Szabad Újság, 1992. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-06 / 4. szám
2 1992. január 6. POZSONYBAN szombaton fejeződött be az a kétnapos területi orvosetikai szimpózium, amely az emberi élettel, annak értékével és védelmének szükségességével foglalkozott. A rendezvényen a csehszlovák, magyar és lengyel szakembereken kívül olasz és Nagy Britannia-i vendégek is részt vettek. A szimpóziumon szó volt az orvostudomány humanizálásáról, főleg az orvos és ápolt közötti kapcsolatról. K elet-Szlovákia több járásában, főleg a ruszin és ukrán falvakban, de Nyugat-Csehországban is az ortodox vallású állampolgárok ma ünnepük Jézus Krisztus születését. Csehszlovákiában körülbelül 60 ezer ortodoxnak van ma karácsonya. B rÜNNBEN szombaton ülésezett a Radikális Republikánus Párt tanácsa, amely megállapította, hogy az egészségügyben, az ipari törvény megvalósításában észlelhető viszonyok, valamint az alkotmánybírák kinevezésének elodázása a kriptokommunisták és a volt vezető káderek szabotázs-akcióinak köszönhető. Ezért a párt felhívja a jobboldali érzelmű állampolgárokat, hogy vegyenek részt a január 11-én Brünnben megrendezésre kerülő, a jobboldali pártok és mozgalmak tizenkettedik kollégiumán, hogy egyesítsék erőiket az említett maffiák ellen. A NEMZETI LIBERÁLIS PÁRT elnöksége elutasította a Szlovák Nemzeti Kongresszus nevű választási tömbben való részvételt. Határozatát azzal indokolta, hogy nem ért egyet sok nemzeti érzelmű párttal, amelyek vezetőségében nagy százalékban vesznek részt volt kommunisták. A MOHI ERŐMŰ valószínűleg 1993 végén kezdi meg működését. A környező falvak és városok állítólag már megbékéltek ezzel a határozattal. Az erőmű húsz kilométeres körzetében fekvő 93 község és város érdekvédelmi szervezetet alakított ki. Ennek közvetítésével követelik, hogy megfelelő tájékoztatást kapjanak az erőmű biztonsági állapotáról, ezenkívül adókedvezményt és az infrastruktúra kiépítéséhez nyújtandó támogatást is követelnek. Az ÁGCSERNYŐI vasúti átrakodó-állomáson körülbelül 1400 exportárut szállító vagon vesztegel. Ez annak a következménye, hogy január elsejétől új vámrendszer van érvényben, amely megfelel az EGK előírásainak. A problémát főleg az okozza, hogy nem áll rendelkezésre elegendő, az új előírásoknak megfelelő űrlap. A SZÖVETSÉGI BELÜGYMINISZTÉRIUM a külügyminisztériummal kötött egyezség alapján engedélyezte a Sörbarátok Nemzetközi Szövetségének létrehozását, melynek székhelye Prága lesz. A Sörbarátok Pártjának kezdeményezésére hozott határozat január harmadikétól van érvényben. A nemzetközi szövetség célja, hogy fajra, nemzetiségre, vallásra és politikai meggyőződésre való tekintet nélkül tartsa össze a sört szerető embereket, és a sörszállítókkal együttműködve növelje a sörfogyasztás kultúráját és a sör minőségét. PrÁGÁBAN megnyitották az első pártvendéglőt. Az U kocoura nevű sörözőt egy árverésen 10,5 millió koronáért a Sörbarátok Pártja vette öt évre bérbe. A magas vételi árra való tekintettel a 12-es pilzeni sört 13,90 koronáért fogják csapolni. Ahogy azt Ivó Dvofák, a párt elnöke elmondta, azért volt szükség arra, hogy a sörözőt ilyenformán mentsék meg, mert azt cukrászdává akarták átalakítani. DlÓSZEGEN az utolsó adag cukor kifőzésével tegnap befejeződött az 1991/92-es cukorgyári idény. Az október elsején megkezdődött idény alatt csaknem 170 ezer tonna cukorrépát dolgoztak fel, amelyből több mint 18 ezer tonna cukrot kaptak. A cukorgyárba 5300 hektár termőterületről szállították a répát. A 32 mezőgazdasági szövetkezet és állami birtok mellett az idén először, 70 hektárnyi területről magángazdálkodók is szállítottak terményt. Jelzés nélküli híranyag: CSTK Szabad ÚJSÁG Közlemény az Együttélés Politikai Mozgalom Intéző Bizottságának 1992. január 4-i üléséről Az Együttélés Politikai Mozgalom Intéző Bizottsága 1992. január 4-ei ülésén részletesen elemezte Csehszlovákia jelenlegi belpolitikai helyzetét, különös tekintettel a pártpolitikai viszonyokra és az ország államjogi elrendezésének lehetséges megoldásaira. Megnyugtató jelnek tekinti, hogy az utóbbi hetekben Szlovákiában alábbhagyott a nacionalista türelmetlenség, azonban félő, hogy a választások közeledtével ismét beindul a nemzeti kizárólagosságot hirdető poütikai propagandagépezet és az olcsó sikerre számító nemzeti és szociális demagógia. Az Intéző Bizottság felhívja az Együttélés támogatóit és a nemzeti kisebbségeket, hogy lelkileg készüljene fel erre a lehetőségre. A Cseh Köztársaság területén a kizárólagos nemzeti szemlélet egyelőre nem került a politika homlokterébe. Inkább ideológiai síkú polarizálódás tapasztalható a volt kommunista baloldaltól a szociál-liberális szemléleten át az erős jobboldali konzervatív irányzatokon keresztül egy keresztény népi-nemzeti blokk kialakulásáig. Mozgalmunk Cseh Köztársaságbeli szárnyának ezen a politikai palettán kell megkeresnie a szövetségeseket. Mozgalmunk Felső-Sziléziában erősödik és javulnak politikai kapcsolataink a többi nemzeti kisebbséggel a Cseh Köztársaságban. Szlovákiában érthetően a nemzeti kisebbségek politikai szervezetei és a liberális szellemiséghez közelítő pártok lehetnek a természetes politikai partnereink. Az országot szétfeszítő indulatok elcsendesedése azonban nem jelenti azt, hogy háttérbe szorult volna az államszövetség jövőjéről folyó vita, valamint Szlovákia alkotmányának megfogalmazása. December végén a szlovák sajtóban közzétett alkotmánytervezettel kapcsolatban rövidesen megjelenik az Intéző Bizottság szakmai állásfoglalása. Az Intéző Bizottság ülésének fő napirendi pontját az 1992. évi parlamenti választásokra való előkészület és a lehetséges koalíciós tárgyalások megkezdése alkotta. A bizottság megbízta négy tagját, hogy kezdjen tájékozódó tárgyalásokat egy olyan választási koalíció kialakítására, amely egyértelműen a nemzeti kisebbségek általános és sajátos érdekképviseletét szolgálná. Körvonalazta azokat az alapelveket és meghatározó tényezőket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a választások az itt élő nemzeti kisebbségek számára eredményesek legyenek. E feltételrendszert, valamint a jelöltek kiválasztásának módját és a választási programjavaslatot az Intéző Bizottság az Országos Tanács legközelebbi ülése elé teijeszti. A jelenlegi politikai helyzet alapján felmérte azokat a politikai tényezőket, amelyeknek a parlamenti választásokban döntő szerepük lehet. Elsőrendűnek tekinti az ország gazdasági átalakulását és az ezzel kapcsolatos szociális és társadalmi problémákat. Szükségesnek tartja egy olyan progam megfogalmazását, amelyik különös figyelmet szentel a regionális kérdéseknek, a szociális helyzet javításának, s nemzeti kisebbségek érdekvédelmének és a vallásos meggyőződés tiszteletben tartásának. Az Intéző Bizottság részletesen foglalkozott a mozgalom szervezeti életével, a területi irodák hatékonyságával, a járási tanácsok munkájának szervezésével és a körzeti tanácsok kialakításának lehetőségével. Az ülésen szó volt az anyanyelvi oktatás helyzetéről és ennek kapcsán egy felhívást fogalmaztak meg a mozgalom támogatói felé. Az Intéző Bizottság határozott az Országos Tanács összehívásáról 1992. február 1-jére. ka befektetés szükséges a tervezett gyártási ütem eléréséhez. A tervek szerint a cég a teljes befutás után 1500 embert foglalkoztatna, ebből hétszázat a gépkocsigyártásban, nyolcszázat pedig a sebességváltószekrények összeszerelésénél. Az 1992/93-as években a Volkswagen cégnek a pozsonyi üzem bővítésére fordított befektetése az eddigi 80 százalékos részesedés helyett az alaptőke 94 százalékát éri majd el. Ez összesen 140 millió márkát jelent. A Pozsonyban gyártott gépkocsikat a Volkswagen cég üzlethálózatán keresztül főleg Nyugat-Európában, Csehszlovákiában és később Közép-Európában is árusítják majd. Felhívás A helyi közösségi élet beindításához megfelelő képzettségű emberekre van szükség. Felkészítésükre keresünk szakembereket, akik számára 10 napos ifjúsági közösségszervező- és klubvezetőképzést rendezünk Budapesten 1992 első negyedévében. Várjuk azokat az érettségizett, 18—30 év közötti hivatásos (népművelő, közösségszervező) vagy nem e szakmában dolgozó, de közösségi élménnyel, szervező képességekkel rendelkező fiatalokat, akik aktívan részt vennének egy ifjúsági klubhálózat megszervezésében. Ezzel szorosan összefügg a jelentkezők azon erkölcsi kötelezettsége, hogy a képzés után saját területükön tevékenyen megindítják a konkrét közösségszervező-képző munkát. A jelentkezés feltétele egy rövid önéletrajz beküldése, amelyben a jelentkező részletesen taglalja eddig végzett közösségi munkáját. A jelentkezéseket 1992. január 20-áig vátjuk központi irodánkban: MAGYAR IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG Központi Iroda Záhradnícka 16. P.O.Box 118 945 01 KOMÁRNO A Gazda Kft. azonnali belépéssel FELVESZ gépírónőt számítógépes kiadványszerkesztő részlegére. Jelentkezni a Gazda Kft.-nél (Cervenej armády 62,1. em.) vagy a Szabad ÚJSÁG szerkesztőségében lehet (Martanoviőcrva 25, ÍZ em.). Telefon: 07/511 77,07/210 39 98 Újabb népszavazás előtt Bátorkeszi is a nevét akarja Egy lassan két éve tartó folyamat betetőződése várható 1992. február elsején Bátorkeszin. A békés forradalom napjaiban alakult helyi szervezet, az úgynevezett Szabad Fórum programjában már akkor szerepelt a falu ősi, történelmi nevének visszaállítása. Akkor ez a kívánság még csak vágyként éltethette azt a néhány „megszállottat”, aki már a régi rendszerrel is harcba szállt a változásért. Ez a vágy aztán konkrét alakot öltött az Együttélés Politikai Mozgalom és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom helyi csoportjának helyhatósági választási programjában. Parlamenti képviselőink tanácsára azonban az akkor már tomboló nacionalizmus miatt „nyugodtabb” időkre halasztottuk a megoldást. Majd ’91 nyarán és őszén — tudtunkkal másodikokként (Gúta után) — aláírásgyűjtést kezdeményeztünk falunk nevének visszaállításáért. Későn jött viszont a hír Gúláról, hogy „fent” nem tartják elégségesnek a véleménynyilvánítás eme formáját. így szinte újra kellett kezdenünk mindent, pedig a „illetékes” járási bizottság asztalán ott hevert mintegy 1700 polgár (az összes szavazópolgár 65%-a) aláírásával alátámasztott önkormányzati kérés falunevünk visszaállítása érdekében. Bízva ezen polgáraink kitartásában a helyi önkormányzat decemberi ülésén megszületett a döntés: 1992. február elsején legyen népszavazás, így falunk is beszállhat — a demokrácia és a jogállamiság iránti igény csekély lehetőségével — abba a harcba, amely e köztársaság demokratizálódásáért folyik. Régi vágya téljesülhet a visszaállított falunévvel a bátorkeszi lakosoknak, akik 1948 óta kénytelenek használni egy rájuk erőltetett mesterséges nevet, amelynek történelmileg, érzelmileg semmi köze a községhez, s így önérzetében sért nagyon sok helybelit. Most lehetőség adódik visszaszerezni a tőlünk elvett falunevet, ha a polgárok élnek azzal a jogukkal, hogy eljönnek szavazni, és a BÁTORKESZI név mellett voksolnak. Rövid tájékoztatásul, mintegy igazolva vágyaink igazát, álljon itt falunevünk kialakulásának rövid története:-A falu neve ősi magyar törzsi név, az egyik honfoglaló magyar törzsnek a nevét viseli sok más Keszi nevű magyar faluval együtt, s így feltételezhető, hogy falunk akár honfoglaláskori település is lehet, amelyet ezen törzs tagjai alapítottak. A legkorábbi írásos emlékeink 1156-ból vannak, amikor „villa Kescu”-t püspöki birtokként említik a latin nyelvű korabeli krónikák Esztergom vármegyében. 1263-ban egy már „Kesző” helyiségbeli Vid, Köbölkút melletti lakos szerepel a krónikákban, aki Ösztövéren (dűlő neve) levő földjéből adott el a Forgách család ősének, a Huntpázmán nembeli Andrásnak. 1292-es krónikák szerint már a Keszi nevű nemesek tulajdonában van a falu, viszont 1460-ban már a Gúthkeled nembeli Bátoriak birtoka a falu, amely családnévből valószínűleg a Bátorkeszi nevet nyerte. A legrégebbi adólajstromunk szerint. 1531-ben már Bátorkeszi név alatt szerepel. 1532-ben mezővárossá nyilvánítják az akkor már valószínűleg jelentős települést, ugyanis a török kori hódoltsági adóösszeírásokban, amelyekben a „Bátorkeszeő” név alatt tartják nyilván, már jelentős az adóztatható polgárok száma. Az első írásos adatok 1755-ben már 640 katolikus és 479 református lakost találnak, 1787-ben 258 háza és 1626 lakosa van. 1654-ben Pállfy Pált és örököseit iktatják be a helység birtokosainak, így 1732-től Pálffy Miklós nádoré és örököseié a falu. 1786-tól Batorkesz a falu neve, majd 1808-tól Bátorkeszi.Ä trianoni békeszerződés után, az első csehszlovák köztársaság masaryki demokráciájában, talán tisztelve a falu múltját, a hivatalos név a Kesy lett, majd 1927-ben visszakapja „teljes” nevét — a Bátorové Kesy fordítással. Ez a név az ősi, történelmi név szlovák tükörfordítása, ami ezért a mi részünkről is elfogadható. Elsőrendű feladatunknak — tekintve a még mindig tomboló nacionalizmusra — először ezen név visszaállítását tartjuk, amely szlovákul van, szlovák helyesírási szabályok szerint, s így nem képezheti tárgyát szlovák—magyar nemzetiségi vitának. A volt rendszer nacionalizmusának túlburjánzása eredményeképpen a falu a belügyminisztérium döntése alapján 1948. július 19-e óta a „kitudjahogyanhonnanésmiből” alkotott VOJNICE „fantazmagórianevet” kénytelen viselni sok más hasonló sorstársával együtt. Talán egy örökké fájó utolsó szúrásként kapta a falu ezt a nevet: 1945 telén hat hétig állt a második világháborús front a faluban, és hogy a sok véráldozaton kívül kétszeresen is büntesse (és emlékeztesse örökre) a falu magyar lakosságát a kollektív háborús bűnösség örök érvényű bélyegével, még a nevét is ilyenre változtatták — VOJNA/VOJNICE. Köszönjük, de nem kérünk belőle! Bízva polgáraink józan döntésében, hathatós segítségükkel reméljük, már nem cipeljük tovább magunkkal ezt a megalázó és megbélyegző nevet... SZABÓ GYÖRGY mérnök, önkormányzati képviselő Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok ' 1991. december 31-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,67 52,71 52,19 50,36 53,50 51,93 Ausztrál dollár 21,06 21,48 21,27 20,10 21,80 20,95 Belga frank (100) 67,69 89,47 88,58 85,50 90,78 88,14 Dán korona 4,65 4,75 4,70 4,52 4,82 4,67 Finn márka 6,66 6,80 6,73 6,44 6,92 6,68 Francia frank 5,30 5,40 5,35 5,16 5,48 5,32 Görög drachma (100) 15,65 15,97 15,81 14,60 16,14 15,37 Holland forint 16,04 16,36 16,20 15,64 16,60 16,12 ír font 47,97 48,93 48,45 46,29 49,65 47,97 Japán jen (100) 22,26 22,70 22,48 21,68 23,00 22,34 Kanadai dollár 24,17 24,65 24,41 23,46 25,02 24,24 Luxemburgi frank (100) 07,69 89,47 88,58 84,64 90,76 87,70 Német márka 18,06 10,42 10,24 17,78 18,70 10,24 Norvég korona 4,59 4,69 4,64 4,46 4,76 4,61 Olasz líra (1000) 23,94 24,42 24,18 23,34 24,78 24,06 Osztrák schilling 2,56 2,62 2,59 2,53 2,65 2,59 Portugál escudo (100) 20,70 21,12 20,91 19,79 21,41 20,60 Spanyol peseta (100) 28,45 29,03 28,74 27,69 29,39 28,54 Svájci frank 20,29 20,71 20,50 19,97 21,03 20,50 Svéd korona 4,95 5,05 5,00 4,81 5,13 4,97 USA-dollár 27,77 28,33 28,05 27,35 20,75 20,05 A Volkswagen Bratislava tervei Évi 30 ezer VW Passat A Volkswagen Bratislava Rt új, pozsonyi üzemében az év folyamán a tervek szerint 3 ezer darab Volkswagen Passat Variant típusú gépkocsit készítenek el. A dévényújfalui üzemben december 21-én megkezdett összeszerelési munkálatok csak a kezdetet jelentik.A részvénytársaság 1993-tól az évi termelést 30 ezer darab Passat típusú gépkocsira szeretné bővíteni, beleértve az összeszerelést és a lakkozást is. A gépkocsikon kívül sebességváltószekrényeket is gyártanak majd, a tervek szerint 1994-től 1400 darabot naponta, ami kb. 350 ezer darab évi kapacitást jelent. A széles körű befektetési tervek szerint 1995-ig még 860 millió már-
