Szabad Újság, 1991. december (1. évfolyam, 242-264. szám)

1991-12-11 / 250. szám

Péntek, 1991. december 20.

Szabad ÚJSÁG

C MAGYAR TELEVÍZIÓ J Tvl

Jó reggelt, Magyarország! Falutevó. Tizenhárom perc szolgáltatás A Reggel.

Közérzeti hírműsor Sorstársak.

Rehabilitációs magazin Fűben-fában. Természetgyógyászati magazin Dallas. Amerikai filmsorozat. 52. rész: Jock's Trial Közérdekű információk Lottósorsolás Közérdekű információk

5.45:

5.47:

6.00:

8.30:

8.45:

8.55:

9.40:

9.50:

9.55:

10.00:

10.05:

10.10:

10.20:

14.59:

15.00:

15.25:

15.30:

17.15:

17.20:

17.50:

18.00:

19.00:

19.05:

19.20:

19.30:

20.00:

20.05:

20.10:

20.20:

21.15:

22.20:

22.50:

0.30:

0.35:

Tv2

Közérdekű információk A fafaragó (ism.)

Az orgonamuzsika kedvelőinek. Csehszlovák film Napi műsorajánlat Cigány magazin Képújság

Walt Disney bemutatja. Kacsamesek. A 00-ás kémkacsa; Nehéz napok a Föld nevű bolygón.

Nem ezt mondjak a csillagok; A Csipet-csapat.

A kutyákat lelövi, ugye?

Közlemények

Traffic Jam. Künnyűzenei

kívánságadó

Pénzvilág.

Hírek, tények, információk Ablak.

Közéleti szolgáltató műsor Keresztény életkérdések Esti mese. Jó éjszakát kíván a Disney! Közlemények Híradó

Műsorismertetés Telesport Közlemények Dallas. Amerikai filmsorozat. 52. rész: Jock’s Trial (ism.) Panoráma. Világpolitika percről percre Tíz után...

Tv1-mozi. Szent Lőrinc éjszakája. Olasz film Késő esti híradó ANTENNE 2-híradó

6.00-9.00: Napkelte. Reggeli információs magazin 16.15: Hírek, műsorelozetes, időjárás

r-----------------------------------------16.25: Délutáni filmajánlat. Mezítláb az ágyban. NDK tévéfilmsorozat. VII/1. rész 17.30: Kérdezz! Felelek.

Egri János műsora 17.45: Gyerekeknek. A rongybabák kalandjai. Amerikai rajzfilm. XIII/5. rész:

Kaland a kelekótyákkal 18.15: Telesport 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.05: Szerelem itt, szerelem ott II. NSZK tévéfilm 20.10: Útmutató. Akkor is...

Dokumentumfilm 20.40: A hónap versei. Válogatás a novemberi irodalmi sajtóból

21.10: Az én mozim. Friderikusz Sándor műsora 22.00: Híradó 22.25: Napzárta előtt...

22.50: A távcsöves kukkoló. Amerikai film (1984)

(CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ)

F1

8.00: Piac, üzlet, pénzügyek 8.30: Események, kommentárok 9.00: Hírek

9.05: Csehszlovákia ma. Dokumentumfilm 10.05: Riporterek stúdiója (ism.) 10.55: A Szabad Európa Rádió meghívása

11.35: Sportfogadás svéd módra (ism.)

11.45: Hírek 14.00: Hírek

14.05: Bach és Kelbimbó. Kanadai film

15.40: Eliáka. Tévéfilmsorozat.

VII/7. rész (ff.)

16.40: Férfiak a B-17-ből.

Dokumentumfilm 17.05: Hírek

17.15: Now. Fiatalok magazinja 18.15: Rác, üzlet, pénzügyek(ism.) 18.45: Főzőcske 19.00: Esti mese 19.10: A rendőrség nyomoz 19.15: Műsorismertetés 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó

19.50: Tíz perc a miniszterelnökkel 20.00: Vagyonjegyes privatizáció 20.05: Tánckar. Amerikai filmmusical (Feliratos!)

22.00: Mi ez? Vetélkedő 22.45: Események, kommentárok 23.20: A nyomozó. Német krimisorozat. A klán 0.10: Hírek

STv

16.05: Gyógynövények. Művelődési sorozat. XIII/13. rész 16.20: Gyerekeknek 17.35: Tini nindzsa teknőcök.

XVII/8. rész 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek

18.20: Televíkend.

Turisztikai magazin 18.50: Nyitott stúdió 19.20: Időjárás-jelentés 19.25: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 19.50: Vita a nagyprivatizációról 20.00: Koncert a véradók tiszteletére

21.30: Időszerű események 21.55: Sporthírek 22.05: Piacgazdaság 22.15: Private club. Magazin

c

TA 3

D

7.00: SKY News 9.30: Screensport 11.00: MCM-zenés műsor 12.00: SKY News 13.00: MCM-zenés műsor 14.00: Screensport 15.00: MCM-zenés műsor 16.05: A TV 5 hírei 16.15: MCM-zenés műsor 16.30: Ökológiai magazin 17.00: Angol nyelvlecke 17.30: Gyermekműsor (franciául) 18.00: MCM-zenés műsor 18.30: SKY News 19.00: Hírek (németül)

19.20: A szovjet televízió hírei 19.35: MCM-zenés műsor 19.55: Műsorismertetés 20.00: Az amerikai természet 20.30: Publicisztikai magazin (szlovákul)

21.00: Hírek (franciául)

21.30: MCM-zenés műsor 22.10: Sípszó. Focishow 23.05: Tutti Frutti. Erotikus játékshow

23.55: Az RTL hírei 0.05: Éjféli sztriptíz 0.10: Filmmagazin (franciául) 1.00: SKYNews

( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ) FS1

9.00: Hírek

9.05: Katts és kutyája.

Krimisorozat 9.30: Orosz nyelvlecke 10.00: Iskolatévé 10.30: Kettő meg kettő egyenlő gyilkosság. Amerikai film (ism.)

12.05: Rajzfilmek 12.15: Belpolitikai magazin (ism.) 13.00: Hírek 13.10: Mi (ism.)

13.35: Varázslatos Jeannie. Sorozat

14.00: A Guldenburgok öröksége 14.45: A holnap mesterei 15.05: Raccoon.

Rajzfilmsorozat 15.30: An-tan-ténusz 15.55: Villámhárító 16.05: A vörös Hold. Sorozat 16.30: Mini kvíz 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Wurlitzer 17.35: Fény a sötétben 18.00: Hírek 18.05: Mi

18.30: Tőrvető John, az orvostudor

19.30: Tv-híradó

20.00: Sporthírek

20.15: Derrick. Krimisorozat

21.25: Oldalpillantások

21.35: Ketten útban a pokolba.

Olasz filmvígjáték (1972) 23.15: Esti sportműsor 23.35: Az éjszaka sötétjében. Amerikai thriller (1956) 1.00: Hírek

FS2

8.30: Időjárás-panoráma 15.00: Muvészlexikon 15.10: Sportműsor 15.40: Esernyő szerelmeseknek.

Szovjet film (1986)

17.05: Smithsonian világa 18.00: Simpsonék 18.30: Szerencsekerék 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: A korallzátonyok világa 21.00: Tudományos magazin 21.15: A jövő szociális kérdései.

Dokumentumfilm 22.00: Tv-híradó 22.30: Rajzfilm 22.40: Filmes órák.

Dokumentumfilm 23.40: Rövidfilm 0.10: Karácsonyi ünnepély Londonban 0.50: Rövidfilm

1.25: Beszélgetés Dieter Moorral 1.55: Hírek

ELECTRONIC-CENTER

Videók, tv-készülékek, faxok, fénymásolók és elektronikus irodai készülékek.

9460 Bruck/L, Schmerlinggasse 4—6 Tel.: 00432162/26 01 11 Fax: 00432162/26 01 17

SZÚP-451

Fakanál

7

Különleges

ízek

Cifratekercs

Hozzávalók: négy szelet sertéscomb, két paprika, két paradicsom, tíz dekagramm gomba, két tojás, hagyma, pirospaprika, bors, só.

A hússzeleteket kiverjük, megsózzuk, majd félretesszük. Ezután elkészítjük a tölteléket.

Zsíron megpirítjuk a hagymát, beletesszük a paprikát és a paradicsomot, fűszerezzük, majd egy kicsit pároljuk. Hozzáadjuk a felszeletelt gombát.

Az egészet készre pároljuk úgy, hogy a leve elfőjön. Ráöntjük a két habart tojást, addig sütjük, míg megszilárdul. A kivert hússzeletekre tesszük a tölteléket, összegöngyöljük. Lisztbe, tojásba, morzsába forgatva a tekercseket kirántjuk.

Sült burgonyával, savanyúsággal tálaljuk.

>

Szabad ÚJSÁG

Kedd, 1991. december 17.

3

( MAGYAR TELEVÍZIÓ ) TV1

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutevé. Tizenhárom perc szolgáltatás 6.00: A Reggel.

Közérzeti hírműsor 8.30: Házi gondozás, ápolás. Távtanulási sorozat. Idős emberek gondozása, ápolása

8.50: Német nyelvű országismereti sorozat 9.05: Képújság 9.10: Közérdekű információk 9.15: Telelottó

9.20: Közérdekű információk 9.25: Egy különös orvosi eset Amerikai dokumentumfilm 10.15: Beethoven: C-dúr zongoraverseny Op. 15.

NSZK film

16.19: Napi műsorajánlat 16.20: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 16.45: Képújság

16.50: Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 30. rész:

A vigasztalhatatlan 17.15: Az utódok reménysége.

A magyarországi zsidóság műsora

17.30: Átmenet Érdekvédelmi magazin

18.00: Közlemények 18.05: Pénzvilág. Hírek, tények, információk

18.15: Gyereksarok. Perpetuum mobile. Védjük, de hogy?; Esti mese. Magyar népmesék. Magyar rajzfilm.

A székely asszony és az ördög

18.45: IS. Kolyökidő. Kamaszodó kamasz odó 19.15: Mini klip-mix 19.30: Híradó 20.00: Műsorismertetés 20.05: Telesport 20.10: Közlemények 20.20: Kerék-bár.

Utazási vetélkedő 21.00: Tetthely.

Német krimisorozat.

A szemtanú 22.35: Tíz után...

23.00: Mozart útja. XIII/5. rész: Mozart Schwetzingenben. Muzsikusok és hercegek

23.45: „PSZEUDÓ”. Pauer Gyulaest a Kossuth klubban 0.20: Késő esti híradó 0.25: BBC-híradó

Tv2

6.00-9.00: Napkelte. Reggeli információs magazin 10.00-13.00: Parlamenti Napló 14.00: Parlamenti Napló 16.30: Hírek, műsorelőzetes, időjárás

16.40: Ötről hatra. A Tv2 zenés, tájékoztató műsora 17.40: Kérdezz! Felelek.

Egri János műsora 17.55: Gyerekeknek. Az én pici ponim. Amerikai rajzfilmsorozat; Az Éden tanya szelleme. 2. rész 18.15: Telesport 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.05: Isten veled New York. Amerikai film

20.35: Spot - Light. Mini portrék hazai popsztárokkal 21.10: Kriminális.

Bűnügyi krónika '91 22.00: Híradó 22.25: Napzárta előtt...

22.45: „Sarokba szorított az Isten''. Tabódy István főesperes portréja

F1

8.00: Piac, üzlet, pénzügyek 8.30: Események, kommentárok 9.00: Hírek

9.05: Diszkotéka idősebbeknek 9.40: Sporttükör (ism.)

10.40: Hírek 14.15: Hírek

14.20: Mozart Prágában. Tánckompozíció

15.00: Vadkacsa. Tévéjáték (ism.) 16.35: Piac, üzlet pénzügyek

(ism.)

17.05: Szórakoztató műsor 18.05: Hírek

18.15: Vetélkedő a vagyonjegyes privatizációról. 2. rész 18.45: Tévétoma 19.00: Esti mese 19.10: Vagyonjegyes privatizáció 19.15: Műsorismertetés 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Simon és Clotilde.

Tévéjáték

21.00: Soiree. Dokumentumfilm Milan Lasica és Július Satinsky humoristákról 21.45: Párbeszéd-stúdió 22.30: Események, kommentárok 23.05: A Musica Aeterna együttes hangversenye 23.50: Hírek

STv

16.35: Kontaktus-stúdió 17.35: Tini nindzsa teknőcök. Amerikai rajzfilmsorozat. XVII/5. rész 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek 18.20: Német nyelvlecke kezdőknek. 14. rész 18.35: Hírmagazin 19.00: Nemzetiségi magazin 19.20: Időjárás-jelentés 19.25: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.05: Linda.

Magyar krimisorozat 20.55: Összeállítás szatelitműsorokból

21.35: Időszerű események 22.00: Sporthírek 22.10: időszerű események - plusz

22.20: „Háromlábú kerekasztal". Publicisztikai műsor Ukrajna, Magyarország és Szlovákia gazdaságáról

( T«3..................j

7.00: SKY News 9.30: Screensport 11.00: MCM-zenés műsor 12.00: SKYNews 13.00: MCM-zenés műsor 14.00: Screensport 15.00: MCM-zenés műsor 16.05: A TV 5 hírei 16.15: MCM-zenés műsor 16.30: Magazin a természetről 17.00: Angol nyelvlecke 17.30: Screensport 18.00: MCM-zenés műsor 18.30: SKY News (szlovákul) 19.00: Hírek (németül)

19.20: A szovjet televízió hírei 19.35: MCM-zenés műsor 19.55: Műsorismertetés 20.00: Jelenidő magazin (franciául)

21.00: Hírek (franciául]

21.30: MCM-zenés műsor 22.00: De Gaulle tábornok.

Dokumentumfilm-sorozat. IV/1. rész

23.00: Turistamagazin (franciául) 0.00: MCM-zenes műsor 0.30: SKYNews

( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ) FS1

9.00: Hírek

9.05: Katts és kutyája.

Krimisorozat 9.30: Angol nyelvlecke 10.00: Iskolatévé 10.30: Gyilkos határozat.

Német film (ism.)

12.15: Diagnózis 13.00: Hírek 13.10: Mi (ism.)

13.35: Varázslatos Jeannie. Sorozat

14.00: A Guldenburgok öröksége

14.45: A holnap mesterei 15.05: A tévézés örömei 15.30: An-tan-ténusz 16.05: A vörös Hold. Sorozat 16.30: Zenei műhely 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Wurlitzer 17.35: Fény a sötétben 18.00: Hírek 18.05: Mi

18.30: Tőrvető John, az orvostudor

19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek 20.15: Hegyek országa.

Dokumentumfilm 21.00: Oldalpillantások 21.15: Ha ezt a szomszédok tudnák!

22.05: Kettő meg kettő egyenlő gyilkosság. Amerikai film 23.35: Vihar. Amerikai film (1982) 1.50: Hírek

FS2

8.30: Időjárás-panoráma 9.55: Sportműsor 16.50: Művészlexikon 17.00: Iskolatévé 17.30: Tájékozódás 18.00: Katts és kutyája 18.30: Pillanatkép. Videoshow 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: Maxi. Osztrák film 21.15: Külpolitikai magazin 22.00: Tv-híradó 22.30: Klub 2