Szabad Újság, 1992. április (2. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-23 / 96. szám

1992. április 23.

Szabad ÚJSÁG

(f

SZLOVÁKIÁI MAGYAROK FOLKLÓRSZÖVETSÉGE a Szlovákiai Folklór Unió tagja,

valamint a Csemadok OV, a párkányi Városi Hivatal, Városi Művelődési Központ, Gyermek- és Ifjúsági Ház, Kisbojtár megrendezik a

RÍPTáRC§2éliJSTÜK 1. QRSZfiGűS VERSERTÉT

1992. április 25-én,

Párkányban

a Városi Művelődési Központban

Műsor: 14.30—16.30 A néptáncszólisták versenye

19.30—21.30 Gálaműsor

Vendégek:

—Szabó Szilárd és Németh Ildikó Farkas Zoltán és Tóth Ildikó (Budapest)

— a szólisták versenyének a győztesei

— Varsányi együttes

— Kisbojtár gyermektáncegyüttes 22.00—02.00 Táncház

Belépődíj: verseny 20,- Kős

gálaműsor 30,- Kős

egész nap 40,- Kős

J

CSÚCSTECHNIKA

kisebb épító'ipari, földmegmunkáló gépekhez és szállítóeszközökhöz

NAGY-BRÍTANNIÁBÓL A CSSZSZK-BA

Bartow Road

COVENTRY CV22LD

TRANSMISSIONS Ltd.

SEBESSÉGVÁLTÓK —többfokozatosak (teljes irányváltók is) folyamatosan csökkenthető áttétellel, 81,4 Nm-től 129,0 Nm-ig terjedő bemeneti nyomaték átvitelére 3250 f/min fordulatszám mellett.

TENGELYEK tárcsás belső fékkekkel és különféle differenciálművekkel, 18,2 kN-tól 68,2 kN-ig terjedő statikus terhelés átvitelére 180 — 910 Nm bemeneti nyomaték és 14,8-as áttétel mellett.

Ezek a komponensek nehézüzemben is alkalmazhatók, nagy forgatónyomaték továbbítására alacsony sebességfokozaton. Hosszú élettartamuk — átlagban 10 ezer munkaóra —, valamint rendkívül alacsony tömegük a korszerű szerkezetnek, a jó minőségű gyártásnak és a sokéves hagyománynak köszönhető.

A CSEHSZLOVÁK PIACON IS ELŐNYÖS ÁRON! szúp-268

Telefon: 05 - 334 411 Telefax: 05 - 334 097 HIVATALOS

Ä • v . * . a ^ CSEHSZLOVÁK

s.r.o. Cechynska 16, 657 01 BRNO forgalmazó,

0

PECSETEK

OLCSÓN

névjegykártyák, nyomtatványok

Fy ATTI Kvetinárska 1 821 06 BRATISLAVA Tel./Fax: 24 99 69 - _

r

Hirdessen

iS

iS-:

nálunk!

ELADÓ dagasztógép 250 literes csészével.

ÁR MEGEGYEZÉS SZERINT.

Érdeklődni a 0868/2569-es telefonszámon vagy személyesen, illetve levélben az alábbi címen lehet:

CSÍZI LÁSZLÓ Pofná 14.

982 01 Tomata

SZÚr-270/

Kétcsillagos szállodánk

egész évben

várja vendégeit.

Mérsékelt árak,

időszakos és speciális kedvezmények

Keresse fel a

Városliget szomszédságában!

Helyfoglalás: éjjel-nappal

Hotel zuglO

1149 Budapest XIV., Nagy Lajos Király útja 202. Telefon: 00361/251-2455 Telex: 225-927 Telefax: 00361/251-1549

______________________________________________________ SZTJP-255y

Az ógyallai

Gép- és traktorállomás

felhívja

üzleti partnerei és a mezőgazdaságban dolgozók figyelmét,

hogy 1992.2.14-e óta

KERTITOX

PERMETEZŐKET ÁRUSÍT és javít.

A berendezéshez alkatrészeket is szállít.

Tájékoztatás: kereskedelmi osztály, Tel.: 0818/24-75, -76, -67 Fax: 0818/24-24 Telex: 98475

SZÚP-265

Értesítjük a tisztelt vásárlóközönséget,

hogy a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium rozsnyói részlegének területén 1992.4. 24-én és 1992. 4. 25-én eladással egybekötött kisgépkiállítás

lesz a magángazdálkodók és kertészkedők részére.

A kiállítás szervezői: a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium rozsnyói kirendeltsége, Agrostroj Rozsnyó, Agrozet Rimaszombat.

MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZÍVESEN VÁRUNK.

Hasonló kiállítást szervezünk 1992. 4. 28-án és 1992. 4. 29-én a Kraskovói Mezőgazdasági Szövetkezet területén, amelyre szintén szívesen várunk minden érdeklődőt. szúp-mí

Közlemény

A DIAKHALÓZAT értesít minden színház iránt érdeklődő fiatalt, hogy április 30-a és május 3-a között megszervezi az 1. SZÍNHÁZI DIÁKFÓRUM-ot, a Csemadok szenei üdülőjében. A rendezvényen sorra kerülő előadások mellett lesz idő az elhangzottak begyakorlására is, gyakorló színészek vezetésével.

Program

Kortárs színháztörténet Diákszínjátszás Színház rendezői szemmel Színház a dramaturg szemével Drámapedagógia Szín házpszichológia Foglalkozásokat vezeti: Zsélyi Katalin, Bocsárszky Attila és Szokolai Péter

Közelebbi információk a Diákhálózat 07-495 687-es telefonszámán kaphatók.

Dr. Hizsnyan Géza: Pásztó András: Forgács Miklós: Kováé Péter:

Zsélyi Katalin: Badin Ádám:

A

óm

jt fn

, &<**LEGYEN SIKERES ÖN IS! I

HIRDESSEN AZ ISTERPRESSNÉL!

ISTERPRESS

SZLOVAK-OSZTRAK

HIRDETÉSI, KIADÓI ÉS KERESKEDELMI Kft. \\^

WERBUNG * PUBLIC I

RELATIONS * MARKETING * PRODUCT PLACEMENT

AZ ISTERPRESS ES A SLOVAKOPRESS HIRDETÉSI TÁRSULÁSA

Martanovicova 25, 81011 Bratislava, P.O. BOX 69, Tel.: 07/55183,210 3692,210 3127, Fax: 07/55215

l