Szabad Újság, 1991. november (1. évfolyam, 216-241. szám)

1991-11-19 / 231. szám

10

1991. november 19.

Agrárvilág A Szovjetunió

Kanada legnagyobb gabonavásárlója

Kanada élelmiszer-gyorssegély keretében februárig 4 millió tonna gabonát - búzát és árpát - szállít a Szovjetuniónak, s ezt egy 500 millió USA-dolláros hitellel egészíti ki, mivel Moszkva már csaknem kimerítette a számára korábban megadott 1 milliárd dolláros hitelkeretet - jelentette be az ottawai kormány. Ezzel egyidejűleg Ottawában november első napján újabb két évre meghosszabbították azt az idén júliusban lejárt szerződést, amelynek értelmében a Szovjetunió évente legalább 5 millió tonna búzát, keménybúzát és árpát vásárol Kanadától. A Szovjetunióban uralkodó áttekinthetetlen helyzetre hivatkozva a felek szándékosan nem beszélnek a szerződés megújításáról, csupán kiterjesztéséről.

Az európai gabonakereskedők úgy vélik, hogy a kanadai-szovjet szerződés meghosszabbítása megfelel a várakozásoknak, mindössze arra mutatnak rá, hogy a szállítmányok célba juttatása feltehetőleg nehézségekbe ütközik. A Nemzetközi Gabonatanács becslése szerint a mostani idényben a szovjet gabonaimport 35 millió tonna lesz, az Egyesült Államok mezőgazdasági minisztériuma 2 millió tonnával nagyobb mennyiséget prognosztizál. Ezzel szemben a szovjet Interfax független hírügynökség úgy tudja, a szovjet kormány 49,7 millió tonnát készül importálni, ebből 36 milliót külföldi hitelek igénybevételével. Ugyancsak az Interfax értesülése, hogy október 28-áig a szovjet állam belföldön 39,1 millió tonna gabonát vásárolt fel, ami a tervezett mennyiségnek csak 51 százaléka.

A TASZSZ viszont arról számolt be, Szaúd-Arábia azt mérlegeli, hogy saját búzakészleteiből nyújt segélyt a Szovjetuniónak. A sivatagi királyság 3-4 millió tonnás tartalékainak akár háromnegyedét is átadná térítésmentesen a tél átvészeléséhez, de döntés még nincs az ügyben.

Nem fogy a traktor

Nyugat-Európában az utóbbi években egyre csökken a traktoreladás, ami az idén csak tovább fokozódik. A mezőgazdasági szakemberek szerint idén a nyugat-európai piacokon csupán mintegy 160 ezer traktor talál gazdára, míg tavaly ez a szám 192 ezer, 1989-ben pedig 212 ezer volt. Nagy-Britanniában 20, a skandináv államokban 40 százalékos a visszaesés. Egyes vélemények szerint a csökkenés mértéke még nagyobb lenne, ha tavaly Németországban nem nőtt volna némiképp a kereslet. A szakemberek a traktor iránti kereslet visszaesését az Európai Közösségek mezőgazdasági politikájával hozzák összefüggésbe. A már huzamosabb ideje tartó mezőgazdasági termékfelesleg leszorítja az árakat és a farmereknek nincs pénzük új gépek vásárlására. Ez főleg a térség legnagyobb traktorgyártóit sújtja - az NH Geotech, a John Deere és a Massey Fergusson cégeket.

Vámügyi változás a Szovjetunióban

A Szovjetunió a múlt héten azonnali hatállyal megszüntette egész sor élelmiszer és használati cikk behozatali vámját. A vámügyi bizottság szerint az intézkedés célja az ellátás katasztrofális helyzetének javítása és a piacok feltöltése, elsősorban élelmiszerekkel és néhány kiválasztott használati cikkel.

Megszűnik az élelmiszerek, a gyógyszerek, az élelmiszeripari gépek és berendezések, a könnyűipari nyersanyagok, valamint a mezőgazdasági gépek összes vámja és adója. Egyidejűleg eltörlik a közvetítő tevékenység mindennemű korlátozását. A vállalatok és szervezetek nem csak saját szükségletre, de a belső piacokon, rubelért történő értékesítésre szánt árut is behozhatnak. Vámmentesen vihetők be az országba a külföldön kapott ajándékok - bármilyen mennyiségben - és a személyes használati cikkek, beleértve a személygépkocsikat.

A behozatal megkönnyítésével egyidőben szigorítják a kiválasztott áruféleségek kivitelét a Szovjetunióból. A vámügyi bizottság kidolgozza azon fogyasztási cikkek jegyzékét, amelyek esetében a kiviteli vám értékük 300-600 százalék lesz. Feltételezhető, hogy ezek skálája a jövőben tovább bővül.

Nö a gyümölcslevek iránti kereslet

A világ gyümölcslé-kereskedelme a nyolcvanas évek folyamán kétszeresére emelkedett és tavaly elérte az 5 milliárd dollárt. A kereslet az International Trade Centre szerint tovább nó. A szervezet szakemberei ezt azzal indokolják, hogy a jelentős emelkedés ellenére sok országban még mindig igen alacsony a fogyasztás. Az USA-ban fejenként 30 liter, Németországban 36 liter körül mozog. Ellenben a Nagy-Britanniában csak 18 liter, Franciaországban mindössze 7 liter körüli az évi gyümölcslé-fogyasztás.

A legjelentősebb gyümölcsléexportórök (a világpiac 50 százalékát látják el) a fejlődő országok. Közülük is a legnagyobb Brazília, amely világviszonylatban a kivitel 33 százalékát, a citrusfélék esetében pedig 56 százalékát mondhatja magáénak.

Nyomdatűrő szójafesték

A szójababból újabban nyomdafestéket is készítenek. Ez különböző színekben készül, így feketében és fehérben is. Előnye a hagyományos festékkel szemben, hogy kevésbé kopik, élénkebbek a színei és könynyebb a nyomdagépek tisztítása. Azonos mennyiséggel több példány készíthető, a szójaolajból készült színes festékek könnyebben keverhetők, mint a kőolajból készültek, így vékonyabb rétegben lehet felhasználni.

Az amerikai újságoknak már több mint egyharmada szójaolaj felhasználásával készül, s az a vélemény, hogy e festékek jobb színminősége miatt két éven belül az újságok zöme erre tér át. Ha valamennyi újság csak szójaolajból készült nyomdafestéket használna, akkor a szójaolaj iránti kereslet elérné a 160 ezer tonnát. Mindez új lökést adna a szójatermelésnek, hiszen valamennyi felhasználási lehetőséget számításba véve, a jelenleginél lényegesen nagyobb mennyiségű szójára lenne szükség.

620 millió dolláros segély

Az Európai Közösségek múlt hétfőn zöld utat engedett a Szovjetunióba szánt élelmiszersegélyeknek, mégpedig 620 millió dollár értékben. A határozat még tavaly decemberben született, de bürokratikus akadályok meggátolták a segély tényleges megadását.

Az EK pénzügyminiszterei ugyanakkor bizottságot hoztak létre, melynek feladata egy olyan terv kidolgozása, amely szerint a Szovjetunió már novemberben megkezdhetné az 1,5 millió dolláros hitel első részleteinek merítését. Ez a hitel élelmiszerek és gyógyszerek vásárlására szolgál. Az EK legnagyobb gondja, hogy a Szovjetunióban, illetve az egyes köztársaságokban konkrétan kinek adja ezt a pénzt.

(A Napi Világgazdaság, a Magyar Gazda és a Hospodárské noviny nyomán)

Szabad ÍJJSÁG

6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10: Fáklya (ism.). 16.50: Poprock ritmusban. 17.00: Napi krónika.

17.30-18.00: Könnyűzene, közben 17.45: Sajtószemle.

4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: Népzene. 11.31: Szerelem csütörtök. Regény. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világújság. 13.05: összeállítás Kölcsey Ferenc müveiből. 13.45: Hitélet. 14.05: Poggyász. 14.35: Dzsessz. 15.05: A „Két gyilkos“. Hangjáték. 16.00: Délutáni Krónika. 16.25: Kenguru. 17.05: A vidék magazinja. 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 20.05: Végkielégítés. 20.35: Találkozásom a népzenével. 21.05: Régi erdélyi skólák. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Mosonyi Mihály műveiből. 0.15-4.20: Éjfél után.

4.30: Zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sport. 8.05: Rivaldafényben 9.03: Társalgó. 10.00: Operettkedvelőknek. 11.03: Mit üzen a rádió? 11.44: An-tan-ténusz. 12.00: Asztalimuzsika. 13.03: Popzene sztereóban. 14.00: Tea hármasban. 15.05: Csúcsforgalom. 17.03: RádióMa. 19.03: Talpalávaló. 19.30: Popregiszter. 20.00: Más-világ. 21.03: Egy tiszta nó. Regény. 21.22: Nóta-só. 22.20: Mi közöm hozzá? 23.03: Sport. 23.10: Dalok a szebbik nemről. 0.15-4.20: Éjfél után.

6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Operarészletek. 9.40: Hangverseny. 10.20: A magyar nyelv századai. 10.35: Ebéd, előkelő környezetben. Novella. 11.03: Hangverseny. 14.26: Életéről és műveiről beszél Petrovics Emil zeneszerző. 15.00: Zenekari muzsika. 16.05: Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. Vígopera. 17.38: Népi dallamok. 18.00: Nemzetiségi műsorok. 19.25: Kamarazene. 20.49: Veszélyben a bioszféra. 21.09: Hangverseny. 22.20: A változó Mozart-kép. 23.06: Találkozás. Hangjáték. 0.10: Évszázadok muzsikája.

Tv1

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Házi gondozás, ápolás. 8.50: Német nyelvű országismereti sorozat. 9.05: Paletták. 9.35: Képújság. 16.35: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 17.00: Képújság. 17.05: Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 20. rész: Nem súlyos, de lehetett volna rosszabb is. 17.30: Átmenet. 18.00: Közlemények.

18.05 Pénzvilág. 18.15: Gyereksarok: Perpetuum mobile; Esti mese. 18.45: IS. Kölyökidő. 19.15: Mini klip-mix. 19.30: Híradó. 20.05: Telesport. 20.10: Közlemények. 20.20: Kerék bár. Utazási vetélkedő. 20.55: A Guldegpurgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat. XIII/11. rész: A görbe út. 21.45: Mersit Piroska-portré. 22.10: Tíz után... 22.35: Mozart útja. XIII/2. rész: Mozart Mantovában. 23.20: Késő esti híradó. 23.25: BBC-híradó.

Tv2

6.00-9.00: Napkelte 10.00-13.00:

Parlamenti Napló. 14.00: Parlamenti Napló. 16.20: Hírek. 16.30: ötről hatra, benne: Dominó. 17.45: Gyerekeknek: Atomhangya. 18.15: Telesport. 18.35: Műsorelözetes. 18.40: Esti egyenleg. 19.05: A gyermek és az elnök. Francia tévéfilm. 20.40: Útmutató. 21.10: Kriminális. Bűnügyi krónika. 22.00: Híradó. 22.25: Napzárta előtt... 22.45: A harmincas évek világa. NSZK-osztrák dokumentumfilmsorozat. VI/3. rész: Az értelem alkonya (színes + ff.).

F 1

8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.30:

Események, kommentárok. 9.00: Hírek. 9.05: Balta a kútnál. Színházi előadás, felv. 10.30: Sporttükör (ism.). 11.30: Hírek. 15.40: Hírek. 15.45: Folkórmúsor (ism.). 16.15: Naplóoldalak. Tévéjáték (ism). 17.35: Urbanitás. Realitás vagy utópia? 18.05: Hírek. 18.15: Piac, üzlet, pénzügyek (ism.). 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.15: Műsorismertetés. 19.20: Időjárás-jelentés. 19.30: Tv-hiradó. 20.05: Maigret első esete. Tévéjáték. 21.25: A Na zábradlí színház a hatvanas években (ff.). 21.55: Párbeszéd-stúdió. 22.35: Események, kommentárok. 23.05: Zenés estély J. Hatrík zeneszerzővel és P. Michalica hegedűművésszel. 23.55: Hírek.

STv

17.00: Kontaktus-stúdió. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Német nyelvlecke. 18.35: Hírmagazin. 19.00: Nemzetiségi magazin. 19.20: Időjárás-jelentés. 19.25: Műsorismertetés. 19.30:

Tv-híradó. 20.00: A 2. világháborút megelőző események. Angol dokumentumfilm. 21.40: Időszerű események. 22.05: Sporthírek. 22.15: Időszerű események - plusz. 22.25: Marián Slovák zenés, irodalmi műsora.

7.00: SKY News. 9.30: Screensport. 11.00: MCM-zenés műsor. 12.00: SKY News. 13.00: MCM-zenés műsor. 14.00: Screensport. 15.00: MCM- zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.15: MCM-zenés műsor. 16.30: Magazin a természetről. 17.00: American English. 17.30: Screensport. 18.00: MCM-zenés műsor. 18.30: SKY News (szlovákul). 19.00: Hírek (németül). 19.20: A szovjet televízió hírei. 19.35: MCM-zenés műsor. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Megölni három férfit. Francia krimi (cseh felirattal). 21.40: MCM-zenés műsor. 22.00: Explosiv. Magazin. 22.55: Hírek (franciául). 23.25: MCM-zenés műsor. 1.55: SKY News.

18.00: Lósport. 19.00: Spanyol futballkörkép. 19.30: Vízisportok magazinja. 20.00: Női profi teke. 21.00: Szumó birkózóbajnokság. 22.00: ökölvívás. 0.00: Biliárd.

16.00: Hullámhosszon. 18.00: Erökapitány. 18.30: Wyatt Earp. 19.00: Vígjátéksorozat. 19.30: Belső kiadvány. 20.00 Sportmagazin. 21.00: A tudomány megmutatja. 21.30: Kelet-Európai jelentés. 22.00: BBC-híradó. 22.30: Tözsdeszemle. 22.45: A nagy macska. Amerikai film. 0.35: Europalia. 0.55: Körözve. 1.55: Kék éj. 2.25: Egyveleg.

19.00: Ruck Zuck. 19.25: Hírek. 19.40: Hopp vagy Top? 20.15: Csodák kora. Amerikai film 22.20: Elveszett golyók. Francia film. 0.00: Esernyővel, bájjal és keménykalappal 0.55: Lou Grant (ism.). 1.40: Híradó. 2.10: Ruck Zuck ’88. 2.35: Video, nonstop.

10.10: A hazug embert könnyebb utolérni, mint a sánta kutyát. Német filmvígjáték (ism.). 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Tévétőzsde. 13.35: Bingo. 14.00: Rendőr-akadémia. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.35: Tévébolt. 15.50: Bonanza. 16.45: Lottó. Amerikai szórakoztató sorozat. 17.45: Az Addams család. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó, 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Szív küldi szívnek szívesen. 21.15: Medvesziget. Angol-kanadai film. 23.15: Tv-tükör. Riportműsor. 23.55: Menekülőben. 0.55: Teletext.

FS1

9.00: Hírek. 9.05: Katts és kutyája. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Csodás landolás. Amerikai film (ism). 12.00: Akkoriban... 12.05: Hétfői sport (ism ). 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.35: Szeretjük Kátéét. 14.00: A Waltonok. 14.45: A holnap mesterei. 15.05: An-tan-ténusz. 16.05: Sara, a királylány. 16.30: Zenei műhely. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30: Tőrvetö John, az orvostudor. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A Pamir. Dokumentumfilm. 21.07: Oldalpillantások. 21.15: Ha ezt a szomszédok tudnák! 22.00: Menekülés az úton. Amerikai krimikomédia. 23.25: Zavaros folyó. Japán film. 1.05: Hírek.

FS2

16.50: Múvészlexikon. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Katts és kutyája. 18.30: Pillanatkép, videoshow. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Szórakoztató vetélkedő. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Klub 2.

SCREENSP0R1

9.30: Rögbi. 10.30: Eurobics. 11.00: Brit motorsport. 11.30: Téli olimpia 1992. 12.00: Kosárlabda. 13.30: Belga motorsport. 14.00: Lóeröverseny. 15.00: Eurobics. 15.30: Forma-1. 16.00: Lósport. 16.30: ökölvívás.

10.10: Versenyfutás a halállal. 11.00: Vásárlók magazinja. 11.25: A vadrózsa. 12.10: Alias Smith és Jones. 13.05: Egy apával több. 13.30: A kaliforniai klán. 14.20: A Springfield-sztori. 15.05: A farkasok klánja. 15.55: Tenisz. 16.40: Kockázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: A vadrózsa. 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. 20.15: Kojak: Ariana. Amerikai krimi. 22.00: Vigyázat, robban! 22.55: Sztárügyvédek, trükkök, perek. 0.00: Szökés a pokolból. Amerikai háborús film. 1.30: Alfred Hitchcock bemutatja. Amerikai krimisorozat. Hippokratészi álnokság.

12.15: Colt a biztonság kedvéért. 13.10: Algírtól délre. Angol kalandfilm. 14.45: Rajzfilmek. 15.40: A delfinek titka. 16.35: Az osztályelsö. 17.10: Teniszütők és stukkerek. 18.05: Rajzfilmek. 20.00: Hírek. 20.15: Tragacsparádé. Amerikai filmvígjáték. 22.20: Nyereményjáték. 22.40: A halál keddenként lovagol. Olasz-német western. 0.40: FBI. Krimisorozat. 1.45: A kellemes autózás. Amerikai film. 3.45: Valószínűtlen történetek. 4.10: Rillinton Place 10. Angol krimi. 5.55: Hírek.

• THÁLIA SZÍNHÁZ (Szádalmás): Ágacska (10)

(Műsorváltozás lehetséges!)

__ . Gazdasági és érdekvédelmi napilap.

|T¥^ Fószerkeszlő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon

/llf 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyettesek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Martanovfóova 25., 12. emelet Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat-210 39 82, sportrovat -210 39 81. Telefax: 210 39 92,210 36 00, Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft Felele«: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft elnök—igazgatója Készül a Danubiaprim á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számitógépes rendszerén, az AGROiNFORM, a HOKTRADE Co. Ltd. és a NETCOM Számrtástechrukai és Kereskedelmi Kft támogatásával. Nyomja a Danubiaprint á. v, 851 80 Bratislava, Martanoviéova 21. Terjeszti a Postai Hírtap6zolgálat és a Mediaprint—-KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovaz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody & Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081