Szabad Újság, 1991. december (1. évfolyam, 242-264. szám)
1991-12-07 / 247. szám
Nem csak a magyar fél vétkes / / Gazdasági és érdekvédelmi napilap Szombat, 1991. december 7. • I. évfolyam • 247. szám • Ára 2,30 korona A parlamenti ülés ötödik napja Mit hozott a Mikulás? Szokatlan eseménnyel kezdődött a Szlovák Nemzeti Tanács tegnapi ülése, amikor Frantisek Mikloskónak a parlament elnökének megnyitója után az ülésteremben megjelent a Mikulás, az Angyal és az Ördög. Természetesen jelmezbe öltözött három képviselőről volt szó — a Mikulást Mikulás Huba, az Angyalt Marián Andel és az Ördögöt Peter Brriák alakította igen meggyőzően. Vavrousek a C-változat ellen A derültséget keltő kezdet után már sokkal komorabb témáról volt szó. Anton Vavro, az SZK kormányának alelnöke ismertette a Szlovákia gazdaságának helyzetéről és fejlődésének távlatairól szóló jelentést a gazdasági reform végrehajtása szempontjából. Tájékoztatta a képviselőket a kormány gazdaságpolitikájának kardinális kérdéseiről az elkövetkező időszakban. E szerint a kormány gazdaságpolitikájának a legfőbb célja a gazdaság stabilizálása, az infláció féken tartása, a termeléscsökkenés megállítása, a gazdaság élénkítése és a szociális célokra szánt eszközök hatékonyságának növelése. A kormány alelnöke beszámolójában többek között arra is kitért, hogy a devalváció eredményeként stabilizálódott a korona árfolyama a konvertibilis valutákkal szemben, azonban ennek egyik negatív következménye az árak emelkedése, melyhez még a gazdaság monopol szerkezete is hozzájárult. Megállapította, hogy Szlovákiában a pozitív folyamatok ellenére még nincs elég kis- és középvállalkozó, nem megfelelő mértékű a munkaerő-átképzés, nem áramlik be elég nyugati tőke még Csehországhoz viszonyítva sem. A tőkeérdektelenség okai között említette a megfelelő infrastruktúra (közlekedés, távközlés...), a bankrendszer, a jogi szabályozás hiányosságait és nem utolsósorban a politikai stabilitás hiányát. A munkanélküliséggel kapcsolatban figyelemre méltó az a tény, hogy az kétszerese a csehországinak, és annak üteme jövőre várhatóan növekedni fog. Az okok közül a nem megfelelő gazdasági struktúrát, valamint a keleti piacok elvesztését emelte ki. E napirendi pont vitáját a jövő heti SZNT- ülésen folytatják, Peter Sabo (ZP) képviselő kérésére kiegészítve a környezetvédelemre vonatkozó résszel. A következő napirendi pontban Anton Vavro ismertette a kormány katasztrófa-forgatókönyvként emlegetett dokumentumát, amely a CSSZSZK két önálló köztársaságra való felbomlása esetén várható gazdasági következményekről számol be. Az eredeti SZNT-határozathoz képest — mely az állam(Folytatás a 2. oldalon) Kedden folytatódik Eszerint a törvény tartalmazza a környezetalakító emberi tényezők elbírálását, valamint jogot biztosít minden állampolgár számára, hogy kellően tájékozódhassák környezetéről, a környezet állapotának okairól és a környezetet befolyásoló tervezett tevékenységekről. A törvény előírja a környezetszennyeződésért kiróható bírságok nagyságát is. Eszerint a vállalkozó engedéllyel rendelkező fizikai és jogi személyek egymillió, a különleges előírások alapján tevékenykedők pedig félmillió koronás bírsággal büntethetők. Tegnap közöltük a szövetségi környezetvédelmi miniszter, Josef Vavrousek magyarországi vezetőkhöz címzett nyílt levelét, és jeleztük, levelet kaptak a hazai vezetők is. A Szlovák Köztársaság illetékeseinek J. VavrouSek többek közt az alábbiakra hívta fel a figyelmét: „Meggyőződésem, hogy számos komoly politikai, ökológiai, szociális és gazdasági okból szükségszerű kilépni a bizalmatlanságnak ama ördögi köréből, melybe a CSSZSZK és a Magyar Köztársaság került, és amely zsákutcába vezette a vízlépcsőről folyó tárgyalásokat, most pedig már a két ország kapcsolatait veszélyezteti.” A továbbiakban Vavrouäek elmondja, bízik abban, hogy Magyarország eláll a december 2-án kimondott merev álláspontjától, ezért azt javasolja a szlovák félnek, hagyják abba a C-variánson az összes munkát, erejüket pedig fordítsák olyan változat kidolgozására, mely által a bősi erőmű üzemeltetése minimális ökológiai károk és egyéb következmények mellett folyhatna. Ilyen szerinte a B- vagy a D-változat. „Ezzel egyidőben javaslom azt is — írja nyílt levelében a miniszter —, hogy A környezetvédelmi törvény a kihirdetés napján lép életbe. Tegnapi ülését a parlament az elnökség tagjainak, valamint a nemzeti vagyon-kezelési ellenőrző tanács tagjainak megválasztási módjáról folytatott vitával kezdte. Ezután a gazdasági törvénykönyv módosítási javaslatát előterjesztő Jaroslav Jurecka pénzügyminiszter-helyettes megállapította, hogy a CSKP és a SZISZ vagyonának felosztása abba az akadályba ütközik, hogy ezt a vagyont sok esetben különböző szerződések alapján a szervezetek volt tervezésileg dolgozzák át a bősi vízmű üzembe helyezésének egész változatát úgy, hogy az a lehető legjobban megközelítse a természetes feltételeket, így lehetségessé váljon elvégezni azokat az összehasonlítható vizsgálatokat, melyek segítenek megtalálni az optimális megoldást a mai helyzetben; és ezzel egyidőben készüljön el egy olyan tartalékolt terv, mely arra az esetre szólna, ha üzembe helyezése után a bősi vízmű nem várt és nemkívánatos következményeket váltana ki. Úgy vélem, a jelzett lépéseket mindkét félnek meg kell tennie, nemcsak azért, hogy felszámolják a kölcsönös bizalmatlanságot, elkerüljék a lehetséges konfliktust, hanem a Duna mente természeti kincseinek megmentése érdekében is.” (Jelenleg a két ország a vízerőmű kérdésében ott tart, hogy Mádl Ferenc miniszter kijelentette: amenynyiben Magyarország 10 napon belül nem kap ígéretet arra, hogy a csehszlovák fél nem tesz több egyoldalú lépést a bősi erőmű pótmegoldással való üzembe állítására, akkor a magyar kormány jogot formál arra, hogy egyoldalúan felmondja az 1977-ben megkötött szerződést.) 19. ülése vezetői új vállalkozásokba mentették át. A beterjesztett törvénymódosítás érvénytelenné nyilvánítaná mindazokat az időleges vagyonhasználatról szóló szerződéseket, amelyeket 1989. december 31-e és 1990. december 31-e között a Cseh- és Morvaország Kommunista Pártja, a Demokrata Baloldal Pártja, a CSKP és a Fiatalok Szövetsége vállalatai és gazdasági szervei kötöttek. A törvényjavaslatról a képviselők nem tudtak megegyezni, döntés valószínűleg a keddi ülésen születik. Bohuslav Hubálek független képviselő arra volt kíváncsi, milyen állapotban van a szovjet megszállás áldozatainak kártérítési folyamata (Folytatás a 2. oldalon) A Szövetségi Gyűlés A Szövetségi Gyűlés csütörtöki ülésének befejezéséül elfogadta a környezetvédelemről szóló törvényt. Ez, az idén már harmadik ökológiai jogi norma tartalmazza a Jirí Soukup képviselő által kedden előterjesztett összes módosító javaslatot Oroszország sem? Amennyiben Ukrajna aláírja az új szövetségi szerződést, akkor ezt Oroszország is megteszi. Ezt Borisz Jelcin, az Orosz Föderáció elnöke jelentette ki és így az ukrán magatartástól tette függővé a többi Volt szövetségi köztársaság lépéseit a szövetségi szerződés ügyében. Röviddel Jelcin kijelentése előtt az orosz államfő tárgyalt Gorbacsov szövetségi elnökkel és biztosította őt, hogy Oroszország Ukrajna nélkül is aláírja a szerződsét. Leonyid Kravcsuk ukrán elnök csütörtökön Kijevben kijelentette, hogy országa az új szövetségi szerződést nem írja alá. Ezzel szemben Jelcin nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy az együttműködésre Ukrajnával minden területen szükség van. Megjelent a kertészkedó'k, állattenyésztők, magángazdálkodók, méhészek, vadászok, horgászok és biológiai kertművelés iránt érdeklődők számára készülő decemberi száma. Kapható a hírlapárusoknál, egyes postákon és vetőmagboltokban, valamint a Dunaszerdahelyi, Komáromi, Érsekújvári, Galántai és Lévai járás élelmiszerboltjaiban. Ha nem kínálják, kérje! Háborús hangulat Dőli Miholec utcáján. A városban rendőr- és katonai járőrök cirkálnak A rendőr mögött látható felirat az óvóhelyre vezető utat mutatja (Telefotó: CSTK/AP) Németországból hazafelé A Krasznaja Zvezda című szovjet katonai lap közölte, hogy a Németországból hazatérő szovjet csapatok átvonulása csehszlovák területen már megkezdődött. A nyugati hadseregcsoport első vasúti szerelvénye Bad Schandaunál lépte át a csehszlovák határt. A közeljövőben csak olyan szállítmányokat visznek Csehszlovákián keresztül, amelyek nem követelnek rendkívüli intézkedéseket. A Csehszlovák Államvasutak képviselője szerint a jelenlegi szállítmány nem tartalmaz katonai felszerelést, csupán bútorokat, berendezési tárgyakat, stb. Tegnapig Kelet-Németország területéről a Szovjetunió 105 ezer katonát és 55 ezer polgári személyt, többnyire családtagot, vont ki. Az év végéig a korábbi 360 ezer fős csapatok harminc százalékát vonják ki Németországból. Mindeddig 58 szovjet laktanyát és létesítményt hagytak el. A Szovjetunió a volt NDK-ban 20 ezer épületet emelt és 240 ezer hektár földterületet foglalt el. Eszék polgármestere felajánlotta a kapitulációt Vance egyre borúlátóbb Szlavónia fővárosa, Eszék polgármestere felajánlotta a hadseregnek a város kapitulációját. A polgármester azt javasolta, hogy hozzanak létre közös polgári önkormányzatot. A hadsereg még tétovázik az ajánlat elfogadásával, mert nem teljesítették követelményét, miszerint le kell fegyverezni az összes horvát erőt a városban. A tárgyalások folytatódnak. Ennek ellenére az eddiginél nagyobb erővel kezdték lőni a várost. A bombázás egyetlen nap alatt 14 halálos és 80 sebesült áldozatot követelt. Tegnapra virradóra újból fellángoltak a harcok Nyugat-Szlavóniában, sőt Dubrovnikban is. Nova Gradiska, Novska és Lipik körzetében aknavetőket, ágyúkat és rakétavetőket vetettek be. Dubrovniknál a hadsereg képviselői azzal vádolják a horvátokat, hogy a történelmi városrészbe húzódtak, és onnan lövik a hadsereget. Az ostrom alatt álló kikötővárost tegnap súlyosan bombázták, Dubrovnik fölött nagy füstoszlop emelkedik. A horvátországi háború már több ezer emberáldozatot követelt, és 550 ezer embert menekülésre kényszerített. Az ENSZ menekültügyi felügyelője szerint Magyarországra 40 ezer ember menekült. Cyrus Vance, az ENSZ-főtitkár különmegbízottja egyre borúlátóbban nyilatkozik a horvátországi helyzetről. A legutóbb kijelentette, hogy Horvátország és Szlovénia elismerése még korai lenne, mert ez csak rontana a jugoszláviai helyzeten. Vance ezzel reagált azokra a német kijelentésekre, hogy még karácsony előtt elismerik a két függetlenné vált köztársaságot. Az amerikai külügyminisztérium is figyelmeztette Bonnt, hogy amennyiben ezirányú lépéseket tesz, nem fogja támogatni őket. Vance nyilván alig ért el haladást a jugoszláv vezetőkkel folytatott tárgyalásain. Legfőbb követelménye ugyanis a genfi megállapodásnak az a része, hogy feltétel nélkül oldják fel a horvátországi szövetségi lakta(Folytatás a 2. oldalon) Calfa Kantonban Marián Calfa csehszlovák kormányfő Sanghajból Katonba utazott. Utazásának célja, hogy igyekezzen pótolni a szovjet piac jelentős részének kiesését. Kantonból a miniszterelnök ellátogatott Sen Csenbe, amely különleges státuszt élvező gazdasági övezet Hong Kong közelében. Itt megtekintette a Philips közösvállalatát, amely közszükségleti elektronikai cikkeket gyárt. Ez az országrész az utóbbi években óriási fejlődésen ment keresztül. A gazdasági reformok nagy nyugati tőkét vonzottak ide. Marián Calfa ma visszatér Kantonba, hogy az esti órákban repülőgépen elutazzon hazájába. Megkezdődött az átvonulás Csehszlovákián
