Szabad Újság, 1992. augusztus (2. évfolyam, 168-193. szám)
1992-08-18 / 182. szám
6 Szabad ÚJSÁG Mozaik 1992. augusztus 18. f-----------------------------------------------—-------------------------------------------------------------Vita a kedvezményről Az amerikai képviselöház nemrégiben Kínát sújtó törvénytervezetet fogadott el, amely felülbírálja Bush amerikai elnök döntését, amelynek értelmében az Egyesült Államok egy évre meghosszabbította a Kínának megadott kereskedelmi kedvezményt. A szavazás után Gephardt demokrata törvényhozó kijelentette: Bush elnök a bizonyítékok ellenére azzal érvelt, hogy Kína egyre inkább tiszteletben tartja az emberi jogokat. A valóság azonban az, hogy az elnök politikája kudarcot vallott, s Peking brutalitását nem lehet figyelmen kívül hagyni. A demokrata többségű képviselöház döntése nem sokkal azután született, hogy a kínai hatóságok kilencéves börtönbüntetésre ítélték az 1989-es „pekingi tavasz“ egyik vezető aktivistáját. A javaslat most a szenátus elé, majd Bush elé kerül. Német munkanélküliség Július folyamán 6 százalékra nőtt Németország nyugati felében a munkanélküliek aránya: számuk 134 ezerrel, 1,827 millióra emelkedett. Az ország keleti felében 14,6 százalékos a munkanélküliségi ráta, az állástalanok száma eléri az 1,2 milliót. Esnek a svéd fogyasztói árak Az elmúlt hónapban 0,2 százalékkal csökkent a svéd fogyasztói árak színvonala. Májusban még 0,1 százalékkal emelkedett, míg tavaly júniusban szintén 0,1 százalékkal csökkent. Az évi árszínvonal-emelkedés üteme 2,1 százalék volt ez év júniusában. Kisebb külkereskedelmi hiány Ausztriában az idei év első hat hónapjában a kivitel 4,8 százalékkal 248 milliárd schillingre, a behozatal mindössze 0,4 százalékkal, 295 milliárdra emelkedett, ennélfogva a hiány 7,5 százalékkal, 47 milliárd schillingre mérséklődött. Az export növekedése elsősorban a keleti szomszédok élénkülő vásárlásainak köszönhető, míg a nyugati kivitel csekély mértékben bővült. Padlón az orosz aranytermelés A világtermelésben második helyen álló orosz aranybányászat első számű vezetője a közelmúltban bejelentette lemondását, ily módon tiltakozva az ellen, hogy az állam teljesen elhanyagolja az iparágat, ami a termelés drasztikus visszaeséséhez vezet. A Rosszijszkaja Gazeta egyik számában a nemesfémek állami monopóliumát felügyelő szerv vezetőjét idézték, aki szerint a termelés még az idén 30, jövőre 50 százalékkal csökkenhet. Nyugati szakértők az 1991. évi orosz aranytermelést 220 ezer tonnára becsülték. Csökken a görög infláció Görögországban idén júliusban éves szinten 13,6 százalékra csökkent az infláció a júniusi 15,1 százalékról. Egy évvel korábban 18,8 százalékos volt az áremelkedés üteme. Mindamellett a görög kormány nemrégiben 15 százalékra módosította az idei év egészére vonatkozó inflációs előrejelzését a korábbi 12 százalékról a szeptember 1-jétöl érvénybe lépő üzemanyagár-emelést és a szolgáltatások drágulását figyelembe véve. Összeomló albán költségvetés A közelmúltban került az albán parlament elé az idei évre tervezett költségvetés, amely krónikus deficettel számol. Ruli pénzügyminiszter beszámolt arról, hogy ez év első felében a kormány bevételei a nemzeti összterméknek mindössze 16 százalékát érték el, ami jelentős visszaesés az 1990. évi 47 százalékhoz képest. Az idei évre tervezett összes bevétel értéke 14,8 milliárd lek (148 millió dollár), mig a kiadások várhatóan 25 milliárd lekre (250 millió dollárra) rúgnak majd. A hiány finanszírozásának módjára nem tért ki a pénzügyminiszter. A bevételek 52 százaléka az adóbefizetésekből, 36 százaléka pedig a külföldi élelmiszersegélyek állami értékesítéséből származik majd. nő Nő a román export Románia exportja 28,5 százalékkal növekedett az idei év első hat hónapjában az egy évvel korábbihoz képest. A szóban forgó időszakban 1,9 milliárd dollárra rúgott a kivitel, s 2,8 milliárdra a behozatal. A külkereskedelmi mérleg hiánya 870 millió dollár volt az idei év első felében, míg egy évvel korábban 1,17 milliárd dollárra rúgott. Az ipái termelés ,20 százalékkal esett vissza. Az infláció 4,25 százalékos volt júniusban, éves szinten 228 százalékos. Visszaeső termelés Bulgáriában Bulgáriában az első félévben 20 százalékkal esett vissza a termelés az előző év azonos időszakához képest. Ezen belül az állami és a szövetkezeti kereskedelmi forgalom változatlan árakon számítva 33,6 százalékkal maradt el a tavalyi év hasonló időszakától, míg a magánkereskedelem 19 százalékkal növelte forgalmát. Ugyanebben az időszakban az árak 40,8 százalékkal emelkedtek. A legnagyobb inflációs rátát, 11,9 százalékot májusban jegyezték föl, júniusban viszont az áremelkedések üteme 5,8 százalék volt. Lassúbb növekedés az USA-ban Az idei második negyedévben - éves átlagra átszámítva és szezonálisan kiigazítva - 14 százalékkal nőtt a bruttó hazai termék az Egyesült Államokban. A reálértékben számított növekedésről közzétett előzetes adat szerint az expanzió kevesebb, mint fele volt az első negyedévre kimutatott 2,9 százalékos ütemnek. A választások előtti kritikus időszakban a Fehér Ház legalább 2 százalékos növekedést várt. (A Reuter, MTI, APA és a Világgazdaság nyomán) \________________________________________________________________________. KERESD A PA-DÖ-DŐ BOCSKOROKAT! A következő tíz napban hat alkalommal rejtjük el a fenti kép kicsinyített mását lapunk hasábjain. . Vágd ki a hat képecskét, ragaszd egy lapra, s augusztus 27-ig küldd el szerkesztőségünk címére! A borítékra írd rá: PA-DÖ-DŐ, A hat Pa-Dö-Dő bocskor beküldői között 2-2 ingyenjegyet sorsolunk ki az 1992. szeptember 1-jei zselizi és a szeptember 2-i komáromi koncertre. Ki bocskort lel, Pa-Dö-Dőt nyer! „Fehér házasságok" Franciaországban is mind több fejtörést okoznak a hatóságoknak az úgynevezett „fehér házasságok“, vagyis a névházasságok. Tavaly 32 000 külföldi szerezte meg a tartózkodási engedélyt, majd az állampolgárságot oly módon, hogy francia férfihez ment feleségül, illetve francia lányt vett el. Most négy minisztérium - az igazságügy, a belügy, a szociális és a külügy - próbálkozik azzal, hogy szigorítsa a „fehér házasságok“ megkötése feltételeit, s kinyomozza, hogy a házasulandók hátterében ott áll-e a maffia. A „fehér házasság“ ugyanis remek üzlet a „házassági maffia“ számára. Az a külföldi, akinek sürgősen kell a tartózkodási engedély, 50 000 frankot, vagyis 240 000 koronának megfelelő összeget ad át a szervezőnek, ö pedig a „készletből“ előhúz egy lányt, aki mondjuk 10 000 frankért hajlandó a névházasságra. Diana és Charles nyara Az angol hercegi pár „romantikus“ Európa körüli tengeri útra indult. A hajókázást megelőzően kijelentették, hogy szó sincs családi idillről. Már az Alexander nevű luxusjachtra is külön-külön érkeztek, és mindketten saját lakosztályban laknak. • • Rendőrségi hírekj • Vasárnap hajnalban egy német állampolgár eddig ismeretlen okból áthajtott gépkocsijával az úttest bal oldalára, és összeütközött egy ugyancsak németországi jelzésű személykocsival. A balesetet okozó jármű vezetője és utasa a helyszínen meghalt, a szembe jövő személykocsi vezetőjét és két utasát kórházba szállították. Közben a karambolozott jármüvekbe további személygépkocsi ütközött, amelynek utasai szintén sérülést szenvedtek. A keletkezett anyagi kár 190 ezer korona. • A Teplicei járás Bilina községének iskolakertjében a hét végén holtan találtak egy 58 éves hajléktalant - a szerencsétlent ismeretlen tettes többször mellkason szúrta. • Az eperjesi nyomozók lefülelték a vasúti rézhuzal-tolvajokat. A lopással vádolt kapivágási (Sarisská Poruba) romák eddig 2800 méter huzalt szereltek le a Kapi-Töltszék (Kapusany-Tulcík), illetve a Kapi-Fulyán (Kapusany-Fulianka) közti vasúti sínek mellékéről. A tolvajok ezzel nemcsak az utasok biztonságát veszélyeztették, hanem tetemes anyagi kárt is okoztak. A „kirándulásra“ köztudottan Erzsébet királynő határozott utasítására került sor, aki annak érdekében, hogy eloszlassa a válságban fuldokló házasság körüli mendemondákat, sok-sok mosolygós fényképet vár a hercegi pár és két fia családi nyaralásáról. A hercegi család - ha kibírja - tfz napot tölt a 25 millió fontot érő szuperjachton. Disney A tokiói Disneyland virágzó üzletnek bizonyult, az amerikai Walt Disney Co. tulajdonában viszont egyetlen részvény sincs ebből a vállalkozásból. Hamarosan azonban lehetősége nyílik az elszalasztott üzlet pótlására, a cég ugyanis tárgyal az Oriental Land vállalattal, a park japán tulajdonosával újabb Disneyland létrehozásáról a meglévő melletti földterületen. A március 31 -ével végződő utolsó üzleti évben az Oriental Land teljes bevétele csaknem 152 milliárd jen volt, és ebből 148 milliárd származott a tokiói Disneylandből. A japán cég nyeresége 26,4 milliárd jen volt. Dohányozni tilos! Angliában a Margate-be tartó vonat zsúfolt volt utasokkal. Az egyik első osztályú fülkében foglalt helyet a többiekkel együtt egy fiatal pár. Néger férfi - néger nő. Utazás közben szeretkezni támadt kedvük. A fiatalok a szeretkezés minden formáját bemutatták a fülke utasainak, akik csendben nézték végig a produkciót. A botrány akkor tört ki, amikor a lány rágyújtott. Az utasok tiltakoztak: „Ez nemdohányzó fülke". Hívták a kalauzt, az meg rádión a rendőrséget. Bírósági ügy lett a dologból, 50 fontra büntették meg őket, mert a tilalom ellenére dohányoztak a fülkében. Elvégre vasúti fülkében nem illik dohányozni. Mozik műsora POZSONY • HVIEZDA: Elemi ösztön (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • HVIEZDA - KERTMOZI: A bárányok hallgatnak (amerikai) (21.15) • YMCA: Halálos fegyver II. (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • TATRA: Aláhúzva, megszámlálva! (francia) (15.00; 17.30; 20.00) • SLOVAN: Állj, vagy lő a mamám! (amerikai) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • MIER: Vinny, az unokatestvérem (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • MIER NON-STOP: Otthon egyedül (amerikai) (9.00-13.00) • OBZOR: Az Addams család (amerikai) (16.30; 19.00) • ISTROPOLIS: Rémálom az Elm utcában IV. (amerikai) (17.00; 19.30) • CHARLIE CENTRUM: Top gun (amerikai) (17.15; 19.30); Apa vagy szerető? (francia) (19.00; 21.00); Nikita (francia-olasz) (21.45) KASSA • AMFITEÁTRUM: Rendőrakadémia VI. (amerikai) (20.00) • DRUZBA: Visszatérés a jövőbe II. (amerikai) (18.15; 20.30) • SLOVAN: Vinny, az unokatestvérem (amerikai) (18.00; 20.15) • ÚSMEV: Az Addams család (amerikai) (18.00; 20.00) • TATRA: Halálos fegyver II. (amerikai) (15.30; 17.45; 20.00) f DÍ1NASZERDAHELY • KERTMOZI: Harley Davidson és a Marlboro Man (amerikai) (20.30) ( Filmvilág Az év színésze Nick Nolte ugyan nem kapta meg az Oscar-díjat, de két kaszszasikeres filmjét is játsszák a mozikban. A Hullámok hercege és A rettegés foka című film mellett pedig már készül a Beverly Hills-i zsaru harmadik része. Ismét Eddie Murphy lesz a partnere. Nick a házasságában is sikeres, harmadszor nősült ugyan, de Rebecca már akkor belépett az életébe, amikor Nolte második házassága megkeseredett a színész állandó alkoholizmusa miatt. Rebecca talpra állította. F&zerkeszlő: MÉSZÁSOS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94 Főszerkesztő-helyettesek: BARANYAI LAJOS és NÉMA LÁSZLÓ. Szerkesztőd ség: 819 11 Bratislava, Pribinova 25,12. emelet Telefon: gazdasági rovat - 210-39- 79, knltnrálk rovat - 210-39-82, sportrovat - 210-39-8L Telefax: 210-39-92. Telex: 92 516. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületekneic 819 11 Bratislava, Pribinova 25, 12. emdet Telefon: 21013964, telefax: 2104032. KÖZÉLETI ÉS GAZDASÁGI NAPILAP Kfaiga a Madách—Posonium KfL Michalská 9, 81101 Bratislava. Készül a Ilon ulna print á. v, 02- es üzemében Nyon\ja a Danublaprint í v., 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint—KAPA- Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS, Ústrednáexpedícia a dovoz tlaée, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokai nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081
