Szabad Újság, 1991. november (1. évfolyam, 216-241. szám)
1991-11-25 / 236. szám
Szabad ÚJSÁG 1991. november 25. hír JáN ÍARNOGURSKY, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke pénteki rádiónyilatkozatában a kormánynak a hatásköri vitákkal, valamint gazdasági és szociális következményeikkel kapcsolatos keddi nyilatkozatával kapcsolatban megállapította, hogy a szlovák kormány politikai pártok képviselőiből áll, akiknek „részben eltérő a véleményük” az államjogi elrendezés egyes kérdéseiről. Szerinte a 12:8 arányban elfogadott dokumentumnak nincs meghatározó jelentősége, mivel nem törvény és nem is rendelet jogi és alkotmányos szempontból sem az SZNT, sem pedig a politikai pártokat nem kötelezi semmire. Ivan ÉARNOGURSKÍ, a Szlovák Nemzeti Tanács első alelnöke és Zászlós Gábor miniszterelnök-helyettes szombaton, Peter Kresánek, Pozsony főpolgármestere pedig szombaton tárgyalt a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről Wemer Münchhel, Szászország— Anhalt tartományi kormányfőjével. Habsburg ottó, az Európa Parlament képviselője, a Páneurópai Unió elnöke a hét végén Brünnben tett látogatást. Ott-tartózkodása során egyebek között megnyitotta a Páneurópai Unió morvaországi irodáját, valamint előadást tartott az Osztrák—Magyar Monarchia történelméről, illetve a páneurópai eszme jövőjéről. Sajtóértekezletén elmondta, hogy az európai Közösségekhez való csehszlovák, lengyel és magyar társulásról szóló szerződés parafálásával fontos lépést tettek meg a három országnak a kontinens államai közé történő integrálódása felé. Habsburg Ottó sürgetni fogja az Európa Parlamentben, hogy a megállapodást mielőbb hagyják jóvá. A JUGOSZLÁVIAI válságról, ezen belül a horvátországi helyzetről és a nemzetközi álláspontról tárgyalt tegnap Prágában Jiff Dienstbier csehszlovák külügyminiszter Zvonimir Separovic horvát külügyminiszterrel. PETR PITHART cseh miniszterelnök vezetésével tegnap délután kormányküldöttség utazott Spanyolországba. Az elutazás előtt Pithart elmondta, hogy a spanyol kormány tagjain kívül a delegáció katalán vezetőkkel is tárgyal a gazdasági, pénzügyi és kulturális együttműködőről. Olaszország legprogresszívabb ökológiai ismereteinek és csehszlovákiai alkalmazásuknak a prezentálására hivatott az a környezetvédelmi szimpózium, amely ma kezdődik Prágában. A tanácskozáson tizennégy olasz cég vezetője tájékoztatja majd a csehszlovákiai érdeklődőket a különféle „környezetvédő” berendezések gyártásáról és felhasználásáról. POZSONYBAN mintegy kétszáz résztvevő volt jelen szombaton azon a nyilvános nagygyűlésen, amelyen mindenekelőtt a polgároknak a tömegtájékoztató eszközökben játszott szerepe került terítékre. A résztvevők az összejövetel eredetileg meghirdetett helyszínéről a csehszlovák államiság emlékművétől átvonultak a Polgári Demokrata Unió—NYEE székházához, ahol a Helsinki Polgári Gyűlés, az Elkötelezett Pártonkívüliek Klubja, a Human mozgalom, a Közös Államért polgári kezdeményezés és több más szervezet képviselői élesen bírálták a hírközlő eszközök és egyes politikai pártok tevékenységét. A DEMOKRATIKUS SZLOVÁKIÁÉRT MOZGALOM Választmánya szombaton egyértelműen megerősítette a DSZM politikai grémiumának november 18-i nyilatkozatát, amelyben a mozgalom elutasította Václav Havel köztársasági elnök kezdeményezéseit. Nyugat-szlovákiában végéhez közeledik a cukorrépa feldolgozása. A dunaszerdahelyi cukorgyár a felvásárolt 199 700 tonna cukorrépából már 149 610 tonnát feldolgozott, s 16 445 tonna cukrot állított elő. A CHEB melletti pomezíi határátkelőhelyen a prágai Nemzeti Galéria igazgatója a németországi hatóságoktól pénteken vehette át azt az eredeti Picasso-képet, amely egyike volt a májusban elrabolt négy festménynek. Az előző hármat a rendőrség már július 12-én megtalálta. Az utolsóra Bajorországban bukkantak. A HÉT VÉGÉN tartották meg nyolcadik országos konferenciájukat a méhészkutatók és -újítók. A tanácskozáson a lengyel, a román és a magyar méhészszervezet képviselői is részt vettek. Az FMK lépjen ki! (Folytatás az 1. oldalról) Zalabai Zsigmond nem érkezett meg Kassára, így délután Grendel Lajos a Kettéhasadt irodalom cfmű korreferátumában a múlt rövid áttekintésével kezdte, mely megtépázta az értékrendet és kipusztította az önreflexiót. Az írók azt hitték, hogy a középszerű művek késleltethetik a magyar kisebbség beolvadását. Ez veszélyes illúzió volt. Nálunk, a sajátos történelmi torzulások folytán, az irodalom hasadása nem a nemzedékek törésvonalai mentén alakult ki. Most, az újraértékelés kezdetén a hasadás csakis a dilettantizmus és a hozzáértés között húzódhat. Csanda Gábor Mit ér az ember, ha fiatal és irodalmár? címmel többek között kitért Hizsnyai Zoltán: Vízilovak és más totemállatok, az Irodalmi Szemlében megjelent írására. Csanda véleményére Tőzsér Árpád előadása során keményen válaszolt. Az ezzel kapcsolatos élénk vitába sokan bekapcsolódtak. A konklúzió tán úgy foglalható össze, hogy habár Hizsnyai Zoltán Fábryt bíráló írása szándékában elfogadható, ám a megformálásában méltatlan Fábryhoz. Este a Thália Színházban a miskolci Holnap című lap mutatkozott be. A miskolci színház művészei szólaltatták meg a lapban megjelent műveket. Vasárnap két előadásra került sor. A romániai Gáli Ernő Fábry Zoltán és az erdélyi magyar kultúra kapcsolatáról értekezett. Arról az ösztönző hatásról, melyet a szlovenszkói szellemi élet nyújtott az erdélyieknek az impériumváltás után, de a Prágai Tavasz idején is. Ma, amikor újra szaporodnak Romániában és Szlovákiában az intő jelek, a törzsi indulatok dagálya fojtogat mindennemű másságot, Fábry Zoltánt megkerülni nem lehet. Tóth László A hallgatás évei és a naplóíró Fábry Zoltán című előadását nem kell ismertetnem, mivel az teljes terjedelmében a napokban jelent meg az Új Szó hasábjain. Az újfent élénk vitában Grendel Lajos is — Fábry ürügyén — kitért a mai helyzetre. A stószi író minden porcikájában politikusi alkat volt, s így az aktuálpolitikai vélemények nem tértek el az előadások szellemétől. Grendel felszólította az FMK-t, hogy ebből a kormányból lépjen ki, mert az, ami Gustáv Husák halálával és temetésével kapcsolatban történt, nemcsak a szlovákiai magyarság, hanem a novemberi forradalom arculcsapása is. Ezt a követelését a jelenlevők teljes mértékben támogatták. BALASSA ZOLTÁN Marián Calfa a televízióban Nyugtázta az elnök javaslatait Natfa Petrová kormányszóvivő tájékoztatása szerint tegpap délelőtt tíz órakor Marián Calfa miniszterelnök vezetésével tanácskozást tartott a szövetségi kormány tizenkét tagja, s megvitatta a végehajtó hatalmi hatáskörök új alkotmányos feloszlására vonatkozó javaslatot A végehajtó hatalom tervezett koncepciója — föderáció hatásköreinek meghatározása — abból indul ki, hogy az államot a területtel, az állampolgársággal s az államhatalom szuverenitásával definiálják Azzal összefüggésben, hogy a vaslat kidolgozásának filozófiáját köztársasági elnök rendkívüli jogköröket követel magának, Marián Calfa kormányfő a Tíz perc a miniszterelnökkel című péntek esti televíziós műsorban a következőket nyilatkozta: „Úgy vélem, hogy az elnök úr azt tette, ami államfőként a kötelessége: gondoskodni arról, hogy legyen eszközünk az állam hatékony működésének szavatolására.” A szövetségi miniszterelnök a továbbiakban megállapította: a hatásköröknek a föderáció és a tagköztársaságok közötti eddigi felosztásával a direktív centralisztikus kompetenciák föderációból átkerültek a tagköztársaságokba. Hangsúlyozta, hogy az állami mechanizmus működésének értelmezésére vonatkozó kormányjaazoknak a hatásköröknek meghatározása képezi, amelyekre a gazdasági és politikai rendszerváltás szempontjából a közös államnak szüksége van. A tervezetet a kormány szerdai ülésén tárgyalják meg. Ha jóváhagyják, akkor a hét végéig a három törvényhozó testület és a két tagköztársasági kormány elé terjesztik. A költségvetési tárgyalásokról szólva elmondta, hogy ennek során az elosztás korábbi értelmezéséből indulnak ki, igaz, bizonyos módosításokkal. Calfa szerint a harmincöt százalékos „föderális részesedésnek” nem szabad változnia. Egyúttal felhívta a figyelmet arra, hogy a költségvetés kérdése szorosan öszszefügg a hatáskörökkel. / • Mondják meg a hibáit Kárpátalján szóltak a harangok Kárpátalján már hagyománnyá vált, hogy november utolsó vasárnapján kegyeletteljes megemlékezésekre kerül sor. Azokra emlékeztek immár harmadik alkalommal, akiket a háború végén az oroszok hurcoltak el. Mint ma már köztudott, akkor minden magyar férfit — 18 éves kortól 50-ig — deportáltak szülőföldjéről. Tegnap délután 13 órakor negyed óráig zúgtak a harangok, minden templom tornyában — felekezetre való tekintet nélkül. Este az ablakokban égő gyertya figyelmeztetett a semmivel sem igazolható tragédiára. Volt ablak, amelyben négy gyertya is égett... (BZ) (Folytatás az 1. oldalról) mintha a csehek le akarnák söpörni a politikai porondról a leghíresebb szlovák politikust” — fűzte hozzá. A rádióműsorban Václav Havel az egy héttel ezelőtt előterjesztett javaslataihoz is visszatért. Megismételte, hogy eléggé meglepődött, de egyúttal nagyon is örült, hogy kezdeményezésére sok szervezet, párt, mozgalom és egyén reagált, mivel aggódott, hogy a polgárok apátiába estek, s csak szidni képesek. Az államfő közölte, hogy az első két törvényjavaslatát — az új alkotmány elfogadásáról és a népszavazásról szólót — már a parlament elé teijesztette. A törvényhozó testületekre és a Szövetségi Gyűlés esetleges feloszlatásának feltételeire vonatkozó két további javaslatát a héten készül beterjeszteni. Mint mondta, a választási törvény javaslatát december első napjaiban bocsátja a parlament rendelkezésére. Václav Havel szerint nem valószínű, hogy a Nemzetek Kamarájának képviselői blokkolnák mind az öt tervezetet. Az államfő végezetül nyilatkozott a „patthelyzet miatti felelősségéről” is, amelyről egyes politikai pártok beszélnek. Azt mondta, hogy elfogadja a kritikát, azonban egyúttal felkérte azokat, akik „szemére vetik hibáit”, hogy konkrétan mondják meg: mikor és milyen hibát vétett. „Ez nagy segítség lenne számomra, viszont eddig ezt még senki sem mondta meg”—jelentette ki Havel. Beszélni akart, de nem hagyták (Folytatás az 1. oldalról) a Polgárok Felhívása nevű kezdeményezés petíciós bizottsága rendezett november 21-én Prágában. Az összejövetelen a köztársasági elnök beszédet mondott, ön nem. Miért? — Eredeti szándékom az volt, hogy én is szólok a tömeghez. A szervezők azonban nem adtak lehetőséget arra, hogy beszéljek a Melantrich erkélyéről, ahol két évvel ezelőtt Václav Havel társaságában álltam. • Mit szeretett volna mondani? — Az összegyűltekkel közösen ki szerettem volna fejezni akaratomat és a Szövetségi Gyűlés akaratát a közös csehszlovák államiság megőrzésével és azzal kapcsolatban, hogy ez a két közeli nemzet többségi akaratává váljon. Szándékomban állt, hogy tájékoztatást adjak a Szövetségi Gyűlés Elnökségének előző napi határozatáról, amelyben a testület a képviselői klubokhoz is fordult, hogy kezdjenek tárgyalásokat az új alkotmánynak a törvényhozó és a végrehajtó hatalom szerveiről szóló fejezetéről, amelynek javaslatát a parlament alkotmány-előkészítő bizottsága dolgozta ki, valamint az új választási törvény kidolgozásáról is. Szerettem volna hangsúlyozni, hogy a csehszlovák államiságot az új demokratikus elveknek megfelelően kell fejleszteni, hogy ez bonyolult munka, de nem szabad elveszteni türelmünket, hanem a tolerancia s az egyetértés elvei szerint kell eljárnunk, építenünk a jogállamot. A Szövetségi Gyűlés Elnökségének nevében ki szerettem volna jelenteni, hogy a Szövetségi Gyűlés a Együttélés politikai mozgalom losonc TISZTELETTEL MEGHÍVJUK . A PALÓC RÉGIÓ önkormányzatainak regionális nagygyűlésére, amelyet 1991. november 29-én, pénteken 17 órakor tartunk LOSONCON a Csemadok székházában, Fuőík utca (volt Erzsébet utca) A nagygyűlésen előadnak Batta István, Bilecz Endre, Duray Miklós, Kovács Gábor és Pál József parlamenti képviselők. Főbb témáink: az önkormányzatok együttműködése, kulturális kapcsolatok, környezetvédelem, vállalkozások és iskolakapcsolatok kialakítása. Az önkormányzatok társadalmi szervező funkciója a jövőben döntő szerepet fog játszani a dél-szlovákiai magyarság sorsának alakulásában, mivel várható, hogy a jelenleginél nagyobb politikai szerep hárul rájuk Az ő tevékenységűktől függ hogy milyen jogokat lehet majd kiharcolni a nemzeti kisebbségeknek, ezen belül természetesen számunkra, magyarok számára is. Elképzelésűnk egy olyan regionális szerveződés újra&zflletése, amely évszázadok alatt természetszerűen alakult ki. A magyarság egyik ilyen lakóterülete a palóc vidék. („Abaúj és Zemplén varmegyéktől kezdve nyugatra Középpontja Heves, Gömör, Borsod, Nóggőd és Hont vármegyékben terül el az igazi palóc vidék. ” — idézet A PALLAS NAGY yLEXIKONABÓL, XIII. kötet, 747, old.) _____________________________ tagköztársasági nemzeti tanácsokkal közösen továbbra is végre kívánja hajtani az 1989 novemberében elkezdett gyökeres demokratikus társadalmi változtatásokat és fejleszteni szeretném a parlamentarizmust, amely a demokratikus állam alapja. Szándékomban állt aláhúzni, hogy ezekben a napokban is emlékezzünk elődeink hagyatékára. Arra, hogy együvé tartozunk, amit kapcsolataink története és az 1989 novemberi események is alátámasztanak. Hogy a jelenlegi problémák áthidalására és arra törekedjünk, hogy járuljunk hozzá a Közép-Európa e térségében annyira fontos és szükséges politikai stabilitás eléréséhez. Fel kívántam szólítani az állampolgárokat, hogy úgy éljünk, dolgozzunk és cselekedjünk, hogy a két nemzet megelégedettségére őrizzük meg a csehszlovák államiságot. Q Közlemények ) A Csemadok Pozsonyi Városi Választmánya és a Pozsonyi Magyar Kulturális Központ tisztelettel értesíti az érdeklődőket, hogy az V. Városi Kulturális Napok zárórendezvényére, a II. POZSONYI MAGYAR DUNA BÁL-ra 1991. november 30-án szombaton 19 órai kezdettel kerül sor a MŰVELŐDÉSI és PIHENŐ PARK nagytermében. A 180 koronás jegy árában bennefoglaltatik a belépődíj és a vacsora. Jegyek válthatók a Csemadok épületében: Május 1. tér 12, Pozsony. Telefon: 534-31 * * « A brünni KAFEDIK diákklub értesít minden volt tagját és kedves érdeklődőt, hogy 1991. november 29-én, pénteken 19 órai kezdettel kerül megrendezésre a hagyományos KAFEDIK-bál. Helyszín: ÉRSEKÚJVÁR, Csemadok-székház. Devizapiaci árfolyamok J Érvényben: 1991. november 25-én Deviza-(Pénz-)nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam I egységre, koronában Angol font 51,14 52,18 51,66 49,83 52,97 51,40 Ausztrál dollár 22,57 23,03 22,80 21,63 23,33 22,48 Belga frank (100) 86,85 88,61 87,73 84,65 89,93 87,29 Dán korona 4,60 4,70 4,65 4,47 4,77 4,62 Finn márka 6,62 6,78 6,69 6,40 6,88 6,64 Francia frank 5,24 5,34 5,29 5,10 5,42 5,26 Görög drachma (100) 15,72 16,04 15,88 14,67 16,21 15,44 Holland forint ír font 15,88 16,20 16,04 15,46 16,44 15,96 47,74 48,70 48,22 46,06 49,42 47,74 Japán jen (100) 21,97 22,41 22,19 24,39 22,71 22,05 Kanadai dollár 25,08 25,58 25,33 24,38 25,94 25,16 Luxemburgi frank (100) 86,85 88,61 27,73 83,79 69,91 86,85 Német márka 17,89 18,25 18,07 17,61 18,53 18,07 Norvég korona 4,54 4,64 4,59 4,41 4,71 4,56 Olasz líra (1000) 23,66 24,14 23,90 23,06 24,50 23,78 Osztrák schilling 2,54 2,60 2,57 2,51 2,63 2,57 Portugál escudo (100) 20,33 20,75 20,54 19,42 21,04 20,23 Spanyol peseta (100) 28,08 28,64 28,36 27,31 29,01 28,16 Svájci frank 20,11 20,51 20,31 19,78 20,84 20,31 Svéd korona 4,87 4,99 4,94 4,75 5,07 4,91 USA-dollár 28,50 29,08 28,79 28,-09 29,49 28,79
