Szabad Újság, 1992. augusztus (2. évfolyam, 168-193. szám)

1992-08-15 / 180. szám

2 Szabad ŰJSÁC

1992. augusztus 15.

TeGNAP kellett volna megtartani a CSNT és az SZNT azon bizottságainak az első tanácskozását, amelyek a két köztársaság gazdasági, külpolitikai és védelmi együttműködésével összefüggő kérdésekkel foglalkoznak. Ivan GaSparoviő, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke még a két parlament vezetőinek július végi találkozója után közölte, hogy a megbeszélésre augusztus 14-én kerül sor. Ez nem történt meg, s valószínű, hogy a tanácskozásra jövő héten kerül sor.

A POLGÁRI Demokrata Szövetség szerint a cseh alkotmány-előkészítő bizottságban az a veszély áll fenn, hogy az ellenzéki politikai erők késleltetik az alaptörvény kidolgozását. Jan Kalvoda elnök úgy vélekedett, hogy ezt az eljárást obstrukciónak is lehet tekinteni. Hangsúlyozta, hogy a PDSZ soha sem fog egyetérteni olyan rendelkezéseknek az alkotmányba való belefoglalásával, amely a cseh állam számára „időzített bombát” jelenthetnének.

A FÖDERÁCIÓ sorsát kizárólag népszavazás döntheti el, amelyet egyidejűleg kellene megtartani mindkét országrészben — hangzott el a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt tegnapi sajtóértekezletén. Az SZSZDP vezetőinek meggyőződése szerint a győztes politikai erőknek az államjogi elrendezéssel kapcsolatos véleménye nem türközi Csehszlovákia lakosai többségének akaratát.

LeLASSULT a cseh gazdaság teljesítőképességének visszaesése az idei év első hat hónapjában. A tavalyi esztendő első feléhez képest emelkedett a lakosság reáljövedelme, de ezen a téren tovább differenciálódtak az egyes szociális rétegek. Az átlagkeresetek az építőiparban 24, a közlekedésben 19 százalékkal nőttek — a leggyorsabb növekedést a pénzügyi szférában tapasztalták. Folytatódott a kisprivatizáció, melynek keretében ez év júniusának végéig 20 ezer objektum került magánkézbe.

A CSEHSZLOVÁKIAI Egyházak Ökumenikus Tanácsa sürgős segítséget kér a polgároktól, hogy anyagilag járuljanak hozzá a zágrábi kórházban ápolt gyermekek megsegítéséhez. Kéri, hogy nagykereskedelmi áron juthasson alapvető élelmiszerekhez, amelyek továbbításához a ökumenikus tanácsnak egy kamionra is szüksége volna.

A VILÁGOSSÁG HORDOZÓI címmel tegnap Pozsonyban, az Inter-stadionban megkezdődött a Jehova Tanúinak első területi kongresszusa. Egyik képviselőjüknek, Anton Murínnak a tájékoztatása szerint a kongresszuson mintegy 14 ezren vesznek részt.

A. CSEHEK és szudétanémetek között régóta fennálló gazdasági és nemzetiségi ellentétek megoldását tűzte ki céljául a Szudéták Demokratikus Pártja, amely Pilzenben alakult meg. A párt nem tartja elfogadhatónak, hogy kitelepítsék az egykori szudétanémetek házaiban élő cseheket, sem az, hogy elkobozzák vagyonukat. Azt sürgeti, hogy az elüldözött németeket más módon kell kárpótolni.

Négyszáz férőhelyet ajánlottak fel bosnyák menekülteknek a Hradec Králové-i egyházmegye segélyszervezeteinek felhívására csehországi családok. De felkínáltak szálláshelyeket az önkormányzatok, a plébániák, továbbá a magánvállalkozók és állami cégek is.

Szerződést írtak alá az ibm és a

kassai gimnázium vezetői. A megállapodás értelmében a vállalat számítógéppel szereli fel az oktatási intézményt, mégpedig teljesen ingyen.

Tovább csökken Közép-Szlovákia folyóinak vízszintje a hosszantartó hőség és csapadékhiány következtében. Besztercebányánál a Garam szintje a szokásos egy méter helyett alig több mint 80 cm, Breznónál pedig csupán 11 centiméter.

A RENDKÍVÜL száraz időjárás következtében az utóbbi hetekben sok helyen pusztított erdőtűz az országban. Szlovákiában már augusztusban 22 esetet jegyeztek fel. Dél-Morvaországban augusztus 13-áig 389 esetben pusztított tűz.

k\m nélküli híranyag: (.Sík. Tk SH

(Folytatás az 1. oldalról) verek ellenőrzésében, ahogyan arról a harcoló felek között született londoni megállapodás rendelkezik. A megbízotti bizottság elnöke egyúttal azonban emlékeztetett néhány ország küldöttségének a véleményére, mely szerint hasonló feladatok inkább az ENSZ hatáskörébe tartoznak, teljesítésük pedig olyan szervezetekébe, mint amilyen például a NATO vagy a Nyugat-európai Unió. Ján Kubiá leszögezte, hogy a volt Jugoszlávia területén végrehajtott, illetve végrehajtandó összes békekezdeményezést az ENSZ koordinálja. „Keressük az esetleges mozgásteret a helsinki folyamat számára is, mégpedig azzal a céllal, hogy legalább segítsük az Egyesült Nemzetek Szervezetét, mivel több politikus úgy vélekedik, hogy nem volna helyes ha az ENSZ szerepét az EBEÉ vállalná át” — hangsúlyozta.

KubiS közölte, hogy az egykori jugoszláv tagköztársaságok vezetői közül a prágai tanácskozásra Bosznia-Hercegovina, Horvátország és Szlovénia képviselői érkeztek el.

Tegnap az EBEÉ-tanácskozás annak

a szakértői bizottságnak az ülésével folytatódott, amelynek feladata a záróhatározat kidolgozása.

A tanácskozáson részt vett csehszlovák küldöttséghez közel álló hírforrásokból a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának sikerült megtudnia: a megbízotti bizottság szakértőcsoportja egyetértett azzal, hogy megfigyelőket küldjenek ki Kosovóba, a Vajdaságba és Szandzsákba. Ugyanezen hőforrás szerint 12 ország — élén Nagy-Britanniával — javaslatot terjesztett a résztvevők elé, mégpedig arra, hogy az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet tagországai missziót küldjön a bosznia-hercegovinai szerb fogolytáborokba.

Helyreigazítás

Lapunk tegnapi számában a Duka Zólyomi Árpáddal az új szlovák alkotmányról folyó parlamenti bizottsági vita kapcsán készített interjúban tévesen közöltük az SZNT bizottságának a nevét. A valóságban nem az alkotmányjogi bizottságról, hanem az államigazgatási, területi önkormányzati és kisebbségi bizottságról van szó.

Szavatoljáka kisebbségi jogokat!

(Folytatás az 1. oldalról) fonna megszűnése esetére. Tekintettel arra, hogy az új szlovák alkotmány javaslata feltételezi az önálló állam kialakulását, tehát egy teljesen új történelmi helyzetet teremt, mégpedig az államot és a polgárt illetően egyaránt, követeljük, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács az alkotmánytervezetet bocsássa nyilvános vitára A jelenlegi helyzetben ez lenne az utolsó lehetőség arra, hogy a polgár maga dönthessen sorsáról és beleszólhat a köztársaság történetének alakításába

Egyúttal szükségesnek tartjuk, hogy véleményt mondjunk a kisebbségi jogokra vonatkozó rendelkezésekről

Elfogadhatatlannak tekintjük azt az idejét múlt szándékot, amely arra irányul hogy az alkotmány be kívánja vezetni az

államnyelv fogalmái anélkül hogy megfelelő garanciákkal szavatolná a kisebbségek nyelvének a használatát

Követeljük, hogy a kisebbségek jogállását a szlovák alkotmány legalább a nemzetközi egyezmények szintjén kodifikálja Elengedhetetlennek tartjuk, hogy az alaptörvény garantálja a nemzeti és emikai kisebbségeknek az identitáshoz, ennek megőrzéséhez és továbbadásához fűződő jogál valamint az oktatási és kulturális önigazgatás elvéi melyet az előző kormány 193/1992 számú határozatában gyakorlatilag már elismert Ez ugyanis nem jelent mási mint a döntéshozatalban való részváel jogát — amelyet az emberjogi alkotmánylevél is szavatol —, illetve az identitásra való jog érvényesítésének a módját

Leonyid Brezsnyev inváziója V,

Ma folytatjuk annak a jegyzőkönyvnek az Ismertetését, amely öt ország — a Bolgár Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió — kommunista és munkáspártjai vezetőinek 1968. augusztus 18-án tartott tanácskozásáról készült. Mint ismeretes, ezen az ülésen készítették elő' Csehszlovákia katonai megszállását. Lapunk tegnapi számában addig jutottunk, hogy a találkozó résztvevői elrendelték: Viliam éalgovicnak, az állambiztonságért felelős akkori belügyminiszter-helyettesnek .feladatul adták*, hogy adja ki a parancsot a nyugati határ lezárására.

„Ha elfogadjuk a fontos döntéseket (Leonyid Brezsnyev beszél — a szerk. megj.)7 akkor az elvtársak véleménye szerint az akciónak augusztus 20-áról 21-ére virradó éjszaka kell megkezdődnie, s reggelig elfoglaljuk a legfontosabb stratégiai pontokat, beleértve Prágát, Brünrrt, Pozsonyt, Kassát és több más jelentős várost

A népi milícia bevetésével még nem számolunk. A munkásőröket csak akkor használjuk fel, ha már eldöntött lesz akciónk sikere.

Barátaink úgy gondolják, hogy nem lehet elhalasztani a hadművelet megkezdésének időpontját, azaz a szlovák pártkongresszus utánra, mivel a tanácskozást négy-öt napra tervezik, és a párt (a CSKP-ra gondol — a szerk megj.) XIV. kongresszusának előestéjén eszközlendő fellépésünket a nyugati propaganda nagy hanggal ki fogja használni...

Az elvtársak arra kérnek bennünket, hogy hétfőn adjunk nekik végleges választ, s még egyszer hangoztatták, hogy ragaszkodnak az SZKP KB Politikai Bizottsága levelének — amelyben az ágcsernői kötelezettségvállalásokat bontjuk le — a CSKP KB Elnökségéhez való továbbításához, illetve ahhoz, hogy ne csupán Dubceknek, hanem a többi elnökségi tagnak is adják át. Ezt már megtettük. Ez lehetőséget biztosít számunkra, hogy nyílt harcot folytassanak a jobboldali erőkkel, beleértve Dubceket is..."

A továbbiakban Brezsnyev felolvasta Antonín Kapeknek, a CSKP KB Elnöksége póttagjának a levelét amelyben részletesen írt a legfelsőbb csehszlovák vezetőknek az újságírókkal tartott találkozójáról. Kapek és Brezsnyev szerint ezen a találkozón is megnyilvánult a jobboldali opportunizmus a CSKP néhány vezetőségi tagjának esetében.

„Az SZKP KB Politikai Bizottsága tegnapelőtt, tegnap, illetve három nappal ezelőtt részletesen foglalkozott ezekkel a kérdésekkel, (ismét Brezsnyev beszél, a napok említése miatt megjegyezzük, hogy az ’ötök" találkozójára augusztus 18-án került sor — a szerk. megj.) Mélyreható elemzések (...) nyomán arra a következtetésre jutottunk, hogy Duböek semmilyen kötelezettségvállalást nem fog teljesíteni, teljesen átállta jobboldaliak pártjára, s ezért az ilyen feltételek között az egészséges erők helyzete segítségnyújtás nélkül nagyon bonyolulttá vált. Amikor mérlegeltük az összes körülményt, mindannyian, a KB politikai bizottságának és titkárságának összes tagja, egyértelműen arra jutottunk, hogy katonai segítséget nyújtunk az egészséges erőknek, egyetértünk akcióterveikkel; mivel úgy gondoljuk, hogy az ügyben igazuk van, illetve arra, hogy más, kedvezőbb időszak már nincs és nem is lesz Megértjük azonban, hogy a jóváhagyandó lépés nem lesz számunkra könnyű, sem ma, sem pedig holnap, de előttünk amúgysem áll semmilyen könnyű dolog. Nagyon súlyos következtetéseket várhatunk ebből mindannyian... Remélem, hogy megbocsátanak, és megértik, hogy számunkra nem volt más kiút"

A tanácskozás további részében Brezsnyev felolvasta a ,fó' behívólevelet', amelyet már Pozsonyban kézhez kapott. Az aláírók nevét azonban nem közölte, csupán azt hangsúlyozta, hogy titokban kell maradniuk. Ma már tudjuk, hogy a behívólevelet Vasil Birak, Alois Indra, Drahomír Kolder, Oldfich Svestka és Antonín Kapek írta alá.

(VÉGE KÖVETKEZIK)

JOSEF TOSOVSKY:

„A bankárok okosan készülnek a válásra”

A csehszlovák föderáció esetleges szétesése után a legvalószínűbb az lesz, hogy Csehország és Szlovákia külön fizetőeszközzel fog rendelkezni, de az kölcsönösen átváltható lesz. Legalábbis ez a véleménye Josef Toáovskynak, a Csehszlovák Állami Bank kormányzójának, aki annak alkalmából nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának, hogy zárt ajtók mögötti találkozót tartott a legnagyobb csehszlovákiai kereskedelmi bankok vezetőivel.

A jegybank vezetője a továbbiakban elmondta, hogy ebben az esetben az egyik ország pénze nem volna törvényes fizetőeszköz a másik állam területén. Toäovsky fontos kérdésnek tekinti, hogy vajon a két ország fizetőeszközének kölcsönös árfolyama labilisabb vagy szilárdabb lesz-e.

Josef ToSovsky szavai szerint a központi bank már kidolgozott különféle variánsokat, amelyekben egyaránt szó van a közös fizetőeszköz esetleges megőrzéséről, illetve az ellenkezőjéről is, azaz arról, hogy a két köztársaságban más-más lesz a fizetőeszköz. „Abban az esetben, ha a politikai reprezentáció tagjai között nem születik megegyezés, s két kölcsönösen átváltható fizetőeszköz jön létre, akkor erre vonatkozóan Csehországnak és Szlovákiának fizetési megállapodást kell kötnie” — tette hozzá. Az állami bank kormányzója egyúttal hangsúlyozta, hogy a központi pénzintézet jelenleg még azzal számol, hogy stabil marad a

korona „külső” vásárlóereje, s ezért nem foglalkozik sem a felértékelésével, sem pedig a leértékelésével.

„Véleményem szerint a győztes politikai pártok között folyó megbeszéléseken egyre nagyobb teret hódít meg a realizmus és a pragmatizmus” — válaszolta Toáovsky a sajtóiroda munkatársának azon kérdésére, vajon most az ország közelebb áll-e a fizetőeszköz különválasztásához, mint korábban. A kormányzó kifejezte meggyőződését, hogy a pénzügyi kérdések rendezése keretében a politikusok hamarosan pozitív programmal állnak elő, amelynek köszönhetően nem merülnének fel zavaró tényezők a két köztársaság közötti gazdasági kapcsolatokban, valamint nem csökkenne az életszínvonal sem. Toäovsky tudomása szerint vannak olyan „forgatókönyvek” is, amelyek mind Csehország, mind pedig Szlovákia gazdaságát „lefelé” vinnék.

Josef Toäovsky a jelenlegi politikai helyzet kapcsán megemlítette, hogy teljes mértékben ésszerű viselkedésnek tekinthető a bankárok és a vállalkozók jelenlegi eljárása, akik ezzel már valójában az állam szétesésére készülnek. Mint mondta, az üzletemberek nagyon jól látják, hogy a politikusok miről tárgyalnak.

Végezetül a Csehszlovák Állami Bank kormányzója leszögezte: a központi pénzintézet sürgetni fogja, hogy a csehszlovák kereskedelmi bankok csökkentsék a hitelek kamatlábát.

A németek már rég tüntetnének Meciar ellen

A Lidové noviny tegnapi száma interjút közöl Simon WIESENTHAL-lal, a náci háborús bűnösök felkutatásával foglalkozó bécsi dokumentációs központ igazgatójával. Adolf Eichmann híres kézrekerítője Csehszlovákia esetleges szétszakadásával kapcsolatban kijelenti: „Úgy gondolom, a szlovákok hibát követtek el. Nem fognak tudni külön élni, és egy szép napon visszatérnek.”

A volt kommunista funkcionáriusokat az egykori háborús bűnösökkel említi egy lapon, és lesújtó véleményt mond Vladimír Meéiar kormányfőről is: „Bizonyos bűnökre, amit (a volt kommunista vezetők — a szerk.) elkövettek, törvények léteztek, amint azt Erich Honecker esetében is láthatjuk. De ha nem is lesznek (újbóli funkcióhoz jutásuk megakadályozására — a szerk.) törvények, világos, hogy az új rendszert nem lehet a régi emberekkel felépíteni.”

Wiesenthal rámutat, hogy a háború után az egész világ tiltakozott, ha valaki olyan jutott pozícióhoz,

akinek vagy náci múltja volt, vagy bármilyen formában együttműködött a fasiszta rezsimmel. „Ha például az önök szlovák Meéiatja ugyanolyan náci múlttal

Szombati „csemege”

rendelkező német lenne, mint amilyen kommunista múltja van, Németországban már tüntetnének ellene, hogy ilyen ember politikai funkcióhoz juthatott. Ez itt a lényeg. Nem hiszek a volt kommunista funkcionáriusok kijelentéseiben, akik egyik napról a másikra demokratává változtak.”

A Lidové noviny munkatársa Duáan Slobodník kulturális miniszter állítólagos náci múltjával kapcsolatban is feltett Wiesenthalnak egy kérdést. „Igen, ismerem az ügyet, beszéltem róla néhány emberrel, és tudom, az eset nem eléggé világos. Megkértem Ladislav Mnackót, hívjon fel, de eddig még nem sikerült kapcsolatba lépnünk egymással. A pozsonyiak, akikkel beszéltem, elmondták, hogy Slobodník egyelőre mindent tagad, de a háború végén még nagyon fiatal volt, úgyhogy nem számíthatott túl sokat. (...) Ki lehetett Slobodník? Egy Senki” — mondja Simon Wiesenthal.

A náci háborús bűnösök felkutatója a Szlovákiában élő zsidók sorsáért is aggódik. Úgy tudja, félnek a jövőtől, hiszen nem felejtették el szenvedéseiket, és Szlovákiában vannak emberek, akik azt követelik, hogy Tisót avassák szentté. „Ez olyan lenne, mint azt követelni, hogy Hitlert vagy Eichmannt avassák szentté” — mondja a történelmi igazságtétel neves pártfogója. „Ha Szlovákia önállóvá válik, a zsidók többsége számára egyetlen alternatíva marad: elhagyni az országot. Ismert dolog, hogy a volt kommunisták gyakran válnak meggyőződéses nacionalistákká.”

Súlyos szavak ezek... Vajon lesz-e reakció az érintett felek részéről? -hó-A közös állam megőrzéséért

Megfigyelők a Vajdaságba

Aug. 28-ától 3. forduló

(Folytatás az 1. oldalról) eredményeiről. Amint azt az említett tanácskozás egyik szervezője, Luboá Olejár elmondta, a csehszlovák különválásra irányuló jelenlegi törekvések egyáltalán nincsenek összhangban az annyira emlegetett maastrichti megállapodással. Olejár emlékeztetett arra, hogy a parlamenti választásokon a szlovákiai lakosság többsége nem szavazott a kettészakadás mellett, s ezt még most sem kívánja. Egyúttal tájékoztatott a kezdeményezés aktivistái és Jan Strásky szövetségi miniszterelnök csütörtöki találkozójának eredményeiről. LuboS Olejár szavai szerint a csehszlovák kormányfő sem szeretné a válást.

A Csehszlovák Helsinki Bizottság, a Szabadságharcosok Csehországi Szövetsége, a Prosperáló Csehszlovákiáért Polgári Kezdeményezés, a Csehországi, Morvaországi és Szlovákiai Szakszervezeti Társulás, valamint a Demokratikus Szlovákiáért elnevezésű, politikai pártokból és mozgalmakból álló szlovák tömörülés tagjainak, illetve a Nem kaptak mandátumot című nyílt levél 620 aláírójának a részvételével Közös Jövőért elnevezéssel nemrég petíciós bizottság alakult. Zdenék Chyleknek, a bizottság tagjának tegnapi tájékoztatása szerint az említett szervezetek és csoportosulások a közös állam megmaradása mellett szállnak síkra.

(Folytatás az 1. oldalról) privatizációs alapok részéről 3,8 milliárd pont „versenyzett”.

Az egyéni befektetők összesen 2,6 millió szelvényt adtak le a postahivatalokban, miközben minden kuponon átlagosan 2,2 megrendelés volt. A 429 befektetési alap közül ebben a fordulóban nyolc nem rendelt meg részvényeket, e nyolc közül kettő az első fordulóban sem. Az állampolgárok, illetve az alapok a második fordulóban a rendelkezésre álló összes befektetési

pont 87,6 százalékát használták fel.

A felkínált részvények közül csaknem 78 millió ezerkoronás részvény kelt el, azaz az összes mennyiség 37,1 százaléka. A befektetési alapok mintegy 51 millió, az egyéni vagyonjegykönyv-tulajdonosok pedig több mint 27 millió részvényhez jutottak. 513 részvénytársaság esetében a kereslet meghaladta a kínálatot, de 72 társaság esetében a megrendelések engedélyezett „lerövidítése” keretében gazdára talált a második fordulóban felkínált összes részvény.