Szabad Újság, 1992. augusztus (2. évfolyam, 168-193. szám)
1992-08-17 / 181. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld Elen a prágai villamosművek JáN LANGOá egykori szövetségi belügyminiszter tegnap nyilatkozott az úgynevezett Bohémia-akció ügyében. A Rudé právo szombati számában megjelent cikk szerint a prágai belügyi tárca már 1991 derekán kidolgozta a föderáció szétesésével kapcsolatos részleteket, és ki is tűzte a határt Csehország és Szlovákia között. Langoá elmondta, hogy ő sohasem látott erról szóló dokumentumot. „Ha létezne is ilyen, kidolgozását akkor sem a minisztérium akkori vezetői rendelték el” — mondta Langoá. BoHDAN DVORAK, az Elkötelezett Pártonkfvüliek Klubjának elnöke a Cseh Rádiónak adott nyilatkozatában felhívta a ügyeimet arra, hogy Csehszlovákiában az utóbbi időben nagy mennyiségű fegyvernek kelt lába, s ezért óva intett attól, hogy Csehszlovákia nehogy Jugoszlávia sorsára jusson. Dvofák közlése szerint a Honvédelmi Szövetség lőtenein egykori munkásőrök olyan fegyverekkel gyakorlatoznak, amelyek senkinek sem hiányoznak. Emlékeztetett a Michal Maty, a Nemzetek Kamarájának képviselje által az egykori Népi Milícia arzenáljának átadása során felmerült hiányosságokra. Ezek arra engednek következtetni, hogy „nincs minden rendben”. A KÜLÜGYMINISZTER ellenőrző csoportja ma terjeszti a Szövetségi Ellenőrzési Minisztérium elé azt az előzetes jelentést, amely a diplomáciai szolgáltatásokkal foglalkozó főosztály gazdálkodásáról készült. Az utóbbi napokban a sajtóban olyan információk jelentek meg, melyek szerint vagyonátmentésről is szó lehet. Lapjelentések szerint a főosztály munkatársai a privatizálás keretében szeretnének hozzájutni néhány diplomata-létesítményhez. A SZIVÁRVÁNY mozgalom brünni, chebi és olomouci aktivistái szombaton i délután tiltakozó akciót szerveztek a dukovanyi atomerőmű főbejárata előtt. Jakub Pakuéka szóvivő közölte, hogy ma találkoznak az új atomerőműellenes kezdeményezés tagjai, hogy tárgyaljanak a tiltakozások további formáiról. M aRIÁNSKÉ LÁZNÉBEN szombaton megnyílt a XXXIII. Chopin-fesztivál. Mint ismeretes, a neves lengyel zeneszerző és zongoraművész nevét viselő zenei ünnepség a nyugat-csehországi fürdőváros legjelentősebb nyári kulturális eseménye. Idén az érdeklődők hat hangverseny közül válogathatnak. POZSONYBAN tegnap véget ért a Jehova Tanúinak a kongresszusa, amelyet mintegy 15 ezer résztvevő jelenlétében az Inter-stadionban tartottak meg. Vlastimil Pecha szóvivő közlése szerint a kongresszus alkalmából ezer új hívőt kereszteltek meg az erre kialakított medencében. Vladimír miskovsky, a Szlovák Televízió Tanácsának nemzeti párti elnöke visszautasította Milan Kfíaíkónak, a nemzetközi kapcsolatok miniszterének a vádaskodásait, amellyel a testületet illette. Lapunkban is közöltük, hogy KfíaZko szerint a tanács csupán „spanyolfal” a televízió vezetősége számára. Az IPOLYNYÉKI Mezőgazdasági Szövetkezetben a hét végén megközelítőleg 60 tonnát dolgoztak fel a közkedvelt csemegekukoricából. Csery Gábor főgépesítő elmondta, hogy a Hollandiából és az Egyesült Államokból behozott kukorica termésének a betakarítása már harmadik hete folyik. Elmondta, hogy a csemegekukoricával , jó lóra tettek”, mivel tavaly az e téren elért nyereséggel egyenlítették ki az állattenyésztési veszteségeket. POZSONYBAN háromnapos norvégszlwák szimpóziumot tartottak a különféle rákos megbetegedésekről. A tanácskozáson elhangzott, hogy jelenleg minden negyedik ember „potenciális paciens”, de ez az arány a jövőben még rosszabbodhat is. A „rideg” matematikai és statisztikai előrejelzések szerint hamarosan felmerülhet az a veszély, hogy minden harmadik ember megbetegedhet rákban. A MAGAS-TÁTRA tövében teljes ütemben folynak a betakarítási munkák. A Poprádi járásban levő mezőgazdasági vállalatok eddig a gabona 50 százalékát aratták le. Jelzés nélküli híranyag: (Sí k, Tk SR (Folytatás az 1. oldalról) mintegy 400 ezer részvénnyel haladta meg a kínálatot. A szlovákiai vállalatok közül a befektetők elsősorban a kassai Keletszlovákiai Vasmű iránt voltak bizalommal. E részvénytársaság viszont mindenkit ki tud elégíteni, mivel a második fordulóban még több mint 9 millió részvényt kínált, a kereslet pedig csupán 20-25 százalékos volt, azaz 2,5 millió részvény kelt el. Az első fordulóbeli nagy kereslet több részvénytársaság esetében a (Folytatás az 1. oldalról) ENSZ-főtitkár intézett az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet jelenlegi elnökéhez, Jozef Moravcík csehszlovák külügyminiszterhez. A válaszban résztvevők egyebek között megállapították, hogy az EBEÉ-tagállamok hajlandók segíteni az ENSZ által a volt Jugoszlávia területén kifejtett békeerőfeszítéseket, beleértve a jelenleg Bosznia-Hercegovinában bevetett nehézfegyverek ellenőrzését is. A megbízottak döntést hoztak arról, hogy három megfigyelőcsoportot küldenek Kosovóba, a Vajdaságba és Szandzsákba, ahol a misszió tagjai — megközelítőleg 150 ember — hat hónapot töltenének. Elsősorban elő kell mozdítaniuk a kormány és a lakosság közötti párbeszéd folytatását, illetve ellenőrizni az emberi és kisebbségi jogok tiszteletben tartását. BuSniak emlékeztetett arra, hogy az EBEÉ tagállamai eddig még nem hoztak olyan döntést, amely ilyen, viszonylag hosszú ideig működő miszsziók kiküldésére vonatkozott volna. „Ez az első jelentős megnyilvánulása az EBEÉ megelőző politikájának, amellyel még csírájában szeretné elfojtani a különféle fegyveres konfliktusokat” — tette hozzá. Meéiar azért vádolja a napilapot, mivel február 27-i számában interjút közölt Ján Manával, aki azt állította, hogy a jelenlegi kormányfő Peter Martiska StB-tisztnek dolgozott. A Mladá frontának adott nyilatkozatában Mana elmondta, hogy Meőiart gyakran látta járni abba a villába, ahol az Állambiztonsági Testület parancsnoksága székelt, illetve egy gépkocsiba látta bizonyos titkosrendőrrel. Ezen kívül Mana szerint Meéiar utasítást adott arra, hogy illegális házkutatást tartsanak a nemsovai Skloobal vállalat volt igazgatójánál. A tárgyaláson Jozef Mikiik, az StB egykori rangidős előadója azt vallotta, hogy az említettekről nincs tudomása. Egyúttal azonban elismerte, hogy időn-RENDŐR TANÁCSOLJA: Josef Lastovka százados, a brünni rendőrség szóvivője szerint nem lehet előre pontosan meghatározni, hogy egy nő miképp védekezzen abban a helyzetben, ha meg akarják erőszakolni. A százados úgy vélekedett, hogy a kiabálás vagy könyörgés nem ér semmit, az inkább felhergeli az elkövetőt. Jan Coufal hadnagy, a dél-morvaországi rendőrparancsnokság szóvivője közölte, hogy az elmúlt héten öt Ében követtek el erőszakos nemi közösülést a kerületben, két esetben Brünnben történt ilyen bűncselekmény. második fordulóban jelentősen visszaesett. Mint már közöltük, összesen 513 vállalat esetében haladta meg'a kereslet a kínálatot a második fordulóban. A Vagyonjegye Privatizációs Központ tájékoztatása szerint a vagyonjegyes privatizálás harmadik fordulója augusztus 26-án kezdődik. Az úgynevezett megrendelési időszak szeptember 15-én, maga a forduló pedig október 6-án ér véget, amikor is nyilvánosságra hozzák az eredményeket. Az utolsó dokumentum — amelyet pénteken késő éjszaka fogadtak el — értelmében számbelileg jelentősen kibővülnek a Szerbiával és Montenegróval szomszédos államok területén tevékenykedő EK- megfigyelők missziói. A dokumentum megállapítja, hogy Magyarország már támogatásáról biztosította az Európai Közösség erőfeszítéseit, s az illetékesek hasonló reakciót várnak Bulgáriától és Albániától is. Jelenlétükkel a megfigyelők elsősorban annak vehetnék elejét, hogy a feszültség esetleg ne terjedjen át a szomszédos országokra. Egyúttal ellenőriznék az ENSZ-szankciók megtartását is. A megbízotti bizottság egyetértését fejezte ki azzal, hogy Bosznia- Hercegovinába missziót indítsanak, amely a Nemzetközi Vöröskereszttel, valamint az ENSZ emberjogi bizottságával közösen vizsgálná az emberi jogok tiszteletben tartását a térségben, illetve látogatást tenne a boszniai „szerb koncentrációs táborokban”. A megfigyelőcsoport tagjai a testület szeptember közepén tartandó következő ülésén tájékoztatják majd az EBEÉ-megbízottakat, hogy mit tapasztaltak Bosznia- Hercegovinában. ként találkozott Meéiarral, mégpedig a kormányfő dolgozószobájában, de cáfolta azt az állítást, mely szerint konspirativ megbeszélésekről lett volna szó. Az ugyancsak tanúként kihallgatott Jozef Borik, a Skloobal jelenlegi igazgatója visszautasította Ján Manának azt az állítását is, mely szerint Meéiar több ízben is kísérletet tett a CSKP-ba való belépésre, s ezért kapcsolatot tartott fenn különféle járási pártfunkcionáriusokkal. Jan Horák, a cseh napilap jogi képviselője a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának nyilatkozva elmondta: nagyon kicsi a remény arra, hogy Vladimír Meéiar megnyerje a peremivel ez precedenst teremtene a csehszlovákiai sajtószabadság ügyében. Josef Laátovka azért szolgált ,jótanácssal”. Szerinte mentőövként hathat, ha a kiszemelt áldozat határozottan lép fel, s „békéltető” hangnemben beszéli le a tettest. Ilyen esetben a támadó gyakran „visszavonul”. Azzal is elérhető, hogy „angolosan távozzon”, ha a veszélybe került nő lakására hívja a férfit, megígérve, hogy ott „szabad a vásár”. A rendőr százados arra is felhívta a figyelmet, hogy nem egyszer az áldozat „választja ki” a tettest, mégpedig azzal, hogy kétes társaságba keveredik vagy gyorsan elfogadja ismeretlen férfiak meghívását. A konfliktus továbbterjedése ellen Meőiar kontra Mladá fronta Dnes Ki nyeri meg a pert? A Trencséni Járásbíróságon pénteken kezdődött meg a tanúk kihallgatása abban a perben, amelyet Vladimír Meciar jelenlegi miniszterelnök indított a Mladá fronta Dnes című prágai napilap, illetve Ján Mana egykori trencséni rendőr ellen. „A nő csapja be az erőszakoskodót!” 1992. augusztus 17. leonyii hum inváziója VI Ma a végéhez érünk azon jegyzőkönyv ismertetésének, amely öt ország — a Bolgár Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió — kommunista és munkáspártjai vezetőinek 1968. augusztus 18-án tartott tanácskozásáról készült. Mint ismeretes, ezen az ülésen készítették elő Csehszlovákia katonai megszállását. Lapunk szombati számában addig jutottunk, hogy Leonyid Brezsnyev a találkozón felolvasta a behívólevelet, de az aláírók nevét titokban tartotta. Végül a katonai megszállás tervéről a többi részt vett fél is nyilatkozott: az NDK nevében Walter Ulbricht, Bulgária részéről Todor Zsivkov, Lengyelország nevében Wladyslaw Gomulka, Magyarország részéről pedig Kádár János. Majd Brezsnyev felhívta a figyelmet arra, hogy az akció „ legfontosabb 'dokumentuna' a cseh baloldali erők azon nyilatkozata, amelyben a munkásosztályhoz, a kommunistákhoz, a dolgozó néphez és pártjainkhoz fordulnak". A továbbiakban köszönetét mondottt Uibrichtnak, amiért az intervencióban való részvételre a keletnémet csapatokat is felajánlotta. A résztvevők végül néhány gyakorlati teendőt tekintettek át. Grecsko szovjet honvédelmi miniszter véleménye szerint, amelyet Brezsnyev tolmácsolt, számolni kellett a Csehszlovák Hadsereg ellenállásával. Feltételezték, hogy Csehszlovákiába rövidesen megérkeznek a testvérkerületek, -járások és -városok küldöttségei, hogy propagandát folytassanak, és „szilárdítsák" a baráti kapcsolatokat. Ezután Brezsnyev közölte: Grecskónak utasítást adott, hogy ne gördítsenek akadályokat a Nyugatra távozni kívánó csehszlovák állampolgárok elé. Ez azonban ellentétben van a Salgoviö által a nyugati határ lezárására kiadott paranccsal. Brezsnyev szerint azonban „lehetséges, hogy az egészséges erőkhöz tartozó emberek közül néhánynak problémái akadnak, sőt, őrizetbe is vehetik őket, de ebben az esetben a szovjet erőknek segíteniük kell nekik, hogy biztonságra leljenek. A Nemzetgyűlés előre nem döntheti el, vajon augusztus 21—22-én összeüljön-e, mégpedig azért, mert nincs kizárva a 'testvéri csapatokkal' szembeni el Iánál lás, például Prágában”. Gomulka aggodalmát fejezte ki néhány újságíró ellenforradalmi tevékenysége miatt. De elvben az „elvtársak’’ egyetértettek abban, hogy az öt ország politikusai néhány „magyarázó cikket” jelentettek meg csehszlovák lapokban, s ezzel mindent megoldanak. A jegyzőkönyv szerint az SZKP KB- ból Suslovnak és Gyemicsevnek kellett irányítania a propagandát. A tanácskozás végén az öt kommunista és munkáspárt vezetői kétoldalas dokumentumot írtak alá, amelyben „egyhangúlag” áldásukat adták Csehszlovákia katonai megszállására. (VÉGE) Korszerű piac(mezo)gazdaság (Folytatás az 1. oldalról) — a kormány programnyilatkozatában is visszatükröződik. Emlékeztetett arra, hogy az SZNT állandó mezőgazdasági, erdőgazdasági és vízgazdálkodási bizottsága szintén nagy teret biztosít a mezőgazdasági vállalatok esetében felmerült és felmerülő problémák megoldására. Szavai szerint a parlamenti bizottság kezdeményező módon kíván részt venni az ágazatot érintő törvények kidolgozásában, illetve végrehajtásában. GaSparoviő úgy vélekedett, hogy mielőbb rendezni kell a földhöz és egyéb mezőgazdasági vagyonhoz fűződő tulajdonviszonyokat. Lapunk szombati számában már közöltük, hogy a seregszemlén a világ 18 országából több mint 600 kiállító vesz részt. Közülük mintegy 200 külföldről érkezett, és csaknem ugyanennyi csehországi cég fogadta el a meghívást. Az öt külföldi cég mezőgazdasági termékeivel kereskedő pozsonyi Unicom Kft. tizenöt új talajművelő és betakarítógépet mutat be a kiállításon. Javarészt olyan gépekről van szó, amelyeket németországi családi farmokon használnak, s a transzformáció után itthon is jól beválhatnak. Az ugyancsak pozsonyi Hydrotech Rt. elsősorban a környezetvédelmi szempontokat helyezi előtérbe. Ez a cég a nemzetközi mezőgazdasági kiállításon különféle víztisztító berendezéseket mutat be. Nyugalmat az óhazában! (Folytatás az 1. oldalról) arra engednek következtetni, hogy valóban a szlovák és a cseh kormány, illetve a Szlovák Nemzeti Tanács és a Cseh Nemzeti Tanács érdekének kell lenni, hogy jóakaratot tanúsítsanak a lakossággal szemben, amely a közügyek igazgatásával és minden állampolgár szolgálásával bízta meg tagjait” — áll Euboá Olejár nyilatkozatában. Az állásfoglalás szerint az Amerikai Csehszlovák Nemzeti Tanács Elnöksége legutóbbi chicagói ülésén egyebek között azt a kívánságát fejezte ki, hogy a csehek és a szlovákok az óhazában találják meg a demokratikus közös állam, az együvétartozás, a kölcsönösség, a szeretet, az egyenlőség és a testvériség, az ország megmaradása felé vezető utat. ( t Devizapiaci árfolyamok Érvényben: 1992. augusztus 17-én Deviza-(Pénz-)nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 52,15 53,21 52,68 50,85 53,99 52,42 Ausztrál dollár 19,44 19,84 19,64 18,47 20,17 19,32 Belga frank (100) 89,92 91,74 90,83 87,75 93,03 90,39 Dán korona 4,80 4,90 4,85 4,67 4,97 4,82 Finn márka 6,75 6,89 6,82 6,53 7,01 6,77 Francia frank 5,46 5,58 5,52 5,33 5,65 5,49 Görög drachma (100) 14,97 15,27 15,12 13,91 15,45 14,68 Holland forint 16,42 16,76 16,59 16,03 16,99 16,51 ír font 49,09 50,09 49,59 47,43 50,79 49,11 Japán jen (100) 21,45 21,89 21,67 20,87 22,19 21,53 Kanadai dollár 22,66 23,12 22,89 21,94 23,50 22,72 Luxemburgi frank (100) 89,92 91,74 90,83 86,89 93,01 89,95 Német márka 18,52 18,90 18,71 18,25 19,17 18,71 Norvég korona 4,70 4,80 4,75 4,57 4,87 4,72 Olasz líra (1000) 24,35 24,85 24,60 23,76 25,20 24,48 Osztrák schilling 2,62 2,68 2,65 2,59 2,71 2,65 Portugál escudo (100) 21,60 22,04 21,82 20,70 22,32 21,51 Spanyol peseta (100) 28,89 29,47 29,18 28,13 29,83 28,98 Svájci frank 20,58 21,00 20,79 20,26 21,32 20,79 Svéd korona 5,09 5,19 5,14 4,95 5,27 5,11 USA-dollár 27,06 27,60 27,33 26,63 28,03 27,33