Szabad Újság, 1992. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-03 / 2. szám
Szabad ÚJSÁG Szlovákia önállósulásának gazdasági problémái Az ésszerűség ehre megfontolandó, de... A gazdaság központi irányítási rendszerének több mint 40 éves építése országunkat - a többi volt szocialista országgal együtt - a gazdasági csőd szélére juttatta. A szlovákok, csehek, lengyelek, magyarok, bolgárok, románok, továbbá Jugoszlávia és a Szovjetunió nemzetei hatalmas feladat előtt állnak: fel kell számolniuk azokat a gazdasági, ökológiai és főleg erkölcsi károkat, amelyek az elmúlt időszakban keletkeztek, s minél gyorsabban fel kell építeniük azt a hatékony társadalmat, amely megfelelő színvonalon gondoskodik állampolgárainak jólétéről, A feladat nagysága főleg abban rejlik, hogy a problémákat egyidőben kell megoldani két rendkívül jelentős és érzékeny területen, egyrészt a direktiv irányítású gazdaság piacgazdasággá való átalakításában, másrészt pedig az elavult államjogi elrendezés olyan átformálásában, hogy az figyelembe vegye az egy államalakulatban élő nemzetek jogait. Tegyük fel, hogy az utóbbi kérdésben olyan politikai döntés születik, amely önállóságot jelent Szlovákia számára. Hogyan kellene eljárni ebben az esetben? Az ország felosztásának a kérdésében több szempontból kellene kiindulni. (------------------------------------------------------A vérkeringés kettéválasztása v_______________!________________ Ennél a hatalmas műveletnél elsősorban a pénzügyi szempontokat kellene előtérbe helyezni. Ha két önálló gazdaság jön létre, abban az esetben ezek fejlődésében is különbségek lesznek. A két gazdaság eltérő állapota a fő gazdasági mutatók alakulásában is visszatükröződik (bruttó nemzeti termék, az infláció és a munkanélküliség növekedési rátája, a külkereskedelmi fizetési mérleg, a pénz árfolyama stb.). Ahhoz tehát, hogy a negatív jelenségek ne áramolhassanak át az egyik gazdaságból á másikba, a politikai döntéshozatal után azonnal el kell különíteni egymástól a két szervezetet, külön kell választani ezek „vérkeringését“. Ez aránylag gyorsan megoldható a pénz „felülbélyegzésével“ a két gazdaság egyikében Az adott időszak további fájdalmas folyamata lenne a két gazdaság fizikai elkülönítése. Az ingó vagyon elosztásához elképzelhetetlenül bonyolult eljárásra lenne szükség. Különösen kemény diót képeznének azok a vállalatok, amelyek hatásköre az egész szövetségre kiterjed, de székhelyük valamelyik köztársaság területén van Hogyan lehetne elosztani az ilyen vállalat vagyonát. Milyen szempontok szerint lehetne eldönteni, hogy az egyes vagyontárgyak hová tartozzanak? Számításba jöhet egyáltalán valamilyen igazságos elosztás, amikor az egész gazdaság pénzügyi ellátása egységes, osztatlan forrásból történt? Bármely szlovákiai gépipari vállalat éppúgy épülhetett cseh pénzből, mint ahogy szlovákiai pénzforrások fedezhették valamelyik cseh város infrastrukturális fejlesztését. — Kereskedelmi \ háború A vagyon elosztásánál kulcsfontosságú kérdés annak a módszernek a keresése és megtalálása, amely mindkét fél számára elfogadható lehet. Rendkívül nehéz azonban, sőt bizonyára lehetetlen ilyen kulcsot találni, ezért az sem zárható ki, hogy a két köztársaság közti naturális szállítások folytonossága megszakad (késztermékek, félkész áruk és főleg nyersanyagok). Mindkét köztársaságban tudatosítják a nyersanyagok stratégiai fontosságát. Ezért az is érthető, hogy az esetleges kereskedelmi háborúra való felkészülés keretében a felek alternatív forrásokat is keresnének a gazdaság normális menetéhez nélkülözhetetlen nyersanyagokból. Ha valóban bekövetkezne egy gazdasági háború, a két fél esetleg a legérzékenyebb területeken árthatna egymásnak (a Cseh Köztársaság például a kőolaj- és gázellátásban, a Szlovák Köztársaság a villamosenergia-ellátásban lehetne veszélyeztetve). Itt azonban az ökölvívó-mérkőzéshez való hasonlítás elfogadhatatlan, mert nem az erősebben ütő fél győzne, hanem mindketten a padlóra kerülnének. Nemzetközi összefüggések A pénz felülbélyegzése, a cseh és a szlovák vállalatok szállítói-megrendelői kapcsolatainak átrendezése, a szövetségi hatáskörbe tartozó vállalatok szétosztása, valamint a vállalatok kölcsönös követeléseinek kiegyenlítése - mindez a szétválás egész folyamatának csupán az egyik szempontját képezi. A másik és hasonlóan fontos szempont a folyamat külső vonatkozásaiban rejlik. Arról van szó, hogy ki lesz a jogutódja a különböző nemzetközi gazdasági, politikai és kulturális szervezetekben és intézményekben fennálló tagsági részvételnek. Ez ugyanis nemcsak az újonnan keletkező szubjektumoktól, hanem elsősorban az adott nemzetközi szervezetek döntésétől is függ. Igaz ugyan, hogy a jogutódlás kérdésében ilyen esetekben a nemzetközi jogi normák döntenek, de van itt egy olyan jelentős körülmény is, amely a két ország közti megállapodásban -kulcsfontosságú kérdésnek számít: ide tartozik a szövetség külgazdasági pénzügyi kötelezettségeinek az elosztása. Konkrétan a külgazdasági aktívumok és passzívumok elosztásáról van szó. Az előbbiek főleg a fizetésképtelen fejlődő országok többnyire behajthatatlan tartozásaiból állnak, az utóbbiakban pedig a Világbanktól ésegyéb nemzetközi pénzügyi szervezetektől, bankoktól felvett kölcsönöknek van döntő szerepük. A külső kötelezettségek elosztási kulcsának keresése (a lakosság létszáma szerint?, az ügyletekben való eddigi részvétel szerint?) éppoly körülményes lesz, mint ahogy azt a belső ügyek rendezésénél ecseteltük Ráadásul ennek sikerétől függ a két új szubjektum megbízhatóságának mérlegelése is a jövőben a nemzetközi pénzügyi körök részéről. ( V A pereskedések időszaka v______________________________ Az teljesen világos, hogy a két félnek előre meg kell állapodnia az elosztás minden olyan alapelvében, amelyekhez a törvényhozó testületek jóváhagyására lesz szükség. De ha így lesz, akkor is marad elég sok függőben levő probléma, s az ezek megoldására irányuló egyezkedések, perlekedések sok éven át fognak még tartani. Az elmondottakból a következő tanulságokat vonhatjuk le:- az önálló Szlovákia jövőjével kapcsolatos túlzott illúziók alaptalanok Egyes nemzeti eszmékben gondolkodó közgazdászok mostanában olyan „kiváló nemzeti tulajdonságokra" hivatkoznak, mint például a munkaszeretet, a szerénység, a szívósság stb. Ez azonban nem helytálló, mert az ilyen és az ezekhez hasonló tulajdonságok csak akkor érvényesülhetnek a teljesítmények növelésében, ha adva van az alapvető gazdasági motiváció, amit a piaci mechanizmusra épülő rendszernek kell biztosítania. Szlovákia jövője tehát attól függ, hogy a transzformáció során milyen eredményeket ér el a piacgazdasági feltételek kialakításában.- ugyancsak helytelenek a szlovákiai emancipációs törekvésekkel kapcsolatos „elrettentő" nézetek. Nem 4 fér hozzá kétség, hogy az 5 millió szlovák (nem is beszélve a 10 millió csehröl) elégséges gazdasági potenciált képvisel az önálló állam keretében megvalósuló fejlődéshez.-------------------------------------------------------\ Az állampolgáré a döntő szó v----------------------------------------------------Több mint valószínű, hogy egy önálló Szlovákiában súlyosabb lenne a gazdasági visszaesés, mint a közös államban, és ugyancsak súlyosabb, mint a szintén önállóvá váló Cseh Köztársaságban Ám ez sem tekinthető döntő szempontnak a dilemma végleges megoldásánál. A szövetség felbontásából következő nehézségek súlyosak lennének ugyan, de hosszú távon leküzdhetők. Habár a közgazdászok e rendkívül komoly kérdés megoldásában a gazdasági szempontokból indulnak ki, ezeket a szempontokat nem lehet kizárólagosaknak tekinteni. A 20. évszázad végén és a 21. évszázad küszöbén a nélkülözhetetlen gazdasági stabilitás mellett az emberi élet más minőségi követelményei is előtérbe kerülnek. Amikor tehát Szlovákia jövőjéről elmélkedünk, a gazdasági szempontok mellett a politikai, kulturális, szociális szociológiai, pszichológiai, etikai stb. szempontokat is figyelembe kell venni. A végső döntés az állampolgárok kezében van. Úgy lesz, ahogy az állampolgárok döntenek. Úgy lesz ez abban az esetben is, ha a választott alternatíva gazdasági szempontból nem tartozik majd a legésszerűbbek közé. A történelmi fejlődés azonban sohasem igazodott túlságosan az észszerűségekhez. DR. JÁN ORAVEC Libertarian Club (Megjelent az EKONOM hetilapban) Eddig 14 nyelven jelent meg a Római Klub 1991. évi jelentése Globális Forradalom címmel. Ez a legújabb jelentés mintegy összefoglalja az eddig közölt válságelemzéseket, ezeket további új adatokkal egészíti ki, s egyúttal felvázolja azokat a világméretű stratégiai programokat is, amelyek megállíthatnák az emberiséget az önpusztítás felé vezető úton. „Helyzetünk tragédiája abban rejlik, hogy még nem vagyunk képesek adott lehetőségeink teljes kihasználására. Tanúi vagyunk a forrásokkal való gondatlan bánásmódnak, ennek ellenére nem akarunk változtatni szokványos életvitelünkön, hitelt adunk vezetőink megnyugtató érveléseinek, s idegenkedünk az újtól. Az idó közben rohan. Egyes problémák már olyan méreteket öltöttek, hogy eredményes megoldásuk szinte már lehetetlen, de még a negativ hatások mérséklése is beláthatatlan összegekbe kerül. Ha nem ébredünk fel, és nem kezdünk azonnal cselekedni, arra is rádöbbenhetünk. hogy már túlságosan elkéstünk." A Globális Forradalom című jelentésből vett fenti idézet arra utal, hogy a Római Klub által 1973-ban kiadott „A növekedés határai“ cimú jelentés óta, a figyelmeztető és gyors cselekvésre ösztönző szavak ellenére a globális problémák megoldása nemcsak hogy nem haladt előre, hanem a helyzet még jobban kiéleződött. A konkrét helyzet megoldásával kapcsolatban a legújabb jelentés három témakörre összpontosítja a figyelmet: az egyik a környezetvédelem, a másik a fejlődő országokban tapasztalható nyomor felszámolása, a harmadik pedig a fegyvergyártás átállítása békés célú termelésre. A jelentés alapvető mértékben támogatja ugyan az alternatív energiaforrások fokozottabb mértékű hasznosítását, de a kőolaj és a szén elégetése helyett inkább az atomerőművek mellett száll síkra. Ugyanakkor világméretű mozgalomra hívja fel az emberiséget az energiaforrásokkal való takarékoskodásban A nemzetközi politikai helyzetben bekövetkezett változásokat a jelentés főleg abból a szempontból tartja kedvezőknek, hogy mérsékelhetők a fegyverkezésre és a hadseregek fenntartására fordított inproduktiv költségek, s az itt elérhető megtakarításokat környezetvédelmi célokra lehetne fordítani Ezt azonban továbbra is akadályozza a maximális profitra irányuló törekvés, ami a természet növekvő mértékű kizsákmányolásához vezet Miközben Délkelet Ázsiában, Óceániában és főleg Nyugat Európában biztatóan fejlődik a gazdasági integráció, a volt kommunista országokat a nacionalizmus térhódítása jellemzi, ami ezek széthullásához, gazdasági szempontból ésszerűtlen irányzatokhoz és gyors elszegényedéshez vezet. A Római Klub pozitívan értékeli a totali-Grúzia súlyos gazdasági válsággal küzd, mialatt azon munkálkodik, hogy elszakadjon a Szovjetuniótól. Grúz kormánytisztviselők, miközben elismerik, hogy a kaukázusi köztársaság gazdasága megrendült, a központot politikai zűrzavar szításával vádolják, ami akadályozza országunk stabilitását és a nemzetközi elismerést. Grúziában a gazdaság teljesítményének 25 százalékos esését várták 1991 végére- közölte Tariel A. Gelantja, a grúz legfelsőbb tanács pénzügyi és költségvetési bizottságának elnöke, aki mellesleg szívesen látná hazáját az Európai Közösségekben. „A központ küldte nyakunkra az ellenzéket, s tette lehetetlenné aratás idején a munkát"- panaszkodott. A köztársaságnak gyakorlatilag nincs keményvalutája, s a költségvetésre 2 milliárd rubeles deficit nehezedik- tette'hozzá, majd így folytatta: nem kapunk gázt és olajat, tulajdonképpen el vagyunk szigetelve Az is bizonytalan, hogy a kaukázusi köztársaság megkapja-e az év végén esedékes cukor-, vaj-, hús- és gabonaszállítmányokat a többi köztársaságtól. Mindezek után pedig még 44 millió barrel olajat is kellene vásárolnia a külföldtől keményvalutáért. Az energiahiány miatt Grúziában vissza kellett fogni a tömegközlekedést, és áramkimaradások isvannak-folytattaapanaszáradatot Teimuraz D. Csheidze, a Gruzglavenergo energiaipari konszern igazgatóhelyettese. A napi 2500 megawatt szükségletet csak részben fedezi a hazai áramtermelés és a Törökországtól, illetve a szovjet energiahálózatból kapott 100-100 megawatt. Csheidze elmondta, hogy cége 700 tárius rendszerek, a kommunista szocializmus eszméinek és gyakorlatának a felszámolását, de ugyanakkor azt is megállapítja, hogy a piacgazdaság gazdasági és politikai elméletei szintén veszítenek a hitelükből, mert képtelenek megoldani a globális problémákat. Ezért van szükség globális forradalomra, amint azt a jelentés címe is kifejezi. E forradalom lényege a gondolkodás megváltoztatásában rejlik. A csoportérdekek helyett az egész emberiség közös érdekeit kellene előtérbe helyezni. Tartósan működő társadalom nem jöhet létre a piaci erők szabad játéka alapján. A piac csak rövid távú jelzésekre tud sikeresen reagálni Nincs azonban ösztönző hatása az optimális ökológiai intézkedések kiválasztására, s nem nyújt megfelelő alapokat a hosszú távú stratégiai célok meghatározásához A Római Klub felhívása, miszerint „a fogyasztásban a szociális igazságosság szempontjait kell érvényesíteni", csupán általános megállapításként hat. Sokkal konkrétabb azonban az a figyelmeztetés, amely újkori gettók kialakulását helyezi kilátásba, amelyekben a gazdagok elzárkózva fognak védekezni az éhező, az iskolázatlan, a munka nélküli és háborgó szegények tömegeivel szemben. Kérdés azonban, hogy megtudják-e magukat védeni, amikor a jövő évszázad közepére a mai iparilag fejlett országok lakossága a világ népességének mindössze 20 százalékát fogja képezni, s még ezen a húsz százalékon belül is kialakul a szociális minimum alatt élő otthontalanok úgynevezett negyedik világa. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül a jelentésnek azon részeit sem, amelyek a demokrácia jelenlegi gyakorlati érvényesítésének gyenge pontjaival foglalkoznak. A politikai pártok túlságosan a választási harcra, a nézetek és a személyi érdekek ütköztetésére összpontosítják a figyelmüket, ami többet árt a demokráciának, mint használ. A választott képviselők többnyire illetéktelenek a jelenkori problémák megoldásában Megdöbbentő, hogy mennyire nem ismerik a globális problémákat, a dolgok és lehetőségek jelenlegi és távlatilag bekövetkező viszonyait. Abban a világban, amelyben kirobbanással fenyegető helyzeteket kell megoldani, nem tartható fenn a kormányok és a minisztériumok monopoljellegű döntési jogköre. A megoldásnak itt két alapvető módja lehetséges: sokkal nagyobb mértékben kell bekapcsolni a gazdasági gyakorlat, a tudomány és a nem állami szervezetek képviselőit a fejlesztési koncepciók meghatározásába és kivitelezésébe, s egyúttal a döntési központok szintjét közelebb kell hozni az emberekhez, akik a hatalmi szeryek döntéseiben érintve vannak. Lehetővé kell tenni, hogy ók is beleszólhassanak a részletes és helyi intézkedések tartalmába, hogy a globális szükségletekkel összhangban befolyást gyakorolhassanak ezek fokozatosságára és hatékonyságára. (HN) ezer tonna tüzelőolaj negyedik negyedévi szállítására kötött szerződést Oroszországgal, de csak 350 ezret kapott. A köztársaság földgázvezetéké a harcok dúlta déloszét területen vezet keresztül, s bármelyik pillanatban megrongálhatják Ha az oszétok elvágják a gázutánpótlást, az oroszországi csecsen-ingus területek sem kapnak belőle - mondta az igazgatóhelyettes. Grúzia 5,6 millió lakosából 80-100 ezer ember munkanélküli, s ez még növekedhet a jövőben - véli Givi Taktakisvili, a gazdasági tervbizottság elnöke Hozzátette még: a gazdasági reformbizottság fontolgatja, hogy alacsonyabb adót állapít meg olyan termékek esetében, melyekből hiány mutatkozik, valamint lépéseket tesznek a töke Grúziából való kiáramlásának megfékezésére is. A kormány azt is javasolta, hogy legalizálják a feketepiaci - 5 és 15 milliárd rubel közötti összegre becsült - bevételeket, hogy az emberek alacsony - 5-15 százalékos - adó mellett beruházhassanak a „hivatalos" gazdaságba. „A szociális piacgazdaságba való megfelelő átmeneten dolgozunk" - mondta Borisz Kalanda grúz külügyminiszterhelyettes, aki ellenzi a gazdasági uniót a központtal ,,A horizontális unió hive vagyok" - jelentette ki - „például Grúzia és Örményország, vagy Grúzia és Azerbajdzsán között". Ezenkívül közölte még, hogy Grúzia hajlandó kivenni részét a szovjet adósságból, de elvárja, hogy a köztársaság kapjon a Szovjetuniónak nyújtott hitelekből, a központi aranykészletből, és a többi köztársaságban eszközölt nyugati befektetésekből Szemelvények a Római Klub legújabb jelentéséből „Globális forradalomra" van szükség Grúzia horizontális kaukázusi unióra vágyik Gazdasági elszigeteltség és szuverenitás (Napi)