Szabad Újság, 1991. december (1. évfolyam, 242-264. szám)
1991-12-07 / 247. szám
1991. december 7. 11 Szabad ÚJSÁG SZOMBAT Az évből eltelt 340 nap, hátra van még 24 nap A NAP kel: 7.17 - nyugszik: 15.53 A HOLD kel: 8.30 - nyugszik: 16.49 •Boldog névnapot! Agaton. Amaranta, Ambos, Ambró, Ambrózia, AMBRUS, Amrita, Ányos, Szabin- Ambróz Az Ambrus a görög Ambrosziosz név rövidülésével jött létre. Régente sokkal közkedveltebb volt mint manapság, pedig jelentése igen szép: „halhatatlan“ (azonos eredetű a régi görög istenek halhatatlanságot adó eledelével, az ambróziával). Hajdani népszerűségére utal, hogy volt Ambos, Ambró alakja is - ma már az Ambrus is inkább csak vezetéknévként ismeretes. Becézés: Ambi, Ambó, Ambris, Ambruska, Anbus(ka). VASÁRNAP MÁRIA NAPJA Szeplőtelen Szűz Mária - Maria Immaculata A Mária a görög Mirjam névnek a görög és a latin bibliafordításokban módosult alakja. Fejlődési sora: Mirjam, Mariam, Maria. Jelentése számos megfejtési kísérlet ellenére ismeretlen. Próbálták „Úrnő“, „Szépséges“, „Remélység", ,,Isten kedveltje“, „Tenger csillaga“ stb. jelentéssel értelmezni. Megfejtetlenségé különféle misztikus, névmágiás magyarázatok alapjául szolgált a középkorban. A mai napig legnépszerűbb neveink közé tartozik, nern csoda, hogy a költők egész sora irt Mária-verset, mint ahogy Váci Mihály is megirta Ave Máriáját - ebből idézünk: ......Mária! - jászlak meleg aljára vetett kisded-kori ágyak! Jézusi gyermekkor, mikor még hittem, hogy reám, mint messiásra - várnak. Mária! - esték gyapjas nyája tolong a térdeimnél; aranyat, tömjént kínál az éj, s bánata arcomon könnyű tömjén. Mária! - ez a szó felkelti bennem a sírást: nem e tájon születtem! Ó, üljél szelíd öszvér hátára, -menekülj, ó, vigyél innen engem! Mária! - valami betlehemi szelídségü emlék az én örök sírásom! Egy csillag sajog bennem pirosán, s suhog fényszárnyú örök karácsony! (...)“ RUHA, ING, NADRÁG • A levett ruhát ne tegyük mindjárt a szekrénybe, hanem várjuk meg, míg kiszellőzik. Főleg a nedves átázott kabátokat szárítsuk meg jól, ruhafogasra akasztva. Ha megszáradt, keféljük ki, és így tegyük be a szekrénybe. • A világos ruhákat papír vagy műanyag védözsákokban tegyük be a szekrénybe. Kartonból magunk is varrhatunk ilyen védözsákokat. • A ruhákat óvatosan fejtsük fel, a legkönnyebb zsilettel. A két összevarrt ruharész között könnyedén átvágjuk a fonalat, így nem szakítjuk ki a szövetet. • A nadrágok kifényesedését eltüntetjük, ha ecetes vízbe mártott rongyon keresztül vasaljuk. Csak átgőzöljük, de nem szárítjuk ki a vasalóval. Nadrágfogasra vagy nadrágcsíptetóre akasztva szárítjuk. • A férfiingeket szépen kivasalva tesszük el. Ha a fehérneműs szekrényben több van egymáson, összegyűrődnek. Különösen arra kell vigyáznunk, hogy a gallér ne gyúródjon. Ezért a gallér alá erősebb papírból kivágott merevítést teszünk. Ne helyezzünk sokat egymásra, inkább csak keveset, gallérokkal mindig egymással szembe. A nylon ingeket nehéz összehajtogatni - csúszkálnak, tegyük inkább műanyag fogasra akasztva a szekrénybe. Idejében szólunk A jövő héten folyamatosan - fontos dolgunk a tárolt gyümölcsök és a csemegeszóló rendszeres ellenőrzése. Az el nem ültetett oltványokat, szaporitóanyagot vermeljük el, illetve vizsgáljuk meg, s ha szükséges, vastagítsuk felettük a fagy ellen védő földréteget. A szerves trágya elterítését és talajba forgatását, a kert ásását - ha nem készültünk el vele - egész télen folytathatjuk, a fagymentes napokon. Ha eddig elmulasztottuk volna, most takarjuk a rózsákat is, földdel vagy lombbal kupacoljuk fel. A nyári napsugarat a tartósított termékek - a dzsemek, lekvárok, szörpök, savanyúságok - őrzik meg télire. Most ezek a kert fogyasztható ajándékai. Az üzletekben most - stílszerűen - mikulásvirágot vásárolhatunk. A névnapok sorában Árpád (11-én) és Gabriella (12-én) közeledik. Napi középhómérsékletek: átlagos 2,6 °C legmelegebb 8,8 °C leghidegebb -4,8 °C Az adatok tájékoztató jellegűek. Jó étvágyat! j SERTÉSKOCSONYA 1 kg kocsonyahúshoz, 1 közepes fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 0,5 db cseresznyepaprika, 1 közepes szál sárgarépa, 1 közepes szál fehérrépa, 0,5 db karalábé, 1 db zellergumó, egész bors, só. A kocsonyahúst jól megmossuk, és forró vízzel leforrázzuk. Néhány percnyi állás után a vizet leöntjük róla, s a húst ismét átmossuk, majd körülbelül 2,5 liter vízben feltesszük főni. Közben megtisztítjuk a vöröshagymát, a fokhagymát és a zöldséget. Amikor a hús vize felforrt, leszedjük a habját, hozzáadjuk az egészben hagyott vöröshagymát, fokhagymát, egész borssal, sóval és cseresznyepaprikával ízesítjük. Majd beletesszük az egészben hagyott leveszöldséget. Addig főzzük, amíg a hús a csontról könnyedén leválik. Ekkor a húst kicsontozzuk és kisebb darabokra vágjuk. A kicsontozott húst porcelán vagy üvegtálakba egyenletesen elosztjuk, és az átszűrt kocsonyalével felöntjük. Hideg helyre tesszük, és néhány óra alatt megdermesztjük. Tálaláskor a tetejét megszórhatjuk pirospaprikával. Időjárásjelentés Szlovákiában ma gyakran lesz felhős, néhány helyen egész nap borult az ég. Átvonuló hózáporok is várhatók, az északi területeken eleinte tartós havazás is lehet. Az éjszakai hőmérséklet -3 - -7, a hegyvidékeken -10 - -17 fok körül várható, a nappali -4-0 fok körül, a magasabban fekvő területeken -6 fok lesz, északi széllel. Vasárnap felhőátvonulások várhatók, északon borult idő, helyenként hózáporokkal. Az éjszakai hőmérséklet -7 - -11, a magasabban fekvő területeken -13 - -17, Árvában és a Szepességben helyenként -20 fok lesz. Napközben -6 - -2, északon -8-0 fok várható. Hétfőn előrevárhatólag a vasárnapihoz hasonló lesz az időjárás. ORVOSMETEOROLÓGIA Ma közepes erősségű kedvezőtlen hatásokat válthatnak ki az időjárásra érzékeny emberekben a változások. Leginkább a szív- és érrendszeri betegségekben, a légúti megbetegedésekben szenvedők, vagy más jellegű szívpanaszokkal küszködök állapota romolhat. A kora reggeli órákban várható nagy hideg megfázásnak teszi ki a felső légutukra érzékeny embereket, de okozhat arcüreggyulladást, légcsőgyulladást, hörghurutot is. Romlik a reumatikus bántalmakkal küszködök állapota is. Vasárnap várhatóan csökken az időjárás kedvezőtlen hatása. Hétfőre nem várható változás. ( Aje ÍWSACS rejtvénypályázata VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk hatodik szava (zárt betű: E). 8. ... csóka, lila virágú bogáncsféle növény. 9. Ugyanúgy - latinul. 11. Vita közepe! 12. Magyar vezér. 14. Határozói igenév képzője. 15. Válaszol. 17. Ütlegel. 18. Depó. 20. Fohász. 21. Magyar zeneszerző és énekpedagógus. 23. Kötőszó. 24. TIL. 25. Személyes névmás. 26. Töszámnév. 28. Csapatban, ütővel játszott labdajáték. 30. Elképesztően nagy mértékű. FÜGGŐLEGES: 1. Oázis-város Szaúd-Arábiában. 2. Magyar... kéziszótár. 3. Azonos betűk. 4. Ürmértékegység. 5. Jugoszláviai város. 6. Ver. 7. Ledobta. 10. Bátor teszi. 13. Formai. 16. Női név. 17. Határozói rag. 19. Felsőruhának való méteráru. 20. Erre a helyre. 22. Sziget Indonéziában. 24. TRQ. 27. Az erbium vegyjele. 29. Lapfajta. ( XLII/5 ) Bak (december 22 - január 20) Szombat: A Mikulás-ajándék mellé tervezzen egy kellemes hétvégét is. Otthonában remekül érzi magát, de szellemiekben gazdag egyének társaságát is szívesen venné, és nem lenne rossz egy kicsit kirúgni a hámból. Vasárnap: Az egészségre nagyon ügyeljen! A hideg is kikezdheti, fertőzés sem kizárt, de az elhízás veszélye a legfenyegetöbb. A fogai épségére kiváltképpen ügyeljen! A mai vacsorát partnerével közösen készítsék el! Vízöntő (január 21 - február 20) Szombat: Ma legyen kedves és elnéző, ha valami nem egészen úgy sikerül, ahogy elgondolta. Föltétlenül pihenjen! Vasárnap: Határozottan jól telik a nap. Vidám programot ígér a délután és az este. Előtte bizonyára jutldeje sportra vagy egy nagy sétára. Jót fog tenni! Halak (február 21 - március 20) Szombat: Egyes Halak számára a szexuális zavarok napja lehet a mai. Egyes esetekben ez bizonyos kapcsolatok elmélyüléséhez, érzelmi gazdagodásához vezethet. Vasárnap: A Halak megpróbálnak menekülni a depresszió elöl ez azonban ma csak kevéssé sikerül. De biztató, hogy egyre erősebben tud összpontosítani arra, hogy kikászálódjék a kátyúból. Kos (március 21 - április 20) Szombat: Szüksége lenne némi anyagi elismerésre is, jól jönne a pénz Mégis, egy kisebbfajta baklövéssel képes lenne megfosztani magát tőle. Készüljön fel minden egyes feladatra alaposan! Legjobban tenné, ha beülne egy könyvtárba! Vasárnap: Már csak az hiányzik, hogy az érzelmi életében is homok kerüljön a fogaskerekek közé! Ha túlságosan feszült, ne csodálkozzék, hogy nem sikerül boldoggá tennie egy szerelmi együttlétet. Ússzon vagy fusson egy nagyot. Gondolatait is mintha kicserélnék! Bika (április 21 - május 20) Szombat: Túlórázni szombaton, ráadásul két héttel karácsony előtt? Nyelje le haragját, jogos felháborodását, és menjen be dolgozni. Lehet, hogy éppen ez dönt az esedékes előléptetés alkalmával az ön javára. Vasárnap: Végre kinyújtózhat! Amíg a többiek az áruházakban tülekednek, addig önnek végre igazi nyugalma van. Ezt kihasználva végre megszámolhatja dugipénzét, s hozzávetőleges számítást végezhet arról, hogy ez mire lesz elég. Ikrek (május 21 - június 21) Szombat: Ezen a szombaton már olyan zsúfoltság van, mint a karácsonyt megelőző utolsó napokban. Megint hiába kerekedett fel, nem talált semmi olyat, amivel örömet tudna szerezni szeretteinek. Vasárnap: Bár az év vége még messze van, egy kimutatás készítésekor mégis számot kell adnia arról, hogy mit és főleg hogyan tett az elmúlóban levő évben. Mindent összevetve, nincs oka panaszra, de különösebb dicsekvésre sem. Rák (június 22 - július 22) Szombat: A Rák-hölgyek ellenállhatatlan vágyat érezhetnek a hódításra, a férfiak is magabiztosabban indulnak szerelmi,,portyára“. Bár a nap nem ígér viharos szenvedélyeket, minden másban kifejezetten szerencsés időszak ez. Vasárnap: Az élet olykor nem tesz különbséget pihenő- és munkanap között. A mai nap is ilyen. Fontos értesüléseket kaphat, amelyek szorosan érintik érvényesülését, jövőjét. A hírek ellentmondásosak lehetnek. Oroszlán (július 23 - augusztus 23) Szombat: Egyeseknek ez a nap a nagy beteljesülést jelenti. Ugyanakkor másoknak még heteket kell várniuk ugyanerre, s akkor sem biztos, hogy úgy jön el a várva várt nap, ahogyan azt jó előre elképzelték. Vasárnap: Az adventi koszorún meggyullad egy gyertya. Közeledik a szeretet ünnepe. Elsimulnak a viszályok, s legalább ezekre a napokra nyugalom költözik majd a házak fedele alá. Szűz (augusztus 24 - szeptember 23) Szombat: Jó hír vár önre, ami meglepetéssel párosul. Ma nyugodtan induljon útnak, látogassa meg barátait, ne szalassza el a karácsony előtti nagy hajszában az utolsó kínálkozó alkalmat! Vasárnap: Mégiscsak kitört a családi háború. Próbáljon meg tiszta vizet önteni a pohárba, bár a magyarázkodásnak nincs sok értelme. Jobb lenne egy kellemes programmal feledtetni a dolgot. Mérleg (szeptember 24 - október 23) Szombat: Tervezgetésekre alkalmas a mai nap. Ha nem döntötte el, hol tölti a szilvesztert, még megszervezhet valamit, s ezt partnerével is meg kell beszélnie. Ne ragaszkodjon mindenáron ahhoz, amit ön jónak lát! Vasárnap: Ma kiváltképp úgy érzi, nem éri meg, hogy megfossza magát a nyugodt vasárnaptól. Nemcsak fáradtsága miatt környékezik meg ezek a gondolatok: a feladat sem képességeinek megfelelő. Családja szemrehányásai is jogosak. Skorpió (október 24 - november 22) Szombat: Szakmai sikerei örömmel, büszkeséggel töltik el. A szerelmi izgalmak után meghittebb, romantikusabb élményekre vágyik. A hétvége kiváltképpen alkalmas erre. Vasárnap: Fontos döntés várható jövőjét illetően. Magasabb pozíciót kínálnak fel, de más helyekről is kaphat jelzéseket, hogy komoly terveik vannak önnel. Lehet, hogy partnere is véget vet a gyönyörűen induló idillnek: határozott választ kér öntől szándékairól. Nyilas (november 23 - december 21) Szombat: A magányos Nyilas-szülöttek számára unalmasan telik ez a szombat. A családosok egy fokkal jobb helyzetben vannak, ha szeretteikkel együtt töltik a napot. Bár kisebb-nagyobb nézeteltérésre azért számíthatnak. Vasárnap: Jót tenne önnek a környezetváltozás. Utazzon el a hegyekbe síelni, szánkózni vagy csak sétálni! Az új és csodálatos környezet nyugtatóan hat idegrendszerére, és visszatérve a megszokott, sokszor aggasztó vagy unalmas dolgokat is szépnek látja majd.
