Szabad Újság, 1992. április (2. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-13 / 88. szám
2 1992. április 13. Szabad ÚJSÁG Jihlavában tegnap befejeződött az a háromnapos nemzetközi konferencia, amely a Csehszlovákiában élő német kisebbség kérdéseivel foglalkozott. Az „Elhallgatott nemzetiség” elnevezésű rendezvény végén tartott sajtóértekezleten Jaroslav Sabata tárcanélküli miniszter, a Bemard Bolzano Alapítvány elnöke elmondta, hogy ezzel az itteni németség kilépett a feledés homályából, ami új viszonyokról tesz tanúbizonyságot. „Azok a németek, akik itt élnek, önálló nemzeti kisebbségi csoportot alkotnak. Nincs rá szükség, hogy e tényhez úgy viszonyuljunk, mint a strucc a veszélyhez. Ez rendkívül legitim témát jelent, hiszen kifejezik viszonyunkat a németekhez” — hangsúlyozta Jaroslav Koalíciós gondok Pozsonyban tegnap koalíciós megbeszélést tartott egyfelől a PDU, a KDM, a DP és az MPP, másfelől pedig az SZKDM vezetősége. Tegnapra várták a partnerek, hogy az SZKDM végleges választ ad arra, v^jon hajlandó-e támogatni a választásokig a kormány stabilitását, az SZNT elnökségét, s végső soron megtalálni a megoldást, „hogyan kitárolni a szlovák önállósági nyilatkozatból”. Igaz ugyan, hogy az első kérdésre még szerdán javaslat érkezett az SZKDM részéröl, ami. azonban a partnerek nem írtak alá. Lapzártáig ezúttal sem kaptunk olyan jelentést, amely arról szólt volna, hogy az SZKDM „megtér”. A mozgalom alelnökei Viliam Oberhäuser és Batrohomej Kunc nyilatkozatai csak az önállóságra vonatkozóan voltak egyértelműek. A Szlovák Állami Takarékpénztár figyelmeztet Április 15-tol kamatmódosítás Ki gondoskodik a rokkantakról?! Szociális védőháló nélkül Csehszlovákiában a testi fogyatékosokról és rokkantakról való gondoskodásnak nincs kiépített rendszere. A szocializmusban kialakított rendszer nem felelt meg, rosszabb azonban az, hogy azt mind ez ideig nem pótoltuk mással. Többek között ezt állapították meg a Kelet—Nyugat Intézet tudományos összejövetelén, amelyet a „Piacgazdaság és a szociális biztosítás hálózata” címmel rendeztek szombaton Stirínben. Bohumil Sourek, a csehországi egészségkárosultak gondjaival foglalkozó kormánybizottság előadója szerint ez az állapot a múltban alkalmazott „egységes politikában” gyökerezik, valamint annak teljes mértékű meg nem értésében, hogy tu-Vége a „száműzetésnek”? Elhallgatott kisebbség Sabata. Elhangzott a tanácskozáson az is, hogy a német kormány szorgalmazni fogja német kisebbségi központok létrehozását Csehszlovákiában. Ilyenek lennének Brünnben, Pilzenben, Jihlaván, Ostraván, Stemberkben és Liberecben, Szlovákia területén pedig a Szepességben és Pozsonyban. A konferenciának helyszínt adó Jihlavában egyébként 1930-ban a város 55 ezer lakosa közül több mint 16 ezer vallotta magát németnek. Az Ipari Szövetség ajánlata Privatizálás helyett — árverés Besztercebányán Václav Klaus, a Polgári Demokrata Párt elnöke kijelentette: mindannyian érezhetjük a veszélyeztetettséget, ami a baloldali erők hatalmas ellentámadásából ered, s ennek célja, hogy visszahozzák számunkra a legkülönbözőbb jelzőjű szocializmust. A PDP közös államot akar, s Klaus bízik abban, hogy Szlovákiában is elegendő híve van ennek, de maximális összefogásra szólít fel. POZSONYBAN szombaton közzétett hír szerint a Kereszténydemokrata Mozgalom a júniusi parlamenti választások után támogatni fogja Václav Havel köztársasági elnöki jelöltségét. OlOMOUCBAN Jifi Dienstbier külügyminiszter, a Polgári Mozgalom alelnöke minden reformpárti erőt arra szólított fel, hogy a választások előtt és a választások után is fogjanak össze a csehszlovák gazdaság mielőbbi hatékony átalakítása érdekében. Eperjesen Kelet-Szlovákia környezetvédői tanácskoztak. Megállapították, hogy számottevően romlott a környezet minősége a politikusok két évvel ezelőtti ígéretei ellenére. Az akkori választási harcban azok ugyanis fűtfát ígértek, de elsősorban azt, hogy az ökológiai ártalmak csökkentése elsőszámú feladatot jelent majd számukra. PHÁGÁBAN szombaton mintegy háromszáz irodalmár részvételével ülést tartott a Cseh írók Közössége. A résztvevők élesen bírálták a cseh kulturális miniszter és az egész tárca tevékenységét. A résztvevőket levélben köszöntötte Václav Havel. Mivel a közösségnek 673 tagja van, nem tudták elfogadni az alapszabály megváltoztatására tett javaslatokat. BrÜNNBEN a Demokratikus Baloldal Mozgalom képviselői figyelmeztették Alexander Dubéeket, a Szövetségi Gyűlés elnökét, hogy nyugtalanító a szövetségi belügyminisztérium részéről elkövetett törvénysértések nagy száma. Mindezt nyílt levélben hozták Dubéek tudomására, akit egyúttal felkértek, hogy tegyen meg mindent a törvényesség betartása érdekében. Kassán rendezték szombaton a Polgári Demokratikus Ifjúság első országos kongresszusát. A szövetség tavaly novemberben alakult,n és Szlovákia minden járásában vannak támogatók Azokat a fiatalokat tömöríti magába, akik a liberális konzervativizmust és a polgári jobboldalt tekintik a fejlődés zálogának. PRÁCÁBAN a Cseh Orvosok Szövetségének szombati konferenciáján elhangzott, hogy április végéig ki kellene adni egy privatizációs tervezetet az egészségügyi intézmények privatizálásáról. Martin Bojar cseh egészségügyi miniszter ezt a 9 ezer tagot tömörítő szövetség 140 küldötte előtt jelentette ki. Ezzel szemben a szövetség tagjai kifejtették, hogy jelenleg még lehetetlen az orvosi magánpraxis gyakorlása és az egészségügyi berendezések magánkézre juttatása, mert azt gátolják az eddig még mindig érvényben iévő jogi előírások. POZSONYBAN feltehetően rövid időn belül létrehozzák Csehszlovákia második nemzetközi iskoláját. Erről tájékoztatták Prágában a Nemzetközi Iskolák Európai Tanácsának képviselői a sajtót háromnapos konferenciájuk végén. Az első ilyen iskola Csehszlovákiában már az ötvenes évektől működik — Prágában. A tanácskozáson egyébként a nemzetközi iskolák 150 igazgatója vett részt a világ minden tájáról. Nyitrán tegnap véget ért az Agrosalon '92 elnevezésű nemzetközi vásár, amelyen a farmerek számára készült kisgépeket, valamint kertműveléshez alkalmas kisgépeket mutattak be. Kraliípy nad vltavouban Ivan Dejmal cseh környezetvédelmi miniszter kijelentette, hogy a D—8-as autópálya építésének valamennyi variánsát újra felül kell vizsgálni a veltrusi park megmentése érdekében. Ennek költségeit a minisztérium viseli. PARDIIBICÉBEN szombaton tűz ütött ki a Kelet-Csehországi Vegyipari Művek egyik üzemében. A nitrocellulóz-raktár égett le, és mintegy 2 millió korona kár keletkezett. Jelzés nélküli híranyag; ŐSTK, TK SR A Szlovák Állami Takarékpénztár április 15-ei hatállyal egyes bankbetétek és hitelek esetében kamatmódosítást eszközöl. A meghatározott időre szóló bankbetétek esetében a pótkamattal csökkenti a kamatlábakat. Az 1992. évre meghatározott alapkamatlábak változatlanok maradnak. Megváltozik a meghatározott idejű betétek határidejének be nem tartásáért járó szankciók összege is. Például a hathónapos betétek kamata április 15-étől 7 százalék lesz (a takarékbetét határidő előtti felvétele esetén a szankció összege a felvett összeg 3 százalékára csökken). A tizenkét hónapos betétek kamata 9 százalék lesz (a szankció a felvett összeg 4 százaléka). A huszonnégy hónapos takarékbetétek után 12 százalékos kamatot fizetnek (a szankció 5 százalék). A prémiumos betétkönyvek esetében is változik a kamatláb. Az alapkamat mértéke 5 százalék, a prémiumé pedig 9,9 százalék, azaz Ötödik közgyűlését tartotta tegnap Pozsonyban az SZK Ipari Szövetsége. A gyűlés csaknem 200 résztvevője értékelte a szövetség elnökségének a legutóbbi közgyűlés óta eltelt időszakot elemző jelentését. A beszámolóban elhangzott, hogy az Ipari Szövetség jelenleg öt önállójogi szubjektumként szereplő szövetséget és négy ágazati szövetséget foglal magába. A közgyűlésen részt vett Anion Vavro szlovák miniszterelnök-helyettes és Ivan MikloS privatizálási miniszter is. Vavro terjedelmes előadásban ecsetelte a szlovák kormány 1992. évi gazdasági politikájának legfontosabb céljait. Elsőként a gazdasági hanyatlás megállítását és a „rendelkezésre álló eszközök” célszerű kihasználását említette. Ivan Mikloá a privatizálási folyamat jelenlegi helyzetéről számolt be. Zoltán Berghauer, az SZK Ipari Szövetségének elnöke elmondta, hogy a másodlagosan fizetésképtelen vállalatok problémáját az elsődlegesen fizetésképtelenek eladása oldhatná meg. Az összesen 14,9 százalékos lesz a kamat. (A betéti feltételek be nem tartása esetén prémiumot nem fizetnek.) A folyószámlák meghatározott határidejű betéteinek kamatai is változnak: a féléves betét 7 százalékos, az egyéves 9 százalékos, a kétéves betét pedig 12 százalékos kamatot hoz magával. A betéti kamatok változásával összefüggésben április 15-étől a fogyasztói hitelek egyes fajtáinak kamatai is csökkennek, mégpedig 1— 3 százalékkal a hitel fajtájától függően. A vállalkozói hitelek alapkamatlába 13-ról 12 százalékra csökken. A takarékpénztár ezzel a kamattal nyújt hitelt a gazdaságos vállalkozói befektetésekhez a megtérítési rizikót figyelembe véve. A felsorolt intézkedések célja a hitelforrások biztosítására szolgáló anyagi megterhelések csökkentése, hogy ezzel lehetőséget biztosítsanak minden kereskedelmi bank számára, hogy csökkenthesse a vállalkozói hitelek kamatlábait. lajdonképpen mit jelent az egészségkárosodás. Ez valamennyi testi fogyatékos számára állapotának elfogadását jelenti és azt, hogy önmagának kell megoldania az ezzel járó gondokat, amelyhez azonban lehetőséget kell számukra adni. Sourek elutasítja azt a véleményt, hogy „profik” bevonásával, azok tanácsai alapján oldják meg a kérdést az érintettek. Olyan ez, mintha az esz-A restitúciós törvényből és a földtörvényből eredő restitúciós követelések beterjesztési határidejének közeledtére figyelmeztetett a földtulajdonosok és magángazdálkodók szombati találkozóján Hradec Královéban Vlastimil Tlusty cseh mezőgazdasági miniszterhelyettes. Tlusty szerint kevesen próbálnak érvényt szerezni jogos igényüknek, és ez főleg a mezőgazdasági szövetkezeteknek kedvez. A miniszterhelyettes felszólította a földtulajdonosokat: helyi szinten hozzanak létre szövetségeket, mégpedig a szövetkezetek mellett is, és így a legtehetségesebbek a többi szövetség nevében is nyomást gyakorolhatnak majd a szövetkezetek vezetőségére. Tlusty elmondta: téves a transzformációs törvényt egyszerűen úgy ér(Folytatás az 1. oldalról) számottevően csökkent. Amíg 1987-ben a fegyverexport megközelítően 30 milliárd koronát tett ki, tavaly csak 5—6 milliárdot. Ez azonban nem azt jelenti — mondta a miniszter —, hogy a fegyvergyártás tradicionális ágait nem korszerűsítik. Az exportot azonban állami felügyelet alá kell helyezni. Az is megfigyelhető ezen a téren, hogy azokban a térségekben, ahol Csehszlovákia feladja korábbi piaci pozícióit, azonnal olyan országok foglalják el a helyét, amelyek a demokráciát és a humanizmust hangsúlyozzák lépten-nyomon. Ezért az ilyen helyzetekre fel kell készülni, a miniszter nem híve a kimók adnának tanácsot az egyenlítői négereknek, mit csináljanak a trópusi esők idején... Az említett konferencián, amelyen csehszlovák, magyar és lengyel gazdasági és szociálpolitikai szakembereken kívül részt vesznek Nyugat- Európa és az USA szakértői is, egyértelműen megállapították, hogy a gazdasági reform sikerét befolyásolja a szociális védőháló kialakítása is. fegyvergyártás azonnali leállításának, de a nemzetközi megállapodásokat be kell tartani. Ami az ország külkereskedelmét illeti, Csehszlovákia számára kiemelkedő helyet foglal el Németország (30,7 százalékkal), valamint az egykori Szovjetunió utódállamai (8,7%) és Olaszország (7%). A csehszlovák export az év első két hónapjában 42,8 milliárd koronát tett ki, míg az import összértéke 41,6 milliárd korona volt. Ebben a tekintetben a FÁK áll az első helyen 35 százalékkal. Elsősorban azért, mert innen származik a kőolaj, a földgáz, a színesfémek és a radioaktív fűtőanyag túlnyomó része. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: 1992. április 6-án Deviza-(Pénz-)nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 50,58 51,60 51,09 49,26 52,40 50,83 Ausztrál dollár 21,76 22,20 21,98 20,81 22,51 21,66 Belga frank (100) 85,42 87,14 86,28 83,20 88,48 85,84 Dán korona 4,53 4,63 4,58 4,40 4,70 4,55 Finn márka 6,45 6,59 6,52 6,23 6,71 6,47 Francia frank 5,19 5,29 5,24 5,05 5,37 5,21 Görög drachma (100) 15,00 15,30 15,15 13,94 15,48 14,71 Holland forint 15,61 15,93 15,77 15,21 16,17 15,69 ír font 46,83 47,77 47,30 45,14 48,50 46,82 Japán jen (100) 21,59 22,03 21,81 21,01 22,33 21,67 Kanadai dollár 24,05 24,53 24,29 23,34 24,90 24,12 Luxemburgi frank (100) 85,42 87,14 86,28 82,34 88,46 85,40 Német márka 17,58 17,94 17,76 17,30 18,22 17,76 Norvég korona 4,47 4,57 4,52 4,34 4,64 4,49 Olasz líra (1000) 23,34 23,82 23,58 22,74 24,18 23,46 Osztrák schilling 2,49 2,55 2,52 2,46 2,58 2,52 Portugál escudo (100) 20,48 20,90 20,69 19,57 21,19 20,38 Spanyol peseta (100) 27,95 28,51 28,23 27,18 28,88 28,03 Svájci frank 19,14 19,52 19,33 18,80 19,86 19,33 Svéd korona 4,85 4,95 4,90 4.71 5,03 4,87 USA-dollá/ 28,57 29,15 28,86 28,16 29,56 28,86 A CSNT-bizottság javaslata Hitel — földvásárlásra telmezni mint pénzszerzési lehetőséget, annak valódi célja, hogy vállalkozásokhoz biztosítson anyagi feltételeket. A tárca helyettes vezetője azt is elmondta, hogy a CSNT mezőgazdasági bizottsága még a választások előtt hosszúlejáratú hitelek nyújtásáról szóló tervezetet terjeszt elő. Mezőgazdasági földterület megvásárlásához harmincéves lejáratú, egyéb befektetések esetéljen pedig tizenötéves lejáratú hitelnyújtást javasol a bizottság. A tervezet szerint a hitelkamatok nem lépnék túl a két százalékot. A javaslat elfogadása nagy segítséget jelentene a kezdő magángazdálkodóknak földterületük kibővítéséhez, de a földdel egyáltalán nem rendelkező és termelni kívánó vállalkozóknak is. elnök szerint még a második privatizálási hullám kezdete elölt olyan megoldást kellene találni, amellyel túladhatnának a kilátástalan jövőjű vállalatokon. Szerinte ezek nemcsak az iparnak, de az egész társadalomnak terhére vannak. „A nyereséges vállalatok számára csak kerékkötők ezek az üzemek” — jelentette ki a szövetség elnöke. Arra a kérdésre, hogy ezektől a kerékkötőktől Külkereskedelmi aktívum: 1,2 milliárd nem lehetne-e közvetlen eladás útján megszabadulni, Berghauer így válaszolt: „Ivan Mikloä miniszter úrnak már felajánlottuk ezt a megoldást. Tulajdonképpen a kisprivatizációhoz hasonló eljárást javasolunk. Egyszerűbb lenne kimondani, hogy ez és ez a vállalat árverezésre kerül, akit érdekel vegye meg. Ez az egész folyamatot jelentősen leegyszerűsítené.” Döntsön a bíróság (Folytatás az 1. oldalról) tani fogják, a törvény alapelveinek előterjesztői azonban máig sem nyújtották be annak tételesen megfogalmazott szövegét, ami a törvény szerint kötelességük lenne. „Ezért aztán a következő lépést az alkotmánybíróságtól várjuk, de az egyelőre hallgat” — jegyezte meg a parlament elnöke. Nyilatkozatában Dubéek szólt a Szövetségi Gyűlés következő — utolsó — együttes üléséről is, melynek legfontosabb napirendi pontjai szerinte: a köztársasági elnök megválasztásának módjáról, a parlament megbízatási időszakának négy évre történő lerövidítéséről, a szövetségi szervek vámügyi és fegyverkiviteli illetékességéről és az adóról szóló törvénytervezetek megvitatása.
