Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)
1991-10-15 / 202. szám
10 1991. október 15. (Hazai gazdasági körkép Biztató jel A Csehszlovák Állami Bank tanácsa legutóbbi ülésén megvizsgálta az ország fizetőképességét a külfölddel szemben. A pénzügyi szakemberek örömmel nyugtázták, hogy ez évben egyelőre jól alakulnak anyagi dolgaink. Sőt, a korona stabil árfolyama ellenére is lehetőség nyílik a belső átválthatóságának további liberalizálására: az import esetében például 1991 október 1 -jétöl tovább lehet enyhíteni a fizetési feltételeket és 1992-től a csehszlovák állampolgároknak nyújtható devizaeszközök felsó határának emelésére is sor kerülhet. Siemens és Skoda? A világhírű Siemens konszern szívesen működne együtt a legnagyobb csehszlovákiai gépipari vállalattal, a Pilzeni Skoda Művekkel - adta tudtul a múlt héten a Der Tagesspiegel. A lap szerint a Siemens cég energetikai részlegének szóvivője - akitől az információ származik - nem bocsátkozott részletekbe, de azt elárulta, hogy ami a jövendőbeli közös munkát illeti, nem csupán energetikát érintő elképzeléseik vannak... Egyébként jól tájékozott szakmai körökben azt suttogják, hogy a világhírű cég megelégedne azzal is, ha a Skoda részvényeinek csupán 49 százalékát mondhatná magáénak. Egy biztos: a csehszlovák kormány bejelentette, hogy a Skoda partnerét e hónap végéig kell kiválasztani. Nos, ha valóban igaz a szakembereknek az az állítása, hogy ez a gyárunk tölti majd be annak a kulcsnak a szerepét, amely a nyugat gépipara számára megnyitja a kaput Kelet-Európába és a Szovjetunióba, akkor érthető, miért tanúsít iránta - a Siemensen kívül - olyan nagy érdeklődést még az amerikai Westinghouse konszern és a svéd-svájci Asea Brown Boveri cég is. COOP Bank Brünnben Új bank működését engedélyezte a közelmúltban a Csehszlovák Állami Bank. A pénzintézményt szövetkezeti szövetségek, valamint több szövetkezet alapította, és COOP Bank néven, várhatóan a jövő év elején, kezdi meg működését Brünnben. Később azonban az egész országban szeretnék kiépíteni a fiókhálózatát. A bank alaptőkéje 186,5 millió korona, amit 1993-ra 300 millióra kívánnak növelni. A COOP Bank a kezdetben rövidlejáratú hiteleket, kölcsönöket nyújt majd ügyfeleinek, bankbetéteket fogad el tőlük, belföldi pénzközvetítést vállal stb. Mindemellett segíteni szeretné a vállalkozások szövetkezeti formáját, a magánvállalkozókat, illetve a közepes és kisvállalatokat. Irodabútorból elégtelen- Már elnézést, de az önök irodabútorai - legalábbis amelyeket eddig módunkban állt látni - nekem a konyhát juttatja az eszembe - mondotta prágai látogatása alkalmával Gernot Grabherr, az Atalier Grabherr osztrák cég igazgatója. - Az önök székein csak gerincferdülést kaphatnak az emberek, nem megfelelőek az asztalaik és a világítástechnikájuk is alacsony színvonalú... Sajnos, el kell ismernünk, hogy Grabherr úrnak igaza van - még ha véleménye alapján akár azt is hihetnénk, hogy csupán a saját malmára igyekszik hajtani a vizet, hiszen cégje kizárólag irodahelyiségek berendezésével foglalkozik - immár egy éve, mialatt 25 millió schilling forgalmat bonyolít le. Az idén - számítása szerint - ennek a dupláját könyvelheti majd el. Igaz, az ó bútorainak az árai számunkra enyhén szólva szokatlanok: egy irodai asztal, hozzá szék és egy szekrény 7-10 ezer schillingbe kerül.- De szék és szék között különbség van! - állítja Grabherr úr, aki egyelőre nem talált megfelelő partnerre a csehszlovákiai bútorgyártók között. - Nem érik el még az európai átlagot sem - mondta róluk. - Nem tetszik az általuk megmunkált faanyagok felülete és a irodabútoraik formatervezése sem. Lerí róluk, hogy elavult technológiával és gépekkel készülnek... Ez bizony a hazai fafeldolgozó és bútoripar könyörtelen minősítése. Kár, hogy szóról szóra igaz. A siker kulcsa A Nemzetközi Valutaalap legutóbbi jelentésében, a Csehszlovákiáról szóló passzusban, megállapítja, hogy gazdaságunk sikerének kulcsa az árak liberalizálásában, a külkereskedelmünkben, a csehszlovák korona konvertibilissé tételében és nem utolsósorban a privatizációs programok gyors megvalósításában rejlik. Persze, a makroökonómiai változások után a mikroökonómiai reformoknak sem szabad sokáig váratniuk magukra. A Mazda is „támad" A Nissant, a Toyotát és a Mitsubishit követően a Mazda is célba vette a csehszlovák piacot. Hódító útján majd az Auto Palace Praha - Csehszlovákiában a Mazda gépkocsik kizárólagos importálója és forgalmazója - kereskedelmi társaság segíti, amely nem csupán e világszerte ismert és elismert gépkocsi legkülönbözőbb típusait szeretné eljuttatni a hazai vásárlókhoz, hanem kifogástalan, európai színvonalú szolgáltatásokat is kíván nyújtani ügyfeleinek. Országos szervizhálózatának kiépítését már el is kezdte. Közutainkon jelenleg 21 féle Mazda típus használata engedélyezett, ami egyszersmind jelzi, hogy ez a japán gépkocsigyár ma a legprogresszívabbak egyike a világon. Gyártmányaiból Japánban 600 ezret, az USA-ban 300 ezret, Németországban 100 ezret, Ausztráliában 70 ezret, Ausztriában 30 ezret adnak el évente. Ezek a számok azonban korántsem tükrözik a Mazda gépkocsik iránti valós keresletet, mert azt egyes országokban különböző vámszabályok korlátozzák. Több japán elektronikát! A reklámszlogen, hogy „Ez a Sony!“ egyre gyakrabban tűnik fel a mi utcáink falragaszain is. Megkezdte benyomulását a csehszlovák piacra is ez a nagy japán elektronikai cikkeket gyártó cég. Ahogy Josiko Nonogaki, a cég európai osztályának igazgatója mondta: most jött el az ő idejük. A Sony nem kevesebbet akar, mint elsőszámú szállítójává válni a csehszlovák piacnak. A legfontosabbnak — a kiváló minőségű áru mellett - az első osztályú értékesítést és a szervizszolgáltatást tartják. Vevőcsalogatónak bizonyára nagyszerű lesz a legújabb Sony-akció: a „Vásároljon Sony terméket! - Megnyerheti vele saját karácsonyi meglepetését, egy újabb kiváló Sony terméket!“ Az első kör e nyereményakcióban október 11-én kezdődött. A második forduló november 15-én indul. Akár 18 ezer korona értékű ajándékot is nyerhetnek a szerencsés vásárlók az első körben. A másodikban minden digitális Sony terméket vásárló egyén kompaktlemez-csomagot kap ajándékba. A Sony tudja, hogyan kell magát eladni. Versenyt hirdetett a kereskedőknek is. A legjobban kinéző és legtöbb árut eladó boltok is attraktív jutalomban részesülnek. Szabad ÚJSÁG Mai radio- es tévéműsorok )ZS0NV • MAGYAR AD' 22.00: Tv-híradó. 22.30: Esti sportműsor. 22.45: Klub 2. 6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10: Pedagógusnapló (ism.). 16.50: Pop-rock ritmusban. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Könnyűzene, közben 17.45: Sajtószemle. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Válogatott perceink. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: Népzene. 11.35: Kísértetek. Elbeszélés. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világújság. 13.05: Klasszikusok délidőben. 13.45: Hitélet. 14.05: (róvá avatnak. 14.36: Dzsesszmelódiák. 15.05: Budapesti Művészeti Hetek. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: A mi utcánk. 16.35: Merre vagy, az elveszett csillag. Mesejáték. 17.05: A vidék magazinja. 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.40: Kobzos Kiss Tamás felvételeiből. 20.05: Puccsok az olrosz történelemben. 20.35: Schumann: Gyermekjelenetek. 21.00: Lelki ügy. Hangjáték. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Zenepolitikai magazin. 23.30: Operaáriák. 0.15-4.20: Éjfél után. 4.30: Zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sport. 8.05: Rivaldafényben. 9.03: Társalgó. 10.00: Operettkedvelőknek. 11.03: Szociálpolitikai magazin. 11.20: Apró-cseprő gyerekekről. 11.40: Óvodások műsora. 12.00: Asztalimuzsika. 13.00: Popzene sztereóban. 14.00: Betűtenger. 15.05: Csúcsforgalom. 17.00: Rádió- Ma. 19.03: Táncházi muzsika. 19.30: Popregiszter. 20.00: Belső fény. 20.40: Veszélyben. 21.03: Illetéktelen. Novella. 21.21: Nótakedvelőknek. 22.20: Miért nem kedvelem? 23.03: Sport. 23.10: Zeneközeiben a magnósok. 0.15-4.20: Éjfél után. 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Kamarazene. 10.20: A magyar nyelv századai. 10.35: Hess, páva. Novella. 10.58: Hangverseny. 12.37: Rézfúvós kamarazene. 13.00: Capriccio. Hangjáték. 13.53: Hangverseny. 15.00: Romantikus versenyművek. 16.05: Operarészletek. 16.54: Hangverseny. 18.00: Nemzetiségi műsorok. 19.25: Bécsi kamarazene. 20.35: Társadalom és iskola. 20.55: Új kompaktlemezeinkből. 22.40: Zenekari operarészletek. 23.32: Történelmi orgonák Csehszlovákiában. 0.10: Évszázadok muzsikájából. Tv1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Házi gondozás, ápolás. 8.50: A tánc nyelvén. Finn film. 9.20: Képújság. 16.25: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 16.55: Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 7. rész: A feltalálók. 17.15: A magyarországi zsidóság műsora. 17.30: Szószóló. 18.05: Pénzvilág. 18.15: Gyereksarok: Terepjáró; Esti mese. 18.45: IS. Mesterséges testek. 19.15: Mini klip-mix. 19.30: Híradó. 20.00: Telesport. 20.15: Metropolis játékok. Többet ésszel, mint erővel. 20.50: A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat. XIII/6. rész: A szomorú búcsú. 21.40: Vállalkozót keresünk! 22.40: Budapesti Művészeti Hetek. Térjátékok. 23.20: Késő esti híradó. 23.25: BBC-híradó. Tv2 6.00-9.00: Napkelte. 10.00-13.00: Parlamenti Napló. 14.00: Parlamenti Napló. 16.20: Hírek. 16.30: Ötről hatra. 17.30: ötöd-öló. 17.45: Hármas csatorna. 18.15: Telesport. 18.35: Músorelőzetes. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: Família Kft. Bárányhimlő. 19.35: Végzetes másodpercek. NSZK tévéfilm. 21.15: Lyukas óra. Mészöly Dezső műsora. 22.00: Híradó. 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Haditudósítók. Angol dokumentumfilm. F 1 8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.30: Események, kommentárok. 9.00: Hírek. 9.05: Publicisztikai műsor fiataloknak. 10.05: Sporttükör (ism.). 11.05: Látogatás Bangladesben. 11.20: Hírek. 15.30: Hírek. 15.35: A modern matematikáról. 16.25: Vychodná ’91 (ism.). 16.55: Urbanitás. Rövidfilm (ism.). 17.25: Napfürdő. Tévéjáték (ff.) (ism.). 18.05: Hírek. 18.15: Piac, üzlet, pénzügyek (ism.). 18.50: Tévétoma. 19.00: Esti mese. 19.15: Műsorismertetés. 19.20: Időjárás-jelentés. 19.30: Tv-hiradó. 20.05: Zsidók szenvedése a 2. világháború alatt. Francia dokumentumfilm-sorozat. IV/1-2 rész (Feliratos!), közben 22.25: Esemény, kommentárok. STv 17.00: Kontaktus-stúdió. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Német nyelvlecke. 5. rész. 18.35: Hírmagazin. 19.00: Nemzetiségi magazin. 19.20: Időjárás-jelentés. 19.25: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A gyújtogató. Német film. 20.50: Musicalrészletek. 21.30: Időszerű események. 21.55: Sporthírek. 22.05: Időszerű események - plusz. 22.15: A Hawaii-szigetek. Angol dokumentumfilm. 7.00: SKY News. 10.00: MCM-zenés műsor. 11.00: Screensport. 13.00: SKY News. 14.00: MCM-zenés műsor. 15.00: Screensport. 16.00: MCM- zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.15: MCM-zenés műsor. 16.30: Ökológiai magazin. 17.00: American English. 17.30: A győzelem útján. 18.00: MCM-zenés műsor. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek (németül). 19.20: A szovjet televízió hírei. 19.35: MCM-zenés műsor. 19.55: Műsorismertetés. 20.05: Az amerikai természet. Dokumentumfilm. 20.30: MCM- zenés műsor. 21.00: A vonatok története. Dokumentumfilm. 22.00: Hírek (franciául). 22.30: J. Brel francia sanzonénekes portréja. 23.30: MCM-zenés műsor. 23.50: Az RTL hírei. 0.00: Isten veled, Texas! Olasz-spanyol western. 1.30: A farkasember. Amerikai horrorfilmsorozat. 1.55: SKY News. FS1 9.00 Hírek. 9.05: Szeretni kell (ism.). 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A félelem kastélya. Angol film. 12.05: Hétfői sport (ism.). 13.00: Hírek. 13.10: Mi (ism.). 13.35: Csodálatos évek. 14.00: A Waltonok. 14.45: A holnap mesterei. 15.00: Te meg én. 15.05: A tévézés örömei. 15.30: Antan-ténusz. 15.55: Környezet-detektívek. 16.05: Black Beauty újabb kalandjai. 16.30: Mini tárlat. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30: A négyöklú trió. 19.22: Tudományos hírek. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Univerzum: Afrika vadonjaiban. 21.07: Oldalpillantások. 21.15: Szereti ön Brahmsot? Amerikai film (ff.). 23.10: Puntacavallo nyomozó. 0.35: MacGyver. 1.20: Hírek. FS2 15.50: Múvészlexikon. 15.55: Akkoriban... 16.00: Sportműsor. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Szeretni kell. 18.30: Pillanatkép. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Made in Austria. Kvízmúsor. 21.07: Külpolitikai magazin. 8.30: Ralikrossz. 9.30: Eurobics 10.00: Rögbi Világ Kupa. 11.00: Ba seball. 13.00: Lóerőverseny. 14.00 Golf. 15.00: ökölvívás. 16.00: Lóerő verseny. 16.30: Autóverseny 17.00 Női teke. 19.00: Profi superbike 19.30: Spanyol futballkörkép. 20.00 Golf. 21.00: Profi ökölvívás. 23.00 Biliárd. SUPER CHANNEL 15.00: Körözve. 16.00: Hullámhoszszon. 17.50: Zenei hírek. 18.00: Családregény. 18.30: Wyatt Earp. 19.00: Családregény. 19.30: Belső kiadvány. 20.00: Sportmagazin. 21.00: A tudomány megmutatja. Dokumentumműsor. 21.30: Kelet-európai jelentés. 22.00: BBC-hírek. 22.30: Tőzsdeszemle. 22.45: Életed hossza. Amerikai film. 0.30: Egyveleg. 18.05: Hulk. 19.00: Ruck Zuck. 19.30: Hírek. 19.45: Hopp vagy Top? 20.15: Amikor minden nap július 4. volt. Amerikai film. 22.05: A halál nővérei. Amerikai film. 23.38: Esernyővel, bájjal és keménykalappal. 0.25: Hulk (ism.). 1.10: Híradó. 1.40: Ruck Zuck ’88. 2.05: Nonstop video. 10.10: A háziurat serpenyőbe dobjuk. Német filmvígjáték (ism.). 12.05: Szerencsekerék (ism.). 12.45: Tévétőzsde. 13.35: Bingo. 14.00: Rendőrakadémia. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.35: Tévébolt. 15.50: Bonanza. 16.45: Lottó. 17.45: Az Adams család. Amerikai sorozat. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Szív küldi szívnek szívesen. 21.15: Gyilkosság telefonhívásra. Amerikai krimi. 22.55: Tv-tükör. Riportmüsor. 23.35: Menekülőben. Amerikai krimisorozat. (ff.). 0.25: Bonanza. 1.25: Teletext. 11.25: A vadrózsa. 12.10: AI Mundy. 13.05: A kalapács. 13.30: A kaliforniai klán. 14.20: A Springfield-sztori. 15.05: A farkasok klánja. 15.50: CHiPs. 16.40: Kockázatos. 17.10: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: A vadrózsa (ism.). 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. 20.15: B. L. Stryker-sorozat: A dzsessz királya. Amerikai krimi. 22.00: Vigyázat, robban! 22.55: Szalagcimek. Krimisorozat. 23.50: Hírek. 0.00: Isten veled, Texas! Olasz-spanyol western. 1.30-1.55: A farkasember Amerikai horrorfilmsorozat. 11.30: Káosz a köbön. 11.55: Harry csodálatos bírósága. 12.20: Colt a biztonság kedvéért. 13.10: Kicsi kocsi újra száguld (ism ). 14.45: Rajzfilmek. 15.40: A delfinek titkai. 16.35: Káosz a köbön. 17.00: Hírek. 17.10: Teniszütók, stukkerek. 18.00: Rajzfilmek. 19.50: Hollywoodban körös-körül. 20.00: Hírek. 20.15: Tarasz Bulba. Amerikai film. 22.40: Ég a lagúna. Amerikai krimi. 0.35: Kobra, vegye át! 1.40: Dracula órája. Olasz horrorfilm (ff). 3.15: Valószínűtlen történetek. 3.40: Halló, M. Twen. Angol zenés film. 5.25: Hírek. • rSZÍNHÁZÁH JSORA • THÁLIA SZÍNHÁZ (Királyhelmec): Komámasszony, hol a stukker? (18) (Műsorváltozás lehetséges!) / Gazdasági és érdekvédelmi napilap. gflPt A fi Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Föszerkesztő-helyetteiKjlmMW sek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Marta novtcova 25., 12. emelel Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92,210 36 00, Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft elnök—igazgatója. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén, az AGROINFORM, a HOKTRADE Co. Ltd. és a NETCOM Számítástechnikai és Kereskedelmi Kft támogatásával. Nyomja a Danubiaprint á. v., 851 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Media print—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. siobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081