Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)
1991-10-09 / 197. szám
1991. október 9. 5 Szabad ÚJSÁG Ion függ“, hogy aztán a kitörő háború légkörében - melynek elöérzetébe beleroppant papírra vesse: „Megmenekülésünk lehetetlen! Sajnos, ily világosan látom. A magyarokat ki fogják pusztítani..." (Napló, 1848, július 13.) A vázolt keretek között Széchenyi mindamellett rendkívül magas erkölcsi síkról tekintette a nemzeti fejlődést. Külön tanulmányt érdemelne a nemzetiségek ellen irányuló magyar vadhajtások ostorozása. Legyen elég ehelyütt az 1842. november 27-én tartott híres beszédéből kiragadni a szenvedélytől hajtott, túlbuzgó magyarokra tett elmarasztaló észrevételeit. Ha nyelvünk s nemzetiségünk nyelve kerül szőnyegre“, „a leghidegebb vérű elragadtatik. a legélesebb látású vaksággal van Senki ember ne akarja elpusztítani...- Széchenyi István a nemzetről, nemzetiségről -A cím Széchenyi Istvántól vett idézet Naplójából és egész terjedelmében így hangzik: „Senki ember ne akarja megváltoztatni vagy éppen elpusztítani egy nemzet nyelvét- olyan ez, mint a zománc, mely a fogat burkolja!“ A Bécsben született és nevelkedett Széchenyi, különösen utazásai (Olaszország, Balkán, Franciaország, Anglia) révén látszatra elidegenedett a magyarságtól, hűvös távolságtartással, mi több, néha megvető gúnnyal illette mindazt, ami tespedtségében és kritikátlan önteltségében szinte életképtelenné tette a nemesi Magyarországot. Ugyanakkor rendkívül fogékony volt a néplélek rezdülései iránt. A fentebbi fellángolást egy ilyen élmény váltotta ki belőle: huszárszázadának ünnepséget rendezett a Debrecenhez közeli erdőben. A katonák mulatozását látván jegyezte fel Naplójában: „Annyira ellágyulok, ha valami hazait látok, hogy egy hegedű, egy cimbalom, de még egy duda is elég, hogy a sírásig elszoruljon a szívem.“ Aztán következik az idézett kitétel. Mindezt az a Széchenyi vallja meg önmagának - tehát nem kifelé, nyilvánosan -, aki egyébiránt, éppenséggel népe, nemzete vonatkozásában a jövőt úgy jelölte ki, hogy „egyedül a minden szenvedelmeidül ment, a minden ábrándnak s minden szívgerjedelemnek parancsoló hideg ész jelölheti ki ennek útját!“- írja 1841-ben a Kelet népe c. munkájában. A reformkor lelkületét tekintve Széchenyi személyiségében és szellemiségében tapasztalható ki ez a ma is sok vonatkozásban ható és elfogadható nemzettudat, önazonosság, amit Arany János Széchenyi emlékezete c. nagyszabású versében a legnagyobb magyarra utalva tételesen megfogalmazott: Ő az, aki által lettünk és vagyunk: műve által lettünk magyarok. Arany a tragikus halál döbbenetében szublimáltan mondta ki érvényesen: „Nem hal meg az, ki milliókra költi / Dús élete kincsét“, a halál pedig nem pusztulás, hanem felszabadító megtisztulás. Széchenyi éltető eszmévé finomult. Széchenyi emberi nagyságát agyoldalú lenne csupán műveiben, gondolataiban keresni. Személyisége mélyrétegei - ahogyan erről annyira kegyetlen őszinteséggel vallott Naplójában - a prometheuszi embert tárják fel, akinek állandóan a benne lázadó, megrontó démonokkal kell megküzdenie. A reformkor Magyarországa, melynek egyik vezéralakja Széchenyi volt, a Habsburg-birodalomban való alárendeltség megszüntetésére vagy éppenséggel azon belüli „szerencsének meglelésére“ a nemzetbeni gondolkodást állította a politikai-társadalrftii érdeklődés középpontjába. A továbbiakban a nemzet-nemzetiség fogalomkörének meghatározását, értékelését kíséreljük meg kimutatni Széchenyi „éltető eszméiben“. A Kelet népe c. müvében jövendőnk alapjaként mondja ki a célt: „Nemzetiségünk biztosítása, nemesebb kifejtése.“ A felületes szemlélő tévedne azonban, amennyiben ebben a meghatározásban nemzeti öncélúságot vélne felfedezni. Kétségtelen, az említett kérdéskör mindennél inkább foglalkoztatta a kibontakozó magyar közvéleményt, s a túlzásoktól sem mentes elvárások nem utolsósorban két lényeges, a félelemtől táplálkozó okra vezethetők vissza. Az egyiket tömören a németesítés veszélyében kell látnunk, a másikat pedig az ún. Herderjóslatban. Az előbbinek kettős eredője van: az egyik Kollonits Lipót Einrichtungswer-jében olvasható, a másik a II. József-féle elképzelés, amely a Habsburg-birodalom egységes adminisztrációját érintette. A Bécs II. ostromával (1683) ill. Buda felszabadításával (1686) meginduló felszabadító háborúk során kibontakozó habsburgellenes megmozdulások végképp felkeltették a bécsi udvar bizalmatlanságát a rebellisnek nyilvánított magyarokkal szemben, akiket aztán Kollonits Lipót német katolikus bevándorlók segítségével kívánt uralkodójuk hűségére szoktatni. II. Józsefet kevésbé a német kolonizáló elképzelések, sokkal inkább a birodalom kormányzásának racionalizáltabb kezelése késztette a német nyelv bevezetésére vármegyei szinttől felfelé. Megfontolásaiban nem kis szerepet játszott az a tény, hogy modern állam közigazgatására nem alkalmas a holt latin nyelv, a magyart viszont az országlakóknak csak kisebbik része beszéli, mindazonáltal a birodalom nyugati felét amúgyis németül kormányozzák. A magyar nyelv tudatos felkarolásának ügye nem eredeti kezdeményezésként könyvelhető el a magyarok részéről, inkább a reakciónak tudható be a németesító törekvésekkel szemben. Sokkal mélyebben ülte meg a lelkeket Herder-jóslatnak nyilvánított véleményezés a magyarságról. Ismeretes, hogy a felvilágosodás korában minden történeti (latin) és idegen hatás (francia) ellenében a fejlődés szempontjából a népek nyelvének felkarolása került előtérbe. Johann Gottfried Herder (1744-1803) ezen irányzat fő pártolója volt. Igaz ugyan, hogy előszeretettel foglalkozott a szláv népekkel, s történetfilozófiájában ennek megfelelő rangsorolással a magyarok is helyet kaptak, végzetesnek felfogott vélekedését azonban korántsem szánta magyarellenesnek. Sőt, legutóbb azt is kimutatták róla, hogy „jóslatát“ August Ludwig Schlözer közvetítésével téves adatok felhasználásával állította össze. A végzetesnek ítélt, mert a nemzethalál rémét felidéző kérdést Herder Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit (1791) c. munkájában érintette. A honfoglaló magyarok ismertetése után minden átmenet nélkül a kritikus mondat így hangzik: „Itt élnek most szlávok, németek, románok és más népek közt, a lakosság csekélyebb részeként, és századok múlva talán a nyelvük is alig lesz fellelhető. “ Herder „jövendölése“ a XIX. század elejére érte el Magyarországot; egyik felfedezője és terjesztője a Magyar Himnusz költője, Kölcsey Ferenc volt. Széchenyi nemzeteszméjének, ha nem is kizárólagos, de minden bizonnyal egyik legfőbb mozgatója ebből a herderi , létfélelemből eredt. Vagyis a vektorok korántsem a magyarországi nemzetiségnek elnyomását, maradéktalan beolvasztását célozták, hanem a germanizációval szemben a magyar fejlesztésével, hivatalossá tételével szándékoztak legjobbjaink, élükön Széchenyivel biztosítani a nemzeti létet. Nem csoda tehát, ha Széchenyi növekvő aggódásában folyton a herderi rémet fedezte fel a jövő láthatárán. A Kelet népében Herderre utalva úgy ítélte meg, nemzeti és alkotmányos létünk hajszáverve. “ „Bosszúlatlan egy hajszáit sem enged fején csak érinteni is, és ez helyes; ámde mást üstökénél ragadni hajlandó“. Magyarország nem magyar ajkú népeivel szemben nem az asszimilációt kívánta szorgalmazni, sokkal inkább valamennyi népnek alkotmányos egyenlőségét. Nagyon is világosan látta, hogy az erőszakolt asszimilációban nincs köszönet. „Nyelvünk törvényesitése által a magyarságot illetőleg meglehetős állásba jutottunk; (1840; 1844 a magyar nyelv hivatalossá tétele az országgyűlésen ill. törvényhatósági szinten) őrizzük ezt, de tovább a családi élet köreibe - ha magátul jó, hála az égnek - ne kényszeritsük tűzzel-vassal, nehogy a visszahatás törvényei szerint túzzel-vassal ismét visszaverettessünk s megsemmisítessünk.“ (A Kelet népe). Napjaink felújuló nemzeti, nemzetiségi viszályaiban térségünkben, de egyúttal az egyesülő Európa jövőjére nézve is hihetetlenül időszerű Széchenyi István figyelmeztető szava, amely nemcsak a nemzetek egymás közti együttélésében, hanem a többség-kisebbség viszonylatában is vezérülve kínálkozik. Aquinói Szt. Tamás szellemében említett akadémiai beszédében az örök igazságnak legelső szabályaként fogalmazza meg, „miszerint másnak soha olyast ne tégy, mit tőle sem fogadnál örömest.“ Csakis erről az erkölcsi magaslatról szabad értékelni, netán bírálni Széchenyi nemzetfogalmát, melynek töprengve-vajúdva kereste értelmét, mi több, létjogosultságát. Vagyis: egyedül a mások érdekeit figyelembe vevő és nem erkölcsi hozzáállásban és célkitűzéseiben megnemesedett hazafiságnak van helye, minden egyéb, még ha oly buzgó is, helytelen, sőt káros. Nagyon is különbséget tesz ezért valódi és álhazafiság között. Nemde mennyire oda lehetne tartani tükörként ma is hány és hány magát magyar, szlovák, szerb, román hazafinak tartó közéleti babérokra pályázó személy elé, amit kíméletlen őszinteséggel tárt magyarjai felé? Tán „nincs ország e földön, hol annyira össze volna zavarva a hazafiságnak magasztos eszméje a haza nyelvvel, mihez képest nem egy gyalázattal megrakott, erkölcsi fekélytül émelygésig rossz szagú vérrokonunk tartatik mentségre s kíméletre méltónak, sőt nemritkán még a legjobb hazafiság hitelében is áll, s pedig egyedül: mert magyarul jól pereg nyelve, nagy szónok s ügyesen tudja viselni a magyar szerepét; mintha a hazafiság e küljelei már elégségesek volnának a hazafiság legveszélyesb mirigyeit eltakargatni“ - hozta fel akadémiai beszédében. Szinte kétségbeesve kiált fel ugyanakkor: „Ó, dicső hazafiság, te az ezek legnemesb magzatja, ki a halhatatlanok sorába emeld az agyag fiait, mennyi rút, mennyi alja búvik tisztes palástod alá, s hány ocsmány szégyenfi, mert ajkán nemzeti szó peng, ékeskedik címeddel!“ A fentebbi idézetből napnál világosabban kiviláglik, mennyire megtisztultan, megnemesült lelkülettel kezelte Széchenyi mindazt, ami az embert nemzeti közösségéhez kötötte. A hazafiság számára egyenesen a megnemesedés eszköze, ezen keresztül juthat az ember kiteljesedése legmagasabb fokára. Ugyancsak út és keret - mint már szó volt róla -, nem pedig öncél a nemzet, amelyen belül mint történetileg szervesen kifejlett közegben az egyes ember a legtöbbet tehet az emberiségért. Más szóval: Széchenyi minden hazafisága mellett az emberiségben gondolkodott, az emberiség javát kívánta szolgálni nemzeti keretek között, mint leghatékonyabb pályán. Az egyes embernek egészen természetesen tartoznia kell valamely nemzeti közösséghez, ellenben a nemzet nem elszigetelt jelenség, hanem az emberi fejlődés részeként az emberiség tényleges, észlelhető és érzékelhető összetevője, alkotóeleme. A nemzet egyedül az emberiség részeként, mint annak gazdagitója, nemesítöje nyerhet önigazolást. Szekfú Gyula Széchenyi eszméinek fáradhatatlan szorgalmazója, a keresztény erkölcs szeretetparancsára utalva írja Magyar történetében, a nemzeti histórikusnak hinnie kell azon jobb kor eljövetelében, amelynek Széchenyi rakta le alapjait. „És akkor fel fogják ismerni, hogy e jobb kornak egykori magányos apostola, a pusztába kiáltó próféta a legnagyobb magyar volt.“ Nyugodtan hozzátehetjük ehhez, magyarságában egyúttal a legjobb európaiak közé sorolható. Nem ártana ezért - különösen napjainkban -, ha magyarok és szlovákok, románok és szerbek Európa más nemzeteivel egyetemben megismernék Széchenyi István tanításait. Dr. DEÁK ERNŐ Kedves Olvasóink:! A Szabad Újság és az A Hét közös vetélkedője, mellyel a Széchenyi-emlékév részeseivé szerettünk volna válni, múlt heti számunkban véget ért. Olvasóink kérésére még egyszer közöljük az öt forduló minden kérdését, hogy akik még be szeretnének kapcsolódni versenyünkbe, megtehessék azt. A megfejtéseket október 16-ig kell postára adni. A nyertesek névsorát a Hét 45-i illetve a Szabad Újság október 30-i számában közöljük. I. forduló 1. Ki mondta Széchenyiről, hogy ő „a legnagyobb magyar“? 2. Hol született Széchenyi István? 3. Ki volt Széchenyi felesége? II. forduló 1. Milyen intézményt neveztek el apjáról, Széchenyi Ferencről, s milyen célokat szolgál ma ez az intézmény? 2. Mi volt megalakulásakor a neve a Magyar Tudományos Akadémiának s mi volt a legfontosabb küldetése? 3. Melyik művében található a legismertebb Széchenyi-szállóige: „Sokan azt gondolják Magyarország volt: - én azt szeretném hinni lesz!“ Mikor jelent meg ez a könyv, és kiknek ajánlotta? III. forduló 1. Melyik az az országgyűlés, amelyiken Széchenyi először vett részt? 2. Miről nevezetes ez az országgyűlés? 3. Hol alakította meg először a kaszinót? IV. forduló 1. Milyen hivatala volt abban a kormányban, melyben Kossuth vezető szerepet játszott? 2. Sokat foglalkozott két város egyesítésével. Melyek azok? 3. Milyen épület található a kép bal oldalán? V. forduló 1. Széchenyit szoros barátság szálai fűzték a reformkor másik nagy alakjához. Ezt Írja Naplójában: „Vele örökké szoros felbonthatatlan barátságban fogok élni, érzem ezt.“ Kiről van szó? 2.1821. január 4-én ezt írja a Naplóba. „Egyévi jövedelmemet fordítom rá, ha Buda és Pest között híd épül.“ Ki volt a tervezője a megépült hídnak? 3. Hol található a képen látható épület (mauzóleum)? Köszönjük, hogy bekapcsolódtak versenyünkbe!! Romániai kisebbségek A bánsági bolgárok, más néven a pavlikán bolgárok ősei vallási ellentétek miatt jöttek Temesvár környékére 1688-ban. Az óbolgár egyik dialektusát beszélik és a latin ábécét használják. Tizenegyezren élnek Bánát néhány községében. Bukarest környékén és Dobrudzsában is előfordulnak bolgárok, de ók más dialektust beszélnek, a cirill ábécét használják és görögkeleti vallásúak. A többi kis számú romániai kisebbséghez hasonlóan a bolgárok is a teljes asszimiláció utolsó fázisába kerültek a második világháborút követő időszakban. A „Ceau§escu-korszakban" a beolvasztás legkörmönfontabb 2. A bolgárok módszereivel próbálták megteremteni az egységes román nemzetállamot. Egyedül az erdélyi magyarságnak volt ereje ellenállni. 1948-ban tömegesen zárták be a kisebbségi iskolákat, így a bánsági bolgárok is elvesztették nemzetiségi létük alappillérét. Katolikus papjaik, akik a gyulafehérvári magyar nyelvű Teológián végeztek, a legnagyobb terror idején is megkockáztatták a vallási nevelés mellett bolgár nyelvre tanítani a gyermekeket. Hosszú időn át az egyházak voltak a nemzetiségek megmaradásának utolsó bástyái Romániában. Az 1989 decemberi események idején a bánsági bolgárok is létrehozták érdekvédelmi szervezetüket, a Bánsági Bolgárok Szövetségét. Karol Mátéi Ivancov, a szövetség egyik vezetője szerint a mostani körülmények között még nem lehetnek politikai célkitűzéseik, ezért fő céljuk a bolgár nemzeti tudat és hagyományok, valamint anyanyelvi kultúrájuk ápolása. Könyveket adnak ki, és kéthetente megjelenik a Nása Glás című folyóiratuk. Ez is jelentős előrelépés ahhoz képest, hogy a változásokat megelőzően egyedül a katolikus falinaptáruk volt bolgár nyelvű. Nem érdektelen megjegyeznem, hogy az Osztrák-Magyar Monarchia idején élénk volt anyanyelvi publicisztikájuk és könyvkiadásuk. Trianon után a bánsági bolgárok egy része Jugoszláviába került. Őket nagyobb mértékben fenyegeti az asszimiláció. Ivancov szerint egy elenyésző számú kisebbségnek nem volna esélye a politikai porondon a választásokon. Ezért fő célkitűzésük a jelenlegi állapotok konzerválása. Romániában minden kisebbségnek megvan a maga szervezete minimum egy képviselővel a parlamentben. A képviselőket nem a kisebbségek választották, hanem a kormányzó párt jelölte. Ezért politizálásuk nem térhet el annak a pártnak a vonalától, amelyet képviselnek. A romániai kisebbségek közül egyedül a magyarok képviselnek komoly politikai erőt. A többi kisebbség megosztott. Nagyobb a függőségük is, hisz lapjaik a kormány pénzén jelennek meg. Cserében elvárják, hogy ne politizáljanak. A többi kisebbségi vezetőhöz hasonlóan, a romániai bolgárok képviselői is tisztában vannak azzal, hogy egy közös kisebbségi platform komoly politikai erőt képviselne, de szerintük erre még nem érett meg az idő. BALÁZS F. ATTILA