Szabad Újság, 1992. március (2. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-27 / 74. szám
Szabad ÚJSÁG 1992. március 27. c Agrárvilág Apadó tejtermelési kvóták az EK-ben Az Európai Közösség mezőgazdaságának egyik érzékeny pontja a tejpiac, amelynek állandó szabályozását kívánja a kereslet és kínálat egyensúlya. Most például a brüsszeli bizottság azzal a tervvel foglalkozik, hogy két év alatt, Nagy-Britannia tiltakozása ellenére, fokozatosan lefaragja a tejtermelési kvótákat, függetlenül attól, miként alakul a mezőgazdasági politika küszöbönálló átfogó reformja. Kétségtelen, hogy a vaj és egyéb alapvető tejtermékek iránt csökken a kereslet, és ezt nem ellensúlyozza a sajt és más tejtermékek nagyobb kelendősége. Emiatt a közösségi tejgazdálkodási szektor költségei tovább emelkednek és túllépik az egy évre e célra előirányzott 3,5 milliárd font sterlinget. A tejipar növekvő támogatási igényének csak két módon lehetne határt szabni: vagy le kellene szállítani az ártámogatást, vagy csökkenteni a termelési kvótákat. Az első változat a tagországok kormányai számára elfogadhatatlan, tehát csak a termelés csökkentése vagy kvótákhoz kötése jöhet számításba. A tagországok vezető mezőgazdasági szakembereinek legutóbbi tanácskozáson az a vélemény alakult ki, hogy a tejkvóták csökkentését a közösségi mezőgazdasági politika egészéből kiemelve már az 1992. évi ármegállapításokba kell beolvasztani. Ez azt jelentené, hogy áprilistól mintegy 3 százalékkal kellene csökkenteni az egyes országoknak engedélyezett termelést. A német kormány ennél is drasztikusabb lépés mellett állt ki: 5 százalékos csökkentés mellett szólt, de azt javasolta, hogy a termelők ebből adódó veszteségeit részben kompenzálni kell. A kvóták csökkentésének előrehozását egyedül Dánia és Nagy- Britannia ellenezte. Mindkét országnak az a véleménye, hogy nem a termelt mennyiségeken keresztül, hanem az ártámogatás csökkentésével kell megközelíteni a közösségi tejpiac gondjainak megoldását. Több pénz az észak-koreai gazdáknak Az észak-koreai kormány a parasztság életszínvonalának javítása céljából 26 százalékkal emelte a rizs és 45 százalékkal a kukorica felvásárlási árát. A koreai központi hírügynökség jelentése nem említette sem a konkrét árakat, sem pedig a gazdák jövedelmi viszonyait. Mindössze arra utalt, hogy a gazdák ingyenes lakás- és egészségügyi ellátást, valamint oktatást kapnak, továbbá öregségi, illetve rokkantsági nyugdíj jár nekik. Ismeretes, hogy Észak-Korea gazdaságát súlyosan érintették a volt Szovjetunióban lezajlott változások, hiszen elmaradtak az onnan jövő segélyek és visszaestek az áruszállítások is. ^ Kubai cukorszállítmány Iránba és Kínába Kuba, a világ legnagyobb cukorexportóre Iránnal közel 900 ezer, Kínával pedig 200 ezer tonna nyerscukor szállítására szerződött - jelentette be a karibi ország Cubazucar állami cukorkereskedelmi vállalata. A szerződések a múlt hónapban aláírt államközi megállapodás részeként jöttek létre - Iránnal 10 év után először. A tervek szerint Irán olajjal ellentétezi a cukrot, bár a mennyiséget nem lehet tudni. A korábbi években Kuba - a világpiaci árnál drágábban - évi 4 millió tonna nyerscukrot adott el akkori legnagyobb vásárlójának, a Szovjetuniónak. Bár Oroszországgal és Kazahsztánnal erre az évre már megállapodott 500 ezer, illetve 200 ezer tonna nyerscukor eladásáról s nem kizárt a kereskedelmi kapcsolatfelvétel a többi szovjet utódköztársasággal sem, további vevők után kell néznie a világpiacon. Szűkös finomítókapacitásai miatt főként nyerscukrot szállítana, lehetőség szerint mindenhova olajért. Tavaly 300 ezer tonna finomított cukrot exportált az afrikai és a közel-keleti országokba. Kuba idei nyerscukortermelése várhatóan 7,5 millió tonna lesz, a betakarítást hátráltató üzemanyag- és eszközhiány miatt kevesebb, mint az előző idény 7,6 millió tonnás hozama. J Borok Argentínából Argentina jelenleg a világ ötödik legnagyobb bortermelője. Már évek óta szállít Észak- és Dél-Amerikába, valamint Nyugat-Európába. Napjainkban Közép- és Kelet-Európábán is bővíteni szeretné piacait. A brémai székhelyű Vinosur Warenhandels, G. m. b. H. cég nemrégiben argentin borok széles skáláját mutatta be Prágában. Ez a cég képviseli majd az argentin borospincéket Csehszlovákiában is. Hazánkba a müncheni és a brémai raktárakból érkeznek majd az argentin borok. Olcsóbb lesz a pálmaolaj? Malajziában és Indonéziában, a világ két legnagyobb pálmaolajtermelö országában az idén jó pálmamagtermés várható. Az üzletemberek viszont arra figyelmeztetnek, hogy a magas terméshozam az árakon is megmutatkozik majd, amelyek eddig aránylag stabilak voltak. A májusi szállítmányokért a Kuala Lumpur-i börzén még 190 font sterlinget kérnek tonnánként, de a szakemberek szerint az elkövetkező fél évben a pálmamag ára csökkenni fog. A Palm Oil Research Institute szerint Malajziában 1992-ben rekordtermés várható (6,3 millió tonna), ami 140 ezer tonnával több a tavalyinál. Indonéziában előreláthatóan 3 millió tonna pálmamagot takarítanak be. Olaszország a legnagyobb zöldségexportör Tavasz beköszöntővel Európában növekszik a zöldségpiac jelentősége. A legtöbb zöldségfélét és a legnagyobb mennyiségben Olaszország kínálja, évente 620-700 ezer tonnát. Ebből 135 ezer tonna sárgarépát, 82,7 ezer tonna karfiolt, 46,8 ezer tonna hagymát és 23 ezer tonna paradicsomot. Az olasz össz-zöldségtermés 11,5 és 13 millió tonna között mozog. Paradicsomból 5 millió tonnát, hagymából 500 ezer tonnát, karfiolból 580 ezer tonnát, fejessalátábói pedig 400 ezer tonnát takarítanak be évente. (A Világgazdaság és a Hospodárské noviny nyomán) r r m r r rr > es tévéműsora [ POZSONY - MAGYAR ADÁS ) 6.00-7.00: Jó reggelt. 12.00: Hírek. 12.10: Műsorismertetés. 12.12: Táncházi muzsika. 12.30: Barangolás Zeneországban (ism.). 13.00: Hírek. 13.05: Útkereső. 13.15: Popzene, közben 13.20: Orvosi tanácsok. 13.35: Hétvégi sportajánlat. 13.45: Anyanyelvűnk. 14.00: Hírek. 14.05: Családi magazin (ism.). 14.30: Helyesen szlovákul. 14.35: Melódiakoktél. 15.00: Hírek. 15.05: Kölyökvilág. 15.35: Tánczene, közben 15.45: Hétvégi műsorainkat ajánljuk. 16.00: Hírek. 16.05: Világosság (ism.). 16.35: Vonószenekarok műsorából, közben 16.45: Hétvégi kulturális ajánlat. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Közkedvelt dallamok, közben 17.45: Sajtószemle. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Reggeli Krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Mihelyt gyertyámat eloltom. 12.00: Déli Krónika. 12.40: Külpolitikai figyelő. 13.05: Falurádió (ism.). 13.20: Népdalok. 13.45: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni Krónika. 16.20: Pillantás európai diszkókba. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.35: A magyar nyelv hete. 20.05: Zenefórum. 20.30: Határok nélkül 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Kis éji zene. PETŐFI R/ 5.00: Napindító. 8.00: Sport. 8.15: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nóták. 13.05: Ó, ó, ó, nagymami... 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Péntektől péntekig. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Szocio-krimi. 19.05: Népdalok. 19.30: Kölyökrádió. 20.00: Tövisek és virágok. Zenés irodalmi műsor. 20.40: Operettrészletek. 21.05: Párkeresó. 22.00: Filmpremier! 22.30: Jazz. 23.03: Sport. 23.10-4.50: Napforduló. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Operarészletek. 11.10: Zenekari muzsika. 12.05: Hangverseny. 13.15: Zenei ábécé. 14.05: Amerikai Elektra. Dráma. 19.35: Hangverseny. 22.05: Magyar muzsika. 22.50: Emlékek szárnyain. 0.05: Lemezújdonságok. MAGYAR TELEVÍZIÓ zárta előtt... 22.50: Agyő, haver! Francia film. Tv1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Közjáték. 8.35: Sorstársak. 8.50: Fűben - fában. 9.00: Dallas. Az út vége (ism.). 9.50: Lottósorsolás. 9.55: Híres ünnepek. 10.20: Szextetthely. 10. rész: Az ápoló. 10.45: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: örökségünk. 16.20: Befejezetlen portré Ragályi Elemérről. 17.05: Képújság. 17.10: Látogatók. Csehszlovák filmsorozat. XVI/14. rész: Utánunk az özönvíz. 17.45: Pénzvilág. 18.00: Ablak. 18.55: Keresztény életkérdések. 19.00: Trió. Játék. 19.15: Esti mese. 19.25: Traffic Jam. 20.00: Híradó. 20.25: Telesport. 20.35: Színházi világnap. Legenda A varázsfuvoláról. Zenés színpadi mű két részben. 23.10: Közjáték (ipm.). 23.15: Játéktér. 0.05: Késő esti híradó. 0.10: ANTENNE 2-hiradó. Tv2 6.00-9.00: NAP Tv. 12.00-15.20: Szieszta. 15.30: Prága város panoptikuma. Csehszlovák tévéfilmsorozat. X/3. rész: A Moldva-parti lány. 16.30: Comenius a magyar művelődéstörténetben. 16.50: A köröndi korongozó. Porté Páll Antalról. 17.30: Gyerekeknek. 18.00: Híradó. 18.15: öt színes karika. 18.43: Torpedó. 19.05: Elsüllyedt világok, eltűnt életek nyomában. IV/1. rész: Csodák a kőzetekben. 19.45: Úr ír? 20.40: Dempsey és Makepeace. Angol krimisorozat. Ragadozó madár. 21.25: Belvárosi jazzfesztivál. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Nap-CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓJ F1 8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.30: Események, kommentárok. 9.00: Hírek. 9.05: Tévébörze. 9.20: A fiatalok érvényesülési lehetőségei Hollandiában (ism.). 10.25: Sportfogadás svéd módra. 10.30: Riporterek stúdiója (ism.). 11.20: Screensport (ism.). 12.00: Hírek. 15.40: Az F1 tippjei (ism.). 15.50: Roma hetilap (ism). 16.10: Szuperszet ’92.16.50: A rendőrség nyomoz. 16.55: Vagyonjegyes privatizáció. 17.00: Tenisz Davis Kupa, Egyesült Államok - Csehszlovákia, negyeddöntő, közben: Tv-hiradó, utána: La Soule, avagy kemény játék. Francia történelmi dráma (Feliratos!): Hírek; Titkosszolgálatok. VI/2. rész. STv 9.00: Televíkend (ism.). 9.25: Vitamúsor (ism.). 16.05: Angol nyelvlecke. 16.15: Német nyelvlecke. 16.30: Angol nyelvlecke. 17.00: Francia nyelvlecke. 17.30: Willy Fog utazása a világ körül. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Csallóköz kulturális hagyományai. 18.55: Körzeti adás. 19.05: Időjárás-jelentés. 19.08: Számitógépes játék. 19.30: Mikromágia-klub. 19.50: Könyvvilág. 20.10: Tanár úrnak szeretettel. Amerikai film. 21.55: Időszerű események. 22.18: Sporthírek. 22.30: Zenés műsor. 23.15: Információk egészségileg károsultak részére. I. 00: SKY News. 9.00: Screensport. II. 00: MCM-zenés műsor 12.00: SKY News. 13.00: MCM-zenés műsor. 14.00: Screensport. 15.00: MCM- zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.15: MCM-zenés műsor. 17.00: Angol nyelvlecke. 17.30: Kalandoka világűrben. 18.00: Screensport. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek (németül). 19.20: Hírek (oroszul). 19.35: MCM- zenés műsor. 20.00: Sherlock Holmes kalandjai. 21.30: Kandi kamera. 21.50: MCM-zenés műsor 22.15: Sípszó. Focishow. 23.05: Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 23.55: Az RTL hírei. 0.05: Éjféli sztriptíz. 0.10: MCM- zenés műsor. 1.00: SKY News. FS1 9.00: Hírek. 9.05: Roseanne. 9.30: Orosz nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Aranykocsi. Olasz-francia film. 12.05: Rajzfilm. 12.15: Belpolitikai magazin (ism.). 13.00: Hírek. 13.10: Mi (ism.). 13.35: Csodálatos évek. 14.00: Testestöl-lelkestől. NSZK filmsorozat. 1. rész. 14.50: A holnap mesterei. 15.05: Volt egyszer egy Amerika. Sorozat. 15.30: An-tan-ténusz. 15.55: Villámhárító. 16.05: A szupernagyi. 16.30: Mini kviz. 17.00: Mini tv-hiradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Ml 18.30: Bülowbogen rendelő. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Eurozsaruk. Krímisorozat. 21.15: Oldalpillantások. 21.25: A szoknyavadász. Francia filmvígjáték. 23.05: Rövid úton. Német -osztrák krimi. 0.40: Hírek. FS2 8.30: Időjárás-panoráma. 14.15: Művészlexikon. 14.20: Sportműsor. 15.55: Kedves Brigitte. Amerikai filmvígjáték. 17.30: A vidéki tanító. Dokumentumfilm. 18.00: Simpsonék. 18.30 Szerencsekerék. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: A vadállatok és mi. Dokumentumfilm. 21.00: Tudományos magazin. 21.15: Schilling. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Esti sportműsor. 1.00: Hírek. 9.00: Amerikai labdarúgóliga. 10.30: Eurobics. 11.00: Hegyi kerékpár. 12.00: Jégkorong. 14.00: Símagazin. 14.30: Vizisportok magazinja. 15.00: Eurobics. 15.30: Golf. 17.00: Argentin labdarúgás. 18.00: Belga motorsport. 18.30: Símagazin. 19.30: NBA-Amerikai kosárlabda-bajnokság. 21.30: Nemzetközi sportmagazin. 22.00: Golf. 0.00: Nemzetközi motorsport. ( SUPER CHANNEL 16.00: Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp. 18.30: Én, a kém. 19.30: Hírmagazin. 20.00: Sportmagazin. 20.30: Teniszmagazin. 21.00: Vad Amerika. 21.30: Hírmagazin. 22.35: Európai jelentések. 22.45: Tózsdeszemle. 23.00: Gung Ho! Amerikai fim. 1.00: Kék éj. 1.30: Szuperbevásárlás. 2.00: Egyveleg. TELE 5 19.35: Hopp vagy Top? 20.15: A kényes pont. Népszínmű. 21.55: Szabad a ring. 22.55: Egy amerikai álmodozó. Amerikai film (ism.). 0.45: A menyaszszony apja. Amerikai film (ism.). 2.25: Híradó. 2.55: Ruck Zuck ’90. 3.20: Kaotikus páros (ism.] 10.55: Hunter (ism.). 11.55: Szerencsekerék (ism ). 12.45: Tévétözsde 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Varázslatos Jeannie. 15.05: Falcon Crest. 16.00: Cagney és Lacey. 17.05: Menj az egészre! 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Rocky I. Amerikai film. 22.25: ötletgyár. Showmúsor. 23.00: A bérgyilkos. Amerikai film. 0.55: Háziasszonyriporí Német erotikus film. 2.35: Teletext. 11.05: Kedves Bili bácsi! 11.30: Játék. 12.00: Családi párbaj. 12.30 A kalapács. 13.00: Egy rém rendes család. 13.30: A kaliforniai klán. 14.20: A Springfield-sztori. 15.05: Dallas. 15.50: CHiPs. 16.40: Kockázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Videoshow. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.20: A 214-es repülöszázad. 20.15: Trópusi hőség. 21.15: A wörthi-tavi kastély. 22.15: Labdarúgóshow. 23.05: Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 0.05: Éjféli sztriptíz. 0.10: Csinálj mindent együtt velem! NSZK erotikus film. 1.40: Az édes anyaföld. Amerikai film. 4.00: A gonosz társak. Amerikai thriller. 5.30: Forma-1. Kiemelkedő események (ism.). 10.55: Csak egy nyár a szerelem. Német-olasz film. 12.25: A keményfiúk 13.30: Navarro, a hekus (ism.). 15.00: Perry Mason. 16.00: Igazságszolgáltatás. 17.00: Rajzfilmek. 19.05: Egy colt a biztonság kedvéért. 20.00: Hírek. 20.15: Labdacséi. Német filmvígjáték. 21.55: Maskarádé. 22.55: Hajnalhasadás. Amerikai háborús film. 1.00: A különleges osztag. 1.50: M A. S. H. 2.25: Az elátkozott szarkofág. Angol horrorfilm (ism ). 4.00: Filléres hercegnő. Angol filmvígjáték (ism). 5.30: Őrangyaloknak nincs pardon. , . .. SZÍNHAZAK MŰSORA • JÓKAI SZÍNHÁZ (Nagymegyer): Mohács (19) •THÁLIA SZÍNHÁZ (Gömörhosszúszó): Ágacska (14); Szegény Dániel (19) • A SZŐTTES fellépése (Érsekújvár) (20) (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő; MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. FőswrkeszlS-helyettesek BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Martanovifova 25., 12. emelet Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat . 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00. Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kit Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft elnök—igazgatója. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén. .Nyoi^Ja a Danubiaprint . GAZDASÁGI ÉS 4, y 351 go Bratislava, ÉRDEKVÉDELMI NAPIIAP .foartanoytfova 21. Térjeszti a Postai Híriapszolgálat és a Mediaprint—KAPA. Előfizetbető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk |SlÍÍ8Í'48 081