatban. Peter Weiss arról nem nyilatkozott, hogy a DBP képviselői miképp fognak szavazni az alkotmányról a Szlovák Nemzeti Tanács ma kezdődő ötödik ülésén. „Az szlovák alkotmány javaslatának 66. és 67. cikkelye ellentmond az érvényben levő föderális törvényeknek, s rendelkezéseit a politikai megállapodásoktól való eltávolodással fogalmazták meg” — mondta a szlovák sajtóiroda munkatársának nyilatkozva Jan Strásky szövetségi miniszterelnök. A kormányfő véleménye szerint ahhoz, hogy vámunió jöjjön létre a két köztársaság között, nem szükséges, hogy Csehországban és Szlovákiában is vámterületet alakítsanak ki. Ivan Gaáparovié, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap a szlovák alaptörvény parlamenti vitájának megkezdése lis alkotmánnyal. A pénzkibocsátó bankról szóló cikkely csupán az egységes pénzügyi politikáról szól, ami nem mond ellent az ilyen pénzintézetek létrehozásával. Szavai szerint a szlovák vámterület nem zavarja meg az egyséalkalmából beszédet mondott a Szlovák Televízióban. Az SZNT elnöke egyebek között emlékeztetett arra, hogy az új szlovák alkotmány javaslata a Szlovák Köztársaságot „szuverén, demokratikus jogállamnak” kiáltja ki, amelynek élén a r------------------------------------------------------------------------------------------------------:----------------------1 Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. augusztus 31-én Vételi Eladási Közép-Vételi Eladási Közép-Devlza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 52,62 53,60 53,15 51,32 54,46 52,89 Ausztrál dollár 19,04 19,42 19,23 18,06 19,76 18,91 Belga frank (100) 91,52 93,36 92,44 89,36 94,64 92,00 Dán korona 4,88 4,96 4,93 4,75 5,05 4,90 Finn márka 6,84 5,90 6,91 6,62 7,10 6,86 Francia frank 5,32 5,64 5,58 5,39 5,71 5,55 Görög drachma (100) 15,16 15,46 15,31 14,10 15,64 14,87 Holland forint 16,73 17,07 16,90 16,34 17,30 16,82 ír font 49,73 50,73 50,28 48,07 51,43 49,75 Japán jen (100) 21,45 21,89 21,67 20,87 22,19 21,53 Kanadai dollár 22,10 22,62 22,40 21,45 23,01 22,23 Luxemburgi frank (100) 91,52 93,36 92,44 88,50 94,62 91,56 Német márka 18,00 19,26 19,07 18,61 19,53 19,07 Norvég korona 4,76 4,86 4,81 4,63 4,93 4,78 Olasz líra (1000) 24,67 25,17 24,92 24,08 25,52 24,80 Osztrák schilling 2,60 2,74 2,71 2,65 2,77 2,71 Portugál escudo (100) 21,55 22,89 21,87 20,75 22,37 21,56 Spanyol peseta (100) 29,84 29,62 29,33 28,28 29,98 29,13 Svájci frank 21,48 21,50 24,29 20,76 21,82 21,29 Svéd korona 5,10 5,26 5,21 5,02 5,34 5,18 USA-dollár 28,50 27,04 26,77 26,07 27,47 26,77