Szabad Újság, 1992. június (2. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-04 / 130. szám
2 1992. június 4. X OZSONYBAN a Human mozgalom felhívással fordult a vijág közvéleményéhez, hogy a szeptember elsejére Helsinkibe tervezett kormányfői világtalálkozót a „Lövés nélküli nap” jelszó jegyében rendezzék. A felhívás többek között megemlíti, hogy a kommunizmus bukása és a szovjet birodalom szétesése után megalapozott aggodalommal tarthatunk az erőszak új hullámától, amely fenyegeti a békét az egész világon. PRÁGÁBAN Jifí Brabec külkereskedelmi miniszterhelyettes bejelentette, hogy Szerbiának Csehszlovákiával szemben 294 millió dollár (megközelítőleg 8,6 milliárd korona) adóssága van. A biztonsági tanácsnak Jugoszlávia elleni embargója idejére a követeléseket befagyasztják. A miniszterhelyettes azt reméli, hogy a szankciók csak ideiglenesek, de a követelések behajtása mindenképpen nehéz lesz. JEREVÁNBA a jövő héten szállítják légi úton azt a gyógyszerszállítmányt, amelyet a prágai Lidové noviny szerkesztőségében székelő SOS Karabah stábjának kezdeményezésére gyűjtöttek. A mintegy 1 millió korona értékű szállítmányt a Hegyi Karabah-i betegek és sebesültek megsegítésére szánják. Pozsonyban aláírták azt a keretszerződést, amely a szlovák fővárosban megépítendő metróról szól. A VAL-típusú úgynevezett könnyűmetró hét ajánlat közül a francia—szlovák társaságét fogadta el. IJzt a a Matra Transport, a Campenon Bemard, a Hydrostav, a Bányaépítő Vállalat, a PUDOS, és a HUMA 90 alkotja. A hét és fél kilométer hosszú metróvonalon, amely áthaladna a Duna alatt nyolc állomás lesz és óránként 17 ezer utast lehet szállítani mindkét irányban. PRÁGÁBAN bejelentették, hogy visszavonták a vasutasok sztrájkkészültségét, mert a vasutas szakszervezet és a munkáltatók között létrejött keddi megállapodás után aláírták az idei évre szóló kollektív szerződést. Stéchovicében valószínűleg aláaknázták a németek az ott elásott kincsek környékét — állítják a nyugatprágai járási hivatal képviselői. A község és környéke a második világháború idején német katonai térség volt, ahol feltehetőleg elásták a „Stéchovicei műkincsek” néven ismert zsákmányt. Ez több mint ötszáz ládából áll, s azok a zsákmányolt aranyon kívül német dokumentumokat is rejtenek. B rÜNNBEN Josef Vavrouäek miniszter, a szövetségi környezetvédelmi bizottság elnöke bemutatta a sajtó képviselőinek most megjelent környezetvédelmi atlaszt, amely nemcsak a jelenlegi környezeti ártalmakról „tudósít”, hanem káros következményeiről is tájékoztat. A publikáció 104 téiícépet tartalmaz és kiadásából részt vállalt 40 különböző intézmény, s 75 fős szerzői kollektíva. IVASSÁRÓL tegnap, ma már szokatlan, vonatszerelvényt indítottak útnak a Tátrába. A gőzmozdonnyal vontatott szerelvény mintegy 400 testi és szellemi fogyatékos gyermeket szállított Kassáról, Homonnáról, Eperjesről és Lőcséről, s azok kirándultak a Csorba-tóra is. A jótékonysági rendezvény a Jóakarat Alapítvány támogatásával jött létre. H lAVICÉBEN (Libereci járás) kútásás közben két személy életét vesztette. A telektulajdonos Josef J. a mélyítéshez robbanóanyagot használt, majd leszállt a kútba. A mérgesgázok azonban elkábították, akárcsak a segítségére siető további három személyt. Feljönni azonban egyikük sem tudott. Bányamentők hozták fel őket, s mint kiderült Josef J. és lánya Alena akkorra már halottak voltak. í ILZENBEN a körzeti katonai ügyész közleménye szerint az egyik kaszárnyában múlt szombaton megtalált holttest egy ott szolgált zsolnai sorkatonáé, aki május elején tűnt el és azzal gyanúsították, hogy megszökött. A boncolás szerint nem erőszak áldozata lett, s az öngyilkosság is kizárt. K assán a bűnügyi rendőrség felhívást tett közzé, hogy azonosítani tudja egy május 21-én megölt férfi holttestét. Az 55-60 év körüli férfi 165 cm magas, közepes testalkatú, 60 kg körüli testsúlyú, őszes, sötétbarna hajú, sötétbarna szemű volt. Álián egy hat centimétemyi, gyomrán pedig hét centimétemyi forradás látható. Jelzés nélküli híranyag: ÓSTK, Szabad ÚJSÁG Hány szavazólapnak kell lennie? Tekintettel arra, hogy a szavazólapokhoz mellékelt tájékoztatót a dél-szlovákiai választópolgárok is csupán szlovák nyelvű változatban kapták meg, szerkesztőségünk jónak látja, ha még a szavazóhelyiségek megnyitása előtt magyar nyelven szintén eljut a csehszlovákiai magyarokhoz. Itt jegyezzük meg, hogy a szavazópolgároknak a pozsonyi választókerületben összesen 62, a nyugat-szlovákiai választókerületben 67, a közép-szlovákiaiban 64, a kelet-szlovákiai választókerületben pedig ugyancsak 64 szavazólapot kellett kapniuk. Az említett szórólapon ez olvasható: Tisztelt Választópolgár! Kézhez kapta a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájába és Nemzetek Kamarájába, illetve a Szlovák Nemzeti Tanácsba kiírt választásokra nyomtatott szavazólapokat. Minden szavazólap azon politikai párt, politikai mozgalom vagy koalíció jelöltjeinek a nevét tartalmazza, amelyet választókerületünkben regisztráltak. A Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának és Nemzetek Kamarájának megválasztására szóló szavazólapokat vastag függőleges, színes csíkkal különböztették meg. A népi kamara esetében a szavazólapon halványpiros, a nemzetek kamarája esetében pedig halványkék vastág csík látható. Az On érdeke, hogy meggyőződjön arról, vajon megkapta-e az összes szavazólapot; egyúttal az átadó felkéri Önt, hogy a szavazólapok átvételét aláírásával bizonyítsa. Választójogával az azon szavazóhelyiségben történő szavazással élhet, amelyet rendeletben a községi (városi, helyi) hivatal jelölt ki. Abban az épületben, ahol a szavazóhelyiség található, jól észrevehető helyen külön elhelyezik az összes olyan politikai párt, politikai mozgalom vagy koalíció szavazólapjait, amelyet regisztráltak a választókerületben. Amennyiben véletlenül megsérül az Önnek átadott valamelyik szavazólap vagy elveszti, illetve ha kiderül, hogy nem kapta meg az összes szavazólapot, a választások napján felkérheti a helyi választási bizottságot, hogy cserélje ki vagy egészítse ki szavazólapjait. Ebben az esetben a helyi választási bizottság —• szavazása titkosságának szavatolása érdekében — köteles Önnek ismét kiadni az összes szavazólapot. A szavazóhelyiségben kézhez kap egy borítékot, amelyen a községi (városi, helyi) hivatal hivatalos pecsétje, továbbá a helyi választási bizottság elnökének vagy a bizottság megbízott tagjának az aláírása látható. A szavazólapok kiválasztására szolgáló helyen a kézhez kapott borítékban egy-egy szavazólapot kell elhelyezni a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájába, a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájába, illetve a Szlovák Nemzeti Tanácsba kiírt választások számára. (Azaz egy halványpiros, egy halványkék vastag vonallal jelölt szavazólapot, illetve egy „tiszta” fehér szavazólapot — a szerk. megj.) Minden borítékba kerülő szavazólapon legfeljebb négy jelölt — akiknek ezzel elsőbbséget ad — sorszámát karikázhatja be. Amennyiben több mint négy jelölt sorszámát karikázza be, szavazata érvényes, de úgy tekintenek rá, mintha nem ejtette volna meg a karikázást. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha kihúz jelölteket vagy továbbiakat ír a szavazólapra. Abban az esetben, ha a borítékba háromnál több szavazólapot vagy ugyanazon kamara esetében egynél több szavazólapot helyez el, szavazata érvénytelen, amelyet véglegesen a helyi választási bizottság dönt el. Fontos tudnivaló! A választópolgár a szavazóhelyiségbe való megérkezése után köteles felmutatni érvényes személyazonossági igazolványát (katonakönyvét). A szavazás előtt minden választópolgárnak a szavazólapok kiválasztására szánt helyre kell mennie. Annak a szavazópolgárnak, aki ezt nem teszi meg, a helyi választási bizottság nem teszi lehetővé a szavazást. Javasoljuk, hogy az érvénytelen szavazatok esetleges felmerülése kizárásának érdekében a szavazópolgár a szavazólapok kiválasztására kijelölt helyről történő távozása előtt még egyszer győződjön meg arról, vajon valóban legfeljebb három szavazólapot helyezett-e el a borítékban. Folytatódnak a 29. Jókai Napok A hangulat már nem a régi... Miközben országszerte a választásokra készülnek, Komáromban péntekig folytatódnak a 29. Jókai Napok. Az elmúlt napok hangulata azonban azt bizonyítja, hogy veszített fényéből országos seregszemlénk, legalábbis a komáromiak számára, akik az eddig megszokottnál lényegesen kisebb létszámban látogatják az előadásokat. Ez a város is inkább a választások, mintsem a fesztivál hangulatában él. Az ország különböző pontjairól idesereglett amatőr színjátszók szinte csak egymásnak mutatják be választott színdarabjukat, kisszínpadi előadásukat. Pedig épp ebben az időszakban illetné őket külön tisztelet és elismerés, hiszen — mint köztudott — országszerte minimumra csökkent az amatőr csoportok száma, DE: annyi talán még maradt, hogy a 30. Jókai Napokat is megtarthassuk. E cél eléréséért dolgozik a zsűri is, a délelőtti szakmai értékeléseken és foglalkozásokon instrukciókkal látva el a csoport tagjait és vezetőit. Idén talán ezért is olyan nagy a látogatottsága a délelőtti fórumnak. Ez ideig egész estét betöltő színházi produkcióként a nagymegyeri Poloska Színház bemutatásában a Tíz kicsi négert, a füleki Zsákszínház előadásában A szentcsaládot és a losonci Kármán József Színkör színrevitelében a Charley nénjét láthatták. A délutáni előadásokon a királyhelmeci, a pápai, az ipolysági, a dunaszerdahelyi, a komáromi és a losonci diákszínjátszók mutatkoztak be, s noha előadásaik színvonala bizony elég kilengő volt, azért ők azok, akikre oda kell figyelni, akik az ifjú generáció jogán teret követelnek maguknak, s ők azok, akik színt, hangulatot adnak a fesztiválnak. -cs— Miért ilyen gondterhelt, szomszéd? — Megkaptam a földet, és most nem tudom mi volna a kifizetődőbb: rakétatámaszpontnak vagy atomtemetőnek kiadni (KISS ISTVÁN rajza) Lényegtelen hibák a jegyzékben (Folytatás az 1. oldalról) azonosítási száma, a kuponos privatizálásra szánt vagyon értéke és a részvények száma — esetében neip történt elírás. Szavai szerint a tárca és a privatizációs központ munkatársai az utóbbi napokban újra ellenőrizték a jegyzéket, s csupán két nagyobb hibát találtak. Az egyik esetben tévesen közölték a nyereség nagyságát. A másik esetben kimaradt az arról szóló információ, hogy az illető részvénytársaság részvényeinek egy részét külföldi érdeklődőknek adják el. Cermák a továbbiakban megjegyezte, hogy mintegy harminc kisebb, lényegtelen hibát találtak, köztük például olyat, hogy a részvénytársaságokat nem a helyes járásban tüntették fel. Ezzel összefüggésben megállapította, hogy az adatok sokasága miatt becsúszhat néhány hiba. „A Vagyonjegyes Privatizálási Központ munkatársaival azonban mindent megteszünk annak érdekében, hogy kijavítsuk az elírásokat” — fűzte hozzá a főosztályvezető. Jaroslav Lizner, a Vagyonjegyes Privatizációs Központ igazgatója a következőket nyilatkozta a sajtóiroda munkatársának: „Természetesen minden hibát összegyűjtünk, s a helyreigazításokat a központ lapjának hetedik számában tesszük közzé, amely június végén kerül ki a nyomdából. Ebben a számban ismertetjük a második forduló esetében érvényes részvényárfolyamokat is.” Lizner azt is elmondta, hogy szerinte a jegyzékben felmerülő esetleges sajtóhibákat figyelmes olvasással észre lehet venni. Ezzel kapcsolatban emlékeztetett arra, hogy a jegyzékben szereplő adatok a Szövetségi Pénzügyminisztériumtól, illetve a két tagköztársasági privatizálási tárcától származnak. A Szabad Újság és a Total Chaos akciójának sorsolása • • Ot kazetta gazdára talált Lapunk május tizenhatodikai számában indítottuk közös akciónkat a nagymegyeri Total Chaos együttessel. „Szelvényes” játékunk nagy visszhangra talált olvasóink körében. Ezt bizonyítja, hogy közel nyolcszázan küldték be a meghirdetett módon mind az öt Szabad Újság—Total Chaos-szelvényt. Közülük sorsoltuk ki az öt győztest, akik a Total Chaos együttes kazettáját nyerték. A nyertesek: KULCSÁR GYÖRGY, Királyhelmec CSERVENKA ZSUZSA, Hidaskürt PÁL MÁRIA, Ajnácskő KOCSIS LÁSZLÓ, Komárom FURMAN ZOLTÁN, Kassa A szerencsés nyerteseknek gratulálunk. A kazettákat a jövő hét folyamán elküldjük a megadott címre. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. június 4-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font Ausztrál dollár Belga frank (100) Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma (100) Holland forint ír font Japán jen (100) Kanadai dollár Luxemburgi frank (100) Német márka Norvég korona Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo (100) Spanyol peseta (100) Svájci frank Svéd korona USA-dollár 51,72 52,76 21,61 22,05 85,87 87,61 4,57 4,67 6,49 6,63 5,26 5,36 14,71 15,01 15,68 16,00 47,19 48,15 22,28 22,74 23,64 24,12 85,87 87,61 17,68 18,04 4,52 4,62 23,41 23,89 2,50 2,56 21,29 21,73 28,30 28,88 19,39 19,79 4,90 5,00 28,40 28,98 52,24 50,41 21,83 20,66 86,74 83,66 4,62 4,44 6,56 6,27 5,31 5,12 14,86 13,65 15,84 15,28 47,67 45,51 22,51 21,71 23,88 22,93 86,74 82,80 17,86 17,40 4,57 4,39 23,65 22,81 2,53 2,47 21,51 20,39 28,59 27,54 19,59 19,06 4,95 4,76 28,69 27,99 53,55 51,98 22,36 21,51 88,94 86,30 4,74 4,59 6,75 6,51 5,44 5,28 15,19 14,42 16,24 15,76 48,87 47,19 23,03 23,37 24,49 23,71 88,92 85,86 18,32 17,86 4,69 4,54 24,25 23,53 2,59 2,53 22,01 21,20 29,24 28,39 20,12 19,59 5,08 4,92 29,39 28,69
