Szabad Újság, 1992. május (2. évfolyam, 103-126. szám)
1992-05-11 / 109. szám
1992. május 11. 5 Szabad ÚJSÁG Vágtornócon ismét szövetkezetei akarnak Jelenleg: válasz(ok)ra várva... Hétköznapjaink forgatagában bizony gyakran kényszerülünk gyors és határozott lépésekre, nehogy esetleg másnap már bánjuk, miért is fontolgattunk oly hosszú ideig. Lehet, hogy Vágtornócon egy kissé későn kaptak észbe azok, akik úgy vélekedtek: újfent vissza kellene állítani, mintegy „feltámasztani“ a földműves-szövetkezetet. Ki tudja, ki tudhatja ezt mostanság? Egy valami azonban bizonyos. Mégpedig az, hogy az ottani állami gazdaság is bekerül a privatizálás második hullámába. És az idő múlik... így, összetömörítve keveset érthet az egészből az olvasó. Lássuk tehát az előzményeket, a részleteket és az összefüggéseket. Mindezeket Kupka István tárja elénk, aki a földműves-szövetkezetet újjászervezni áhítók által létrehozott szervezőbizottság vezetője. Földműves-szövetkezet - 1977 végéig-Járási, sőt mi több, kerületi viszonylatban is egy jól működő szövetkezet volt itt Vágtornócon. Ezerkilencszázötventől egészen addig, amíg „kényszerházasságra“ nem léptünk a helyi állami gazdasággal. Vagyis: 1977. december 31-ig. A felsőbb szervek természetszerűleg azzal indokolták meg döntésüket, hogy szövetkezetünk rosszul gazdálkodott, eredményei nem feleltek meg az elvárásoknak, a járásban a lemaradozók táborát „bővítette“. Az ilyen jellegű káderezés persze egyáltalán nem felelt meg a valóságnak, de hát semmit sem tehettünk ellene. A központi nyomás mindennél erősebb volt. Pedig ma is jól emlékszem, hogy voltak évek, amikor igazán kiválóan ment a szövetkezetnek. Nem volt ritkaság például a hétezer koronás havi kereset sem... És az akkoriban valóban óriási pénz volt... Szóval társultunk az állami gazdasággal. Bevittünk 680 hektár földterületet - mert egyébként a vágtornóci szövetkezet nem tartozott a hatalmas mezőgazdasági üzemek sorába míg az állami gazdaság a társulást megelőzően 3700 hektárral rendelkezett. Csakhogy a további mutatók már egyértelműen az akkori szövetkezet oldalára billentették a mérleg nyelvét. Aktívumunk 77 ezer 533 korona volt egy hektár területre, az állami gazdaságé mindössze 28 ezer 511. Nyereségünk - szintén egy hektárra értelmezve - 5 ezer 195 korona, ezzel szemben az állami gazdaságé csupán 1728 korona. Egy szó mint száz: az egyesüléskor a szövetkezet 54 millió korona értéket vitt be az állami gazdaságba. És most nagyon úgy néz'ki, hogy több ember vagyona elvész. Hogy csak egy példát hozzak fel, konkrétan a saját esetemet. Feleségemnek az édesapja után most 12 hektár jár. A földterületen kívül apósom beszolgáltatott két lovat, három tehenet, egy-egy üszőt, illetve anyadisznót, valamint négy süldőt. Durván számítva ma mindez vagy 220 ezer korona értékű. S hányán vannak, akinek legalább ennyi pénzük van a „közösben!“ 1992. március 28. - Indul az újraszervezés Az egykori földműves-szövetkezet „feltámasztásának“ a gondolata természetesen már régebben foglalkoztat több vágtornócit. De a fent említett napon már konkrét léjtóseket is tettek az újjáélesztés érdekében. A szervezőbizottság tagjai felkeresték a földtulajdonosokat (vagy azok utódait), akik többnyire volt szövetkezeti tagok - és aláírásokat gyűjtöttek, a szövetkezet újbóli beindítását támogatandó.-Vagy hetven aláírást szedtünk össze. Az egykori földtulajdonosok szinte valamennyien támogatják a szövetkezet felújítását. Hát hogy is ne?! Hiszen saját vagyonukról van szó, amelyhez joguk van! Mert ha a földjeik bennmaradnak az állami gazdaságban, tudják, a privatizálás során elvésznek. Az aláírásgyűjtést követően Galántán volt egy komolyabb összejövetel, ahol informáltak bennünket a helyzet alakulásáról. Már akkor sem bíztattak különösképpen. Jómagam személyesen is beszéltem Krsek mezőgazdasági miniszterrel, aki szintén eléggé pesszimista hangnemben nyilatkozott igyekezetünkről. Pozsonyban ismételten tárgyalásokat folytattunk, legiszlatív vonatkozásban is - sajnos, eredménytelenül. Ezt követően levelet intéztünk mind a szövetségi kormányhoz, mind pedig a Szövetségi Gyűléshez. A szlovák parlamentet kihagytuk a játékból, mivel az elvetette azt a javaslatot, hogy a valamikor az állami gazdaságokhoz csatolt szövetkezetek most visszakérhetik földterületeiket - és az egyéb leltárt - a gazdaságoktól. Csakhogy a levéllel- és még néhány intézkedéssel- talán elkéstünk egy kicsit. Korábban kellett volna eszmélnünk, akkor most már számos probléma meg lehetne oldva. Egyébként április 17-ei keitezésűek az általunk írt levelek - s most a válasz(ok)ra várunk. Sajnos, a szövetségi parlament már befejezte munkáját... S ha mégis megalakulna a szövetkezet...-Terveink, elképzeléseink természetesen vannak. Persze, semmi esetre sem akarjuk alapul, példaként venni a szocialista szövetkezeteket. Másképpen képzeljük el a termelést és a gazdálkodást. Lenne vagy 450-500 hektárnyi földterületünk, állatunk (elsősorban is szarvasmarhánk) csak annyi, hogy saját szükségletre biztosítani tudjuk a jó minőségű istállótrágyát. Mert az a valódi alapja a földnek. A 2-3 évenkénti alapos trágyázás... Minden bizonnyal előnyben részesítenénk a kacsatenyésztést, mivel annak már hagyományai vannak a községben. Sok pénzt hozhatna a konyhára a melléküzemági termelés is. S talán beindítanánk az intenzív kertészkedést... De hát egyelőre csakis feltételes módban beszélhetünk... Mi csakis a volt szövetkezet vagyonát akarjuk vissza. Semmi egyebet. Azt, amit 1978-ban bevittünk az állami gazdaságba. Ami hasznot hoztunk a gazdaságnak ezerkilencszázhetvennyolctól, abból nem kérünk. Csakis a sajátunkat. Mert az jogunkban áll! SUSLA BÉLA Élelmiszer-piaci harcok Akik a világot (meg)etetik Az európi élelmiszer-piac évenként több mint 700 milliárd dollárnyi forgalmat bonyolít le. Az általános pozícióharcban a nagyok közt a legagresszívabbnak a Nestlé mellett az angol-holland Unilever és az amerikai Philip Morris bizonyult. Az utóbbi a dohányról átszállt az élelmiszerpiacra is: a svájci Jacobs Suchard csokoládé- és kávétermékek érdekeltségét vette meg. A 3,8 milliárdos vásárlással a negyedik legnagyobb élelmiszer-ipari cég lett a nyugat-európai piacon. A Philip Morris nem az egyetlen érdeklődő az Óceánon túlról. A Pepsi Co., a Sara Lee és a Campbells Soup szintén szívesen „átugrana“ Európába. Mi az oka a versenyfutásnak? A legnagyobbak is csak viszonylag szűk termékskálával tudnak versenyben maradni. Azzal a néhány márkával viszont ott kell lenniük Nyugat- Európában minden fontosabb piacon, hogy a megfelelő profitot fel tudják mutatni. Az értékesítési csatornák feltöltése kevésbé költséges, ha helyi termelőegységtől származik az áru. A nagyok diverzifikációs törekvése is sokszor ilyen módon valósul meg. Ha megjelenik egy kis vagy közepes cég egy piacképes újítással, gyakran megéri az innovációval együtt a vállalatot is bekebelezni és tovább fejleszteni. Ennek ellenére az élelmiszer-ágazatot nem fenyegeti a monopolizáció veszélye. A 20 legnagyobb cég jelenleg csak 12 százalékos piaci részesedéssel rendelkezik. Ez részben a fúzióellenes szabályozás miatt van így, részben abból a tényből adódik, hogy a piac keresleti szempontból rendkívül tagolt és nagyon gyorsan változik. Európa változatos nemzeti és helyi fogyasztási szokásai nem kedveznek a tömegtermelésnek. A Nestlé például 50 különböző Nescafé-fajtával van jelen a piacon, hogy minél inkább megfelelhessen a fogyasztói elvárásoknak. Persze vannak olyan részterületek, ahol jelentős kínálati koncentráció alakul ki egy oldalon. Az Unilever például az étkezési zsírok 60 százalékának a szállítója. A Kellog a zabpehely-üzlet felét tartja a markában. A csokoládépiacot pedig olyan jól ismert nevek uralják, mint a Marsh, a Nestlé, a Suchard és az angol Cadbury. Ezzel szemben szinte senkinek sincs egyértelműen vezető pozíciója a sajtok, a gyümölcslevek és a húsipari termékek területén. A fokozódó versenyben egyre fontosabb szerepet játszanak a forgalmazók. Angliában, Hollandiában, Németországban és Franciaországban 1-2 nagy kiskereskedelmi vállalat tartja kezében a belföldi forgalom több, mint harmadát. Az elektronizáció terjedésével információs monopóliumuk is erősödött. A számítógépek segítségével naprakész adataik vannak arról, melyik árucikkből mennyi fogy, és melyik árucikken mennyi profitot tudnak felmutatni. Egyre több az általuk forgalmazott olyan termék, amely nem nagy márkanév, hanem saját címkéjük alatt kerül a polcokra. Ezek rendszerint olcsóbbak és gyorsabban képesek alkalmazkodni a változó fogyasztói igényekhez. Hogy mi lesz a termelők versenyfutásának a vége, azt csak találgatni lehet. Ezt tette Mr. Malrejs, az Unilever egyik szakembere: „Két vállalattípusnak van jövője. Az egyik a jól szervezett specializált kisvállalat, 1-2 termékkel a nemzeti piacon. A másik a multinacionális. A közepes cégekre, amelyek több termékkel 2-3 országban vannak jelen, nehéz idők várnak.“ (f-ö-) A Subalter társaság a mezőgazdasági szövetkezetek transzformációjához nyújt segítséget. A Hospodárske noviny munkatársa Ján Vesely mérnököt, a társaság képviselőjét arról kérdezte, miként képzelik el a szövetkezetek jövőjét, milyen programokat kínálnak ügyfeleiknek. A válaszokból kiderült, abból az elvből indulnak ki, hogy a szövetkezeteknek - természetesen nem az eddigi formában - mindenképpen van jövőjük. Szövetkezeteinknek kétségtelen pozitívumai mellett volt egy alapvető hibájuk. Az elmúlt évek során ugyanis a szövetkezeti tagok hozzászoktak ahhoz, hogy mindent felsőbb utasításra, pontosan meghatározott állami tervek alapján végezegy példát: a szövetkezetnek á nagykapacitású tehénistállóban egy liter tej előállítása átlagosan 6 koronába kerül, értékesíteni viszont csak 5,40-ért tudja. A szövetkezet ezt az istállót bérbe adja és a bérleti szerződésben kötelezi magát, hogy két éven keresztül 6,10-ért vagy még drágábban veszi meg a bérlőtől a tejet. A két év alatt a bérlőnek a nyereséget olyan technológiák vásárlásába kell fektetnie, amelyek a veszteséges istállót nyereségessé teszik. A szövetkezet tehát tulajdonképpen pénzt kölcsönöz a bérlőnek. A pénzt a nyereséges üzemek, részlegek biztosítják, amelyeket a szövetkezet természetesen szigorúbb feltételek mellett ad bérbe. Tételezzük fel, hogy egy ilyen üzem felépítése 2 millió ko-A transzformáció egy szaktanácsadó szemével A siker a tulajdonosokon múlik zenek. Napjainkban ez jól lemérhető az egyes vezetők rugalmatlanságán, akik ugyan jó szakemberek, de rossz menedzserek, kereskedők. A Subalter által kínált program lényege az, hogy a szövetkezetekben felhalmozott alapeszközökben lévő tőkét azonnal fel kell szabadítani és azt máshová kell befektetni. Bárhová, de semmi esetre sem újból az elsődleges termelésbe. Az alapeszközök pénzzé tétele azonban nem egyszerű, hiszen a magángazdálkodóknak nincs szükségük például nagykapacitású silótornyokra. Az is köztudott, hogy az alapeszközök piaci értéke valódi értékük felét sem éri el. Esetenként pedig, például a szövetkezet szétesésekor ilyen silótorony értéke nullára csökkenne. Ezért a társaság az alapeszközök hosszútávú bérbeadását tartja járható útnak, azzal, hogy értékük fokozatos törlesztése után a bérlő kizárólagos tulajdonába kerülnek. Kérdéses viszont, hogy a bérbevétel iránt lesz-e érdeklődés? Ján Vesely szerint minden azon múlik, hogy milyen feltételek mellett adja bérbe a szövetkezet ezeket az alapeszközöket. Vegyünk rónába került, évente 1 millió korona nyereséget hoz és a bérleti szerződés 10 évre szól. Ebben az esetben a bérlő évente 200 ezer koronájával törleszti a felépítési árat, továbbá az ár után 20 százalékos kamatot fizet. Mindemellett azt a bizonyos 1 millió korona nyereséget is be kell fizetnie. Ha több nyereséget produkál vagy csökkenti a költségeket, a plusz haszon az ő zsebébe vándorol. Ezzel a módszerrel 15 éven belül kétszeresére növelhető a szövetkezet alaptőkéje. Kérdéses azonban, hogy ezt mennyire tudatosítják a szövetkezeti tagok. Végeredményben mi is lesz a nyereséggel? Természetesen a tulajdonosi részvények értékét növeli, így elsősorban a tulajdonosok érdeke, hogy a szövetkezet jól működjön és ne jusson csődbe. Nagyon fontos az is, hogy a földtulajdonosok, különösen azok, akik soha nem dolgoztak a szövetkezetben és nem vettek részt annak kiépítésében, hagyják továbbra is működni a szövetkezetei és ne akarjanak vagyonrészük után azonnal indokolatlanul nagy nyereséghez jutni. Ebben az esetben ugyanis valószínűleg hamarosan súlyos pénzügyi nehézségekkel kerülnek szembe. Nő a vegyes vállalatok jelentősége Az Oroszországi Föderációban már 1200 vegyes vállalat működik külföldi részvétellel, kétszer annyi, mint 1990-ben - írja az Izvesztyija. A külföldi partnerek eddig 1,9 milliárd devizarubelt fektettek be, hányaduk az alaptőkében nem haladja meg a 40 százalékot. E cégekben a foglalkoztatottak száma 1992 elején meghaladta a 135 ezret. Az orosz partnerek az amerikaiakkal 291, a németekkel 268, a finnekkel 151, az osztrákokkal 135, az olaszokkal 126, a britekkel 125, a svájciakkal 95, a franciákkal és a svédekkel 64-64, a japánokkal 63, a lengyelekkel 58, a bolgárokkal 54, a kanadaiakkal 45, a jugoszlávokkal 44 vegyes vállalatot hoztak létre. Ami a termelési volument illeti, az elmúlt évben 18,4 milliárd rubel értékű terméket állítottak elő, ami a korábbi évhez képest 2,7-szeres növekedést jelent. A termelés nagyrészt az ipar, az építőipar, a kereskedelem és a vendéglátóipar között oszlott meg. A kutatásokra és fejlesztésekre 1 milliárd rubel jutott. E cégek bonyolították le a teljes orosz export 1,4 százalékát. Kivitelükben túlsúlyban voltak a szerszámgépek és alkatrészeik, a számítástechnikai berendezések, a kőolaj, a műtrágya, a fa, a cipők, a halászati termékek. összkivitelüknek több mint 70 százaléka Japánba, Németországba, Olaszországba, Ausztriába, Finnországba, Hollandiába, Csehszlovákiába, Lengyelországba és Magyarországra irányult. Míg 1990-ben, amikor a vegyes vállalatok szerveződtek, és gyakorlatilag még nem termeltek, az import majdnem négyszerese volt az exportnak, addig 1991-ben a kivitel 2,2-szeresére nőtt, s a behozatal 90 százalékát fedezte. A vegyes vállalatok importjának több mint 62 százaléka Németországból, Japánból, Dániából, Ausztriából, az Egyesült Államokból, Svájcból, Finnországból és Csehszlovákiából származott. A vegyes vállalatok kétszer termelékenyebbek az oroszoknál. Az export 25 százalékkal hatékonyabb, mint Oroszországban általában.