Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)
1991-10-30 / 214. szám
1991. október 30. 3 Szabad ÚJSÁG Dubrovnikban nyugalom, Vinkovciban támadás EK-felhívás Szerbiához Az Európai Közösségek külügyminiszterei felszólították Szerbiát, hogy november 5-ig egyértelműen nyilvánítsa ki, egyetért-e a tizenkettek javaslatával a jugoszláv válság megoldására, amellyel a többi öt jugoszláviai köztársaság már egyetértett (Folytatás az 1. oldalról) irányban Izrael nem fogad el semmilyen feltételeket. Az izraeli küldöttség eltökélte, hogy sohasem mond le a Jordán folyó nyugati partjáról, a Gaza Övezetről, sem Kelet-Jeruzsálemröl. Fqjszal Húszaim palesztin politikus, aki tanácsadóként vesz részt a madridi konferencián, felvázolta a palesztinok célját: létre akarják hozni a palesztin államot, amely később Jordániával konföderáció formájában egyesülne. Ezt egy autonóm időszak előzné meg. A PFSZ nem vesz részt ugyan a konferencián, de kiküldte megfigyelőit. Madridba megérkeztek a békekonferencia résztvevői, utoljára a szíriai delegáció. A rendezők külön gondja volt az ülésrend, amelynél arra kellett ügyelni, hogy az izraeli és a palesztin küldöttek a tárgyalóasztalnál ne kerüljenek egymással szembe. A T alakú tárgyalóasztal asztalfőjén az amerikai és a szovjet vezetők ülnek majd. Az arab és az izraeli küldöttséget az Európai Közösségek és az ENSZ küldöttjei választják el egymástól. A feltételezések szerint a konferencia pénteken ér véget. Vasárnap kellene megkezdődniük a kétoldalú tárgyalásoknak. A közel-keleti békekonferencia résztvevői: Izrael, Egyiptom, Jordánia, Libanon, Szíria és a palesztinok, akik a jordániai küldöttség keretében vesznek részt a tanácskozáson. Minden küldöttség 14 tagú. A házigazda és a közvetítő szerepét az USA és a Szovjetunió töltik be. A konferenciát Bush és Gorbacsov nyitják meg. A résztvevők között az ENSZ-en és az EK-n kívül megfigyelőként részt vesz az Arab Liga is. A két nagyhatalom törekvése, hogy véget vessen a 43 éve tartó ellenségeskedésnek, amely négyszer torkollt nyílt háborúba (1948-^19,1956,1967 és 1973). A konferencia előkészítése érdekében Baker amerikai külügyminiszter nyolcszor utazott a Közel-Keletre. A megfigyelők szerint a konferencia nem kecsegtet nagy sikerrel, mert a két fél közötti ellentétek szinte áthidalhatatlanok. Mindeddig egyik fél sem mutatott hajlandóságot a kompromisszumra. A legjobb esetben a spanyol fővárosban megteszik az első lépést a bonyolult kérdések fokozatos kompromiszszumos megoldása felé. Megtörténhet viszont az is, hogy valamely küldöttség provokációnak bélyegzi a másik fellépését és elhagyja a konferenciát. A Jerusalem Post érdekes kommentárt közöl a konferencia előestéjén, amelyben a madridi békekonferenciát Münchenhez hasonlítja. Izraelt ma éppúgy, mint akkor Csehszlovákiát, belső nemzetiségi problémák kínozzák. Mindkét országnak erős hadserege volt. Ami Csehszlovákia számára a Szudéta-vidék volt, az Izrael számára Judea és Samaria. A német kisebbség mögött akkor a 80 milliós Németország állt. Hitler is a „területet a békéért” elvet hirdette. A csehszlovák politikusok hiába hangoztatták érveiket, amelyek kísértetiesen hasonlítanak a mai izraeli érvelésre. / \ Szoros eredmény Tegnap közölték a vasárnapi lengyelországi választások eredményeit, miután összeszámlálták a leadott szavazatok 98 százalékát. Az eredmény arról tanúskodik, hogy az egyes pártok között igen csekély különbségek vannak. Ez nyilvánvalóan veszélyezteti a leendő koalíciós kormány stabilitását. Az állami választási bizottság szerint a Demokratikus Únió (Mazowiecki) a szava.zatok 12,23 százalékát kapta. A Demokratikus Baloldali Szövetség a szavazatok 12,07 százalékát nyerte el. A harmadik helyen 8,88 százalékkal a kommunisták egykori szövetséges pártja, a Lengyel Néppárt áll. A lengyel választási rendszer sajátossága, hogy az eddigi eredmények szerint a 460 tagú Szejmben a Demokratikus Baloldali Szövetség 40, a Demokratikus Únió pedig 39 mandátumot kapna. Ezek a biztos képviselői mandátumok, amelyek aránya a maradék 37 választási körzet szavazatainak összeszámlálása után még megváltozhat. Az előzetes eredmények szerint a parlamentben V__________________________) Elássák a csatabárdot? A terroristaeUenes kommandók is szorgosan készülnek a közel-keleti békekonferenciára. Képünkön a spanyol kommandósokat láthatjuk, akiket a palesztin küldöttek védelmével bíztak meg (Telefotó: CSTK/AP) A pozsonyi botrány visszhangja Gyalázkodnak a szlovák nacionalisták Az EK-tagállamok külügyminisztereinek rendkívüli ülésén úgy döntöttek, hogy egy hét múlva Hágában ismét megrendezik a jugoszláviai békéltető konferencia plenáris ülését. A benyújtott javaslatot a konfliktus rendezésére Szerbián kívül mindenki támogatja, ezen belül az USA és a Szovjetunió is. Amenynyiben a konfliktus valamely résztvevője szembehelyezkedik a tervvel, azt kizárják a további tárgyalásokból és szankciókat léptetnek életbe ellene. Hans van den Broek holland külügyminiszter a külügyminiszteri találkozó házigazdája a megbeszélések után kijelentette, hogy a rendezési terv két alapelve: a jugoszláv köztársaságok határainak elismerése és a nemzeti kisebbségek jogainak biztosítása. A Jugoszláviából érkezett jelentések szerint Dubrovnikban nyugalom volt és a fegyverszünetet betartják. Egyes jelentések szerint a hadsereg a bekerített Vukovár körzetében összevonja erőit és Kelet-Horvátországban mozgósított szerbekkel erősíti csapatait. A DPA hírügynökség a zágrábi rádióra hivatkozva közölte, hogy a kora reggeli órákban a kelet-szlavóniai Vinkovciban a szövetségi hadsereg és a szerb fegyveresek támadásba lendültek. A várost nehéztüzérséggel lőtték. Szórványos lövöldözések voltak Nova Gradiska, Sisak és Karlovac környékén. Dalmácia partvidékén nyugalom volt. A jugoszláv légierő parancsnoksága e heti tartalmából Fister Magda: A Duna Medvénél apad... (medvei riport) Ozsvald Árpád: ősi elégia — jegyzet ^ Motesiky Árpád: Temetőkert a Zsigrica tövében (zsérei riport) Szerdahelyi Tamás: Vég nélküli történet — folytatásos regény Magányosok klubja, Társkereső, Tanácsadó, Az orvos válaszol Az otthon rovatából: Ráncosodás ellen. Öt perc alatt elkészül. Az olaj aromát kölcsönöz. Tanuljunk egymástól — házi receptek. Lörincz Kató: Sorsdöntő tévedés (elbeszélés) Kő kövön — Zsitnya vára tegnap cáfolta azokat a híreket, miszerint a hadsereg repülőgépei bombázták volna Barcs magyar határmenti várost. Elismerték ugyan, hogy jugoszláv repülőgépek a magyar határ közelében teljesítettek harci feladatokat, de az állítás szerint a magyar légtérbe nem hatoltak be. A magyar védelmi minisztérium szóvivője ugyanakkor közölte, hogy Barcs területére 100—150 gránát hullott le, amilyeneket betonerődítmények ellen szoktak alkalmazni. A robbanások jelentős anyagi károkat okoztak. Sérülés nem történt, de a lakosságot a veszélyeztetett területről kitelepítették, mert számos gránát nem robbant fel. A Magyarországon tartózkodó Jovanovic szerb külügyminiszter újságírók előtt kijelentette, hogy véletlen incidensről lehet szó. Szerinte a jugoszláv hadseregnek nem érdeke, hogy kibővítse Szerbia és Horvátország konfliktusát. Bosznia északnyugati részén Cazinban a vasútállomáson szabotázsakció következtében bomba robbant. Anyagi károk keletkeztek, emberáldozat nem volt. A merénylet következtében le kellett állítani a Kninbe, a Krajina autonóm területre irányuló vasúti forgalmat. Horvátország területén napról napra növekszik a szabotázsakciók száma. A képünkön látható két kislány sírva búcsúzik Dubrovniktől, ahonnan a harcok miatt menekül egy komphajón. Az ostromlott kikötővárost már 10 ezren hagyták el (Telefotó: ÉSTK/AP) A szlovák szeparatisták kigúnyolták és tojásokkal dobálták meg Václav Havelt és arra kényszerítették, hogy lerövidítse a kétnemzetiségű ország megalapítása 73-ik évfordulójának ünnepségeit — így kezdi riportját a Washington Post tudósítója. Cikkének a „A szeparatisták kigúnyolják Havelt” címet adta. Az incidensre akkor került sor, amikor Csehszlovákia egységéért tüntettek. A cikk rámutat, hogy Havel az USA-ból egyenesen Pozsonyban repült. Vasárnap érkeztek Moszkvába a világ hét legfejlettebb államának szakértői, hogy a tizenkét tagköztársasággal együtt felmérjék az ország pénzügyi helyzetét. A hétfői tárgyalások eredményeképpen a köztársaságok vezetői megállapodtak a hetek pénzügyminiszter-helyetteseivel, s így a nyugati szakértők teljesítették küldetésüket: megakadályozták, hogy a Szovjetuniő küldöldi adósságai ellenőrizhetetlenül felaprózódjanak. A közösen elfogadott memorandum szerint a szovjet köztársaságok többsége elvi megállapodásra jutott az únió adóssága, valamint a tartalékok egymás közti felosztásában. A tervezet szerint a köztársaságok garantálják a külföldi adósság rájuk eső részének fizetését. Ugyanakkor részesednek az aranytartalékokból, a keményvaluta és gyémántalapokból, a külföldön levő szovjet tulajdonokból. A Szovjetunió adóssága mintegy 68 millárd dollár, míg a külföldi államok összes tartozása 92 milliárd dollár értékű. Ennek kevesebb mint a fele keményvalutában áll fenn, s legnagyobb részének behajtására nem sok remény van. Oroszországban az év végéig piád alapokra helyezik a bank-, az ár-, a bér- és az adórendszert. Fellendítik a privatizáriót, a külföldi tőkebeáramlást — egyebek közt erről beszélt Borisz Jelcin, a föderáció népi küldötteinek rendkívüli ülésén. Az oroszok csak akkor hoznak létre saját hadsereget, ha az egyes területek nemzeti gárdá-A német Süddeutsche Zeitung azt írja, hogy a szlovák nadonalisták meggyalázták Havelt. A nacionalisták pozsonyi botrányos viselkedéséről a többi német lap is közöl hírt. A bécsi Die Presse azt írja, hogy a közös állam ellenzői megakadályozták Václav Havelt beszéde elmondásában. A lap felidézi, hogy a radikális nacionalisták Pozsonyban már egy évvel korábban is megtámadták az államelnököt. inak felállítása tovább folytatódik. Jeldn felajánlotta, hogy elvállalja az orosz kormányfői posztot is, amely nincs betöltve azóta, hogy Szilqjev a szovjet ideiglenes kormány élére került. Jelcin a parlamenti ülésen javaslatot tett az eböki jogkörök kibővítésére. Eszerint az eböknek lehetősége nyílna a végrehajtó hatalom szükség szerinti megváltoztatására, a helyi államhatalmi szervek vezetőbek kijelölésére. Jeldn hangoztatta, hogy ez az intézkedés csupán ideiglenes lenne és nem jelentené a helyi tanácsok jogainak tagadását. Az Orosz Föderáciő népi küldöttebek 5., rendkívüli kongresszusa úgy döntött, hogy Ruszlan Haszbulatov legyen az orosz parlament eböke. Mellette 559, ellene 381 küldött szavazott. A parlament eddigi két alelnöke — Iszqjev és Gorjacseva — lemondott tisztségéről, mbdketten Jelcb bírálói voltak. Dienstbier Dél-Afrikában Jifí Dienstbier miniszterelnök-helyettes, Csehszlovákia külügyminisztere megkezdte tárgyalásait a dél-afrikai Pretoriában. A külügyminiszter egyezményt írt alá a Dél-Afrikai Köztársasággal a diplomáciai kapcsolatok felvételéről. Dienstbier találkozik De Klerk dél-afrikai államelnökkel is. A hetek szakértői Moszkvában Jelcin kormányfő lesz? J Lo NDONBAN a csehszlovák köztársasági elnök és védelmi miniszter parancsa alapján 40 tartalékos katonát léptettek elő, akik a háború után Angliában telepedtek le. Többnyire csehszlovák harci pilótákról van szó, akik részt vettek a második világháború légicsatáiban. Hősiességüket William Gill légimarsall méltatta. JeLCIN orosz elnök tegnap bejelentette, hogy az Orosz Föderádó területén egy évig nem végeznek atomfegyver-kísérleteket. Jelcin döntése a Novaja Zemlja térségében levő kísérleti atomlőtérre vonatkozik. Kazahsztán már korábban bezárta a szemipalatyinszki lőteret. UKRAJNÁBAN a parlament tegnap úgy döntött, hogy 1993-ig bezárja a csernobili atomerőművet, amely 5 évvel ezelőtt hatalmas katasztrófa színhelye volt. A Reuter szerint először az első és a harmadik reaktort állítják le. Csehszlovákia washingtoni nagykövete Rita Klimova nyilatkozatot tett közzé, amelyben megmagyarázza, hogyan kerülhetett a Svét v obrazech című lapban közölt bteijújába a kijelentés, miszerint Szlovákiában antiszemita tüntetések vannak és Szlovákiában „veleszületett antiszemitizmus” létezik. Az első kijelentés fordítási hiba, mert a „jelenségek” kifejezést „tüntetésekre” fordították (demonstrations). Klímová cáfolja, hogy bármilyen vonatkozásban beszélt volna veleszületett antiszemitizmusról, mert szerinte ilyen nem létezik. D éL-OSZÉTTÁBAN többnapos tűzharcok után némileg megnyugodott a helyzet. Grúziának ebben az északi részében a grúz félkatonai alakulatok abbahagyták Chinvali város ostromát. Nemhivatalos értesülések szerint a konfliktus több, mint 250 emberéletet követelt. D éL-LIBANONBAN tegnap reggel három arab partizán vitorlázórepülőgéppel be akart hatolni Izraelbe. Egy izraeli járőr a repülőgépet lelőtte, de a partizánoknak sikerült elmenekülniük. Megfigyelők úgy vélik, hogy az incidens a közel-keleti békekonferenda légkörének megzavarása céljából történt. Ugyanakkor a Jordán folyó nyugati partján palesztin fegyveresek megtámadtak egy izraeli autóbuszt, két utast megöltek, ötöt megsebesítettek. A VOLT NDK területén nagy mennyiségű lakást építettek olyan anyagból, amelybe rákkeltő hatású azbesztet kevertek. Sok százezer lakást tűzvédelmi szempontok miatt építettek ebből az anyagból. A Der Spiegel című lap szerint 2 millió panellakásról van szó. Indiában tegnap letartóztatták Singh volt miniszterelnököt és 10 társát. A politikus és hívei 70 gépkocsival igyekeztek az Ajódhja mecset felé, azzal a céllal, hogy a 450 éves épületet lerombolják. Az ortodox hinduisták szerint itt eredetileg hinduista templom állt és itt született Ráma isten. A templom miatti zavargásokban tavaly óta már 800 ember vesztette életét. JORDÁNIÁBAN hozzávetőlegesen 1000 ember tüntetett a madridi közelkeleti békekonferenda ellen. A rendőrség a tüntetést feloszlatta. Egy másik tüntetőcsoport Húszéin királyt éltette. A tüntetők és az ellentüntetők összetűzése során anyagi károk keletkeztek. K ubában az emberjogi bizottság erőszakmentes polgári engedetlenségre szólította fel a lakosságot. A felhívás szerint a polgári engedetlenség jelenleg a nemzet legerősebb fegyvere a fennálló rendszer megdöntésére. A szervezet demokratikus reformokat követel és szól arról, hogy küszöbön áll az elégedetlenség kirobbanása és testvérharc törhet ki a szigetországban. Ü zbegisztánban kivonták a könyvkereskedésekből Mihail Gorbacsov könyveit, amelyeket az SZKP főtitkáraként írt. Eddig a Szovjetunióban csak olyan könyvek árusítását állították le, amelyeket elhúnyt államférfiak írtak, mint Sztálin, Brezsnyev vagy Hruscsov. Most 133 könyvet vontak ki a forgalomból, köztük az államcsínyklsérlet kapcsán letartóztatott pártvezetőkét. A könyvek felének szerzője azonban Gorbacsov.
