Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)
1991-10-16 / 203. szám
2 1991. október 16. Václav HAVEL köztársasági elnök a Csehszlovák Hadsereg vezérkarának képviselőivel való találkozóján hangsúlyozta, hogy országunk nemcsak saját biztonságáért, hanem szomszédainkkal együtt az egész európai kontinens békéjéért is felelős. Éppen ezért mindent meg kell tenni a konfliktusok békés úton történő rendezése érdekében. PrÁGÁBAN a Gazdasági Együttműködési és Továbbfejlesztési Szövetség szakértői tegnap a szövetségi munka- és szociális ügyi minisztérium képviselőivel folytattak tárgyalásokat. A szakmai megbeszéléseken mindenekelőtt a főiskolások és az egyetemisták elhelyezkedési problémáit vitatták meg. A külföldi szakemberek vendéglátóikkal ismertették ezzel kapcsolatos legújabb tapasztalataikat. L eON RICHTER, cseh igazságügyi miniszter véleménye szerint a feddhetetlenségi törvény nem megfelelő. A miniszter tegnapi sajtóértekezletén ismertette a törvénnyel kapcsolatos kifogásait. Véleménye szerint az semmiképp sem felel meg a nemzetközi jogi normáknak. N yITRÁN, a Mezőgazdasági Főiskola iráni vendégeket fogadott. A több mint 30 agráripari szakember elsősorban a szlovákiai mezőgazdaság legidőszerűbb kérdéséivé! kfván alaposan megismerkedni. A megbeszélések során megvitatták a szakemberek véleménycseréjének az elkövetkező időszakban alkalmazható módszereit. K OZSONYBAN tegnap megnyitották a nemzetközi részvételű biztonságtechnikai műszaki bemutatót. Akiállítást Ladislav Pittner, az SZK belügyminisztere nyitotta meg. A bemutatott újdonságokat október 19-éig tekinthetik, illetve vásárolhatják meg a kiállítás látogatói. ICaSSÁN új magánkiadó kezdte el működését. A Malva Kiadó mindenekelőtt az egészségügyi szakkönyvek és kiadványok megjelentetését, valamint forgalmazását tűzte ki elsődleges feladatául. Az új kiadó munkatársai több meglepetést tartogatnak az idei karácsonyi könyvpiacra. A FI AM AND KIRÁLYI BALETT, amely Béjart tanítványának, Robert Denversnek a vezetésével Csehszlovákiában vendégszerepei, tegnap a prágai Általános Kiállítás közönsége előtt mutatkozott be. A belga táncosok több külföldi turnét követően a csehszlovák fővárosban is osztatlan sikert arattak. POMEZÍBEN két hónap után tegnap ismét megnyitották a csehszlovák— német határátkelőhelyet. Az útfelújítási munkálatokat a tervezettnél korábban végezték el a pilzeni vállalat dolgozói, így sikerült tehermentesíteni a többi átkelőhelyet. SaO PAULÓBAN a Föld barátai környezetvédelmi világszervezet tagjává fogadták a Szlovákiai Természet- és Tájvédelmi Szövetséget. A Föld barátai (FOE1) a WWF és a Greenpeace mellett a világ elismert természet-, illetve környezetvédő mozgalmai sorába tartozik. Franciaországban lábon lőttek egy csehszlovák turistát, jelentette tegnap a Csehszlovák Sajtóiroda. A hírügynökség munkatársának jelentése szerint a turista egy nicei utcai lövöldözés során sérült meg. Az azonnali orvosi ellátást követően a sérült turistát a tervek szerint már ma Csehszlovákiába szállítják. LuBOä DOBROVSKY, szövetségi nemzetvédelmi miniszter meghívására tegnap Csehszlovákiába érkezett az Amerikai Egyesült Államok nemzetvédelmi minisztériumának küldöttsége. A katonai szakértők tanácskozásai során elsősorban a csehszlovák hadsereg korszerűsítési kérdéseit vitatják meg. A terveknek megfelelően az amerikai szakemberek a Szövetségi Gyűlés képviselőinek egy csoportjával is találkoznak. Szabad ÚJSÁG Kinek segítettek? (Folytatás az 1. oldalról) szavaztunk meg a földtörvény 33. §-a alól, ezt az SZK kormánya július 9-én jóváhagyta, csak az SZNT plénuma akadályozta meg a végrehajtását. • A Szlovák Mezőgazdasági Kamaráról kidolgozott törvényjavaslatot nem hagyták jóvá; az SZK kormánya október 8-ai ülésénjavasolta, hogy tévesszék újra az SZNT elé. • Szorgalmazzuk az ún. transzformációs törvény mielőbbi elfogadását. A törvényjavaslat tartalmazza, hogy az igazságos átalakítást az érintetteknek, vagyis a jelenlegi és volt szövetkezeti tagoknak kell kialakítaniuk, ha legalább 10 évet ledolgoztak a szövetkezetben, valamint azoknak, akiknek földjeit és egyéb tulajdonát a szövetkezet használja. Mi is ellenezzük a szövetkezetek felszámolását célzó transzformációt; azt nem szabad megszavazni, ha a közgyűlésen a részvétel ötven százalék alatti. • Kidolgoztuk már az SZK agrár- és élelmezéspolitikai alapelveit, ezek fokozatosjóváhagyásának folyamatát is elindítottuk. A szövetségi agrárpolitika alapelvei is elkészültek. A szövetségi piacszabályozási alap átmeneti jellegű, később csak a köztársaságok hatáskörébe tartozik majd e támogatás elosztása. • Külön kormányprogram foglalkozott a hegyvidéki és egyéb regionális problémák megoldásával. Legutóbb az őstermelés és a feldolgozóipar viszonyának transzformáció utáni alakításával foglalkoztunk. Javasoltuk a privatizációs minisztériumának, hogy a feldolgozóipar 30 százalékát hagyja meg az őstermelők kezében. A minisztérium jóváhagyta, hogy az ilyen privatizációra felvett hitelekkamatait megtéríti. Most készíti elő a minisztérium az 1992-es piacszabályozási rendszert, mely kiegyensúlyozottabbá teszi majd a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek értékesítését. Tárgyalunk a kereskedelemmel, hogyan lehetne jobb belpiaci ellátással csökkenteni a termékfelesleget." Hogy kevés, vagy sok-e, amit a minisztérium tett, ki-ki maga döntse el. S annak függvényében aztán azt is, ki kelle vonulnia az utcára tiltakozásul az agrárpolitika ellen a jövő hét csütörtökén... Új adótörvényelvek Kissé bonyohitt Prágában a Szövetségi Gyűlés két kamarájának tervezési és költségvetési bizottságai az adótörvénytervezetek kormányjavaslatairól tárgyaltak a tegnapi napon. Jan Klak szövetségi pénzügyminiszter-helyettes szerint a beteijesztett indítványoknak korlátot kellene szabniuk az egész országra érvényes, egységes adórendszernek. Hogy mi lesz jövőre, az még eléggé tisztázatlan, azonban a pénzügyi kormányzat számára az már világos, hogy 1993 januárjától az adójövedelmek 90 százalékát az állam számára a hozzáadottérték-adóból, a fizikai és jogi személyek adóiból származó bevételek, valamint a fogyasztási adók képeznék. A miniszterhelyettes szerint a Szövetségi Gyűlésben az adókérdést a jövő év elején kellene megvitatni, viszont sok képviselő azon a véleményen volt, hogy ezt a kérdést alkotánytörvényben kell szabályozni. Kétnapos látogatása befejeztével Szobcsak elutazott Tegnap Prágában befejezte kétnapos hivatalos látogatását Anatoly Szobcsak, Szentpétervár főpolgármestere. Elutazása előtt sajtóértekezleten foglalta össze tárgyalásainak eredményeit. A megbeszélések viszonylag részletes tartalmának ismeretetése mellett kifejtette véleményét a Szövetségi Gyűlés által a közelmúltban elfogadott feddhetetlenségi törvénnyel kapcsolatosan. Ezzel összefüggésben kifejtette; ha ilyen vagy hasonló lusztrálási törvényt hagynának jóvá Oroszországban, akkor az minden bizonnyal polgárháborúhoz vezetne. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy nem szabad az egyik végletből a másik!» esni. Véleménye szerint jelenleg a nacionalizmus a legnagyobb veszély, amelyet posztkommunista szindrómának nevezett. A szentpétervári főpolgármester kifejezte aggodalmát a nacionalista és fasiszta csoportosulások megnyilvánulásaival kapcsolatosan, mivel szerinte a gazdasági válság az ő malmukra hajtja a vizet. A szövetségi köztársasági elnöki posztra való jelöltetésével kapcsolatosan kijelentette, hogy az ilyen híreszteléseket elsietettnek tartja, mivel elsősorban az új szövetségi szerződést kell ratifikálni, valamint az egyes tagköztársaságok kompetenciáit szükséges a lehetőségekhez képest a legpontosabban meghatározni. Elmondta: azt is mielőbb tisztázni kell, hogy milyen módon történik majd a szövetségi köztársasági elnök megválasztása. A sajtóértekezleten szép számban megjelent újságírókkal Szobcsak ismertette a két város, Szentpétervár és Prága között megkötött barátsági és együttműködési szerződés legfontosabb részleteit. Az oroszországi vendég a kétnapos látogatást befejező sajtóértekezletet követően tegnap a délutáni órákban visszautazott hazájába. Számítástechnikai kiállítás nyílik Briinnben Kaidtól: INVEX - COMPUIER Jövő kedden, október huszonkettedikén INVEX - COMPUTER elnevezéssel műszaki kiállítás nyűik Briinnben, a vásárváros pavilonjaiban. A számítástechnikai programok, valamint irodai kellékek és távközlési berendezések seregszemléjét négy napon át tekinthetik meg az érdeklődők. latra húsz évvel ezelőtt került sor. Eleinte kizárólag műszaki újdonságok, feltalálók nemzetközi találkozója volt, később azonban hardverekkel és szoftverekkel is bővült a választék. Éppen a szoftverek iránt mutatkozó egyre nagyobb érdeklődés adta az önálló INVEX - COMPUTER megrendezésére az ötletet. A bemutatón 10 külföldi cég saját termékeivel vesz részt, egyes világcégek pedig a csehszlovákiai képviseleteik révén kínálják gyártmányaikat. A legjobb termékeket éremmel jutalmazza a szakbizottság. A seregszemle keretében több érdekes rendezvényre is sor kerül. A rendezvényre ezidáig— tudtuk meg tegnap a brünni vásárokat és kiállításokat szervező részvénytársaság képviselőinek sajtótájékoztatóján — összesen 495 cég, vállalat és vállalkozó jelezte részvételét. A kiállítók egyharmada Szlovákiát képviseli majd. Az első, számítástechnikai jellegű tár-MérOműszerekbOl szintén nagy lesz a választék (A szerző felvétele) — zé-ell — DBP—Csemadok-megbeszélés a láthatáron Európai szintű jogokat A privigyei bányászsztrájk tanulságai is sürgetik az államjogi elrendezés kérdése körüli viták mihamarabbi befejezését Arra figyelmeztetnek, hogy a politikusoknak, a kormánynak következetesen a felgyülemlett gazdasági és szociális problémák megoldására kellene összpontosítaniuk — hangsúlyozta a Demokratikus Baloldal Pártja tegnapi sajtótájékoztatóján Peter Weiss pártelnök. A feddhetetlenségi törvényt minősítve arra figyelmeztetett, hogy azt Nyugaton is kétkedéssel és bizalmatlanul fogadták, s fennáll a veszélye annak: a besúgók új beláthatatlan hullámát váltja ki, ami erkölcsi sebeket ejthet a társadalmon. A szlovákiai magyar baloldali párt lehetőségéről Zselenák József, a párt SZNT képviselője szólt. Szerinte joggal vetődött fel ez a követelmény, s a párt berkeiben — legutóbbi ülésén is — volt erről szó. Tekintettel a létező magyar politikai mozgalmak inkább jobboldali elkötelezettségére szükség is lenne a helyzetet ellensúlyozó magyar baloldali politikai erőre. Erre azonban — egyelőre — nem adottak a feltételek. Nem lenne értelme csupán a DBP-n belül elindítani ezt a folyamatot. Szélesebb körű, más forrásokból is táplálkozó kezdeményezés kellene az önálló magyar baloldali párt létrejöttéhez. A Szabad Újság kérdésére — milyen alkotmányjogokat szán a nemzeti kisebbségeknek a DBP, és hogyan értékeli a két magyar mozgalom által kidolgozott, a nemzetiségek jogait tárgyaló alkotmányfejezet tervezetét — Peter Weiss válaszolt: „Bár a tervezettől egyelőre nem áll rendelkezésemre részletes szakvélemény, elmondhatom, hogy pártunk elvi álláspontja: a szlovák alkotmánynak tartalmaznia kell a nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok európai szintű, a nemzetközi egyezményekben garantált jogait. Ellenzőnk minden olyan igyekezetét, amely ezeket a jogokat az európai szint alá akarná szorítani. Hogy az általános európai szinten túllépjenek — a tervezet ilyen javaslatokat is tartalmaz — az az adott politikai légkörtől, illetve a jelenlegi belső szlovák—magyar viszony érzékenységétől fog függeni. Fokozatosan tárgyalni fogunk a Csemadokkal, megbeszéléseket kezdeményeztünk a magyar politikai mozgalmakkal is. Tárgyilagosan, érzelmi befolyások nélkül akarunk tárgyalóasztalhoz ülni. Azt hiszem mindkét oldalról nagy szükség van a kompromisszumkészségre. Az ügyet hátráltatnák a szélsőséges nacionalista álláspontok, a történelmi örökség kísértésével megbélyegzett nézetek. A szlovák alkotmány előkészítése, elfogadása nagy lehetőség a csehek és szlovákok, a két nemzet és nemzetiségek harmonikus együttélésének hosszantartó garantálásához.”-zsár(A szerkesztőség megjegyzése: Szeretnénk remélni, hogy a pártelnök szép kijelentései valós akaratot és őszinte jószándékot tükröznek.) Bírálják a kormányt Közvélemény-kutatásaink szerint Szlovákiában a gazdasági és a szociális helyzettel való elégedetlenség olyan szinten mozog, hogy a szociális és politikai nyugatalanságok hamarosan a legfőbb belpolitikai problémává válnak. Ezt a helyzetet Szlovákia kormányának elvtelen politikája, végtelen lavírozása és a döntő lépések megtételének rendszeres elodázása hozta létre —jelentette ki Ján Veselovsky, a Szlovákok Nemzeti Egységpártjának elnöke a párt tegnapi sajtóértekezletén. Az SZNT tevékenységét alkalmatlannak, a kormány jelenlegi politikáját pedig ultrajobboldali politizálásnak minősítette. Kifejtette nézetét, hogy ha Szlovákia valóban erősen kezében tartaná a helyzetet, akkor a munkanélküliség, a konverzió, a szociális biztonság stb. kérdéseit merően másképp lehetne megoldani. A vagyonjegyes privatizálással kapcsolatban az SZNEP azt a nézetet vallja, hogy a privatizálásra mindenekelőtt a vállalatok többéves alkalmazottainak van joga, akiket évtizedeken keresztül a bérekben megrövidítettek. A nagykoalícióról Készek vagyunk együttműködni a kormánykoalícióval és minden demokratikus erővel, s emellett mérlegeljük egy szociális-liberális unió létrehozását — mondta egy tegnapi prágai sajtótájékoztatóm Jifí I tórák, a Csehszlovákiai Szociáldemokrácia elnöke. Nézete szerint az unióba tartozhatna a szociáldemokrácián kívül a Mezőgazdasági Párt, a Csehszlovák Szocialista Párt és esetleg a Zöldek Pártja. Nem zárta ki azt a lehetőséget sem, hogy bizonyos politikai és gazdasági körülmények között a választások után akár a nagykoalíció is létrejöhet. Ez tömöríthetne jobboldali pártokat, és olyan erőket is, amelyek a politikai középtől baloldalon állnak. A szlovák politikai pártok közül együttműködnek a Szlovákiai Szociáldemokrata Párttal, amellyel közös választási programot szándékoznak előkészíteni. Elmondta, hogy Szlovákiában több politikai erő létezik, amelyek programjukat illetően közel állnak a CSSZD-hez. Elvetette viszont annak lehetőségét, hogy kapcsolatot akarnának létesíteni a kommunista párttal vagy annak utódszervezeteivel. Értelmetlen a népszavazás? Felesleges pénzkidobásnak nevezte a népszavazás meghirdetését az államjogi elrendezés kérdésében egy tegnapi prágai sajtótájékoztatón Miroslav Sládek, a Csehszlovák Köztársasági Párt elnöke. Ismételten új választások kiírását követelte, amelyek a jelenleg hatalmon lévő személyeket új emberekkel váltanák fel. Az új választások lehető legkorábbi időpontjaként a jövő év június 8-át jelölte meg. A feddhetetlenségi törvényt alibisztikus és félmegoldásnak nevezte. Hozzátette, hogy a törvény 1968 életrehívóit védi, miközben épp ők azok, akiknek le kellene mondaniuk tisztségeikről. A lusztrálásokról is kétkedőén szólt, hiszen a volt állambiztonság dokumentumai közül soknak nyoma veszett. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1991. október 16-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 50,88 51,90 51,39 49,56 52,70 51,13 Ausztrál dollár 23,74 24,22 23,98 22,81 24,51 23,66 Belga frank (100) 84,73 86,45 85,59 82,51 87,79 85,16 Dán korona 4,52 4,62 4,57 4,89 4,69 4,54 Finn márka 7,15 7,29 7,22 6,93 7,41 7,17 Francia frank 5,12 5,22 5,17 4,98 5,30 5,14 Görög drachma (100) 15,68 16,00 15,84 14,63 16,17 15,40 Holland forint 15,47 15,79 15,63 15,07 16,03 15,55 ír font 46,62 47,56 47,09 44,93 48,29 46,61 Japán jen (100) 22,93 23,39 23,16 22,36 23,68 23,02 Kanadai dollár 26,38 26,92 26,65 25,70 27,26 26,48 Luxemburgi frank (100) 84,73 86,45 85,59 81,65 87,77 84,71 Német márka 17,45 17,81 17,63 17,17 18,09 17,63 Norvég korona 4,45 4,55 4,50 4,32 4,62 4,47 Olasz líra (1000) 23,34 23,82 23,58 22,74 24,18 23,46 Osztrák schilling 2,48 2,54 2,51 2,45 2,57 2,51 Portugál escudo (100) 20,29 20,71 20,50 19,38 21,00 20,19 Spanyol peseta (100) 27,72 28,28 28,00 26,95 28,65 27,80 Svájci frank 19,98 20,38 20,18 19,65 20,71 20,18 Svéd korona 4,79 4,89 4,84 4,65 4,97 4,81 USA-dollór 29,79 30,39 30,09 29,39 30,79 30,09
