Szabad Újság, 1992. augusztus (2. évfolyam, 168-193. szám)
1992-08-03 / 169. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. augusztus 3. K éNYES vita alakult ki Irán csehszlovákiai nagykövetsége és a prágai, illetve a pozsonyi hírügynökség között. A két sajtóiroda Ivan Gaáparoviénak és az iráni nagykövetnek a legutóbbi találkozójáról kiadott közleményben azt írta, hogy a nagykövet szerint Irán tiszteletben tartja az önálló Szlovák Köztársaságot, tekintet nélkül arra, hogy az önrendelkezést milyen módon éri el. A nagykövetség később „pontosított”, mely szerint a nagykövet teljesen mást mondott. A csehszlovák hírügynökség azonban ragaszkodik a mondat megmásíthatatlanságához, mivel munkatársa azt állítja, hogy 6 szó szerint leírta azt, amit a tolmács fordított. V aSÁRNAP elutaztak Prágából azok a marokkóiak, akik a múlt héten harmadik társukkal behatoltak a pozsonyi helyőrség egyik lőszerraktárába. Mint ismeretes, kiderült róluk, hogy valójában turisták voltak, s csak eltévedtek, de ez semmit sem változtat azon, hogy a harmadik társ otthagyta a fogát. A két életben maradt marokkóit szerdán Prágába szállították, s tegnapig zárkában várták szabadulásukat. A HÉT VÉGÉN is folytatódott Prága belvárosában a „tisztogatás”. Közöltük, hogy a kemény biztonsági akció a múlt hét elején kezdődött, mégpedig azzal a céllal, hogy a rendőrök „kiűzzék” a prostituáltakat, a striciket és más nem kívánt „elemet” a főváros központjából. (A „tisztogatásra" lapunk holnapi számában visszatérünk — a szerk meg.) POZSONYBAN tegnap hatnapos nemzetközi konferencia kezdődött a homoszexuálisok problémáiról. A világ 15 országából érkezett mintegy 50 résztvevő a szexualitásról, az AIDS megelőzéséről, a biztonságos szexről, továbbá a homoszexualitás és a vallás viszonyáról, valamint a ,jelenség” kelet-európai elteijedéséről tárgyal. SZOMBATON és vasárnap Kelet- Sziovákiában tovább folytatódtak a betakarítási munkák. Bár a tegnapelőtt reggel eleredt eső megzavarta az aratást, a mezőgazdasági vállalatok mégsem panaszkodhatnak, hiszen több helyen már tető alatt van a termés. A szövetkezetek — már amelyikeknek vannak raktározási lehetőségei — az értékesítéssel azonban még várnak, hogy a piaci árak a számukra legmegfelelőbben alakuljanak. TöBB MINT egy hete folyik a kutatás az után a 17 éves fiú után, aki július 23-án fulladt bele az egyik liptói víztározóba. A szerencsétlenség jelentése után a rendőrség nagy erők bevonásával kezdte meg a baleset színhelyének átvizsgálását, sőt, a kutatásba még lengyel búvárok is bekapcsolódtak. A helyi rendőrőrs szombat délután kiadott tájékoztatása szerint az erőfeszítések még nem jártak sikerrel, de a kutatás tovább folyik. A BAJMÓCI állatkert közismerten híres. Ezt támasztja alá, hogy július végéig több mint negyedmillió látogatója volt. Az elmúlt hónapban több „újdonsághoz”, köztük kondorkeselyűkhöz és egy pumapárhoz is hozzájutott, de ezeket az állatok jelenleg még karanténban vannak, s az érdeklődők csak három hét múlva láthatják. K ánikula nem csupán a síkságokon, a víztározók mellett, hanem a Magas- Tátra legmagasabb csúcsain is „tombol”. A Szlovák Hidrometeorológiai Intézet Lomnici-csúcson levő obszervatóriumának a közlése szerint az elmúlt hét végén mérték az idei legmagasabb hőmérsékleteket: szombaton 15,1, vasárnap pedig 12 fokot. A „felforrósodott” levegőben azonnal megjelentek a legyek. A hőmérséklet azonban még nem haladta meg az 1943. augusztus 20-án mértet. Ekkor az obszervatórium munkatársai 19,4 fokot jegyezhettek be naplójukba. Összehasonlítás képpen közöljük, hogy a Lomnici-csúcson a sokéves átlag mínusz 3,8 fok. M integy 19 ezer csehszlovák, illetve lengyel állampolgár, 5400 személygépkocsi és 70 autóbusz lépte át szombaton a határt a Szvidniki járásban levő Felsőkomámiknál. A forgalom vasárnapra viszont jelentősen lecsökkent. A vámhivatal közlése szerint az utóbbi napokban elsősorban uborkavásárlás céljából járnak Lengyelországba, mivel „odaát” még nem pusztít a peronoszpóra. Ügy tűnik, hogy a csehszlovák állampolgárok szeszes itallal „fizetnek” a viszonylag olcsó uborkáért, ugyanis a határátkelőhelyen gyakran tesznek kísérletet szesz kicsempészésére. r ; 1 Jclm lu lkiili híranvaij: CM K. TK SR^ Csemkész Az első kongresszus Július 30-a és augusztus 2-a között tartotta Ipolyságon első kongreszszusát a Csehszlovákiai Magyar Keresztény Értelmiségiek Szövetsége. A háromnapos rendezvényen a mintegy 70 résztvevő, valamint az Erdélyből, a Vajdaságból és Nyugatról érkezett vendégek előadásokat hallgattak meg a szövetség keresztény gyökereiről, a Proházka Mozgalomról, továbbá a jelenről, gondjainkról, tennivalóinkról, mindazokról a kérdésekről, amelyek itt és most keresztény értelmiségünket foglalkoztatják. András Károly politológus (München), Göndöcs László nyugalmazott főiskolai tanár, a Rákóczi Szövetség főtitkára (Budapest) és Kamarás István szociológus (Budapest) tanulságos, gondolatébresztő előadása ösztönzést, segítséget nyújtott ahhoz, hogy a résztvevők a kerekasztalbeszélgetéseken és a kötetlen találkozások alkalmával kifejthették véleményüket, gondolataikat, s felelősségük tudatában áttekinthessék az előttük álló feladatokat. A szombaton lezajlott első közgyűlésen megválasztották a Csemkész vezetőségét. A szövetség elnöke Gyurgyík László, alelnöke Alaksza János, főtitkára Sebók Zoltán lett. Galambos Gyula, a Magyar Pax Romána Fórum elnöke a kongresszuson bejelentette, hogy a világ keresztény értelmiségi szervezeteit összefogó Nemzetközi Pax Romána felvette tagjai közé a Csemkészt. A kongresszus utolsó napján számos ötlet, javaslat, tanács, hangzott el a Csemkész további munkájával kapcsolatban. A CSEMKÉSZ SAJTÓSZOLGÁLATA Kassán repedezik a Meciar-mozgalom (Folytatás az 1. oldalról) mondta, a „bonyolult kassai helyzetet” elemezni fogják. A választmány áttekintette a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Polgári Demokrata Párt között született politikai megállapodást is, s jóváhagyta a dokumentumot. Bohuslav Géci nyilatkozata szerint a vitában olyan vélemények is elhangzottak, melyek arra engednek következtetni, hogy nem teljesülnek a megállapodásban lefektetett tézisek. Leszögezte, hogy ez, sajnos, a PDP hibája. Elsősorban a miniszterhelyettesi tisztségek betöltéséről, a hatásköri törvények és a föderáció megszűnéséről szóló jogszabály elfogadásának a módjáról van szó. A választmány megbízta az elnökséget, hogy a PDP vezetőségével tárgyaljon a politikai megállapodásból eredő kötelezettségek következetes teljesítéséről. A tanácskozás utolsó napirendi pontjaként a DSZM Választmánya áttekintette az új szlovák alkotmány javaslatát. Milan ŐR szövetségi miniszterelnök-helyettes újságíróknak nyilatkozva kifejezte meggyőződését, hogy a javaslat egyértelműen nemzeti, polgári és nemzetközi elvekre épül. Szavai szerint a nemzeti kisebbségekkel és etnikai csoportokkal kapcsolatos rendelkezései meghaladják a nemzetközi színvonalat, s e tekintetben az alkotmányban nincs semmiféle diszkrimináció, ahogyan azt a bírálók hiszik. Rudolf Filkus, a mozgalom politikai grémiumának elnöke a Csehszlovák Saj-Roman Zelenay: tóiroda és a Csehszlovák Televízió munkatársának adott interjújában a következőképpen kommentálta az Európa Parlament által hozott azon döntést, mely szerint az államjogi elrendezés megváltozása nyomán befagyasztják az EK-val kötött csehszlovák társulási megállapodás ratifikálását: „Ez a döntés sokba kerül nekünk. Szomorú, hogy a társulási megállapodásra várva Románia és Bulgária mögé kell felsorakoznunk, ez különösen azért elszomorító, mivel a dokumentumot már szeptemberben ratifikálhatták volna.” Emlékeztetett arra, hogy a PDP-vel folytatott tárgyalások során megállapodás született a vámunióról, valamint a költségvetési és adópolitika koordinálásáról. E2zel összefüggésben nem zárta ki, hogy az elkövetkező megbeszélések során a közös fizetőeszköz és pénzügyi politika megőrzéséről is szó lesz. A sajtóiroda és a televízió munkatársának nyilatkozva Jozef Moravéík csehszlovák külügyminiszter rámutatott: a DSZM-nek az a célja, hogy a Cseh Köztársasággal való integrálódás mértékét olyan vagy még magasabb színvonalon tartsa meg, mint amilyen az Európai Közösségek országai között van. Michal Kováé, a Szövetségi Gyűlés elnöke, a DSZM alelnöke a Szlovák Rádiónak adott interjújában leszögezte, hogy a mozgalmon belül nincsenek semmilyen áramlatok. Ezzel elsősorban azokra a hírekre reagált, melyek szerint Rudolf Filkus első szövetségi miniszterelnök-helyettes a DSZM szociáldemokrata szárnyának a vezetője. „Szlovákiának egy fia ECU sem jutott” „Varsóban tett legutóbbi látogatásom során a lengyel kollégáktól olyan információkhoz jutottam, melyek szerint az Európai Közösség 4 millió ECU-t folyósított Csehszlovákiának a határátkelőhelyek korszerűsítésére. Szlovákia azonban egyetlen ECU-t sem kapott. Sőt, olyan vélemények is elhangzottak, hogy a Szlovák Köztársaságnak nincs is szüksége pénzre” — mondta a szlovák sajtóiroda munkatársának nyilatkozva Roman Zelenay, a Nemzetek Kamarájának elnöke. A továbbiakban közölte: még Lengyelországban „ígéretet tett arra, hogy Prágába való visszatérése után ellenőrzi a hallottakat”. Szavai szerint a föderális televízió úgy vélekedett, hogy állítását „sikeresen" kétségbe lehet vonni. „Amikor az információhoz jutottam, velem volt azonban Václav Peíich, a kamara alelnöke, a Kereszténydemokrata Párt képviselője” — fűzte hozzá. Zelenay elmondta, hogy az ügyben levelet kapott Pelr Vybíral első szövetségi közlekedési és távközlési minisztertől, aki tudatta vele, hogy valójában 5 millió ECU-ról van szó, s valóban egy fia pénz sem érkezett Szlovákiába. A PHARE-program keretében az összeget öt csehországi — a folmavai, a rozvadovi, a cínoveci, a vojtanovi és a jifíkovi — határátkelőhely korszerűsítésébe fektették be. Roman Zelenay egyébként az előző kormánykoalíciót tette felelőssé az ügyben. 1 ^magyar kárTM iái nil A Csehszlovák Sajtóiroda prágai székházában tartotta meg pénteken első' sajtótájékoztatóját a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és az Együttélés Politikai Mozgalom koalíciójána COEXISTENTIA néven jegyzett parlamenti klubja Az MKDM részéről Bébi Péter, Bartakovics István és Hornyák János, az Együttélés nevében pedig Batta István, Duray Miklós, Gawlik Stanislaw és Mihályi Molnár László informálta a megjelenteket, akik között a Szabad Újságot és az Uj Szót leszámítva csupán csehországi és külföldi lapok megfigyelőit, újságíróit találtuk. Duray Miklós ismertette a Cseh Köztársaság miniszterelnökével Václav Klausszal folytatott megbeszélés lényegét. Szavai szerint a felek megelégedéssel nyugtázták, hogy az államjogi elrendezés folyamatát újra a Szövetségi Gyűlés hatáskörébe utalták, és megegyeztek abban, hogy a nemzeti kisebbségek problémáinak és jogállásának kérdését Közép-Európában a nemzetközi együttműködés keretében kell rendezni. Viszont míg Klaus úr csak az Európa Tanácsot tartja elfogadható fórumnak, addig mozgalmaink sokkal szélesebb körben látnak módot (például nemzetközi kisebbségi konferencia) az európai normák megfogalmazására. Ez utóbbit támogatja a Magyar Köztársaság is, mely mozgalmaink javaslatára egyenrangú partnerként kezelve hívta meg mindkét köztársaság miniszterelnökét Budapestre. Ez a párbeszéd is segítheti a kölcsönös bizalmat és tisztánlátást. Képviselőink elmondták, hogy alkalmuk nyílt találkozni Jan Stráskyval, a szövetségi kormány elnökével is, aki megértéssel vette tudomásul, hogy a koalíció képviselői ugyan nem szavaztak bizalmat a kormány programjának, mivel az a szövetségi állam felosztásának gyors ütemű, három hónapos tervezetét tartalmazza, de ez nem jelenti, hogy a miniszterek személye ellen voksoltak volna. A kormányprogram hátterében ugyanis a PDP és a DSZM közti tárgyalások kompromisszuma áll egy olyan helyzetben, amikor a parlamentben több mint 4 millió választásra jogosult polgárnak (36%) nincs képviselete. (1.7 millió nem ment szavazni, 2,4 millió olyan pártra szavazott, mely nem jutott be, és ezeket a helyeket elosztották a győztes pártok között.) Ezért is szomorú, hogy sem két éve, sem idén januárban nem fogadták el az Együttélés képviselőinek módosító javaslatát a 4 százalékos választási küszöbre. A politikai helyzet most nem lenne ilyen szélsőséges és ellentmondásos, és ez a volt kormánypártok felelőssége, mert kellő realitásérzék híján elvesztették a választók bizalmát. Ez alól csak Václav Klaus pártja kivétel — pragmatikus programjával. Ebbe most az is beletartozik, hogy a csehországi gazdasági stabilitás megőrzése érdekében engedményeket (szabad utat) tett a szlovákiai önállósulási (elszakadási?, balra tolódási?) törekvéseknek. Sajnálattal kellett megállapítani azt is, hogy Szlovákia miniszterelnöke eddig nem tartotta fontosnak és lényegesnek, hogy találkozzék a koalíciónk képviselőivel, holott a .magyar kártyát' nem csupán a sajtóban, de politikai körökben is gyakran előhúzzák. Márpedig elfogadhatatlan, hogy a kisebbségeket akár a félelemkeltés (idegengyűlölet), akár a politikai zsarolás szándékával kiszolgáltatott túszhelyzetbe hozzák. Hiába nevezik egyesek szélsőséges nacionalistának mozgalmainkat csak azért, mert törvényes garanciákat követelünk jogaink védelmében, ezzel még nem mentik fel magukat a jogtiprás vétke alól. Európa biztonságának próbaköve most a kisebbségi jogok deklarálása és tiszteletben tartása. Szó esett még a választási eredményekről, a kisebbségek statisztikai adatairól (az anyanyelvi hovatartozást még nem publikálták!), az önigazgatás, területi elrendezés, nyelvhasználat kérdéséről, kétnyelvű feliratokról, a kettős állampolgárság elvi lehetőségeiről, a szudétanémetek problémáiról, a szlovákiai sajtó szélsőségeiről és elfogultságáról, a koalíció és tíz MPP együttműködésének távlatairól. A találkozó folyamán kiderült, hogy a csehországi újságírók a jövőben is igénylik a hasonló tájékoztatók megrendezését, amelynek, reméljük, nem lesz akadálya. . A COEXISTENTIA-KLUB SAJTÓSZOLGÁLATA A sajtóértekezletről szóló beszámolónk a szombati számban a sajtóiroda információira épül. J Fényes nappal az állomáson Megverték, és elvették a pénzét A kórháziról telefonálok, de már túl vagyok a nehezén — nyugtatta meg fttesanyját a huszonöt éves EuboS, akit a család hiába vitt aznap haza. A fiatalember még a délutáni órákban indult el szenei barátjához, hogy segítségére legyen az új bútor összeszerelésében. A munka befejeztével úgy hat óra körül szeretett volna visszautazni, hogy még világossal hazaérkezzen. Sajnos, nem így történt. Az állomás előtt két huszonéves suhanc előzte meg, s egyikük igyekezett kirántani kezéből a táskát. Természtesen, EuboS ellenszegült, de ekkor már mindkét támadója a földre teperte. Gyomorszájon vágták, majd a már csaknem áléit fiatalembert mind nagyobb erővel ütlegelni kezdték. A városi rendőröket egy „arrajáró” öregúr hívta. Persze, mire megérkeztek, a két fiatalembernek már hűlt helye volt. Felvették a jegyzőkönyvet, majd a sérült áldozatot a galántai kórházba szállították. EuboS erősen vérzett, ruhái foszlányokban lógtak róla. Miután elsősegélyben részesült, kérte, ha továbbra is orvosi kezelésre szorul, szállítsák át a vágsellyei kórházba, mivel odavalósi. Bár eleget tettek a kérésének, sérülései ellenére Luboának a hátralévő tizenkét kilométert vonattal kellett megtennie, mivel nem kapott mentőautót. Szülei bevallása szerint a fiatalember sietsége, valamint a lakhelyén történő ápoláshoz való ragaszkodása azzal indokolható, hogy jómaga a történteket egy múlt heti vágsellyei verekedéssel hozza kapcsolatba. Ezért kérte a helyi rendőrség közbeavatkozását, amely ezt elutasította, mivel az eset véleménye szerint a szenei városi rendőrség hatáskörébe tartozik. EuboS a helyhatóságokba vetett bizalmával és négyszáz koronával lett szegényebb... -kó( Devizapiaci árfolyamok J Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. augusztus 3-án Vételi Eladási Közép-Vételi Eladás Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 52,20 53,26 52,73 50,90 54,04 52,47 Ausztrál dollár 20,22 20,62 20,42 19,25 20,95 20,10 Belga frank (100) 89,33 91,13 90,23 87,15 92,43 89,79 Dán korona 4,70 4,88 4,83 4,65 4,95 4,80 Finn márka 6,71 6,05 6,78 6,49 6,97 6,73 Francia frank 5,44 5,56 5,50 5,31 5,63 5,47 Görög drachma (TOO) 14,99 15,29 15,14 13,93 15,47 14,70 Holland forint 16,32 16,64 16,48 15,92 16,88 16,40 ír font 49,00 50,00 49,50 47,34 50,70 49,02 Japán jen (100) 21,40 21,84 21,62 20,82 22,14 21,48 Kanadai dollár 23,03 23,49 23,26 22,31 23,87 23,09 Luxemburgi frank (100) 89,33 91,13 90,23 86,29 92,41 89,35 Német márka 18,40 18,70 18,59 18,13 19,05 18,59 Norvég korona 4,68 4,78 4,73 4,55 4,85 4,70 Olasz líra (1000) 24,32 24,82 24,57 23,73 25,17 24,45 Osztrák schilling 2,61 2,67 2,64 2,58 2,70 2,64 Portugál escudo (100) 21,64 22,08 21,86 20,74 22,36 21,55 Spanyol peseta (100) 28,86 29,44 29,15 20,10 29,80 28,95 Svájci frank 20,65 21,07 20,86 20,33 21,39 20,86 Svéd korona 5,07 5,17 5,12 4,93 5,25 5,09 USA-dollár 27,22 27,76 27,49 26,79 28,19 27,49 Ha nem kell a kassai acél (Folytatás az 1. oldaltól) amelyek nem tartoznak az Európai Közösségekhez, s mindezt anélkül, hogy a gyártó közvetlenül befolyást gyakorolna az ilyen kereskedelemre.” Egyebek között ez olvasható az Acélunk akadályai? című cikkben, amelyet a Slovenskji vychod szombati száma közölt azokkal a hírekkel kapcsolatban, melyek szerint néhány nyugat-európai állam vezetői az EK-tagállamokba irányuló csehszlovák acélexport korlátozását követelik. A cikk szerzője szerint a dolog úgy néz ki, hogy a szóbanforgó szankciók nagyon hátrányosan érnék a vasmű vet, annak ellenére, hogy áruja jó mi nőségű, versenyképes és keresett Egyúttal megállapítja: a vállalat intéz kedéseket tesz annak érdekében, hog a társulási megállapodás keretében m zavatja meg az EK-tagországok belpi aci érdekeit. Ezzel összhangban olyai kereskedelmi struktúrát alakít ki amely a szerződésből indul ki. A cikk író rámutat, hogy a szankciók negatí van hatnának az egész szlovák nem zetgazdaságra is, mivel a Kelet-szlová kiai Vasmű jelentős részese a köztár saság devizabevételének.