Szabad Újság, 1992. március (2. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-03 / 53. szám
10 Szabad ÚJSÁG 1992. március 3. c Tippeljen velünk J Mai rádió- és tévéműsorok A SAZKA 10. játékhetének műsorába két mérkőzést soroltak be az I. labdarúgóligából, bárom találkozót az angol labdarúgó divízióból, négy összecsapást a német labdarúgó Bundesligából és négy mérkőzést az olasz labdarúgó A-ligából. 1. Presov—Slavia. Remekül rajtolt az őszi idényben az eperjesi együttes. Idegenben szerzett két pontot. A „milliomos” Slavia viszont csalódást okozott, hazai pályán szenvedett vereséget a Bánik Ostravától. Kiállították a jugoszláv idegenlégiósát, Binicset, Így ezen a mérkőzésen nem léphet pályára. Ősszel: 0:5. PreSov: Inter 2:1, Inter (o) 0:2, DAC 0:3. Slavia: Ostrava (o) 1:2, Ostrava 1:1, Olomouc (o) 0:2. Tippünk: 0, 2. 2. B. Bystrica—Vítkovice. Eléggé gyámoltalan ellenfelei pályáján a vítkovicei együttes, eddig mindössze egyszer sikerült győznie (Hradec 3:0). A besztercebányai katonák rosszul rajtoltak, annak ellenére, hogy a tél folyamán több változás történt a csapatnál. Úgy látszik, a baj máshol keresendő. Ősszel: 1:1. B. Bystrica: Cheb 1:2, Cheb (o) 1:0, Tmava 0:1. Vítkovice: Bohemians (o) 1:0, Bohemians 1:3, Slovan (o) 0:2. Tippünk: 1. 3. Norwich—Arsenal. A címvédő elkezdte felzárkózását az'élbolyhoz, ám feltűnően sok esetben megosztozik a pontokon ellenfeleivel. A Norwich formája felfelé ível, így jogosan reménykedhet legalább az egyik pont megszerzésében. Ősszel: 1:1. Norwich: Crystal 4:3, Liverpool (o) 3:0, Arsenal 1:1, Luton 0:2. Arsenal: Tottenham 1:1, Sheffield W. (o) 7:1, Norwich (o) 1:1. Tippünk: 0,1. 4. Queen’s Park Rangers—Manchester City. Még tartja a lépést a bajnoki címért folyó küzdelemben két éllovassal a Manchester City. Stejskalék mintha megtorpantak volna. Egyébként a Queen’s Park büszkélkedhet a bajnokságban a legtöbb döntetlennel (15). ősszel: 2:2. Q. P. R.: Sheffield U. 0:0, Notts County (o) 1:1, Oldham 1:2, Everton 0:0. Manchester C.: Aston Villa (o) 2:0, Wimbledon 1:2, Luton (o) 4:0, Sheffield W. 2:4. Tippünk: 0. 5. Wimbledon—Notts County. Rendkívül jó formában van a vendéglátó együttes. Különösen hazai pályán megy jól a csapatnak. Az újonc Notts County egyre lejjebb süllyed a táblázaton. Wimbledon: Oldham 1:0, Manchester C. (o) 2:1, Aston Villa (o) 2:0, Q. P. R. 1:1. Notts: Q. P. R. 1:1, Arsenal (o) 0:1, Leeds 0:3. Tippünk: 1. 6. Köln—Dortmund. Csak nagy nehézségek árán sikerült otthon tartania az egyik pontot az éllovasnak a kiesőjelölt Bochum elleni találkozón. Kölnben is nehéz dolga lesz, hiszen Littbarskiék jó formában vannak. Ősszel: 1:3. Köln: Bayern 0:0, Nürnberg (o) 4:0, Frankfurt 2:1, Hamburg (o) 0:0. Dortmund: Bochum (o) 1:1, Dresden 0:0, Schalke 04 (o) 2:0, Düsseldorf 1:1. Tippünk: 0, 1. 7. Stuttgarter Kickers—Frankfurt Rendkívül nehéz helyzetben van az újonc Kickers. Egy újabb vereség végveszélybe sodorhatja Kuláékat. A Frankfurt a bajnoki címre tör. ősszel: 1:6. Stuttgarter Kickers: Karlsruhe 1:3, Hamburg (o) 1:1, Duisburg 1:1, Kaiserslautern (o) 1:1. Frankfurt: Hamburg (o) 2:1, Schalke 04 1:0, Düsseldorf (o) 3:1, Rostock 0:2. Tippünk: 0,2. 8. Düsseldorf—Leverkusen. Már csak elméleti esélye van a hazai együttesnek a bentmaradásra, valóban csak Fortuna segíthet rajta. Sokáig versenyben volt a Leverkusen a dobogós helyezésekért, de az ősz végére visszaesett. Most ismét jó formában van. ősszel: 1:1. Düsseldorf: Wattenscheid (o) 4:1, Mönchengladbach (o) 1:1, Stuttgart 1:3, Dortmund (o) 1:1. Leverkusen: Rostock (o) 3:0, Bremen 1:1, Karlsruhe (o) 2:0, Duisburg 2:1. Tippünk: 2, 0. 9. Bochum—Stuttgart Knoflíéek csapata válságos helyzetben van, mindössze két ponttal szerzett többet, mint az utolsó Düsseldorf. Most is nehéz dolga lesz, hiszen a Stuttgart a bajnoki címre pályázik, ősszel: 1:4. Bochum: Dortmund 1:1, Bayern (o) 0:5, Nürnberg 0:1, Frankfurt (o) 0:0. Stuttgart: Dresden (o) 1:1, Schalke 04 1:0, Düsseldorf (o) 3:1, Rostock 0:2. Tippünk: 2, 0. 10. Bari—Fiorcntina. Egy hazai győzelem sokat segítene a Barin. Az utóbbi fordulókban már többször szereztek pontot Platték, de még mindig csak három mérkőzést nyertek meg. ősszel: 0:2. Bari: Cremonese 1:1, Juventus (o) 0:0, Verona (o) 2:1, Sampdoria 1:1. Fiorentina: Inter (o) 1:1, Roma 3:1, Milan (o) 0:0, Foggia 3:3. Tippünk: 0. 11. Parma—Milan. Fantasztikus formában van a Milan idegenlégiós csatára, Van Basten. Vasárnap háromszor talált hálóba, s így 20 gólos. Az újonc Parma reménykedhet az egyik pont megszerzésében, ősszel: 0:2. Panna: Sampdoria 0:2, Foggia (o) 2:0, Cremonese 1:0, Napoli (o) 2:1. Milan: Atalanta (o) 3:1, Genoa 0:0, Fiorentina 0:0, Juventus (o) 1:1. Tippünk: 0, 2. 12. Atalanta—Sampdoria. Nem valószínű, hogy ismét kiléphet a nemzetközi porondra a címvédő Sampdoria, bár még mindig van reménye, hogy kiharcolja a jogot az indulásra az UEFA Kupában, ősszel: 2:0. Atalanta: Milan 1:3, Cremonese (o) 1:1, Juventus 1:2, Lazio (o) 1:0. Sampdoria: Parma (o) 2:0, Ascoli 1:0. Tippünk: 1, 0, 2. 13. AS Roma—AC Torino. Hullámvölgyben van a római együttes. Főleg a két német idegenlégiósának, Hässlernek és Völlemek nem megy a játék. A Torino észrevétlenül egyre magasabbra kapaszkodik a táblázaton, már negyedik. Ősszel: 1:1. Roma: Lazio 1:1, Fiorentina (o) 1:3, Genoa 1:1, Cagliari (o) 0:0. Torino: Foggia 1:1, Cagliari (o) 1:0, Napoli 0:1, Cremonese (o) 2:0. Tippünk: 0. A 9. játékhét Német Bundesliga 1. Dortmund 26 13 9 4 44:33 35 telitalalatos szelvénye Z Frankfurt 26 12 9 5 52:28 33 1. Dukla—Hradec 0:2 2 3. Stuttgart 26 13 7 6 42:23 33 Z Ö. Budéjovice—Slovan 1:2 2 4. K’lautern 26 12 8 6 42:26 32 3. Vítkovice—Bohemians 1:0 1 5. Leverkusen 26 II 10 5 38:24 32 4. Cheb—B. Bystrica 2:1 1 6. Nürnberg 26 12 6 8 37:33 30 5. Trnava—Olomouc 1:7 2 7. Köln 26 7 15 4 36:28 29 6. Slavia—Ostrava 1:2 2 8. Bremen 26 9 9 8 30:28 27 7. Inter—PreSov 1:2 2 9. Schalke 04 26 8 9 9 34:31 25 8. DAC—Sparta 9. Sparta—Pardubice 10. Kladno—Plzeá 1:2 9:2 1:1 2 1 0 10. Bayern 11. Duisburg 12. Hamburg 13. M'gladbach 26 26 26 26 8 5 6 7 9 14 12 10 9 7 8 9 38:36 30:34 23:30 23:33 25 24 24 24 11. Jihlava—Litvinov 5:2 1 14. Rostock 26 8 7 11 34:41 23 ÍZ Brno—KoSice 1:6 2 15. Karlsruhe 26 8 7 11 30:28 23 13. Poprad—Olomouc 10:3 1 16. Wattenscheid 26 7 8 11 33:41 22 17. Dresden 26 7 8 11 23:36 22 Angol divízió 18. Bochum 26 5 10 11 23:41 20 1. Manchester U.30 17 11 2 51:22 62 19. Stutt K. 26 5 9 12 34:46 19 2. Leeds 30 16 12 2 55:24 60 20. Düsseldorf 26 5 8 13 31:47 18 3. Manchester C. 31 15 8 8 45:35 53 4. Sheffield W. 30 15 8 7 49:51 53 Olasz A-liga 5. Liverpool 30 12 13 5 35:27 49 1. Milan 23 15 8 0 44:12 38 6. Arsenal 30 11 11 8 51:35 44 2 Juventus 23 14 6 3 31:13 34 7. Chelsea 32 10 12 10 41:46 42 3. Napoli 23 11 8 4 40:26 30 8. Aston Villa 30 12 5 13 35:35 41 4. Parma 23 9 10 4 24:19 28 9. Everton 30 10 10 10 39:34 40 5. Torino 23 9 10 .4 23:12 28 10. Norwich 30 10 10 10 40:41 40 6. Sampdoria 23 9 8 6 25:17 26 11. Crystal 30 10 10 10 42:51 40 7. Inter 23 7 12 4 20:19 26 12 Wimbledon 30 9 11 10 36:36 38 8. Lazio 23 7 10 6 30:25 25 13. Oldham 31 10 7 14 45:50 37 9. Atalanta 23 7 9 7 20:20 23 14.Q.P.R. 31 7 15 9 30:36 36 10. Genoa 23 7 9 7 28:29 23 15. Tottenham 28 10 5 13 36:36 35 11. Roma 23 6 11 6 22:23 23 16. Nottingham 27 9 7 11 42:42 34 12. Fiorentina 23 7 8 8 30:25 22 17. Coventry 29 9 7 13 28:29 34 13. Foggia 23 6 9 8 34:39 21 18. Sheffield U. 30 9 7 14 30:50 29 14. Cagliari 23 4 8 11 20:30 16 19. Notts 29 7 8 14 30:40 29 15. Verona 23 6 4 13 13:31 16 20. Luton 31 7 8 16 25:55 29 16. Bari 23 3 9 11 16:28 15 21. West Ham 28 6 9 13 26:42 27 17. Cremonese 23 3 6 14 13:32 12 22 Southampton 29 5 10 14 27:45 25 18. Ascoli 23 2 5 16 12:45 9 ( POZSONY - MAGYAR ADÁS~") 6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10: Jelenidö. Riportműsor (ism.). 16.50: Pop-rock ritmusban. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Könnyűzene, közben 17.45: Sajtószemle. { KOSSUTH RÁDIÓ ) 5.00: Reggeli Krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Hajnóczy Péter novelláiból. 12.00: Déli Krónika. 12.40: Külpolitikai figyelő. 13.05: Falurádió (ism ). 13.20: Népi táncmuzsika. 13.45: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni Krónika. 16.20: Rockújdonságok. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.35: Az én Arany Jánosom. 20.05: Zenefórum. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum - a kultúráról. 23.05: Kis éji zene. PETŐFI RÁDIÓ 5.00: Napindító. 8.00: Sport. 8.15: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nóta-só. 13.05: Nagy nevettetök. 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Akár hi-fi, akár nem. 15.05: Visszaszámlálás. 16.00: Csúcsforgalom. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Helykeresö. 19.05: Magyar tájak dalaiból. 19.30: Kamasz-panasz. 20.00: Naplóm. 20.30: Blues. 22.00: Albumajánlat. 22.30: Jazz. 23.03: Sport. 23.10-4.50: Napforduló. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Az éhezöművész. Novella. 10.35: Vonószenekarok felvételeiből. 11.05: Operarészletek. 11.40: Népzene. 12.05: Hangverseny. 13.30: Schütz-motetták. 14.05: Bankett Blitvában. Regény. 15.06: Bach-művek. 16.05: Városok, zenék. 16.35: XX. századi zene. 17.00: Kilátó. 18.05: Rossini: Angliai Erzsébet. Opera. 19.30: Küldöm a mikrofont. 20.52: Világhírű karmesterek lemezeiből. 22.05: Mai magyar szerzők műveiből. 23.00: Hátsó szoba. Irodalmi kísérletek. 23.30: Fúvósmuzsika. 0.05: Magyar előadóművészek felvételeiből. f MAGYAR TELEVÍZIÓ' Tv1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Közjáték. 8.35: Angol nyelvlecke. 9.00: Ez + Az. Szórakoztató műsor (ism ). 10.00: Szextetthely. Francia filmsorozat. A születésnap. 10.25: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Drakula nyomában. Angol dokumentumfilm. 17.35: Nők negyven felett. NSZK filmsorozat. Vissza az építkezésre. 18.00: Mozimámor. Filmmagazin. 18.40: Pénzvilág. 18.50: Mini klip-mix. 19.00: Cimbória. Telefonos játék. 19.15: Esti mese. 19.25: IS. Fennköltek és lennköltök. 20.00: Híradó. 20.25: Telesport. 20.35: Twin Peaks. Amerikai filmsorozat. XXX/10. rész (Felnőtt nézőknek!). 21.25: Közjáték (ism.). 21.30: Metropolis játékok. 22.05: XX. századi portré. Külföldi televíziók műsorából. 23.20: Calico. Körkép az olasz bajnokságról. 1.00: Késő esti híradó. 1.05: BBC-híradó. Tv2 6.00-9.00: NAP Tv. 10.00: Parlamenti Napló. 16.05: Músorelözetes. 16.15: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 16.40: Ötről hatra - Kanadai est. 17.40: Gyerekeknek. Az én pici pónim 18.00: Híradó. 18.15: Telesport. 10.38: Otöd-ölö. 19.00: Egy céltudatos asszony. Angol tévéfilmsorozat. VI/3. 'ész., 20.00: Kanadai est. Nagybátyán, Antoine. Kanadai film. 22.00: Esti egyenleg. 22.20: Időjárás 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Frédéric Back. Portréfilm. 23.20: Kockáról kockára. Fréderick Back. Válogatás a kanadai rendező rajzfilmjeiből (színes + ff.) (csehszlovák televízió^ F 1 8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.30: Események, kommentárok. 9.00: Hírek. 9.05: Felindulás az onkológián. Tévéjáték 11/1. rész (ism.). 10.10: Sporttükör (ism.). 11.10: Roma hetilap. 11.30: Hírek. 16.10: Hírek. 16.15: Janaray Hard show. 17.00: Hírek. 17.10: Publicisztikai műsor fiataloknak. 17.55: A veszélyes öböl. Kanadai filmsorozat. XXV/1. rész. 18.20: Vagyonjegyes privatizáció. 18.25: Piac, üzlet, pénzügyek (ism.). 19.00: Főzőcske. 19.10: Esti mese. 19.20: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: 'Parancs, tábornok úr! Spanyol filmvígjáték. 21.50: Zenével a zenéről. 22.30: Események, kommentárok. 23.05: Sivatag - valóság és illúzió. Dokumentumfilm. 23.35: Hírek. STv 9.00: Élet a természetben (ism.). 9.30: Tandem (ism ). 10.15: Személyesen és személytelenül (ism.). 10.35: Kulturális szemle (ism.). 13.00: Kicsinyek filmműsora. 13.35: A feketebárány. Tévéfilm. 14.35: Videotriangulum. 16.45: Kontaktus-stúdió. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Nemzetiségi magazin. 18.55: Körzeti adás. 19.05: Időjárásjelentés. 19.10: Számitógépes játék. 19.22: Műsorismertetés," 19.30: Tv-híradó. 20.05: Szlovákiai községek. Szénavár. 20.25: Céhek és manufaktúrák helyrajza 20.45: Hitel. Gazdasági magazin. 21.20: Extra sport. 21.40: Időszerű események. 22.08: Sporthírek. 22.20: Időszerű események - plusz. 22.30: Éjszakai fénycsóva. Norvég film (Feliratos!). 8.30; SKY News. 9.30: Screensport. 11.00: Német nyelvlecke. 11.15: MCM-zenés műsor. 12.00: SKY News. 13.00: MCM-zenés műsor. 14.00: Screensport. 15.00: MCM-zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.15: MCM-zenés műsor. 16.30: Riviéra. Sorozat. 17.00: Angol nyelvlecke. 17.30: Német nyelvlecke. 17.45: Screensport. 18.15: MCM-zenés műsor. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek 19.20: Hírek (oroszul). 19.35: MCM- zenés műsor. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Az amerikai vállalkozásokról. 20.30: A pozsonyi kábítószerélvezókröl. 21.15: Gyilkos esküvő. Francia krimi. 22.55: Hírek. 23.30: MCM-zenés műsor. 0.30: SKY News. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Hírek. 9.05: Doogie Howser. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Hármas ikrek a hajón. Német filmvígjáték (ism.). 11.50: Rajzfilmek. 12.00: Popeye. 12.05: Hétfői sport (ism.). 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.35: Rabszolgasors. 14.00: Wicherték a szomszédból. 14.45: Popeye. 14.50: Év és nap: Farsang. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi 18.30: A boldog család. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Farsang. Szórakoztató műsor. 22.15: Oldalpillantások. 22.25: Hector. Olasz-francia filmvígjáték. 23.55: Revümúsor. 0.55: Karnevál. Dokumentumfilm. 1.25: Hírek. FS2 8.30: Időjárás-panoráma. 16.10: Művészlexikon. 16.15: Iskolatévé. 16.45: A Biblia képekben. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Doogie Howser. 18.30: Gaudimax. Viccbajnokság. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Univerzum. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Klub 2. r SCREENSPORT 9.40: Jégkorong. 10.30: Eurobics. 11.00: Amerikai izom. 12.00: Kosárlabda. 14.00: Lóerőverseny. 15.00: Eurobics. 15.30: Rali. 16.30: Ökölvívás. 19.00: Labdarúgás. 19.30: Ökölvívás. 20.30: Kerékpárverseny. 21.30: ökölvívás 23.30: Biliárd. 1.40: Sí. SUPER CHANNEL VT-' -^.v- ■ ~ g -16.00: Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp. 18.30: Én, a kém. Amerikai filmsorozat 19.30: Hírmagazin. 20.00: Sportmagazin. 21.00: Tudományos magazin. 21.30: Európai média. 22.45: Tőzsdeszemle. 23.00: Győztesek II. Dél-afrikai köztársasági film. 0.55: Koncertrészletek. TELE 5 ~~) 19.35: Hopp vagy Top? 20.15: Külvárosi körlet. Amerikai krimisorozat. 21.10: A termékenység nem mentség a bolondsággal szemben. Francia film. 23.00: New York vódóangyalai. 23.55: Saját szakállára. 0.40: Ruck Zuck 90. 1.10: Híradó. 1.40: A vadnyugat. 9.05: Újból minden jó lesz. Német film (ism.). 10.50: A sógun (ism ). 11.40: Szerencsekerék. 12.45: Tévétözsde. 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Csodálatos Jeannie. 15.05: Falcon Crest. 16.00: A szép és a szörnyeteg. 17.05: Menj az egészre! 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Hallo Heino! 21.15: A PT 109-es örcsónak. Amerikai film. 23.45: Környezetvédelmi riportműsor. 0.55: Menekülés közben. Amerikai filmsorozat. 1.50: Műsorismertetés. ( RTL PLUS________j 11.10: Kedves Bili bácsi! 11.35: Játék. 12.00: Családi párbaj. 12.30: A kalapács. 13.00: Egy rém rendes család. 13.30: A kaliforniai klán. 14.20: A Springfield-sztori. 15.05: Dallas 15.55: CHiPs. 16.45: Kockázatos! 17.10: Játókshow. 17.45: Videoshow. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. Amerikai kalandfilm-sorozat. 20.15: Columbo. Amerikai krimi. 22.50: L. L. Law. Amerikai krimisorozat. 0.00: Szolgálat Vietnamban. 0.50: Harc a maffia ellen. 1.35: Szürkület. 2.00: Police Epidemy. Kanadai filmvígjáték. 3.15: Rouge Cop. Amerikai thriller 4.45: Táncszínház. 5.05: Ifjúsági magazin. 5.15: Fiatalok magazinja (ism.). PRO 7 ______ 9.25: Tengeri csavargás. Amerikai kalandfilm (ism ). 11.15: Mikosch a titkosszolgálatnál (ism.). 12.50: A mester (ism.). 13.45: Harald Juhnke. Német filmvígjáték. 15.15: Air Force. 16.10: A négyöklü trió. 17.05: Rajzfilmek. 19.00: Egy talpaló munka. 20.15: Naponta fizetek a problémáimért. Német filmvígjáték. 22.05: Kentucky fried movie. Amerikai filmvígjáték. 23.35: Starsky és Hutch. 2.35: Szürkület. 3.00: A fogoly 4.00: Túl a Csendes-óceánon. Amerikai kémfilm. ( SZÍNHÁZAK MŰSORA t) • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Deficit (14.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ (Bodrogszerdahely): Ágacska (9; 12); Szegény Dániel (19) (Műsorváltozás lehetséges!) GAZDASÁGI ÉS Főszerkesztő; MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyettesek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Martanoviéova 25., 12. emelet. Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovaf - 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00. Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft. Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft elnök—igazgatója. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén. .Nyon\ja a Danubiaprint á. v., 851 80 Bratislava, ÉRDEKVÉDELMI NAPILAP. ÍMarianovtóova 21. Térjeszti a Postai Hirlapszolgálat és a Mediaprint—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesflőnéL Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081