Szabad Újság, 1992. június (2. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-10 / 135. szám
2 1992. június 10. RiCHARD FäLBR elnök vezetésével tegnap Genfbe utazott a Szakszervezeti Szövetségek Csehszlovák Konföderációjának küldöttsége, amelynek tagjai részt vesznek a 79. nemzetközi munkaügyi konferencián. A tanácskozáson megvitatják a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal vezérigazgatójának jelentését. A csehszlovák küldöttség tagjai továbbá részt vesznek a Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Konföderációja, valamint az Európai Szakszervezetek Konföderációja vezetőségi ülésén. P RÁCÁBAN tegnap négynapos nemzetközi konferencia kezdődött az emberi jogokról. A résztvevők mindenekelőtt a kelet-közép-európai országokban végbement rendszerváltással kapcsolatos jogi kérdéseket vitatják meg. A tanácskozáson ezen kfvül a demokratikus társadalom kialakításának feltételeiről is hangzanak el előadások. JaN STRÁSKY cseh miniszterelnök-helyettes vezetésével Prágában ülésezett a cseh kormány gazdasági tanácsa. A résztvevők jóváhagyták és elfogadásra javasolták a Pilzeni Sörgyár Rt. alapszabályzatának módosítását. Az ülés résztvevői az előzetes programnak megfelelően több állami vállalat, illetve részvénytársaság privatizációs tervezetét is megvitatták. B üCTISLAV HORÁK, a Csehországi Energiaipari Vállalat Rt. képviselője tegnap sajtóértekezletet tartott a temelíni atomerőművel kapcsolatos időszerű kérdésekről. Elmondta, hogy az erőmű befejezésével összesen 68 milliárd koronát tennének ki a beruházási költségek, míg az építési munkák leállítása és a blokkok konzerválása hozzávetőlegesen 48 milliárd koronába kerülne. Frantiáek Poukar, a temelíni atomerőmű igazgatója természetesen arról igyekezett meggyőzni a jelenlevőket, hogy az egyedüli megfelelő megoldás a beruházás eredeti tervek szerinti befejezése. K assán tegnap a Technika Házában megnyitották a Gastro ’92 elnevezésű, árusítással egybekötött kiállítást, amelyen a résztvevők bemutatják a legújabb hazai hűtő-, sütő-, valamint húsipari technológiai berendezéseket. A kiállítás szervezői elsősorban a vendéglátóipari üzemek és vállalatok, illetve egyéni vállalkozók részvételével és érdeklődésével számolnak. A kassai kiállítás június 13-áig tart nyitva. JoSEF VAVROUáEK, a Szövetségi Környezetvédelmi Bizottság elnöke, miniszter prágai sajtóértekezletén ismertette, hogy június 16—17-én a fővárosi Kultúrpalotában országos környezetvédelmi szemináriumot rendeznek. A tervek szerint a tanácskozás résztvevői főleg a környezetvédelemmel kapcsolatos gazdasági és legiszlatív kérdéseket fogják megvitatni. A szemináriummal egyidőben a helyszínen kiállítást rendeznek, ahol a legújabb környezetvédelmi technológiai berendezéseket mutatják be. CoFAX ’92 elnevezéssel tegnap Pozsonyban, három helyszínen: a Téli Stadionban, a Technika Házában és a Mladosf Sportcsarnokban megnyitotta kapuit a legújabb számítástechnikai és távközlési berendezéseket felvonultató szakkiállítás. A szervezők véleménye szerint a világ legjobb számítógépeit és programjait tekinthetik meg az éndeklődők. A TATRA KOPélVNICE RT. a hét elejétől szünetelteti a T 815 típusú tehergépkocsik gyártását. A döntés következtében a mintegy 14 ezer dolgozót foglalkoztató vállalat alkalmazottainak a fele kénytelen kivenni összüzemi szabadságát. A részvénytársaság elöljárósága döntését azzal indokolja, hogy a jelenlegi gazdasági helyzetben nem lehetséges a raktárkészlet bővítésével jövedelmezően termelni. ± OZSONYBAN négynapos nemzetközi konferencia kezdődött. Az Ekrosta ’92 résztvevői elsősorban a középeurópai országok időszerű építőipari kérdéseit vitatják meg. A tanácskozáson hazai résztvevőkön kívül dán, finn, francia, japán, magyar, német, angol és amerikai szakemberek fejtik ki az ágazat problémáinak megoldásával kapcsolatos véleményüket. A KOMENSKY EGYETEM bölcsészkara szervezi az idén az angoltanárok hagyományos nyári egyetemét. A nyári egyetemnek első ízben ad otthont volt szocialista ország egyeteme. Azért esett a választás Szlovákia fővárosára, mert így lehetőség nyílik a többi keletközép-európai ország angoltanárainak is a részvételre. A kéthetes tanfolyamot júliusban rendezik. Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SR _______________Szabad ÚJSAfi______________ Mi történt hétfőn éjszaka Brünnben Elsőre nincs lényeges közeledés Lapunk tegnapi számúban már beszámoltunk róla, hogy hétfőn délután a morvaországj Brünnben, tehát „semleges” területen találkozót tartott Václav Klaus a Polgári Demokrata Párt elnöke — akit a köztársasági elnök felkért, hogy kezdje meg a koalíciós szövetségi kormány felállításáról folytatandó tárgyalásokat —, valamint Vladimír Meéiar, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom ebtöke. A tegnapra virradó éjszaka kiadott sajtójelentés szerint a PDP elnöke hétfőn kora este, 6 óra körül érkezett meg Petr hennáknak, Jifí Kováénak, Miroslav Maceknak és Jozef Zieleniecnek, a párt alelnökének a társaságában a város Őemé Pole nevű negyedében fekvő Tugenthart-villába. Mintegy két órával később jelent meg a találkozó színhelyén a DSZM elnöke, mégpedig Milan Knazkónak és Roman Zelenaynak, valamint a mozgalom más vezetőinek a kíséretében. A győztes politikai erők vezetői először közös találkozót tartottak, majd fél tíz körül kezdődött meg Klaus és Meéiar egyórás négyszemközti megbeszélése. Ezt követően a többi résztvevő újra bekapcsolódott a tanácskozásba. Elveszett föderáció? A PDP és a DSZM első „ismerkedő’ találkozója tegnapra virradó éjszaka, körülbelül két órával éjfél után ért véget. „A föderáció elveszett, és a DSZM szerint erre a sorsra jutott a közös állam is” — mondta a megbeszélés után a Polgári Demokrata Párt elnöke. Mint mondta bár a Meéiar-féle mozgalom vezetői új pozitívummal léptek elő, miközben a népszavazás kiírására hivatkoztak, amelynek során Szlovákia lakossága véglegesen döntene az ország sorsáról. Újságíróknak nyilatkozva Václav Klaus megállapította: nyilvánvaló, hogy a DSZM szuverén, nemzetközi szubjektivitással rendelkező állam kialakítására, illetve olyan államalakulat megtalálására törekszik, amelyet a PDP elnöke gazdasági és védelmi közösségnek nevezett. „Ennek kialakítására azonban a PDP nem kapott mandátumot a csehországi választópolgároktól” — tette hozzá. Ahogy Meéiar szóvivője, Bohuslav Géci az újságíróknak elmondta, a megbeszélésen a DSZM elnöke tájékoztatta Weisset és Prokeát a hétfő éjszakai Klausszal folytatott tárgyalásról, majd arról tanácskoztak, milyenek az elképzeléseik a Szövetségi Gyűlés vezetésének és kulcspozícióinak betöltéséről. A három nemzeti színezetű szlovák politikai erőnek egységesen és koordináltan kell fellépnie e kérdések felvetését követően, ezért a megbeszéléseket csütörtökig folytatja a három pártvezér. Peter Weiss a megbeszélések után úgy nyilatkozott, hogy a dolgokat nem szabad siettetni már csak a cseh—szlovák viszony bonyolultságára való tekintettel sem. Türelemre van szükség és meg kell várni, mit hoznak a további egyezkedések. Weiss szerint bizonyos (Folytatás az 1. oldalról) ható betűmintákat. Olyan eset is történt, hogy az illető regisztrálatlan vagyonjegykönyvvel rendelt részvényeket. Matúá Srámek azt is közölte, hogy június 9-éig még 1580 személy nem cserélte ki ideiglenes regisztrációs kártyáját vagyonjegykönyvre, ők csak abban az esetben vehetnek részt a vagyonjegyes privatizálás további fordulóiban, ha kuponkönyvet regisztráltatnak. A Számítástechnikai Vállalat folytatja az egyének, illetve a privatizációs alapok Elvi különbségek A találkozót kommentálva Václav Klaus a továbbiakban megállapította, hogy a tanácskozás megmutatta, milyen mély és elvi különbségek vannak a PDP, illetve a DSZM által a jövőbeli államjogi elrendezéssel kapcsolatos elképzelésekben. Közölte, hogy a szlovákiai mozgalom a szuverenitás kérdését referendum kiírásával szeretné rendezni, nem pedig politikai döntéssel. „Ebben az esetben egyedüli lehetőség, hogy ugyanolyan kérdés feltételével a Cseh Köztársaságban is népszavazást tartunk, mégpedig a legrövidebb időn belül” — folytatta. Tekintettel arra, hogy a szükséges lépések megtétele időt követel, Václav Klaus szerint mielőbb létre kell hozni a Szövetségi Gyűlést, illetve felállítani a szövetségi kormányt — mégpedig egyszerű, rövid kormánynyilatkozat alapján —, hogy a szövetségi kabinetet még az elnökválasztások előtt, azaz július 5-éig ki tudják nevezni. Szavai szerint ezt a lépést az indokolja, hogy a jelenlegi szövetségi kormány — amely a választásokon elvesztette mandátumát — nem volna képes rendezni a legalapvetőbb problémákat. A PDP elnöke szerint úgy tűnik, hogy Vladimír Meéiar semmilyen esetre sem kívánja felállítani a szövetségi kormányt. Közölte, hogy az új kabinet összetételéről csütörtökön kerül sor megbeszélésre a PDP és a DSZM között. Klaus emlékeztetett arra, hogy eltérőek a vélemények a csehszlovák államfő személyét illetően is, mivel a PDP ragaszkodik Václav Havelhez, a DSZM azonban „világosan értésünkre adta, hogy ezt saját részéről nem szavatolhatja”. Knazko „elázott” Petr Őermák, a PDP alelnöke úgy vélekedett, hogy a csehszlovák elnök megválasztását meg fogja előzni a szlovákiai elnökválasztás. Meéiar nem kommentálta a találkozót. Milan KAaíko, a DSZM alelnöke az újságírók „szorításában” csupán azt volt hajlandó elmondani, hogy a felek csümegállapodások már születtek a cseh és a szlovák fél között a szövetségi parlament szerveinek kialakítását illetően, s azt is közölte a DBP elnöke, hogy csütörtökön Meéiar és Klaus Dubéekkel is találkozik. A szövetségi parlament Weiss szerint az adott határidőig képes lesz létrehozni saját szerveit, ami a feltétele a további nehéz kérdések megoldása kezdetének. Arra a kérdésre, hogyan látja ő az ország jövőjét, Weiss azt felelte, nem akar hozzájárulni a hisztériakeltéshez, melyet gyakran tapasztalni. „A választók döntöttek, s nem teljesen váratlan a döntésük; kialakult egy reális politikai erőviszony, a PDP és a DSZM pedig a legtöbb felelősséggel tartozik az állampolgároknak, ezért hagyjuk, hogy nyugodtan tárgyalhassanak és várjuk ki a végét.” megrendeléseinek a feldolgozását. Június 23-a és 26-a között írásban közli az első forduló minden résztvevőjével, hogyan „állta meg helyét”. MatúS Srámek hangsúlyozta: a tájékoztatás kézhezkapása után mindenki ellenőrizze a Számítástechnikai Vállalattól származó adatokat, a felhasznált vagyonjegy A részén szereplő adatokkal. Az esetleges tévedések ügyében a vagyonjegykönyv-tulajdonosok annak a regisztrálóhelynek a munkatársaihoz fordulhatnak, ahol nyilvántartásba vették kuponkönyvüket. törtökön találkoznak. Hozzáfűzte, hogy elvi megállapodás született a szövetségi szervek létrehozásáról. Arra a kérdésre, vajon jellemezné-e a föderális szervek majdani struktúráját, csupán ezt válaszolta: „Bocsássanak meg, de esik.” Ezután rögtön gépkocsiba ült és elhajtott. Vladimír Meciar sajtónyilatkozata Vladimír Meéiar tegnap délelőtt nyilatkozatot juttatott el a sajtóhoz a PDP és a DSZM éjszakai találkozójáról. A sajtónyilatkozat tartalmát Bohuslav Géci, a DSZM elnökének a szóvivője ismertette. Elmondta, hogy különbségek vannak az államjogi elrendezés megítélése terén. A PDP úgy vélekedik, hogy csupán a föderációról folytatandó tárgyalásokra van mandátuma, máskülönben csak az ország különválásáról lehet szó. A szlovák fél erre úgy reagált, hogy lehetőséget kell adni a két tagköztársaság polgárainak, hogy népszavazás útján fejezze ki véleményét erről a kérdésről. A Polgári Demokrata Párt elismerte a szlovák szuverenitás kikiáltására és a „tiszta” szlovák alkotmány elfogadására irányuló lépések teljes legitimitását. A közös szervek létrehozása kapcsán a szlovák fél a köztársasági elnök személyének kérdésében kifogásolta, hogy miért lenne csupán egy jelölt, mégpedig Václav Havel személyében. Javasolta, hogy több jelöltet állítsanak, s egyúttal egyetértett azzal, hogy az államfő cseh nemzetiségű legyen. Elutasította azonban Václav Havel jelölésének a támogatását. A DSZM adja a parlament elnökét Ami a Szövetségi Gyűlést illeti, megállapodás született arról, hogy tiszteletben tartják az arányos képviseletet. A DSZM indítványozta, hogy a parlament elnöke a DSZM-ből, első alelnöke a PDP-ből, további két alelnöke pedig a két tagköztársaság második legerősebb politikai tömörüléséből, azaz a Baloldali Blokkból, illetve a Demokratikus Baloldal Pártjából kerüljön ki. A két kamara vezetőjének a személyét illetően a DSZM azt javasolta, hogy az egyik kamara elnöke cseh, a másiké pedig szlovák nemzetiségű legyen. „Emberi dimenzió” Bohuslav Géci a PDP elnöke által a védelmi és gazdasági közösséggel kapcsolatos elképzelésekről adott nyilatkozattal összefüggésben megjegyezte, hogy az nem teljes. A DSZM ezt csupán „munkajellegű” megnevezésnek tekinti, amelynek „emberi dimenziót” is ad, ami azt jelenti, hogy a két köztársaság között szabad volna a lakosok „mozgása”. Kevés az unió Jiíí Schneider, a PDP szóvivője szerint a cseh—szlovák védelmi és pénzügyi unió kevés a közös, föderatív állam szempontjából. Szavait pontosítva hangsúlyozta, hogy a fizetőeszközön kívül nem képezheti vita tárgyát a föderális tömegtájékoztatási eszközök megőrzése, illetve a közös pénzügyi politika, főleg ami az adókat, a költségvetést és a vámokat illeti. Schneider megerősítette, hogy a PDP csupán a működésképes föderációról vagy az ország békés szétválásáról hajlandó tárgyalni. Ez utóbbinak azonban alkotmányos keretek között kell lezajlani. Václav Klaus sajtóértekezlete Václav Klaus a brünni megbeszélésekről tartott tegnapi sajtóértekezletén megerősítette az éjszakai találkozó után adott nyilatkozatában elhangzottakat. Hangsúlyozta, hogy a PDP a működésképes közös állam megőrzésére és a gazdasági reform folytatására törekszik, illetve Václav Havel elnökjelölését támogatja. Megismételte, hogy a DSZM ezzel ellentétes álláspontra helyezkedik. „Megmutatkozott, hogy a DSZM nem akarja a közös államot. A mozgalom gazdasági-védelmi közösséget vagy uniót, nemzetközi szubjektivitással rendelkező két államot szeretne” — hangsúlyozta Václav Klaus, hozzátéve, hogy a PDP továbbra is hajlandó tárgyalni. „Amennyiben Brünnben a lépések legitimitásáról beszéltünk, akkor csupán a politikai reprezentációk legitimitásáról szóltunk, amelyek az ország jövőjéről tárgyaltunk” — mondta Jifí Kovái, s ezzel lényegében visszautasította a Meéiar-nyilatkozat azon megállapítását, mely szerint a PDP elismerte a szlovák szuverenitás kinyilatkoztatására és a „tiszta” szlovák alkotmány elfogadására irányuló lépések teljes legitimitását. A PDP elnöke hangsúlyozta, hogy a Polgári Demokrata Párt az 1992-es választásokat valójában népszavazásnak tekinti. Szavai szerint a szlovák részről hangoztatott referendum szükségessége részben a szlovák fél bizonytalanságát tükrözi, mivel a DSZM nem biztos abban, hogy a választásokon mandátumot kapott Csehszlovákia felosztására is. Václav Klaus közölte, hogy Brünnben nem esett szó gazdasági mélyedésekről. Elmondása szerint ez a problémakör valójában még megvitatása előtt „leblokkolódott”. Václav Benda még vár Václav Benda, a Kereszténydemokrata Párt elnöke tegnapi sajtóértekezletén közölte, hogy a KDP csupán a szlovák féllel tartandó azon tanácskozásokon vesz részt, amelyekre a PDP és a DSZM nagyobb létszámú delegációjának a részvételével kerül sor. Klaus és Meéiar brünni találkozója kapcsán elmondta, hogy egyetért Václav Klaus „éjszakai nyilatkozatával”. Weiss nem akar hisztériát kelteni Erik a gyümölcs... Pozsonyban tegnap újabb megbeszéléseket folytatott Vladimír Meéiar, a DSZM, Peter Weiss, a DBP és Jozef Pro kei, az SZNP elnöke. Tájékoztatás két hét múlva Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. június 10-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,85 52,89 52,37 50,54 53,68 52,11 Ausztrál dollár 21,54 21,98 21,76 20,59 22,29 21,44 Belga frank (100) 86,55 88,29 87,42 84,34 89,62 86,98 Dán korona 4,60 4,70 4,65 4,47 4,77 4,62 Finn márka 6,52 6,66 6,59 6,30 6,78 6,54 Francia frank 5,29 5,39 5,34 5,15 5,47 5,31 Görög drachma (100) 14,70 15,00 14,85 13,64 15,18 14,41 Holland forint 15,81 16,13 15,97 15,41 16,37 15,89 ír font 47,45 48,41 47,93 45,77 49,13 47,45 Japán jen (100) 22,20 22,64 22,42 21,62 22,94 22,28 Kanadai dollár 23,63 24,11 23,87 22,92 24,48 23,70 Luxemburgi frank (100) 86,55 88,29 87,42 83,48 89,60 86,54 Német márka 17,81 18,17 17,99 17,53 18,45 17,99 Norvég korona 4,55 4,65 4,60 4,42 4,72 4,57 Olasz líra (1000) 23,52 24,00 23,76 22,92 24,36 23,64 Osztrák schilling 2,53 2,59 2,56 2,50 2,62 2,56 Portugál escudo (100) 21,32 21,76 21,54 20,42 22,04 21,23 Spanyol peseta (100) 28,19 28,75 28,47 27,42 29,12 28,27 Svájci frank 19,47 19,87 19,67 19,14 20,20 19,67 Svéd korona 4,93 5,03 4,98 4,79 5,11 4,95 USA-dollár 28,20 28,76 28,48 27,78 29,18 28,48 Ma kiegészül a végleges névsor (Folytatás az 1. oldalról) mandátumot szerzett a ma gyár koalíció, a töredéksza vázátok alapján azonbai még további két mandátu mot ók foglalhatnak el. A szlovák parlamentbe a jelö lólisták eredeti sorrendjét illetve a személyekre le adott szavazatokat összesítve az alábbi képviselőjelöltek kerültek be: NYUGAT-SZLOVÁKIA: Rázna Ernő (EPM), Bugár Bé. la (MKDM), Bauer Edi\ (EPM), Csáky Pá, , (MKDM), Duka Zólyomi Árpád (EPM), Fehér Miklós (EPM), Filakovszky János (EPM), Farkas Pál (MKDM), Harna István (EPM); KÖZÉP—SZLOVÁKIA: Komlóssy Zsolt (EPM); KELET—SZLOVÁKIA: Dobos László (EPM), Köteles László (EPM).
