Szabad Újság, 1992. február (2. évfolyam, 28-51. szám)

1992-02-29 / 51. szám

1992. február 29.

15

Szabad ÚJSÁG

C

Kalendárium

J

SZOMBAT

Ma van az év 60. napja Hátravan még 306 nap

•Botdog

névnapot!

Antónia,

Antonietta,

ELEMÉR, '

llmár,

Neszta,

Osszián,

Oszvald,

Román- Zlatica

Az Elemér nevet régi magyar személynévből Vörösmarty a Zalán futása című hóskölteményében és Jókai az Egy magyar nábob című regényében újította fel. Eredete vitás. Némelyek szerint ősi magyar névből származik, és összefügg a finnek llmár nevű mondái hősével. Számításba jött még a szláv Velemir, Velemir név átvétele is, bár a régi magyar Hemer névváltozat ebből aligha vezethető le. Becézés: Eli, Elkó, Elinkó.

VASÁRNAP

ALBIN

Az ALBIN két név egybeesése. 1. A latin Albinus családnév rövidülése. Jelentése: fehér (fehér hajú férfi). 2. A germán Alwin név változata. Ennek jelentése: nemes barát. Becézés: Albi, Ali.

^ Ünnepnaptár

BÖJTELŐ

A farsang utolsó három vasárnapja,

illetve a közbeeső harmadfél hét a régi egyházi elnevezés szerint, amelyet még a templomi és kalendáriumi dolgokban jártasabb öregek is ismernek a böjtelő, a böjti előkészületek időszaka. Ennek nagyobb része februárra esik, innen a hónap régi elnevezése: böjt elé hava, egyszerűen böjtelő, illetve márciusnak a böjt más hava (ritkábban: böjtmás) megnevezése.

A böjtelő első vasárnapja a hetvenedvasárnap vagy kitenchagyó-vasárnap - a középkorban: Circumdederunt-vasárnap. A pap már violába, a búnbánat színébe öltözik, s a miséből elmarad a Glória és az Alleluja.

A második vasárnap a hatvanadvasárnap, az Érdy-kódexben hétben hagyó vasárnap, Gyöngyösön kövérvasámap, a Zoboralján talalajvasárnap vagy tananajvasámap. A mise evangéliuma a magvetőről szól, ezért egyes helyeken gazdák vasárnapja néven tartják számon.

A harmadik vasárnap a húshagyó, amely farsang utolsó vasárnapja - kövércsütörtök és hamvazószerda között.

( Mai tanácsunk ~")

Február végén már csattog a metszöolló a gyümölcsöskertekben. Folyik a koronák ritkítása:

a befelé törekvő, a túl sűrűn álló, a párosán fejlődő vesszőket, gallyakat és kisebb ágakat metszőollóval, a vastagabbakat fűrésszel vágjuk le. A jól gondozott fák alatt metszés után kevés vastag ágat lehet látni! Ha azonban mégis vastag ágat kell eltávolítani, ne feledkezzünk meg a sebfelület gondos kezeléséről.

A csonthéjas gyümölcsfákon, például őszibarackon, mandulán, gyakori a mézgafolyás. Ennek az okát nehéz egyértelműen meghatározni, de a tünetet orvosolni lehet: a gyantaszerű mézgát (macskamézet) szedjük le, és az alatta levő szöveteket késsel tisztítsuk ki, benzines bedörzsöléssel fertőtlenítsük, majd kenjük be a sebet fasebkátránnyal, illetve fémmentes olajfestékkel.

A sűrű ribiszke- és köszmétebokrokat is ritkítsuk ki, mindig a letermett, idős elágazó részeket vágjuk ki. A ribiszke- (fekete- és piros-), valamint a köszmétebokrokat most tőosztással szaporíthatjuk. Ássuk ki a bokrot és éles ásóval vagy baltával vágjuk 3-4 részre úgy, hogy mindegyik növényen legalább két-három fiatal, egészséges veszszó maradjon. Ezeket máris állandó helyükre telepíthetjük.

Az őszibarack metszése előtt áztatásszerűen permetezzük le a fákat 2 százalékos töménységű bordói lével.

Az almafák törzsén, vázágain levő vértetves sebeket gyümölcsolajjal ecseteljük. Pár nap múlva tisztítás, a felület simára vágása és oltóviaszos kezelés következzen.

( Idejében szólunk^)

A jövő héten

mindenütt, s folyamatosan valamennyi növényünket kezdjük metszeni. Először az almatermésú gyümölcsfákat, majd a gyümölcsbokrokat, ezután a díszfákat, díszcserjéket és a csonthéjasokat vegyük sorra. Az utóbbiak közül kivétel a kajszi- és az őszibarack, ezeket majd csak rügyfakadás után metsszük, különben metszőollónkkal elterjesztenénk a gutaütés kórokozóit. Melegebb vidéken, és ha az időjárás kedvező, megkezdhetjük a szőlő nyitását.

A zöldségnövényekkel

tovább szaporodtak a tennivalók. Hónapos retket, borsót és gyökérféléket szabadföldbe is vessünk.

Az év legelső termése

a fűtött fólia sátorban vagy hobbiházban hajtatott legkorábbi vetésű hónapos retek szedését megkezdhetjük!

A közelgő

Zoltán (márc. 8 ), Ildikó (márc. 10.) vagy Gergely (márc. 12.) névnapokra kedveskedhedtünk vele szeretteinknek.

Napi hőmérsékletek:

átlagos 1,6 °C

legmelegebb 9,0 °C

leghidegebb -8,2 °C

Az adatok tájékoztató jellegűek.

( Jó étvágyat! ")

HURKÁS KELKÁPOSZTA

1 fej kelkáposzta, 40 dkg véres hurka, 50 dkg savanyú káposzta, 10 dkg árpagyöngy (gersli), 1 kis fej vöröshagyma, 1 dl tejföl, 1 kiskanál őrölt kömény, só, pirospaprika, 2 evőkanál zsír vagy olaj.

Az átöblített savanyú káposztát a gerslivel, az apróra vágott kel szivével, a megreszelt hagymával egy kanál zsiradékon, fedő alatt gyengén megsózva puhára pároljuk. A kel nagyobb leveleit sós vízzel leforrázzuk, majd lefedve állni hagyjuk, hogy a gőzben kicsit megpuhuljon. A másik evőkanálnyi zsiradékon megsütjük a bőrétől megfosztott hurkát. A tűzálló tál aljára terítjük az őrölt köménnyel megszórt káposzta felét, befedjük hurkamorzsalékkal, megtetézzük a káposzta másik felével, betakarjuk a kellevelekkel. Leöntjük tejföllel és langyos sütőbe tesszük. Közepes lánggal körülbelül 45 percig sütjük.

Időjárás^ jelentés

Szlovákia-szerte derült lesz az ég, reggel és délelőtt, főleg délnyugaton ködre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5, a hegyek között mínusz 7 fok körül alakul, a nappali hőmérséklet pedig 9 és 13 fok körül lesz, s még a hegyvidéken is eléri a 7 fokot. Gyenge, változó irányú szél.

A hétvégén tovább tart a tavaszias időjárás. Túlnyomórészt derült lesz az ég, reggel az alacsonyabb fekvésű területeken ködre számíthatunk. Hétfőn délelőtt nyugat felöl megnövekszik a felhőzet, helyenként csapadék, a hegyek között havazás lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet Oés mínusz 4, a nappali hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul.

ORVOSMETEOROLÓGIA

Az időjárás továbbra is kedvezően hat a fizikai és a szellemi teljesítőképességre, és általában pozitívan befolyásolja az emberi szervezetet. A jótékony hatás főleg a reumás fájdalmak enyhülésében mutatkozik meg. A ködös területeken azonban légzőszervi panaszok léphetnek fel, s átmenetileg megnövekedhet az asztmás tünetek száma. Az időjárás különösen kedvez a téli sportoknak. Vasárnap nem lesz változás, hétfőn azonban biometeorológiai szempontból kedvezőtlenebb időjárás várható.

( A Duna vízállása

Pozsony: 145 (árad)

Bős: 330 (apad)

Medve: 130 (apad)

Komárom: 175 (apad)

Párkány: 140 (árad)

BAK (december 22 - január 20)

Szombat: A tervezés szintjén lángol fel mindössze a munkakedve. Beszéljen másoknak is az elképzeléseiről, hogy minél több jó tanácsot gyújthessen be. Pihenjen, olvasson, legfeljebb a ház körül keressen elfoglaltságot.

Vasárnap: Ráér, tervezgessen hát! Mindenféle adottsága megvan ahhoz, hogy az ifjúsággal foglalkozzon, hogy tanítson. Eközben ön is felfrissül, és kilép szigorú szabályosságából. Ma feltétlenül szüksége lesz egy kis mozgásra a szabad levegőn. Legalább sétáljon.

VÍZÖNTŐ (január 21 - február 20)

Szombat: Nyugodtan kirúghat a hámból, ma ezt senki sem fogja öntől zokon venni. Néha még ön is elengedheti magát, s mikor tegye ezt meg, ha nem ma, amikor talán véget ér a tél, s elkezdődik a régóta várt tavasz.

Vasárnap: A március a fontos döntések hónapja lesz. Az elmúlt hetekben nem jutott el addig, hogy megfontolja ezeket, így most hirtelen kell határoznia. Nem halogathatja tovább a választ: igent vagy nemet kell mondania.

HALAK (február 21 - március 20)

Szombat: Délelőtt pihenje ki nyugodtan a tegnap este fáradalmait. Ebéd után lustálkodás helyett azonban nem árt egy kis aktív pihenés. Vonja be családját is a munkába, de mindenképpen ön irányítson. Vasárnap: Ha elfogad egy meghívást, vidám napnak néz elébe. Izgatottan készül a találkozóra. Csinosítsa ki magát, szüksége lesz a jó megjelenésre. Nem árt, ha tisztában van vele, hogy sok mindent el lehet így érni.

KOS (március 21 - április 20)

Szombat: Készüljön fel valami kellemetlenségre. Ha számít rá, könnyebben átvészeli. Nem tragikus, csak kellemetlen. Veszteség érheti: Elhagy valamit, becsapják. Az otthona védőbástya. Vasárnap: Ez az ön hónapja! Lelkesedéstől fűtve mindjárt bele is kap egy vállalkozásba, de ennek még nem egyértelmű a kimenetele. Lehet, hogy újabb akcióba kell kezdenie, hogy igazán eredményes legyen.

BIKA (április 21 - május 20)

Szombat: Ez a nap ráadás, négyévente érkező „ajándék“, amelyet illik kihasználni. No, nem kemény munkára - bár ha éppen ehhez fűlik a foga, ne tartóztassa meg magát! Ha viszont ünnepelni, felhőtlenül szórakozni akar, ám tegye!

Vasárnap: Kár lenne ezt a napot elrontani! Ha kedvesével, párjával nézeteltérésre kerül sor, ma önnek kell engednie. Legyen nagyvonalú - lepje meg szeretteit egy ebéd- vagy vacsorameghívássai. Az sem lenne túlzás, ha színházba vinné őket.

IKREK (május 21 - június 21)

Szombat: Utálja a szökőévet? Nincs egyedül, bár nehezen tudná megmagyarázni, miért. Történetesen azonban ma kellemes kikapcsolódásban lehet része. Ma éjszaka különös álom vár önre. Próbálja megjegyezni.

Vasárnap: Ha kedve van a szabadba menni, ne engedje magát visszatartani senkitói és semmitől. Egészségének egyáltalán nem árt a tiszta levegő. Az este az alkotó művészeknek kedvez.

RÁK (június 22 - július 22)

Szombat: Zaklatott hét után édes a pihenés. Élvezze, ráfér önre. Ne gondoljon arra, ami elmúlt. Gyűjtsön erőt arra, ami majd ezután jön. Egy vitaminkúra is ráfér önre. Készüljön már most a tavaszra. Vasárnap: Jó híreket kap: kitüntetik, megjutalmazzák, elismerik. Ezi érdemes megünnepelni szűk családi vagy tágasabb baráti körben. Erre ne sajnálja az idejét. A munka megvárja.

OROSZLÁN (július 23 - augusztus 23)

Szombat: Ezen a szökőnapon sem szökhet meg a saját életétől. Mindenhová magával cipeli, a világ végére is. Mivel ma tisztán látja a nehézségeket, nem okoznak akkora gondot, mint máskor. Jó ez a nap szerelemre, szerencsejátékra.

Vasárnap: Belenéz reggel a tükörbe, és egy csepp elégedettséget sem érez. Szedje rendbe hiúságát és saját külsejét, ez ma könnyen megy, mint bármi, amibe belefog. Igaz, pihenőnap van, az idő mégis munkára a legalkalmasabb.

SZŰZ (augusztus 24 - szeptember 23)

Szombat: Négyévenként szinte ajándékként pottyan az ölébe ez a nap. Nem is tudja, mit kezdjen vele. Dolgozzon, vagy inkább a pihenésnek szentelje? Az év elejei nagy hajsza után inkább ez utóbbira szolgált rá. Kapcsolódjon ki, legyen egy kicsit egyedül; Vasárnap: Amibe csak belefog, sikerül, amit szeretne, beteljesedik. Játszva oldja meg a máskor szinte reménytelennek látszó feladatokat, s mesteri érzékkel tudja kikerülni a buktatókat.

MÉRLEG (szeptember 24 - október 23)

Szombat: Elhatározza, hogy a kellemetlen dolgokat kizárja a lakásából. Terve csak részben sikerül, meri egyre növekvő nyugtalansága elöl otthona biztonságába sem menekülhet. Társtalanságát az olvasás csak némileg enyhíti.

Vasárnap: Valahogy nem találja a helyét a lakásban. Bezártnak érzi magát, levegőre, kitárulkozásra, társaságra vágyik. Szorongásainak az oka lehet lappangó betegség, vagy most vesz erőt önön a tavaszi fáradtság.

SKORPIÓ (október 24 - november 22)

Szombat: Olyan tevékenynek érzi magát, hogy kifejezetten örül ennek a plusz-napnak. Úgy véli, hogy még ez is alkalmat ad önmaga kiteljesítésére. Egy nappal hosszabb az élet - mondja.

Vasárnap: Egy igazi hétvége ígérkezik. Kiegyensúlyozott, jókedvű. Aktiv pihenésre kiválóan alkalmas az idő. Ha két társaság között kell választania, feltétlenül amellett döntsön, amelyik könnyedebb szórakozást ígér.

NYILAS (november 23 - december 21)

Szombat: Kissé túldramatizálja a helyzetét. Szedje össze magát, ellenkező esetben a magánéletében is negatív fordulatra számíthat! Mindenesetre ez a nap nem hiányzott. Jó is, hogy nincs minden évben.

Vasárnap: Csak egy Nyilas képes ilyen hirtelen hangulatváltásra. Tegnap még elesettnek érezte magát, ma viszont ön a világ legboldogabb embere. Nem is csoda, hiszen partnere végre bejelenti, azt, amire oly régen várt.