Szabad Újság, 1992. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-09 / 7. szám
12 1992. január 9. r Hírkosár / / Szabad ÚJSÁG A vb-selejtezők jegyében r Jégkorong „Nem akarok sokat” Az osztrák bajnok és kupagyőztes Austria Wien a litván Zalgiris Vilnius játékosaira épít. Ezt különben a bécsi Kurier című lap állapította meg. A Herbert Prohaskával, a bécsi lila-fehérek szakvezetőjével folytatott beszélgetésből kiderült, hogy az Austria szerződést kötött a Zalgiris 24 éves csatárával, Robertas Fridrikasszal. „Nagyszerű tapasztalataink vannak Ivanauskasszal, aki 1990-ben Litvánia legjobb labdarúgója volt, és honfitársával, Narbekovasszal” — mondta Prohaska. A klub vezetősége az utánpótlás-nevelést is litván szakemberre, mégpedig Benjaminas Zelkaviciusra bízta. A negyvenhét éves edző csak úgy kötött szerződést, ha közben foglalkozhat a litván válogatott vb-selejtezőkre való felkészítésével is... Ez azért nem okoz problémát a szövetségi kapitánynak, mert a legjobb litván labdarúgók Németországban, Franciaországban, Izraelben és Ausztriában játszanak. A már említett három Austria-játékoson kívül ugyancsak Ausztriában, a St. Pöltenben játszik Janonis, míg a Favoritenben Baranauskas. Zelkavicius bízik abban, hogy sikerül majd összeterelnie a legjobbakat egy-egy edzőtáborozásra. Még bírja... Jimmy Connors kétségkívül az 1991-es teniszsport egyik szuperembere volt. A harminckilenc éves teniszező keményen edzett, szigorú diétákat tartott. Nevével tele voltak az újságok hasábjai, kijelentései nem egyszer botránkoztatták meg a közvéleményt. Mindenki tudta róla, hogy amit mond, őszintén gondolja... „Miért kellene büszkének lennem magamra? Egész évben azt csináltam, amihez értek és amit szeretek. Nincs ebben semmi különös. Néha hajlamos vagyok megfeledkezni a koromról, és ez jó jel... Szeretem a közönséget. Lehet, hogy ezt nem mindig érzik, de nem fontos. Szeretem a szórakozást, és én nagyon jól szórakozom, ha tudom, hogy ők is jól érzik magukat. Hangulatember vagyok, ez nem vitás... De tudok sírni is, ha nagyon el vagyok keseredve... A családom fontos szerepet játszik az életemben. A fiam, Brett tízéves. Apára van szüksége, s nagyszerű dolog, ha az ember tudja, a fiának szüksége van az apjára... Sokan kérdezik tőlem, mikor szándákozom befejezni pályafutásomat. Nos, mindenkit előre megnyugtatok, majd annak is eljön az ideje. Az ilyesmit megérzi az ember...” — nyilatkozta Connors. Oszim Münchenbe készül Ivica Oszim, a már legfeljebb csak „papíron” létező Jugoszlávia szövetségi kapitánya régóta szívesen „dobbantana” a plávik kispadjáról. Saját bevallása szerint, öt és fél éve, vagyis amióta átvette a tisztséget, várta a kedvező nyugateurópai ajánlatot... Vágya, ha minden igaz, nemsokára teljesülhet: a legutóbbi híresztelések szerint Franz Beckenbauer, a Bayem München alelnöke egyengeti útjait, s több mint valószínű, hogy Oszim nyáron lefoglalja a Sörén Lerby posztját... A szarajevói edző nem tagadja, hogy a bajorok megkeresték, de megállapodásra még nem került sor. Oszim mindenesetre közölte: a svédországi Eb-döntő után elhagyja csapatát, függetlenül attól, hogy létrejön-e az üzlet a müncheniekkel vagy sem. Callaway asszony elképzelései Brüsszeli tárgyalások Bár kontinensünk labdarúgói a júniusban megrendezendő svédországi Európa-bajnokságra és az augusztusi barcelonai olimpiai tornára készülnek, a sportdiplomácia vezetői már a világbajnoki selejtező-mérkőzések időpontjait próbálják egyeztetni. Egyelőre azonban még csak a hatodik csoport műsora végleges. Ma Brüsszelben, a Belga Labdarúgó Szövetség székházában a negyedik csoport résztvevőinek képviselői ülnek tárgyalóasztalhoz. Mint ismeretes, ebben a csoportban játszanak a csehszlovák labdarúgók is Wales, Románia, Ciprus, Belgium és a Feröer-szigetek válogatottja mellett. A tárgyaláson a csehszlovák színeket Milan Máíala, a válogatott edzője, Frantiüek Chvalovsty, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség alelnöke és Rudolf Bafa főtitkár képviseli. Már a múltban is tapasztalhattuk, hogy az ilyen egyeztető tárgyalásokon résztvevőknek nincs könnyű dolguk, hiszen mindenki szeretne csapata számára előnyös programot összeállítani. — Szeptemberben szeretnénk kezdeni a Feröer-szigetek együttese ellen, s ezenkívül jó volna még az év végéig két mérkőzést lejátszani, egyet otthon. Tavaszra négy találkozót tervezünk, közüc Innen-onnan J Az aucklandi 180 ezer dollár összdíjazású tenisztorna második fordulójában: Volkov—Lavalle 6:2, 4:6, 7:5, Yzaga—Clavet 6:4, 7:6, Zöcke—Haarhuis 6:3, 3:6, 7:6, Naewie—Frana 6:2, 6:3, Washington—Macuoka 6:3, 6:4, Cserkaszov—Olhovszkij 6:2, 6:3. Az észak-amerikai jégkorongliga (NHL) legutóbbi fordulójában: Detroit—New York Islanders 5:2, Buffalo Sabres—Philadelphia 5:5, Pittsburgh— Los Angeles Kings 5:2, Minnesota— Washington Capitals 5:3, Vancouver Canadiens—San Jósé Sharks 4:1. Az 560 ezer dollár összdíjazású tenisztornán Sydney-ben, a nyolcaddöntőben vereséget szenvedett a negyedik helyen kiemelt csehszlovák Petr Korda, s kiesett. Eredmények — férfiak: Muster—Woodbridge 6:4, 3:6, 6:4, E. lük kettőnek mi szeretnénk a házigazdái lenni. így őszre kettő összecsapás maradna hazai környezetben, s egy novemberben Brüsszelben. Ez a terv, de nem valószínű, hogy minden az elképzeléseinknek megfelelően történik majd — nyilatkozta Rudolf Bafa. A világbajnoki selejtező csoportok műsorai közül eddig egyedül a hatos számúé ismert. Az osztrák válogatott programja a következő: Október 14.: Franciaország—Ausztria, október 28.: Ausztria—Izrael, 1993. március 27.: Ausztria—Franciaország, április 14.: Ausztria—Bulgária, május 13.: Finnország—Ausztria, május 19. Svédország—Ausztria, augusztus 25. Ausztria—Finnország, október 13. Bulgária—Ausztria, október 27.: Izra el—Ausztria, november 11.: Ausztria— Svédország. __________________________________(n) Sanchez—Fitzgerald 6:4, 6:4, Forget— J. Sanchez 6:2, 6:4, Bergström—Korda 6:3, 2:6, 6:1, Wheaton—Delaitre 6:4, 6:2, Krickstein—Caratti 4:6, 6:3, 6:3. Nők — 2. forduló: Sabatini—Bollegraf 6:0, 6:1, Novotná—Fendick 7:6, 2:1 (Fendick feladta), Huber—Demongeot 7:5, 6:1, Suková—Graham 7:5, 6:4, Ilalard—Szavcsenko 7:6, 6:1, Fernandez—McQuillan 6:1, 7:5, Rittner— Zrubáková 6:2, 3:6, 6:2, Date—Provis 6:4, 6:0. A német jégkorongbajnokság 36. fordulójában: Berlin—Kreferder 6:4, Landshut—Kaufbeuren 3:3, Feriburg— Mannheimer 5:4, Köln—Rosenheim 6:1, Düsseldorf—Schwennigen 4:3, Weisswasser—München 1:4. Az élcsoport: 1. Düsseldorf 63, 2. Rosenheim 59, 3. Köln 49. Csípés Ferenc optimista Kedden az első osztályú jégkorongbajnokság 31. fordulójának Plzefi— Olomouc mérkőzése lapzárta után fejeződött be. Az eredmény: Plzefl—Olomouc 3:3 (1:1,0:0, 2:2-0:0). Ma a 32. forduló találkozóival folytatódnak a küzdelmek. A párosítás: Dukla Trencín—Dukla Jihlava, DS Olomouc—Poldi Kladno, Slovan Bratislava— Sparta Praha, ZPS Zlin—Zetor Brno, VSZ Kosice—Pardubice, Vítkovice— Skoda Plzen, SKP PS Poprad—Chemopetrol Litvinov. Keleti csoport 1. Trencín 31 19 5 7 142:118 43 2 Zlín 31 11 1010 100:104 32 3. Vítkovice 31 13 5 13 120:129 31 4. KoSice 31 12 5 14 116:110 29 5. Olomouc 31 11 4 16 108:130 26 6. Slovan 31 6 8 17 87:111 20 7. Poprad 31 7 6 18 85:122 20 Nyugati csoport 1. Plzen ¥ 17 5 9 109:94 39 2. Litvinov 31 16 6 9 141:141 38 3. Pardubice 31 16 4 11 112:91 36 4. Kladno 31 14 8 9 115:116 36 5. Jihlava 31 16 2 13 103:82 34 6. Sparta 31 14 3 14 117:105 31 7. Brno 31 8 3 20 98:131 19 Az SZNL I-ben a 29. fordulót fonyolították le. Eredmények: Pov. Bysíri ca—Sp. N. Vés 0:2 (0:0, 0:1, 0:1), Topo Tcany—Presov 3:2 (2:0, 0:1, 1:1), Nit ra—B. Bystrica 5:1 (1:0, 2:0, 2:1), Mi chalovce—Zvolen 7:6 (2:1, 3:2, 2:3) Martin—Dubnica 4:2 (0:1, 0:0, 4:1) Lipt Mikulás—Kezinarok 12:1 (2:0, 3:1, 7:0). A következő fordulóra január 11-én kerül sor. A párosítás: Sp. N. Vés— Dubnica, Keímarok—Martin, B. Bystrica—LipL Mikulás, Presov—Nitra, Zvolen—Topofíany, Pov. Bystrica—Michalovce. 1. Nitra 29 21 3 5 152:71 45 2. Martin 29 18 4 7 129:73 40 3. Sp. N. Vés 29 19 2 8 120:73 40 4. Zvolen 29 18 2 9 131:101 38 5. B. Bystrica 29 14 4 11 114:114 32 6. PreSov 29 12 6 11 106:112 30 7. L. Mikulás 29 12 3 14 116:117 27 8. Dubnica 29 11 5 13 126:128 27 9. Michalovce 29 11 3 15 118:142 25 10. Topoícany 29 9 5 15 90:111 23 11. Kezmarok 29 5 4 20 92:164 14 12. P. Bystrica 29 2 3 24 61:149 7 „Azt csinálom, amit szeretek” Egyszer már döntöttem, abbahagyom Minden sportágnak s mint ilyennek, a műkorcsolyázásnak is megvannak a nagy edző-egyéniségei. Ezek egyike Betty Callaway asszony, akiről most éppen azt kell tudni, hogy Engi Klári és Tóth Attila mestere. S korántsem véletlenül használatos ez a megjelölés — mester. E kedves angol hölgy ugyanis olyan párosokat nevelt és adott a sportágnak, mint a már fogalommá vált Jane Torwill—Christopher Dean párost. Betty asszony nem utasításokat oszt, hanem magyaráz: mi miért jó, Hogyan is kezdődött? — Ez majd félévszázados történet — emlékezik mosolyogva Betty Callaway. — 1948-ban revükorcsolyásként kerültem a még ma is létező Show Ice-Paradise 48 elnevezésű jégrevühöz. Itt ismertem meg első férjemet, Roy Callawayt, akivel együtt táncoltunk a jégen. Tehát showműsorban kezdtem, hiszen a jégtánc akkor még mint sport nem is létezett. Négy évig tartott ez a csoda, majd szép sorjában elkezdtem megszerezni az edzői papírokat. Angliában ugyanis egy hat tesztből álló rendszer van, amelynek mindegyike után egy osztállyal magasabb szintre kerül az ember, s a fizetését is eszerint kapja. Én mind a hat tesztet még Roy-al tettem le, de aztán elváltak útjaink. — Kikkel érte el első, már jelentősebbnek mondható sikereit? — Az angol Karnison—Suddik páros 1964-ben a 4. helyezést érte el az Európa-bajnokságon, ez volt a kezdet. Az igazi sikersorozat azonban egy német párral indult 1972-ben: a Buck-testvérek megnyerték az azévi Európa-bajnokságot, a világbajnokságon pedig ezüstérmet szereztek. Ám ekkor úgy döntöttem — abbahagyom. — Épp a sikerek eljövetelekor? — Nem azért döntöttem akkor így, mert szépen akartam visszavonulni, bár ez kétségtelenül külön öröm lett volna számomra... így szerettem volna. De történt valami... 1974-ben előző férjem vagy épp — szerinte — miért rossz? kapott egy fantasztikus ajánlatot az olasz korcsolya szövetségtől: vállalja el a szövetségi kapitányságot. Ekkor megkeresett engem, hogy vegyem át az egyik párosát, Regőczy Krisztinát és Sallai Andrást. Nos, én igent mondtam, s így mindenki jól járt. — Időközben azonban egy angol pár is a keze alá került... — Ez egy rendkívül érdekes história. Történt ugyanis, hogy Regőczy Krisztina édesanyjától kaptam egy levelet, amelyben megköszönte addigi munkámat... Akkor én meg voltam győződve arról, hogy Krisztáék vagy abbahagyják, vagy más edzőt találtak — én pedig ott maradtam jégtáncosok nélkül. S ekkor szólt egy bíró, hogy van egy igen tehetséges angol pár, de nincs edzőjük, dolgoznék-e velük? A nevük valami Torwill meg Dean, mondta... Aztán a dolog később tisztázódott, Krisztáék 1980-ban fergeteges sikert aratva világbajnokok lettek. Akkor már honfitársaimat sem akartam cserbenhagyni. — A Torwill—Dean páros újításaiban mennyit vállalt magáénak? — Közös munkánk első évében a programjukat teljes egészében én kreáltam, a következő két évben pedig már közösen alakítottuk ki a programot. — Ha már a Torwill—Dean kettős korszakalkotó tevékenységéről beszélünk, Ön hol húzná meg a sportágon belül az egyes korszakok határait? — Csak a saját véleményemet tudom ezzel kapcsolatban elmondani. Az első nagyobb váltást a hatvanas évek elején Courtney Jones-ék hozták akik a szépséget és a finomságot helyezték előtérbe. Azon évtized végén a csehszlovák Roman—Romanov duó hozta be a sportágba a lendületességet. Az első emelések a Ford—Towell pár nevéhez fűződnek, ezt az irányzatot fejlesztette tovább a Pahomova—Gorskov kettős. — Ön szerint az utóbbi években hogy alakulnak az erőviszonyok a világversenyeken? — Ahogy én látom, az egyéniben változatlanul az Egyesült Államok és a Kanada a két éllovas, bár Japán és Kína is kezd felzárkózni. Párosban talán még tart a szovjet fölény, de jégtáncban már nem, mivel az ottani edzők sorra szerződnek külföldre, s már a versenyzőket sem hajtja annyira az utazás lehetősége... A németek mindig jók voltak a korcsolyában, de az egyesítés itt is, mint más sportágakban, felszínre hozott bizonyos nehézségeket... Ami viszont meglepő, hogy Franciaországban kialakulóban van egy fantasztikus jégtánckultúra! Nemrég ott jártam, megnéztem a junior országos bajnokságukat, s valami elképesztő fejlődést tapasztaltam. Az elindult 18 párosnak ugyanis több mint kétharmada egyszerűen kitűnő. — Program? — A karácsonyt otthon töltöttem. Január 10-re, a magyar bajnokságra szeretnék ismét itt lenni. Aztán jön január 20—27. között az Európa-bajnokság, február 20—28. között az olimpia Franciaországban, március közepén pedig a világbajnokság. Úgyhogy lesz mire készülnünk.-ks-Kajakkirály! Ez a cím illette és illeti mindenkor azt a kajakozót, aki az olimpiai távokon — öszáz és ezer méteren — nem talált legyőzőre. Volt idő, amikor így emlegették Csipes Ferencet is. — Azt hiszem, manapság senki sem mondhatja el magáról, hogy csakis övé a trón — ha létezik egyáltalán ilyen ülőalkalmatosság a sportvilágban... A szöuli olimpia óta eltelt időben tovább nőtt azoknak a száma, akik bármikor esélyesek lehetnek a győzelemre. Amikor jómagam, úgymond, bekerültem a világ élvonalába, akkor éppen egy nemzedékváltás következett be: visszavonult a német Helm, a szovjet Parfenovics, volt tehát hely a fiatalok számára... — Az „Aranynégyes”, amelynek „alapító tagja”, öt éve veretlen, egyes hajóban viszont évek óta nem sikerült világversenyen aranyérmet szereznie. A vizek környékén pedig úgy tartják, az az igazi sztár, aki egyesben tud nyerni... — Lehet, hogy furán hangzik, mégis ez az igazság: nem hiányzik különösebben az egyes siker. Talán nem tűnik nagyképűségnek, voltam már eleget sztár... Természetesen szeretnék minél jobban szerepelni, de tökéletesen elégedett lennék azzal is ha négyesünk még két-három évig megtartaná a_veretlenségét. — Ezek szerint Barcelona, az olimpia nem lesz végállomás? — Semmi esetre sem! Meggyőződésem, hogy még hosszú ideig tudjuk tartani a magunk szabta színvonalat, s akkor miért ne csinálnánk azt, amihez a legjobban értünk? — Ez a négyes másfél éve módosított felállásban veri a világot: Fidei László ül 1990 óla Hódosi helyén. Az olimpiát nyert egységből így kiesett Hódosi Sándor többször is hangot adott azon véleményének, hogy éppen Ön „fúrta” ki a hajóból... — Sajnos, Sanyi még mindig nem tudta megemészteni, hogy más került a helyére, méghozzá jogosan. Akármilyen jó barátok voltunk is éveken át, nem szabadott, nem lehetett egy ember miatt feláldozni az egész csapatot. Igaz, hogy az olimpia után mindannyian visszafogtuk a munkát, de az eredményeink nem romlottak, egyedül Sanyi alatt nem ment úgy a hajó, ahogy kellett volna... Hiába telt el a váltás óta két év, minden megnyilatkozásában hangsúlyozza, hogy miattam kellett kiszállnia... A jelek szerint már sosem tér vissza a köztünk egykor megvolt jó viszony, ezt tényleg nagyon sajnálom... — Többször is érte kritika a négyes tagjait, hogy már csak a forintokért lapátolnak, a rajt előtt mindig előkalkulációt csinálnak, mennyit hoz a győzelem a konyhára... — A többiek nevében is nyugodt szívvel mondhatom, hogy a négyes esetében mellékes a pénz, egyértelműen „csak” győzni akarunk. A többi hajóegységben azonban már más a helyzet. Tavaly a világbajnokságon is valóban azért vállaltam négy számot is, mert tudtam, ha győzni nem is tudok, de a dobogón igenis ott lehetek, és ez pénzt jelent... — A sportolók többsége már pályafutása delén törni kezdi a fejét, mi lesz majd az — előbb-utóbb, de végül is szükségszerű — visszavonulás után? — Lehet, hogy furcsán hangzik, de ez a dolog egyelőre cseppet sem foglalkoztat. Változatlanul örömmel és minden szempontból kiegyensúlyozottan csinálom azt, amit a legjobban szeretek és amihez a jelek szerint értek is valamicskét... feldolgozta -os-
