Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)

1991-10-21 / 207. szám

1991. október 21. 7 Szabad ÚJSÁG rtftffffffrrffffrt21 Q Kalendárium ( Mai tanácsunk HÉTFŐ Az évből eltelt 293 nap, hátra van még 71 nap A NAP kel: 6.11 - nyugszik: 16.46 A HOLD kel: 15.28 - nyugszik: 3.47 Celina, Hiláriusz, Kende, Klementina, Orsika, ORSOLYA, Viátor, Zsolt Ursula QSotíoy névnapot'/ Az Orsolya a latin Ursula magyaros olvasatából vált népszerűvé. Fejlő­dési sora: Ursula. Orsola, Orsolya. A szó a latinban kis medvét jelent, és egyesek szerint a Kis Medve csillagképre' utal. Újabban ezt a származtatást kétségbe vonják, és egy öfelnémet név latinositott formá­jának vélik. Ez a név a Hors. Örs, a mai német nyelvben Ross - jelen­tése: ló, paripa. A germánok ugyanis a lovat szent állatként tisztelték, ezért a név valószínűleg totemnév lehetett Becézés: Orsi(ka). r Ünnepnaptár ) ORSOLYA és a tizenegyezer szűz Legendájuk egyike a középkor ieg­­költőibb, mesei szépségű olvasmánya­inak. Eszerint Orsolya Britannia keresz­tény királyának volt a gyönyörű leánya, akit Anglia pogány királya megkért a fia számára. Orsolya feltételt szabott: Küldje­nek neki 10 gyönyörű szüzet, mindegyik mellé további ezer szüzet válogassanak. Utána három évig hajózzanak a tengeren, megszentelve szüzességüket A flottához maga Orsolya is csatlakozott saját ezerfős leányseregletével. A pogány ki­rály a feltételt teljesítette, ám Orsolya mégsem tudta Ígéretét betartani: ahogy azt egy angyal megjövendölte, mind a ti­zenegyezer leány mártírhalált halt, még­pedig - s ezt az Erdy-kódexben olvashat­juk - a pogány magyarok végeztek velük. A legendának van egy magyar vo­natkozású változata is, mely szerint Or­solya magyar királylány volt, aki a szüzek­kel Rómába zarándokolt, innen pedig Je­ruzsálembe indult, a szlavóniai király biro­dalmán áthaladva azonban hitük megta­gadására akarták kényszeríteni őket Az állhatatos keresztény zarándoksereget végül a szlavóniai feiedelem leölette A szüzek Kölni Szüzek néven is is­mertek, Így Orsolya tisztelete Köln váro­sát a középkor leghíresebb zarándokhe­lyévé tette Ereklyéik közül a Pozsony belvárosá­ban álló középkor Szent László-kápolna is őrzött három fejereklyét. Középkori egyházunk fényesen ünnepelte Orsolya napját, hiszen Kézai Simon krónikája és a Képes Krónika szerint is Orsolya és társai Attila parancsára szenvedtek vérta­núhalált. Ha a megvásárolt csemetét valami­lyen ok miatt nem tudjuk azonnal elültetni, akkor átmenetileg pincében, kamrában, présházban tarthatjuk, a gyökérzetét ned­ves homokkal letakarva. Ha pedig csak tavasszal kerülhet sor a csemeték, bokrok elültetésére, akkor szabadban készített - legalább 40 cm mély - árokba, ferdén megdöntve rakjuk be a csemetéket, és húzzunk a gyökérzetükre annyi földet, hogy annak szigetelő hatása megvédje a fagyérzékeny gyökereket a tél hidegé­től. (Kemény télen a vermelőben levő csemetéket még szalmával, lekaszált fű­vel, szőlővenyigével, komposzttal is le kell takarni.) Használjuk ki a most már rövidülő nappalokat arra, hogy kiszórjuk a káli- és foszfátmútrágya hátralevő részét, és fe­jezzük be a gyümölcsöskert felásását. A gyepesített gyümölcsösökben még egyszer kaszáljuk le a füvet, hogy kirit­kulás és kipállás nélkül teleljen Vizsgáljuk át a tárolt gyümölcsöket, és azokat, amelyek romlani kezdenek, távolítsuk el. A gyümölcstároló hőmérsék­letét ellenőrizzük. A legkedvezőbb a 4-6 C, amit úgy érhetünk el, hogy az éjszaka lehűlt leve­gőt (korán reggel) beengedjük a tárolóba az alsó szellöztetönyiláson keresztül. Nappalra a szellózönyilásokat zárjuk le. A telepítés idején vegyük figyelem­be a növényvédelmi szempontokat is. A telepítendő növényanyag kiválasztása­kor ne vásároljuk meg a gyengén fejlett, sérült, fagykárt szenvedett vagy a károsí­tok áttelelö alakjaival fertőzött suhángo­­kat, koronás oltványokat. Különösen ügyeljünk a szaporítóa­nyaggal leginkább terjedő károsítok közül a kaliforniai pajzstetú-, a vértetú-, a gyö­kérgolyva- és a szörösgyökérűség-men­­tességére. Ezért csak államilag engedé­lyezett faiskolában vagy lerakatban vá­sároljunk. A ribiszke, málna és köszméte vásár­lásakor gondoljunk arra is, hogy szaporí­tásmódjuk különösen elősegíti a károsítok terjedését. A kaliforniai pajzstetüvel, az üvegszár­nyú ribiszkelepkével, lisztharmattal vagy vesszöfoltossággal fertőzött szaporító­anyag elültetése nemcsak a növény meg­­eredését, hanem további fejlődését is hát­ráltatja (idejében szólunk 'j Az őszi fejes káposztát és a karfiolt véglegesen szedjük fel. A fejtől elálló alsó leveleket nyomjuk le, s éles késsel vágjuk el a torzsát. Há­rom-négy borítólevelet hagyjunk a fe­jen. Hűvös, szellös helyen fél vagy egy napig, lazán összerakva szikkasszuk a fejeket. Pincében vagy prizmában tárolhatjuk. 0 C a legkedvezőbb táro­lási hőmérséklete, -1 °C alá ne enged­­• jük süllyedni. Szabadon is tárolhatunk buktatással. Egyméternyire ássunk ki 18-20 cm-es árkokat, s a gyökerestül feltépett fejeket gyökérrel felfelé buk­tassuk az árokba, s földdel takarjuk -10 °C-nál a föld vastagitásával, szal­ma- vagy kukoricaszár takarással véd­­hetjük a hidegtől. Szélesebb árkokba kétsorosán is rakhatjuk A pincékben tárolt karfiol prizmáit ellenőrizzük. A bimbós­­ketövekról az igényekhez mérten szedjünk Az áttelelésre szánt karfiol- és fe/eskáposzfa-palántákat hideg éj­szakákon nádtakaróval védjük. Az erő­sen fejlett áttelelö kelkáposzta palántáit kiültethetjük. 60 + 20 x 40 cm ikersor- és tötávolságra. Az erősebb hideg be­köszöntőig a palánták megerősödnek, fejképzódésük megindul Fejlődésüket 2 g/m2 pétisóval is segíthetjük. Q Jó étvágyat! j SAJTOS KARFIOL 1 nagy fej karfiol, 3 evőkanál paradi­csompüré, 5 dkg re­szelt sajt, só, 5 dkg vaj. A megtisztított karfiolt rózsáira szed­jük, és sós vízben puhára főzzük. Tűzálló tálat kivajazunk és beletesz­­szük a puha karfiolt. A fözölével elkeverjük a paradicsompürét és le­öntjük vele a karfíoldarabokat. Tete­jére reszelt sajtot hintünk és 25 per­cig sütőbe tesszük. ^jelentés Ma Szlovákia fölött erősen fel­hős lesz az ég, a terület túlnyomó részén záporok, a hegyekben ha­­vasesö várható. A hőmérséklet 4 és 8 fok között alakul. Megélén­külő északnyugati, északi irányú szélre számíthatunk. Kedden túlnyomórészt felhős lesz az ég, helyenként záporral, a maga­sabban fekvő területeken havazás­sal. Szerdán szintén túlnyomóan fel­hős, csapadékos időjárás várható. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4 fok között, a hegyvidéki völgyekben mí­nusz 2 fok körül, a nappali 4 és 8 fok között alakul. A délnyugati területeken 10 fok körüli hőmérsék­let várható. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásnak ma orvosmeteoro­lógiai szempontból nincs különöseb­ben negatív hatása. Egészségügyi panaszok az idült mozgásszervi megbetegedésben szenvedő egyé­neknél, főleg a reumásoknál léphet­nek fel. Keddre sem várható változás az időjárásban. Szerdán a nyugati or­szágrészek felől az időjárás kedve­ző hatása kezd érvényesülni. Bak (december 22-január 20) Nem lenne különösebb akadálya, hogy utazásra szánja el magát: akár nyaralást kiegészítő pihenésre, akár munkalá­togatásra. Már ma fogjon hozzá az ügyintézéshez! Sikert arat egy nagy nyilvánosság előtti felszólalással Jót s jól beszél. Vízöntő (január 21-február 20) Programja gazdag és meglehetősen sűrű. Azért ne rémüljön meg, mindent el tud intézni, ha jól osztja be idejét. Arra azért ne számítson, hogy gyorsan végez, ezért kedvesének ne tegyen könnyelmű Ígéretet az estére vonatkozólag. Halak (február 21-március 20) A közlekedésben kellemes élményre számíthat. Sikeres járművezetői vizsgát tesz, vagy sikeresen keveredik ki egy bonyolult és veszélyes közlekedési szituációból. Esetleg megment valakit. Ha fárasztó utazást időzít erre a napra, könnyebben fogja elviselni az utat, mint máskor. Kos (március 21-április 20) Nem lát át valakin vagy valamin. Különösen a jogszabályok­kal kapcsolatos kérdéseket találja túl kacifántosnak. Igye­kezzék húzni az időt,'hogy átvészelje ezt az időszakot. Legyen minél többet a szabad levegőn. Az estét mindenkép­pen töltse szeretteivel! Bika (április 21-május 20) Vegye már észre, hogy merre kell keresni a boldogságot! Pedig önre már várnak! Valaki éppoly magányos, mint ön, s éppen úgy nem tudja, hogy ön a közelben van, mint ön. Az egymásra találás lehetősége most adott, csak jobban körül kell nézni - mindkettőjüknek! Ikrek (május 21-június 21) Az önt jól ismerőknek egyáltalán nem új, hogy a minőség megszállottja. Munkájában a precizitás, párválasztásban a maximalizmus jellemzi, ezért aztán egész konfliktushe­gyen kell átrágnia magát. Úgy látszik, már közel van a célhoz, mert egyszerre mindkét irányból kedvező jelek érkeznek. Rák (június 22-július 22) Végre megemberelte magát a hivatásában: emelhetik a fize­tését, jobb beosztásba sorolhatják. Szeretteit örömmel tölti el, hogy mégsem csalódtak önben. A pénzzel, üzlettel foglalkozó Rákok legyenek résen: ma vonzónak túnó, de kockázatos ajánlatokat kaphatnak. Oroszlán (július 23-augusztus 23) Minden ajánlatot legalább egyszer megismételnek - feltéve, ha komolyan gondolják Másodjára talán még kedvezőbb feltételeket ígérnek, s addig is bőven lesz ideje feltérképezni, vajon eléggé megfizetik-e tudását. Kizárólag a nagyfönöktól fogadjon el szóbeli szerződést, benne bízhat. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) Ha egy hosszabb-rövídebb utazásra van lehetősége, éljen vele, ne halogassa! Ha kénytelen részt venni egy tárgyalá­son, és unalmasnak, érdektelennek találja, ne izgágáskod­­jék, próbálja fegyelmezni magát! Legyen úrrá egy komplikált, ám halaszthatatlan ügyön! Mérleg (szeptember 24-október 23) Előző élményei ma fogékonnyá teszik a misztikus dolgok iránt, noha csillagképe szerint önre nem jellemző ez a haj­landóság. Ha hozzáértő emberrel találkozik vagy megfelelő szakirodalmat olvas, elkerülheti a nagy tévedéseket, reme­kül szórakozhat, és új ismeretekre tehet szert. Skorpió (október 24-november 22) Csodálatos nap: szenvedélye fellángol, partnerével újból átéli szerelmük legforróbb pillanatait. Boldogságát a sors szerencsével is tetézheti: ma minden, amibe csak belefog, sikerül! Számoljon ezzel a rendkívüli lehetőséggel is! Nyilas (november 23-december 21) Minden attól függ, melyik lábbal kelt fel. Am sem így, sem úgy nem történik semmi kiemelkedő, említésre méltó ese­mény. Csak annyit dolgozzon, amennyit mindenképpen szükséges. Pihenjen, sétáljon, olvasson! Legyen ez a nyu­godt nap a felüdülésé! (•LÁ •LÁTTUK • HALLOTTUK* y ÉLJENEK A SZAPPANFILMEK A mindössze negyvenöt éves David Lynch - az idei cannes-i fesztivál nyerte­se - valóságos tömeghisztériát indított el Amerikában Twin Peaks című sorozatá­val. ami egyébként kimeríti a giccs fogal­mát is. A hisztériára jellemző, hogy a rendező lánya, Jannifer regényt írt azokról, akik azzal töltik napjaikat, hogy a folytatásokat nézik A sorozat befejeződött, de a nézők tömegdemonstráción követelik az újabb és újabb folytatásokat. c Aforizmák ") • A teknösbék^azért él sokáig, mert nem siet. • Az oroszlán nem azért bátor, mert megengedték neki • A demokrácia tulajdonképpen sport­szerűtlen : alapia a túlerő. KEDDRŐL KEDDRE XXXV. <TJSAC rejtvénypályAzati. ) Zárul harmincötödik „hatna­pos“ rejtvénypályázatunk. A rejtvény megfejtői a hét egyes napjain (múlt keddtől máig) közölt megszámozott ábrákban elrejtett filmrendezőneveket küldhetik be. A megfejtéseket szerdáig (októ­ber 23-ig) egyszerre kell postára adni. A levelezőlapra rá kell ragasztani a keresztrejtvények sorszámait (XXXV/1-től XXXV/6-ig). Ezenkívül a megfejtők a levelezőlapra írják rá: Keddről keddre XXXV. A helyes megfejtések beküldői között könyvjutalmakat sorsolunk ki. Reméljük, jól szórakoztak. Töltse ki az ábrát a meghatározások alapján, majd a szürke négyzetekben talált betűkből határozza meg egy neves csehszlovák filmrendező nevét (JIRÍ). VÍZSZINTES: 1. A zenében középerősen adandó elő. 8. Idegen női név. 9. Néma gésa! 11. Nyaraló. 12. Törökország autójele 13. El ., tanácskozást ideiglenesen felfüggeszt 15. Lórom közepe. 16. . Chen-ning, kínai fizikus. 17. Nyitott oldalú gazdasági épület. 18. Princípium. 19. Kietlen táj. 20. Határozói rag 21. A csónak gerince 22. Rysy fele. 23. Magyarországi település. 25. Békít. FÜGGŐLEGES: 1. az első díjat. 2. Kettős betű. 3. Valaminek a biztosítéka (ék. h ). 4. Tó a Szovjetunióban. 5. Világtalan. 6. Indulatszó. 7. Rongyossá tesz valamit. 10. Németországi folyó. 12. Marx Károly szülővárosa. 14. Foszfor, nitrogén, vanádium. 15. Magyarországi település. 17. Takarmányt silóban tartósít. 19. Laza bugá|ú gabona­féle 21. KSE. 23. Az ezüst vegyjele. 24. Dénes, Tibor. ( XXXV/6 ) 1 — 3 4 5 6 7 % ■ 9 ■ 12 13 14 ■ r 16 ■ 17 18 ■ 19 20 ■ 21 ■ 1 ■ 23 24 ■ 25 ^

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents