Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)
1991-10-02 / 191. szám
2 1991. október 2. Szabad ÚJSÁG Budapest főpolgármestere Pozsonyban Határok nélküli Európáért Demszky Gábor, Budapest főpolgármestere és kísérete a bővülő regionális kapcsolatok keretében Peter Kresánek főpolgármester meghívására tegnap munkalátogatást tett Pozsonyban. Tárgyalásaik során áttekintették a két város kapcsolatainak, kulturális együttműködésének, lakás- és kommunális politikájának kulcskérdéseit Véleményt és tapasztalatot cseréltek a várospolitika közös, örökölt problémáinak megoldási lehetőségeiről A magyar vendégek tájékozódtak a szlovák főváros ökológiai és urbanisztikai helyzetéről is. PrÁGÁBAN tegnap megbeszélést tartott Jerzy Makarczyk lengyel külügyi államtitkár, Peitsch Sándor magyar külügyi államtitkár-helyettes és Zdenko Pírek csehszlovák külügyminiszter-helyettes Lengyelország, Magyarország és Csehszlovákia, valamint az Európai Közösségek tagállamai közötti viszonyról, ezen belül a három országnak az EK- hoz való csatlakozásáról. A találkozón áttekintették a csehszlovák és a lengyel államfő, valamint a magyar kormányfő közelgő krakkói tárgyalásainak előkészületeit. ChRUDIMBAN tegnap röviddel dél után megtalálták a kis TadeáS Kopeckyt, akit szeptember 6-án raboltak el Hradec Královéban. A chrudimi járási rendőrparancsnokság tájékoztatása szerint a gyermek már szülei körében'található. JaROMÍR KALlClAK, a Központi Vámigazgatóság vezérigazgató-helyettese tegnap közölte, hogy hétfőn az egyik csehszlovák—lengyel határátkelőhelyen egy babot szállító hazai kamionban kokainra bukkantak. Azonban a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának bővebb információkat nem adott, csak azt jegyezte meg, hogy nagyobb mennyiségű kábítószerről van szó. A CSEHSZLOVÁK állampolgárok megközelítőleg 25 százaléka számára a „szocialista világrendszer” szétesése, a világháború veszélyének elhárulását jelenti. A Közvélemény-kutató Intézet, valamint a Csehszlovák Hadsereg Szociális Kutatóintézete által június 10— 19-én végzett felmérés értelmében a megkérdezettek 48 százaléka véli úgy, hogy bár fennáll a világháború veszélye, de el lehet hárítani. Az érdekesség kedvéért megemlítjük, hogy 1980-ban így még a lakosság 72 százaléka vélekedett. Tizenegy évvel ezelőtt a megkérdezetteknek csupán 9 százaléka nem félt a világháborútól. A PRÁGAI norvég nagykövetség titkára tegnap bejelentette, hogy október 9-én, szerdán háromnapos nemhivatalos látogatásra Csehszlovákiába érkezik Gro Harlem Brundtland norvég kormányfő. Részt vesz a csütörtökön kezdődő EKO ’92 Public Forum elnevezésű nemzetközi ökológiai tanácskozáson és találkozik Václav Havel köztársasági elnökkel is. Jlftí NEZVAL közlekedési miniszter meghívására tegnap este Prágába érkezett Mose Kacev izraeli közlekedési miniszter. Pénteken a vendég Pozsonyba is ellátogat, s tárgyal Vladimír Pavle szlovák közlekedési és távközlési miniszterrel. A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS 11 képviselője tegnap interpellációt nyújtott be Jifí Dienstbier külügyminiszterhez, a készülő csehszlovák—német alapszerződéssel összefüggésben. A honatyák beadványukban egyebek között megállapítják: teljesen tarthatatlan az eddigi helyzet, mivel a szövetségi parlament tagjai és a közvélemény egyaránt csaknem kizárólag német forrásokból szerez tudomást a szerződés előkészületeiről. Ezért követelik, hogy a parlament is megismerkedhessen a dokumentummal. MlLOS ZEMAN, a Polgári Fórum (PM) parlamenti képviselője tegnap a Csehszlovák Sajtóirodának adott interjújában egyebek között elmondta, hogy a mozgalom kidolgozott egy alternatív gazdaságpolitikai programot, amely a gazdasági reform véghezvitele során eddig felmerült kézzelfogható hibákra reagál. Hangsúlyozta, hogy a PM a piacgazdaságra való mielőbbi áttérést támogatja. Egyúttal közölte, hogy a mozgalom parlamenti képviselői nem vonják kétségbe a gazdasági reform „menetrendjét”, azonban arar fognak törekedni, hogy „korrigálják az egyes reformlépéseket”. ]VIaRCEL STRÍKO parlamenti képviselő koholmánynak és hazugságnak nevezte Kassa polgármesterének, Gabriel Kládeknak azt a kijelentését, mely szerint tőle Vladimír Meéiarra vonatkozó kompromittáló iratokat kellett volna átvennie. A Kládek által hangoztatott azon információkra hivatkozva, hogy Strykót és Slavomír Straéár volt külkereskedelmi minisztert az egykori Állambiztonsági Testület (StB) fizikailag likvidálni akarta, a képviselő kijelentette, hogy személyi védelmet fog kérni, és egymillió korona kártérítést követel. Demszky Gábor sajtótájékoztatón elmondotta, hogy a magyar főváros számára a regionális együttműködés bővítése — melynek keretében egyre nagyobb szerepet kapnak a városi önkormányzatok széleskörű kapcsolatai — meghatározó feladat. Ezeknek a kontaktusoknak Budapest tevékeny szorgalmazója az Európa Tanács állandó értekezletén is, amelyen Magyarországot Demszky Gábor képviseli. Budapest nagyon szorosra akarja fűzni kapcsolatait Pozsonnyal és Kassával. Ennek keretében a szakmai tartalom és a várospolitikai szempont dominálna. Közös a vágy, azonos a törekvés — lépéseket tenni a határok nélküli Európa felé. (Folytatás az 1. oldalról) híradója hallgatott, az 1991. szept. 21-ei erőműpárti tüntetésnek több percet is adott. Nem csoda hát, hogy a tévé híradóstábjának, konkrétan Z. Bubílkovának ilyen tájékoztatása után a közvéleménykutatási eredmények olyanok, amilyenek. 3. Ha összevetjük a két említett tüntetést, az elsőt azok szervezték, akik a vízmű közvetlen közelében fognak élni, és azok, akik már a nyolcvanas években is tiltakoztak ellene, amikor az bűnténynek számított. Velük a kezdetek óta nyfltan kellett volna beszélni. A másikat dél-szlovákiaiak szervezték ugyan, ahogy a sajtó és a tévé állították, de az SZNP és a szlovákiai Zöldek Pártja is részt vett benne, tehát azok a politikai erők, amelyek az SZNT-ben ki akarják A SZNEP jelszava: külföldi szlovákok is üdvözöltek. Frantiáek Veselovsky elnök elmondta, hogy pártja kidolgozott egy tervezetet a szlovákiai katasztrofális helyzet visszafordítására. Veselovsky szerint a problémák megoldását azzal kell kezdeni, hogy sürgősen rendezni kell az államjogi kérdést, mégpedig Szlovákia szuverenitásának a kikiáltásával. Összehasonlította, hogy mit ad nekünk (már mint Szlovákia lakosainak) a föderáció és mit ad majd a szuverén Szlovákia, mégpedig gazdasági, védelmi és politikai szempontból. Gazdasági szempontból: „Az erősebb partner (Csehország) a föderációban a saját javára használja ki Szlovákiát.” Védelmi szempontból: „Mind 1938-ban, mind 1968-ban láthattuk, hogy az ország védelme nem állja meg a helyét.” Politikai szempontból: „Az ország külföldi képviselete sokszor ’ködösít' Szlovákia körül, mégpedig úgy, (Folytatás az 1. oldalról) Az országban mintegy 650 nyilvántartó központot nyitnak, a tervek szerint egyet-egyet minden olyan településen, amelynek lélekszáma meghaladja a háromezret. E központok listája szintén a postahivatalokban lesz kifüggesztve. A vagyonjegyes privatizáció első fordulójában csaknem 300 milliárd korona értékű vagyont kínálnak fel a leendő részvényeseknek. Ez azt jelenti, hogy ha hárommillió egyén vesz részt a fordulóban, fejenként százezer koronás vagyonrészhez juthatnak. Jaroslav Lízner, a vagyonjegyes privatizációs központ igazgatója arra hívta fel a figyelmet: az egyetlen megbízható és hivatalos tájékoztató az általuk kiadott Információs kézikönyv. Minden más tájékoztató súlyos hibákat is tartalmazhat. Elmondta, minden egyes állampolgár bekapcsolódhat mindegyik fordulóba, míg ezer darab vagyonjegyéből futja befektetésre. Aki maga nem vállal-A két Duna menti főváros vezetője hangsúlyozta, hogy az elmúlt rendszerből öröklött gondok és problémák nagyon hasonlóak, így adott a lehetőség a megoldások közös keresésére, a szakmai tapasztalatcserére. A határok átjárhatóságáért a két önkormányzat kész mindent megtenni, hogy hamarosan a turizmus, a kereskedelem és a munkavállalás sem ismerjen határokat. Demszky Gábor pozsonyi látogatásának záróakkordjaként Peter Kresánek kíséretében részt vett a Csemadok Városi Választmánya szervezésében megrendezett V. Városi Kulturális Napok megnyitóján.-zsárkényszeríteni a vitát Szlovákia önállóságáról. A CSSZSZK kormánya egyszer már megszegte a piacgazdasági szabályokat, amikor hagyta a garamszentkereszti alumíniumkohó további működését, s most e döntésnek köszönhetően — mivel egy ilyen kohó rengeteg energiát fogyaszt — újra vissza akar táncolni, és szövetségi pénzen bősi energiát akar adni Szlovákiának. Mindezt — valószínűleg — az önök közreműködésével. Még egy dolgot figyelmükbe ajánlunk: ha a C-változat mellett döntenek, ahogy az SZK kormánya óhajtja, tegyék közzé azt is, hogy választóikat további 15 milliárd korona adóteherrel sújtják, hogy újabb 27 négyzetkilométer erdőt pusztítanak el, hogy megtömjék az építővállalatok, főleg a Hydrostav zsebét. „ Szuverenitás és delimitálás A Szlovákok Nemzeti Egységpártjának tegnapi sajtóértekezletén megtudhattuk, hogy a párt szeptember 28-án megtartotta első, alakuló közgyűlését, amelyen Szlovákia összes járása képviseltette magát, és amelyet a Itt a vagyonjegyes privatizáció! hogy sok esetben még a létéről sem tudnak külföldön, és akiről nem tudnak, azzal nem is működhetnek együtt.” És mit hozna az önálló Szlovákia? „A csehszlovák föderáció állami költségvetésének delimitálását, szlovák jegybank, szlovák tőzsde, szlovák vámigazgatóság és egyéb ’szükséges’ intézmények létrehozását.” Védelmi szempontból: „A hadsereg delimitálását, és honvédelmi alakulatok, vagy egy szlovák nemzeti gárda létrehozását.” (Veselovskf úr itt sietett megegyezni, hogy egy ilyen gárda nem szolgálna a társadalmi nyugtalanságok megfékezésére.) Az önállóság továbbá ezt jelentené: „Az ország külföldi reprezentációjának delimitálását és szlovák kereskedelmi-kulturális képviseletek létrehozását, legalább a nagyhatalmak és a szomszédos államok fővárosaiban.” (gl) kozik a szerencsepróbára, megbízhat más egyént, a jog átruházásáról azonban érvényes jogi bizonylatot kell felmutatni. 1992januárjában ún. próbaprivatizáció lesz, amelynek során azon állampolgárok, akik szeretnének részt venni a privatizációban, de nem akarnak dönteni, hogy melyik vállalat részvényét veszik meg, befektetési jegyeik egy részét elhelyezhetik a létrehozandó befektetési privatizációs alapban, mely majd konkrét részvényekre váltja azokat. Áz állampolgár ezt követően olyan mértékben válik az említett alap részvényeinek tulajdonosává, amennyi jegyet befektetett általuk. A vagyonjegyes privatizáció egyes szakaszait és fordulóit a szövetségi pénzügyminisztérium hirdeti meg. Ugyancsak a szövetségi pénzügyminisztérium felel az állampolgárok pontos tájékoztatásáért is. Mentsük meg a Dunát! Ipartörvény, párttörvény (Folytatás az 1. oldalról) pasztalatait, valamint Németország és Ausztria érvényben lévő jogszabályait. Az előterjesztők abból indultak ki, hogy a törvénynek figyelembe kell vennie a jelenlegi gazdasági feltételeket, amikorís a magán- és vállalkozói szektor csak éppenhogy kialakulóban van. így a váltakozói tevékenység részleges liberalizálását indítványozó törvényjavaslat különbséget tenne az olyan tevékenységek között, amelyekhez nem kell az államapparátus különengedélye, s azok közt, amelyekhez kérni kell az állam beleegyezését. Ettől függetlenül a törvénytervezet jóváhagyása megszüntetné a jelenlegi áttekinthetetlen állapotot és egyszerűsítené az adminisztratív beavatkozást. Kissé meglepő, hogy az ipartörvény vitájakor került szóba a prostitúció „intézményesítése” (iparszerű kéjelgés?...), merthogy ennek a „tevékenységnek” jogi kereteket kell adni. Szóba került, hogy az úgynevezett „holland rendszert” kellene bevezetni, amikoris a rostituáltak ellenőrzését a nyilvánosázak működtetői révén végeznék, nem pedig az egyes prostituáltak külön-külön történő nyilvántartásával. Ugyanekkor merült föl a magándetektívek tevékenységével összefüggő jogszabály kidolgozásának kérdése is. Ezzel kapcsolatban többen követelték, hogy az engedélyek kiadását előzze meg a feddhetellenségi vizsgálat, merthogy ezen a téren elsősorban az egykori állambiztonsági emberek akarnak működni... Henkel—Palma (Folytatás az 1. oldalról) tisztítószergyártók egyike, ráadásul a világ legnagyobb ragasztógyártója. Nem mellékes tény, hogy a Henkel dinamikusan növekvő vállalat, amit a mintegy 40 ezer alkalmazott mellett az a tény alapozott meg, hogy ebből több mint 3600 munkatársa a kutatás és fejlesztés területén dolgozik, s erre az elmúlt esztendőben 400 millió márkánál többet fordítottak. Amikor az 1927-től Ausztriában székelő Henkel Austria hét évvel ezelőtt elkezdett Délkelet-Európában terjeszkedni, nagyon tudatosan tette azt, hiszen ebben a térségben több mint 90 millióan laknak. Ami a Henkel—Palma vegyes vállalat céljait illeti, szüárd piaci pozíciók biztosítására törekszik, ezért is vállalta az osztrák fél a kockázatot, hogy a jelenlegi kiismerhetetlen politikai helyzetben is bejön az országba, sőt a jövő esztendőben mintegy 12 millió márkát szán a vágújhelyi üzem korszerűsítésére. A Palma eddigi termékei — a Paimex és az Azúr — sem tűnnek el (egyelőre?) a piacról, hanem azok új receptóra szerint készülnek majd, s új, korszerűbb, tetszetősebb kiszerelésben kerülnek piacra. Ezen kívül gyártani fogják az eddigi Henkel-termékeket pl. a Persilt is. Ahogy a tegnapi sajtóértekezleten elhangzott, nem bocsátanak el senkit, ellenben hatékonyabbá akarják tenni a vállalat vezetési és termelési módszereit, s e mellett a környezetkímélő technológiák és termékek kerülnek előtérbe. Most már abban is biztosak lehetünk, hogy nálunk is megjelenik a képernyőn az ismert tévés szlogen: „Henkel. Minden háztartásban ez kell!” ...hogy mennyire, rövidesen kiderül. Figy elmeztetés a vasút gondjaira (Folytatás az 1. oldalról) munkát. Viszont a sztrájkot támogatták olyan mozdonyvezetők és más vasúti dolgozók is, akik nem tagjai a Mozdonyvezetők Szövetségének. A vasutasok Besztercebánya és Zólyom környékén teljes egészében bekapcsolódtak a munkabeszüntetésbe, de hangsúlyozták, hogy a sztrájk okozta kiesést mintegy 6 órán belül pótolni tudják. Morvaországban — ahol a Mozdonyvezetők Szövetsége 3100 tagot számlál — a vasutasok döntő hányada támogatta a meghirdetett sztrájkot, amely 2 nemzetközi és 11 belföldi gyorsvonat, illetve 93 személyvonat egyórás késését okozta. Osztrava körzetében volt a legenyhébb a munkabeszüntetés, viszont Brünn környékén a sztrájkban való részvétel 100 százalékos volt. Csehországban a vasutasok túlnyomó többsége támogatta az egyórás sztrájkot. így volt ez a Nyugat-Csehországban is, itt csupán a klatovyi vasútállomás nem kapcsolódott be a munkabeszüntetésbe, bár az ottani vasutasok is egyetértenek a követelésekkel, ám szerintük más módszerrel kell azokat elérni. Észak-Csehországban 4 személyvonat vezetőjén kívül mindenki csatlakozott a tiltakozó akcióhoz. Josef Nerad, az Ústí nad Labem-i mozdonyvezetők képviselője hangsúlyozta: a vasutasok tudatában vannak annak, hogy a sztrájk nem a legmegfelelőbb megoldási mód, de — mint mondta — már január óta hiába figyelmeztetik Óalfa miniszterelnököt, illetve Dlouhy és Klaus minisztert a tarthatatlan helyzetre, s csak a sztrájkfelhívás nyomán volt hajlandó a kormány tárgyalásokba kezdeni. A dél-csehországi vasutasok többsége szintén csatlakozott a sztrájkhoz. Ennek nyomán a Pannónia nemzetközi gyorsvonat egy órát Briinnben vesztegelt. Mozdonyvezetője, Ladislav árulták — aki ugyan csatlakozott a munkabeszüntetéshez — kijelentette, hogy ennek ellenére nincs meggyőződve arról, hogy a sztrájk volna a helyzet egyedüli megoldása. Az egyórás munkabeszüntetés alatt az ország területén különösebb zavaró esemény nem történt, az utasok többsége a tiltakozást megértéssel fogadta, s az egyórás kényszervárakozási időt arra használta fel, hogy a pályaudvarokon igazolást kérjen a munkahelyéről való távolmaradás okáról. Amint az Jan Zenki ne k, a Csehszlovák Államvasutak közlekedési osztályvezetőjének, a központi vasútigazgatóságon alakult válságstáb tagjának szavaiból kiderült, a sztrájk kulturált módon zajlott le, az érintettek megtartották azokat a szabályokat, amelyekről előzőleg megállapodtak. A munkabeszüntetés következtében 656 vonat összesen 483 órát késett. A mozdonyvezetők szakszervezetének képviselője elégedettségét fejezte ki a munkabeszüntetés lefolyásával kapcsolatban, mivel semmilyen bonyodalom nem állt elő. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1991. október 2-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza- (Pénz-) nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,26 52,30 51,78 49,95 53,09 51,52 Ausztrál dollár 23,42 23,90 23,66 22,49 24,19 23,34 Belga frank (100) 85.35 87,07 86,21 83,13 88,41 85,77 Dán korona 4,55 4,65 4,60 4,42 4.72 4,57 Finn márka 7,23 7,37 7,30 7,01 7,49 7,25 Francia frank 5,16 5,25 5,21 5,02 5,34 5,18 Görög drachma (100) 15,78 16,10 15,94 14,73 16,27 15,50 Holland forint 15,60 15,92 15,76 15,20 16,16 15,60 ír font 46,98 47,92 47,45 45,29 48,65 46,97 Japán jen (100) 22,03 22,47 22,25 21,45 22,77 22,11 Kanadai dollár 25,93 26,45 26,19 25,24 26,80 26,02 Luxemburgi frank (100) 85,35 87,07 86,21 82,27 88,39 85,33 Német márka 17,59 17,95 17,77 17,31 18,23 17,77 Norvég korona 4,49 4,59 4,54 4,36 4,66 4,51 Olasz líra (1000) 23,50 23,98 23,74 22,90 23,34 23,62 Osztrák schilling 2,49 2,55 2,52 2,46 2,58 2,52 Portugál escudo (100) 20,35 20,77 20,56 19,44 21,06 20,25 Spanyol peseta (100) 27,80 28,36 28,08 27,03 28,73 27,88 Svájci frank 20,18 20,58 20,38 19,85 20,91 20,38 Svéd korona 4,82 4,92 4,87 4,68 5,00 4,84 USA-dollár 29,33 29,93 29,63 28,93 30,33 29,63