Szabad Újság, 1992. március (2. évfolyam, 52-77. szám)

1992-03-20 / 68. szám

Szabad ÍJJ SÁG 1992. március 20. r Agrárvilág Pangás a traktorpiacon Az európai traktorgyártók rossz évet zártak 1991-ben, de még borúlá­tóbban ítélik meg az idei év kilátásait. Németországban tavaly 26 521 szántótraktort adtak el, ami az előző évhez képest 12 százalékos csökkenés. Nyugat-Európa többi részén összességében 28 százalé­kosra becsülik a visszaesést. A Németország javára mutatkozó különbség abból adódik, hogy az új keleti tartományokban élénkült a traktorok iránti kereslet. (Az egyesített Németországban 1991-ben összesen 31 822 traktort értékesítettek, 1802 géppel többet, mint 1990-ben a régi NSZK.) A piaci pangás okát a megfigyelők abban látják, hogy erősen csökken a fizetőképes kereslet, miközben az egyre nagyobb teljesítményű gépek árai nőnek. Ez az ellentmondás idén még csak erősebb lesz, tekintettel a nyugat-európai gazdák romló jövedelmi helyzetére. Az európai traktor­iparban igy tovább korlátozzák a termelést és zárják be az üzemeket, főleg a kisebb cégeknél. A nagyvállalatok ugyanakkor folytatták a piaci expanziójukat: Németországban és Franciaországban egyaránt az öt legnagyobb cég kezébe került a piac közel 70 százaléka. Az NSZK-ban a Fendt (19,7 százalékkal), Franciaországban a Renault Agriculture (16,4 százalékkal) áll a piac élén, őket követi mindkét országban a kanadai Case-IH (16, illetve 15,3 százalékkal). A harmadik helyet NSZK-ban a KHD (14,7 százalék), míg Franciaországban az olasz Fiat (13,1 százalékkal) foglalja el. Jövőre csökken a világ gyapottermelése A világ gyapottermelése 1992-1993-ban visszaeshet, mivel a mos­tani szezon rekordtermése lenyomta az árakat - jósolja a Nemzet­közi Gyapottanácsadó Bizottság (ICAC) jelentése. Az 1991-92-es idényben a világon 20 millió tonna gyapotot takarítottak be, ebből Kínában 5 millió tonnát, valamivel többet a korábban elörejelzettnél. A következő szezonban azonban Kíná­ban ismét kevesebbre lehet számítani, mivel a vonzó gabonaárak erős versenyt támasztanak a gyapottermesztésnek. Az USA-ban is visszaesés várható: 300 ezer tonnával kevesebb, 3,6 millió tonnás termésre számítanak. Üzbegisztánban, a világ harmadik legnagyobb termelőjénél szintén a termőterület csökkenését várják. A kisebb gyapottermés ellenére az ICAC szerint a készletek nőni fognak, nyomott szinten tartva az árakat. Kakaóból hiány várható Hétévnyi folyamatos túltermelés után az 1991/1992-es idényben a kakaótermelés várhatóan elmarad a kereslettől. Az eltérés mértéke a hamburgi Albrecht Dili kakaóimportór cég előrejelzése szerint 50-90 ezer tonna, más prognózisok szerint 120-140 ezer tonna lesz. A német cég éves áttekintésében az 1991/1992-es kakaótermést 2,323 millió tonnára becsüli, ami 5,6 százalékkal marad el a tavalyi mennyiségtől, miközben a felhasználás várhatóan 2,9 százalékkal, 2,4 millió tonnára emelkedik. A legnagyobb fogyasztók vásárlásaiban tavaly világos irányzat bonta­kozott ki. Az első három negyedévben az Egyesült Államok 13 százalék­kal, Hollandia 11,2 százalékkal, Nagy-Britannia pedig 11 százalékkal több kakaót importált, mint egy évvel korábban. Még a második legna­gyobb fogyasztó, Németország importja is 6 százalékkal emelkedett. A Szovjetunió fogyasztása erősen visszaesett, idén pedig utódállamai­ban gyakorlatilag nulla lesz. Az Albrecht Dili szerint gondokat okoz a nemzetközi kakaókereskede­lemben az elefántcsontparti kereskedelem és export Világbank által erőltetett privatizációja. A német cég a Kamerunban kedvezőtlen ered­ménnyel záródott privatizációra utalva arra int, hogy Elefántcsontpart kakaókereskedelmében bizonyos mértékig továbbra is fenn kellene tartani az állami ellenőrzést - elsősorban a minőségellenőrzés miatt. Keresett az új-zélandi ürühús Angliai szakértők szerint Európában megnövekszik a birka- és ürühús iránti kereslet és ugyanakkor a hús ára is emelkedik majd. Jelenleg a legnagyobb érdeklődés az új-zélandi hús iránt mutat­kozik. A hetvenes években az új-zélandi birkahús fő vásárlója Nagy- Britannia volt (a kivitel 90 százaléka esett rá), de mára a harmadára esett vissza a behozatal. Ez a más országokban megnyilvánuló fokozódó kereslettel magyarázható. Rendkívül megnőtt a közel­­keleti export, de a dél-koreai és a japán piac is ígéretesnek bizonyul. A szakértők szerint Japán 1995-ig évente 500 ezer tonna marha- és ürühúst vásárol majd Uj-Zélandtól. Maximális gabonaexport a FÁK-ban Az Exportchleb részvénytársaság - a volt Szovjetunió fő gabonaexpor­tőre - februárban 4,5-5 millió tonna gabonát exportált és ezzel elérte a maximális „vásárlási küszöböt“. Ezt a küszöböt a kikötők befogadóké­pessége határozza meg. A cég július végéig 30-32 millió tonna gabonát szeretne vásárolni, ami 5 millió tonnával több, mint az előző év ugyanezen időszakában vásárolt mennyiség. Az idén a FÁK központilag kizárólag hitelre vásárol gabonát. Az Exportchleb részvénytársaság a gabonabehozatalt az egyes köztársasá­gok részére bartelkereskedelem formájában valósítja meg (Üzbegisztán például gyapotot ad cserébe). Ukrajna önállóan kereskedik, de az Izvesztyija szerint gyakran túl magas áron. Nem kizárt, a kijevi kormány kérvényezi majd, hogy a FÁK többi tagja a fekete-tengeri kikötők használatáért díjat fizessen. t Külföldi gyapot Indiába Az indiai textilgyártók egymillió bála gyapot behozatalát kérték kormányuktól, mivel az elörejelzettnél várhatóan kisebb (11,6 millió bála) hazai gyapottermelés nem fedezi megnövelt szükségleteiket. Az állami gyapottársaság 50-60 ezer tonna gyapot importját tervezi az év közepéig, miután árajánlatokat kapott Pakisztántól, Ausztriá­tól, Tanzániától és az USA-tól. (A Világgazdaság és a Hospodárské noviny nyomán) rádió- és tévéműsorok POZSONY • MAGYAR ADÁS ] (CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ^) 6.00-7.00: Jó reggelt. 12.00: Hírek. 12.10: Műsorismertetés. 12.12: Tánc­házi muzsika. 12.30: Barangolás Ze­neországban (ism). 13.00: Hírek. 13.05: Útkereső. 13.15: Popzene, közben 13.20: Orvosi tanácsok. 13.35: Hétvégi sportajánlat. 13.45: Anyanyelvűnk. 13.55: Helyesen szlo­vákul. 14.00: Hírek. 14.05: Életfa. 15.00: Hírek. 15.05: Kölyökvilág 15.35: Tánczene, közben 15.45: Hét­végi műsorainkat ajánljuk. 16.00: Hí­rek. 16.05: Egyházi magazin (ism.). 16.35: Vonószenekarok műsorából, közben 16.45: Hétvégi kulturális aján­lat. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Zenekari muzsika, közben 17.45: Saj­tószemle. 5.00: Reggeli Krónika. 8.30: Hang­szemle. 9.05: Napközben. 11.05: Vá­logatott perceink. 11.35: Mihelyt gyer­tyámat eloltom. 12.00: Déli Krónika. 12.40: Külpolitikai figyelő. 13.05: Falu­rádió (ism ). 13.20: Népdalok. 13.45: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenki­nek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Dél­utáni Krónika. 16.20: Pillantás európai diszkókba. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.35: Nem Párizs, sem Bakony. Zalán Tibor válogat. 20.05: Zenefórum. 20.30: Ha­tárok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fó­rum. 23.05: Kis éji zene. 5.00: Napindító. 8.00: Sport. 8.15: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nóták. 13.05: Mit üzen a rádió? 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Péntektől pén­tekig. 17.05: Napióra. 18.00: Rockhul­lám. 18.30: Utcarádió. 19.05: Népda­lok. 19.30: Kölyökrádió. 20.00: Rá­csos panoptikum. Dokumentummű­sor. 21.05: 4x4. Játék. 22.00: Film­premier. 22.30: Jazz. 23.03: Sport. 23.10-4.50: Napforduló. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Emlékezés Bretter Györgyre. 10.56: Új kompaktlemezeinkből. 12.05: Hangverseny. 14.05: Bohumil Harabal novellái. 14.35: Régi magyar muzsika. 15.00: Opierarészletek. 16.05: Elfeledett irodalom? 17.00: Egyházzenei magazin. 18.05: Auber: Fra Diavolo. Opera. 19.35: Hangver­seny. 22.05: Hi-Figyelő. Magazin. 23.00: Csapongó. 0.05: Lemezújdon­ságok. MAGYAR TELEVÍZIÓ* Tv1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Közjá­ték. 8.35: Sorstársak. 8.50: Segítség! 9.00: Dallas. Az út eleje. 9.55: Teliste­­le-video ’92. 10.00: Szomszédok. 10.30: Fiderikusz-show. 11.50: Képúj­ság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Sajtófesztivál. 17.10: Képújság. 17.15: Látogatók. Csehszlovák filmso­rozat. XVI/9. rész: Középpontban a lá­togatók. 17.45: Pénzvilág. 18.00: Ab­lak 18.55: Keresztény életkérdések. 19.00: Trió. Játék. 19.15: Esti mese. 19.25: Traffic Jam. 20.00: Híradó. 20.25: Telesport. 20.35: Dallas. 65. rész: Az út eleje (ism.). 21.30: Panorá­ma. 22.30: Közjáték (ism.). 22.40: Aréna. 23.25: Tibor de Nagy. Fejede­lem a New York-i galériák világában. 0.05: Késó esti híradó. 0.10: ANTEN­NE 2-hiradó. Tv2 6.00-9.00: NAP Tv. 12.00-15.15: Szi­eszta. 13.45-15.15: Nyert! „21". Szó­rakoztató magazin. 15.25: Cigányma­gazin. 15.50: Délutáni filmajánlat. Prá­ga város panoptikuma. Csehszlovák filmsorozat. X/2. rész: A tanácsos úr Párizsban. 16.50: Regöczi atya. Do­kumentumfilm. 17.23: A Tavaszi Fesztiválról jelentjük. 17.30: Gyere­keknek. Vaú! 18.00: Híradó. 18.15: öt színes karika. 18.43: Kérdezz! Fele­lek. 19.05: A skorpió gyűrűje. Ausztrál tévéfilmsorozat. IV/1. rész. 20.00: Rockpódium. 20.37: (H)arc-képek. 21.27: A tudomány határain. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Angyalpor. Francia film. F1 8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.30: Események, kommentárok. 9.05: Té­vébörze. 9.20: Popzenei magazin (ism.). 10.15: Sportfogdás svéd módra (ism.). 10.20: Riporterek stúdiója (ism.). 11.10: Kupaszerda, összefog­laló (ism.). 11.30: Screensport (ism ). 12.15: Hírek. 15.30: Hírek. 15.35: Ro­ma hetilap (ism ). 15.55: Műszaki ma­gazin. 16.35: Az F1 tippjei (ism ). 16.50: Hírek. 17.00: Sírepüló-vb; Al­pesi sí Világ Kupa. 17.45: Dánia. Do­kumentumfilm. 18.15: Vagyonjegyes privatizáció. 18.20: A rendőrség nyo­moz. 18.25: Piac, üzlet, pénzügyek (ism ). 19.00: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: A nagy lumpolás. Francia filmvígjáték. 22.10: A jósok titkai. Olasz dokumen­­tumfilm-sorozat. 22.40: Események, kommentárok. 23.15: Titkosszolgála­tok. Francia dokumentumfilm-sorozat. VI/1. rész. 0.10: Hírek. STv 9.00: Televíkend (ism.). 9.25: Szlovák vállalkozók Amerikában (ism.). 15.45: Német nyelvlecke gyerekeknek. 20. rész. 16.25: Angol nyelvlecke. 16.55: Francia nyelvlecke. 17.30: Willy Fog utazása a világ körül. 18.00: Esti me­se. 18.10: Angol frazeológia gyere­keknek. 18.20: Dokumentumfilm. 18.55: Körzeti adás. 19.05: Időjárás­­jelentés. 19.08: Számítógépes játék. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Niké. Nyere­ményjáték. 20.35: Tele Top Divat. 21.00: A menyasszony. Filmvígjáték. 21.45: Időszerű események. 22.08: Sporthírek. 22.20: Zenés műsor. 23.00: Információk egészségileg káro­sultak részére. I. 00: SKY News. 9.00: Screensport. II. 00: MCM-zenés műsor. 12.00: SKY News. 13.00: MCM-zenés mű­sor. 14.00: Screensport. 15.00: MCM- zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.15: MCM-zenés műsor. 17.00: An­gol nyelvlecke. 17.30: Kalandok a világűrben. 18.00: Screensport. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek (né­metül). 19.20: Hírek (oroszul). 19.35: MCM-zenés műsor. 20.30: Sherlock Holmes kalandjai. 21.30: Kandi kame­ra. 21.50: MCM-zenés műsor. 22.15: Sípszó. Focishow. 23.05: Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 23.55: Az RTL hírei. 0.05: Éjféli sztriptíz. 0.10: MCM- zenés műsor. 1.00: SKY News. ( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ~~] FS1 9.00: Hírek. 9.05: Roseanne. 9.30: Orosz nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.20: Az ellenfél védelmezője. Amerikai krimi (ism.). 12.05: Rajzfilm. 12.15: Teleszkóp. 13.00: Hírek. 13.10: Mi (ism.). 13.35: Csodálatos évek. 14.00: Magas bozót. 14.50: A holnap mesterei. 15.05: Raccoons. 15.30: An-tan­­ténusz. 16.05: A szupernagyi. 16.30: Mini kvíz. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30: Bülowbogeni rendelő. 19.22: Tudományos hírek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Der­rick. Krimisorozat. 21.25: Oldalpillantások. 21.35: Hold Paradora fölött. Amerikai film­vígjáték. 23.05: Esti sportműsor. 23.35: Az Arany Istennő nyomában. Olasz kalandfilm. 1.10: Hírek. FS2 8.30: Időjárás-panoráma. 8.55: Sportmű­sor. 16.05: Művészlexikon. 16.10: A király és a négy királyné. Amerikai westernkomé­­dia. 17.30: A Noé bárkája vállalkozás. 18.00: Simpsonék. 18.30: Szerencsekerék 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv­­híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Knoff- Hoff show. 21.00: Tudományos magazin. 21.15: Schilling. 22.00: Tv-híradó. 22.30: A kendőzetlen Hollywood. 23.25: A rajzfilm klasszikusai. 23.50: Rózsás flamingók. Amerikai filmvígjáték. 1.25: Hírek.-----,--------------;-----------------­SCREENSPORT 9.00: Ökölvívás 10.30: Eurobics. 11.00: Rodeó 12.00: Jégkorong 14.00: Motor­sport. 15.00: Eurobics. 15.30: Golf. 17.00: Argentin futball. 18.00: Belga motorsport. 18.30: Símagazin. 19.30: NBA. 20.00: Nemzetközi sportmagazin. 20.30: Motor­sport. 21.30: Kick box-vb. 22.30: NBA. 0.00: ökölvívás.- x>v SUPER CHANNEL 16.00: Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp. 18.30: Én, a kém. 19.30: Hírmagazin. 20.00: Sportmagazin. 20.30: Teniszmaga­zin. 21.00: Vad Amerika. 21.30: Der Spie­gel. Magazin. 22.35: Európai jelentések. 22.45: Tózsdeszemle. 23.00: Az éj szeme. Angol film. 1.00: Szuperbevásárlás. 2.00: Egyveleg. | TELE’5 19.35: Hopp vagy Top? 20.15: Parasztszín­ház. 22.00: Szabad a ring! 23.00: Egy rendörfelügyeló vallomása az államügyész­nek. Olasz krimi. 0.40: Első fokú rádióké­szültség. Amerikai film (ism.) 2.20: Híradó. 2.50: Ruck Zuck ’90. 3.15: Double Trouble (ism.). 10.00: Az igazság nevében (ism.). 10.55: Hunter (ism.). 11.55: Szerencsekerék (ism.). 12.45: Tévétözsde. 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Varázslatos Jeannie. 15.05: Falcon Crest. 17.05: Menj az egész­re! 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Pillangó. Amerikai film. 22.25: A közbenjárók. Amerikai film. 0.50: Tenisz. 2.10: Teletext. ijSi RTL PLUS 11.10: Kedves Bili bácsi! 11.35: Játék. 12.00: Családi párbaj. 12.30: A kalapács. 13.00: Egy rém rendes család. 13.30: A ka­liforniai klán 14.20: A Springfield-sztori. 15.05: Dallas. 15.50: CHiPs. 16.40: Kocká­zatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Video­­show. 18.45: Híradó. 19.20: A214-esrepu­­löszázad. 20.15: Trópusi hőség. 21.15: A wörthi-tavi kastély. 22.15: Sípszó. Foci­show. 23.05: Tutti Frutti. Erotikus játék­show. 0.05: Éjféli sztriptíz. 0.10: Josefine Mutzenbacher. NSZK erotikus film 1.40: A sógun árnyéka. Japán kung-fu film (ism.). 3.15: A vad nyár. Olasz-francia melodrá­ma. 4.50: Későbbi házasságkötés nem ki­zárt. Amerikai film. PRO 7 i - ‘ imp„___ . _____ 10.35: Szent Lórincz éjszakája. Olasz film. 12.25: A keményfiúk. 13.30: Navarro, a he­kus. Francia krimi (ism.). 15.00: Perry Ma­son. 16.00: Igazságszolgáltatás. 17.00: Rajzfilmek. 19.00: Egy colt a biztonság kedvéért. 20.15: Amerikai gerillák a Fülöp­­szigeteken. Amerikai háborús film. 22.20: Maskarádé. 23.20: Nővérek. Amerikai krimi. 1.10: A különleges osztag 2.00: M. A. S. H. 2.35: Suttogó árnyak. Amerikai thriller 4.15: A bajnokok. ( színházak műsora" • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Fe Péter (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Várgec A vágy villamosa (19) • A SZŐTTES feli pése (Tornaija) (13.30; 19) (Műsorváltozás lehetst, / GAZDASÁGI ÉS ÉRDEKVÉDELMI NAPILAP Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyette­sek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratis­lava, Martanoviéova 25., 12. emelet Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportro­vat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00. Telex: 92 S16. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Ke­­reskedelmi Kft elnök—igazgatója. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, va­lamint a Gazda számító­­gépes rendszerén. Nyon\ja a Danubiaprint á. v., 851 80 Bratislava, Martanoviéova 21. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat és a. Mediaprinl—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Kül­földi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratis­lava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents