Szabad Újság, 1991. december (1. évfolyam, 242-264. szám)
1991-12-31 / 264. szám
1991. december 31. 13 Ünneplés helyett edzés Az új színhely: Ga-Pa A síugró Négysáncverseny résztvevői csak mértékkel mulatozhatnak az óév utolsó estéjén, hiszen január elsején Garmisch-Partenkirchenben ismét rajthoz állnak. Sőt, ma délután kerül sor az első hivatalos edzésre. Tehát egyáltalán nincsenek irigylésre méltó helyzetben a síugrás „megszállottjai”. ' Az oberstdorfi viadalon tért vissza a síugró sáncra hosszú sérüléséből felépülve az egykori NDK kiválósága, a Négysáncverseny háromszoros győztese, Jens Weissflog. A 27 éves sportoló már néhány éve fájdalmat érzett jobb térdében. Nyáron, pontosabban júniusban már harmadszor műtötték meg. Csupán december elsején kezdte el az edzéseket. A vasárnapi versenyen az idén először indult el a nemzetközi viadalon. Az edzésen az ötödik legjobb eredményt érte el. Az első fordulóban mindenki meglepetésére a negyedik helyen végzett, ám második ugrását elrontotta, hatodikként fejezte be a versenyt. Weissflog hűséges maradt a klasszikus stílushoz, s úgy tűnik, a közelgő albertvillei olimpiai játékok egyik legnagyobb esélyese. — Bár a válogatott edzője azt mondta, hogy ha egészséges leszek, rajthoz állhatok az olimpián. Én azonban nem kérek alamizsnát Teljesítményemmel akarom kiharcolni az indulás jogáL Semmit sem kérek ingyen — nyilatkozta Jens. Oberstdorfban igazolta, hogy formája felfelé ível, és bizonyosak lehetünk benne, hogy Weissflog rajthoz áll élete harmadik olimpiáján. Már a csehszlovák válogatott nevezésekor vitát váltott ki annak összetétele. Tánczos János edző kihagyta együtteséből az elmúlt évek két nagy egyéniségét, Pavel Plocot és Jifí Parmát. Nos, vasárnap védencei nem okoztak csalódást. Jei ötödik, míg Sakala hetedik lett. — A válogatott összetétele állandósult Talán egy vagy két helyen változtatok majd a közeljövőben. Azonban, ha valaki igazolja, hogy remek formában van, bármikor helyet kaphat a csapatban. Egyedül Frantiáek Jez és Jaroslav Sakala biztos pont az együttesben — vélekedett vasárnap este Tánczos János. A Regio Emíliában zajló sakkverseny harmadik fordulójában egymás ellen játszott a világbajnok Garri Kaszparov és az exvilágbajnok Anatolij Karpov. A parti döntetlennel ért véget További eredmények: Gurevics—Polugajevszkij 0,5:0,5, Anand—Halifman 0,5:0,5, Ivancsuk—Szalov 0,5:0,5, Gelfand—Be|javszk|j 1:0. Az állás: Anand és Gelfand 2,5-2,5, Karpov 2, Ivancsuk, Halifman és Kaszparov 1,5-1,5, Gurevics, Szalov, Polugejevszk(j 1-1, Beljavszkjj 0,5. Oberwiesenthalban bonyolították le az északi sí összetett Világ Kupa újabb versenyét. A győzelmet Németország válogatottja szerezte meg. A további sorrend: 2. Németország IV., 3. Oroszország, 4. Svájc. Az angol Athletics Today című sporthetilap szerint az 1991-es év legjobb atlétája az amerikai Carl Lewis letL A nőknél a német magasugró Heike Henkel végzett az élen. A sorrend — férfiak: 1. Lewis, 2. Bubka, 3. Powell, 4. M. Johnson. Nők: 1. Henkel, 2. McColgan, 3. Krabbe, 4. Merlene Oltey. A harmadik helyért lejátszott találkozón a Dinamo Moszkva a várakozásnak megfelelően lelépte a svájci bajnok, az SC Bern együttesét. A döntőben a papírformának megfelelően svéd győzelem született. Eredmények — a 3. helyért: Dinamo Moszkva—SC Bem 6:1 (2:1, 3:0, 1:0), gólütők: Karpovcev, Petrenko, Juskevics, Jakubov, Judin, Zsamnov, ill. Horak. Az 1. helyért: Djurgaarden—Düsseldorfé (1:1,2:1,4:0). zössége (2:1) mérkőzést már vasárnap lejátszották, míg a Spanyolország— Hollandia találkozóra lapzárta után kerül sor. Az elődöntő párosítása — január 1.: Csehszlovákia—Németország, január 2.: Svájc—a Spanyolország—Hollandia mérkőzés győztese. A döntőt január 3-án bonyolítják le. — Csalódottak voltunk, hogy a rendezők csupán az ötödik helyen emelték ki a válogatottunkat — jegyezte meg az Egyesült Államok elleni mérkőzés után Karel Nováéek. — Az ilyen tornákon a pillanatnyi forma dönt Mi most főleg a párosban nyújtottunk kimagaslót — tette hozzá Helena Suková. <i.A torna első helyezett csapata 110 ezer dollárt kap, míg a vesztes jutalma 62500 dollár lesz. ( > Lewis a legjobb Carl Lewis, a világhírű amerikai vágtázó, távolugró nyerte idén a sport Oscar-díjat. A Gazzetta dello Sport című olasz lap által meghirdetett szavazáson, melyen a világ legismertebb szaktekintélyei voksoltak, Carl „King” a távolugrás világcsúcstartóját Mike Powellt megelőzve lett első. A harmadik helyet az ukrán rúdugró Szergej Bubka szerezte meg. A magyar vegyesúszó Damyi Tamás a svéd teniszező Edberget és az amerikai kosárlabdázó „Magic” Jordánt megelőzve lett tizedik. A nőknél a német Katrin Krabbe vitte el a pálmát, megelőzve a magyar Egerszegi Krisztinát. Férfiak: 1. Lewis (Egyesült Államok — atlétika) 640, 2. Powell (Egyesült Államok — atlétika) 565, 3. Sz. Bubka (Ukrajna — atlétika) 492, 4. Senna (Brazília — Forma-1) 325, 5. Bugno (Olaszország — kerékpározás) 211, 6. Girardelli (Luxemburg — alpesi sí) 173. Nők: 1. Krabbe (Németország — atlétika) 496, 2. Egerszegi (Magyarország — úszás) 469, 2. Szeles (Jugoszlávia-—tenisz)455. Szabad ÚJSÁG Tenisz Adelaide-ben nemzetközi 180 ezer dollár összdíjazású torna kezdődött. Az első forduló eredményeiből: Skoff— Limberger 6:3, 6:3, Stolle—Zöcke 6:7, 6:2,6:4, Enqvist—Finnberg 3:6,6:1,6:2, Gilbert—Pozzi 6:3, 3:6, 7:6, Steeb— Furlam 6:1,6:4. Wellingtonban ugyancsak 180 ezer összdíjazású torna folyik. Eredmények: Volkov—Eltingh 6:4, 6:4, Washington—Poljakov 6:4, 6:3, Nargiso— Oncins 6:1, 0:6, 6:4, Tarango—Jönson 6:2, 6:2, Koslowski—Koevermans 7:6, 6:4, Bloom—Engel 6:2, 6:4, Steven—Schapers 6:3, 6:1, Black— Adams 6:2, 6:3. Brisbaneben a nők vetélkednek (150 ezer dollár). 1. forduló: Rajchrtová— Byme 3:6, 6:3, 6:4, Shriver—Kijimuta 6:4, 6:4, Kohde-Kilchs—Kidowaki 6:2, 6:2, Thoren—Savcenko 6:1, 6:2, Harvey-Wild—Pfaff 6:1, 6:3, Pratt—Ritter 6:2, 6:0, Graham—Kschwendt 6:4, 7:6. ) Hírkosár Clough, a krikettszakember Brian Clough, az angol Nottingham Forest szakvezetője lelkes krikettrajongó, s olyan magas szinten érti a sportágat, hogy nemrégiben televíziós kommentálásra is felkérték. A futballedző elvállalta a feladatot, aminek főnökei nem örülnek különösebben, mondván, jobban tenné, ha inkább csapatával törődne többet, a Forest ugyanis elég gyengén szerepel a mostani szezonban. „Nem értem, mire ez a nagy nyugtalanság körülöttem. Talán attól félnek, hogy a feladatkörömet nem fogom úgy ellátni, mint azelőtt? Vagy netán az zavarja őket, hogy népszerűbb leszek, mint maga a csapat. Nem bírom ép ésszel fölfogni ezeket az ellenvéleményeket. Szeretem csinálni mind a két dolgot. Hogy mi ebben a különös? Egy biztos, ezt nem vártam volna a ’’góréktól". S őszintén megvallva, nem is esett jól." Ismét a doppingról Ha szépen csendben is, de bravúrt produkált a Magyar Olimpiai Bizottság! Még novemberben intézkedett, hogy a Mauritiuson edzőtáborozó világklasszis úszóinkat szúrópróbaszerű doppingellenőrzésnek vessék alá. Megtörtént. Aztán a levett mintát a világ tán leghíresebb laboratóriumába, Kölnbe, Donike professzorhoz szállították. Németországba! Ennek azért van extra jelentősége, mert — emlékezetes — arról a tájról érkezett a képtelen vád a januári vb után. Damyiék doppingolnak. Nos, megszületett az eredmény: valamennyi negatív! Csattanós válasz... Hivatalosan bejelentették, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság — temérdek szaktekintély mellett — valamennyi világvallás illusztris képviselőjével tárgyalt, s miután a feltett kérdésre egybehangzóan pozitív választ kapott, végleges: a barcelonai olimpián az eddig szokásos doppingellenőrzés mellett — a vérdopping kiszűrése miatt — minden ellenőrzésre kijelölt versenyzőtől három köbcenti vért is vesznek. Mert vehetnek... Nem ütközik sem az emberi jogokkal, sem a vallásszabadsággal! Magic-könyv Alig több, mint öt hét telt el Magic Johnson sporttörténelmi sajtóértekezlete óta, amikor az amerikai piacon már megjelent a legendás kosársztár életrajza. A játékmesterek legnagyobbika november 7-én jelentette be, hogy HIV-vírushordozó, ezért haladéktalanul visszavonul a kosárlabdázástól. December 16-án pedig már kapkodhatta a papírborítású könyvet Earvin Johnson sokmilliós rajongótábora. A Bantam Books kiadó került ki győztesen az ártárgyalásból és öregbítette hímevét olyan bármikor eladható „portékával”, mint Magic. Magát a kéziratot egy Peter F. Pascarelli nevű sportújságíró hozta „fogyasztható” állapotba, miután néhány hétre „összeköltözött” úgy 35-40 órányi magnószalaggal, amelyeken a Los Ángeles Lakers hajdani szupersztárja meséli el életét és vall legtitkosabb gondolatairól. A könyv címe: Magic Johnson bátorsága. Alcíme: A gyermekkori álmoktól a legszörnyűbb kihívásig... A Bantam Books egyelőre „csak” 400 ezer példányban zúdította Amerikára a Magic-sztorit, de ha a kiadó óvatoskodása feleslegesnek bizonyul, akkor 1992 első negyedévében kinyomják az égymilliomodik példányt is. A papírborítású kincs ára potom 3,99 dollár. Mellékletként minden olvasó kézhez kapja a 16 oldalas, fényképes tájékoztatót, amely a HIV- fertőzésről és az AIDS-betegségről mondja el a legszükségesebb tudnivalókat. A könyvszenzáció megmozgatta Kareem Abdul-Jabbart is. Magic egykori klubtársa az 1989-ben visszavonult 219 centi magas center a jelek szerint igencsak komolyan foglalkozik a visszatérés gondolatával. A tarfejű fenomén áprilisban lesz 45 éves, de „prímán” érzi magát és úgy véli, hogy az NBA szintjén vidáman eljátszogatna még egy-két idényt. Abdul-Jabbar azt nyilatkozta, hogy volt csapata, a Los Angeles Lakers vonzza legjobban, de a New York Knicks ajánlatát sem utasítaná vissza, mert hogy ott most Pat Riley, az „Arany-Lakers” sikerkovácsa a főnök. A veterán kosárfenomén azért tér vissza a parkettre, hogy sztárgázsijával segítse az AIDS-kutatást és a közelmúltban létrehozott Magic Johnson-alapítványt, amely a HIV-fertőzöttek életét próbálja elviselhetőbbé tenni. „Nem találom a megfelelő szavakat, hogy leírjam Kareem emberi nagyságát” — mondta Magic a könnyeivel küszködve... A Bundesliga után talán külföld Uwe Bein csendes búcsúja Franz Beckenbauer nagy húzása volt, hogy korábban a válogatottban csak ritkán szereplő játékost berakta a vb-keretbe, sőt, a világbajnokságon négyszer pályára is küldte. Sokan emlékeznek még az Arab Emirátusok ellen elért hatalmas góljára. Uwe Brein, a Bundesliga élcsapatának, az Eintracht Frankfurtnak meghatározó játékosa. A technikás, ragyogóan irányító, hallatlanul szerény középpályást az új szövetségi edző, Berti Vogts nem igazán kedveli. Vagy diplomatikusan, nem illik bele az elképzeléseibe. Lépésről lépésre, mérkőzésről mérkőzésre került egyre messzebb a nemzeti tizenegytől. Először a kezdőcsapatból szorult ki, utána a kispadon sem jutott számára hely, végül már a keretbe sem hívta meg Vogts. A németek számára létkérdésnek számító Belgium elleni mérkőzést már csak a televízión keresztül nézte. Legszívesebben szétverte volna a képernyőt, mégsem panaszkodik Bein. Úgy véli, Vogts semmiféle elszámolási kötelezettséggel nem tartozik a játékosoknak, ha nem hívja meg őket a válogatottba. A szövetségi edző csapata negyszerűen játszott a belgák elleni győztes találkozón. Uwe Bein szerint jó meccs volt. — Az együttes nagyon jól futballozott. Milyen alapon állhatnék elő bármiféle panasszal, igénnyel vagy követeléssel? Bein nem olyan típusú ember, aki fogja a telefont és felhívja a szövetségi edzőt a következő szöveggel: „Befejeztem pályafutásomat a válogatottnál. Maradjunk annyiban, hogy tizenkétszer játszottam a legjobbak között.” Bein hangsúlyozta, ezt megtehetné, ha az volna a véleménye, hogy azok a játékosok, akik játszanak, illetve a kerethez tartoznak, mind jobbak lennének nála. Csendesen -szemléli a dolgokat, ám ez nem azt jelenti, hogy nincs kellő öntudata és önbizalma. Ezért még ma is hisz abban, hogy a svédországi Európabajnokságon együtt játszhat kiváló frankfurti csapattársával, Andy Möllerrel. De már nem az jelent Bein számára mindent, hogy ott legyen. — Végül is világbajnok vagyok. A Sport Bild arra a kérdésére, hogy bizonytalanságban akar-e addig lenni, amíg Berti Vogts kijelöli a keretet Svédországra, így válaszolt: — Az új esztendőben, amikor folytatódik majd a bajnokság, megkeresem a szövetségi edzőt, hogy megtudjam, mit gondol, mik a tervei velem. Az ő szájából szeretném hallani: Uwe, van még esélyed arra, hogy velünk utazz az Európa-bajnokságra. Vág}’, hogy nincs. A középpályás természetesen sokat gondolkodott azon a számára egyáltalán nem mellékes kérdésen, hogy miért került ki a legjobbak közül. — Szerintem erre egyetlen magyarázat van. Túl sok támadó középpályás van, és én a 31 évemmel hat-hét esztendővel öregebb vagyok a többinél Igaz, Berti Vogts kijelentette egyszer a csapatgyűlésen, hogy számára csak egyetlen dolog számít' a teljesítmény és nem a kor. De ugyanakkor azt is tudomásul kell vennem, hogy a következő világbajnokság 1994-ben lesz. És a szövetségi edző érthető módon hosszú távra is tervez, így elképzelhető, hogy nevem már nem jön többet szóba. Már lépésről lépésre megtervezte a visszavonulását. Az 1992-es év, tehát az Európa-bajnokság jelenti majd számára a nemzetközi pályafutás végét. 1993- ban pedig, amikor lejár a szerződése az Eintracht csapatánál, búcsút mond a Bundesligának is. Ha egy nagyon kedvező külföldi ajánlatot kapna, és itt nyilvánvalóan nem olasz élcsapatra gondol, akkor nem tartja elképzelhetetlennek, hogy még egy ideig folytatja labdarúgópályafutását. Bein nem titkolja, nagyon szeretne bajnokságot nyerni csapatával, az Eintracht Frankfurttal. Úgy látja, kiváló képességű az együttes, s ezúttal még az összhang is megvan a játékosok között. Ugyanakkor nem tekinti vigasznak az esetleges bajnoki címet a Frankfurttal, amennyiben nem utazhat Svédországba. Mert Uwe Bein számít még arra, hogy rá is szükség lesz az Eb-n. Csak szerényen, csendesen gondol erre, úgy, ahogy tőle mindig megszoktuk. (a Foci 7 nyomán) ( Innen-onnan ) Az észak-amerikai jégkorongliga (NHL) legutóbbi fordulójában: Pittsburgh—New York Rangers 6:3, Hartford—Islanders 6:4, Washington—New Jersey 4:3, Calgary—Los Angeles 6:2, Montreal—Edmonton 3:1, Boston— Winnipeg 6:3, Detroit—Chicago 6:4. Patrick divízió: 1. Washington 51, 2. Rangers 49, 3. Pittsburgh 48, 4. New Jersey 40, 5. Philadelphia 31, 6. Islanders 30. Adams divízió: 1. Montreal 54, 2. Boston 37, 3. Hartford 32, 4. Buffalo 28,5. Quebec 25. Norris divízió: 1. Detroit 50,2. St. Louis 41,3. Chicago 39,4. Minnesota 33, 5. Toronto 25. Smythe divízió: 1. Vancouver 48, 2. Winnipeg 40, 3. Edmonton 36, 4. Calgary 35, 5. Los Angeles 35,6. San Jósé 19. Barátságos női kézilabda-mérkőzésen, Bécsben: Hypobank Wien—Podravka 34:39 (19:13). A jégkorong Spengler Kupa eredményeiből: CSZKA Moszkva—EHC Mannheim 7:2, Malmö— Mannheim 6-4 Jégkorong BEK Svéd győzelem Düsseldorfban bonyolították le az elmúlt napokban a jégkorong BEK hatosdöntőjét. Mint ismeretes, csehszlovák résztvevője nem volt a finálénak, s ez is jelzi, hogy milyen mélyre süllyedt a sportág. Már mint Csehszlovákiában. Vasárnap este került sor a Dinamo Moszkva—Djurgaarden összecsapásra, melynek győztese a finálé résztvevőjévé vált. A mérkőzés rendkívül izgalmas volt, s végül a svéd bajnok diadalmaskodott 4:3-ra. A másik csoportból a Düsintntf trwáhh Tenisz Hopman Kupa Sukováék az elődöntőben Az ausztráliai Perthben már a negyeddöntő küzdelmeit bonyolították le a tenisz Hopman Kupában. Az ötödik helyen kiemelt csehszlovák együttes meglepetésre legyőzte a harmadik helyen kiemelt Egyesült Államok csapatát Az elődöntőben Sukováék a német válogatottal mérkőznek, amely nagyobb megerőltetés nélkül fektette két vállra Franciaországot Eredmények: Csehszlovákia—Egyesült Államok 2:1 (Suková—Frazier 7:6, 6:7, 6:2, Nováéek—Rostagno 0:6, 3:6, Nováéek, Suková—Rostagno, Frazier 6:2, 6:1), Németország—Franciaország 2:1 (Graf—Halard 6:0, 7:5, BecRer— Laconte 6:2, 6:4, a párosok küzdelmére nem került sor, mert Graf meghűléssel bajlódik, és szerdai szereplése is kérdé-
