Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)
1991-10-01 / 190. szám
y Szabad ÚJSÁG 1991. október 1. hír A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS ELNÖKSÉGE tegnapi ülésén áttekintette a Masaryk Érdemrend odaítélésére vonatkozójavaslatokat. A testület kihirdette az ellenőrzési törvényt, valamint a bírók fegyelmi felelősségéről szóló törvényt. VáCLAV HAVEL köztársasági elnök tegnap tárgyalt a német fémipari munkaadók szövetségének küldöttségével. Az államfő kifejezte meggyőződését, hogy a jelenlegi problémák ellenére a csehszlovák gazdaság megfelelő közeg lesz a külföldi beruházások számára. IVIaRIÁN ŐALFA szövetségi miniszterelnök tegnap Pozsonyban a hagyományos 13+1 elnevezésű találkozó keretében tizenhárom szlovákiai újságíró előtt úgy vélekedett, hogy ma már félni kell a csehszlovák államiság sorsa miatt, mivel mostanra a cseh fél eddigi, viszonylag egyértelmű álláspontja is megváltozott. A kormányfő hangsúlyozta, hogy aközös állam olcsóbb és hatékonyabb, mint két önálló köztársaság. Ami a szuverenitást illeti, az szavai szerint jelenség, nem lehet kinyilatkoztatni — vagy van, vagy nincs. Semmilyen deklaráció nem teremti meg a szuverenitást. ZdENÉK JIÓÍNSKt, a szövetségi parlament első alelnöke tegnap megbeszélést folytatott az egyiptomi külügyminisztérium küldöttségével. A vendégek mindenekelőtt a Szövetségi' Gyűlés tevékenységéről, az időszerű csehszlovákiai történésekről, a két nemzet közötti viszonyról és a népszavazással kapcsolatos kérdésekről érdeklődtek. A találkozó végén Egyiptom prágai nagykövete kijelentette: „Egyiptom azt kívánja, hogy Csehszlovákia továbbra is két köztársaságból álló föderatív állam maradjon.” A CSEHORSZÁGI nagyprivatizálás első hullámában magánkézbe kerülő vállalatok értéke 515,4 milliárd korona. A vagyonjegyes privatizálásra 37,6 százalékukat szánják, tehát csaknem 200 milliárd koronát. Mindezt tegnapi sajtóértekezletén Tornái Jeiek cseh privatizálási miniszter közölte. Az ÁLLAMPOLGÁROK azon felhívásához, hogy a képviselők mielőbb fejezzék be a népszavazás kiírása szempontjából elengedhetetlen törvényalkotói munkát, tegnap délután négy óráig 385 027-en csatlakoztak a Cseh Köztársaságból. PrÁGÁBAN tegnap a szövetségi kormány törvényhozási tanácsának munkatervéről tájékozódtak a csehszlovákiai parlamenten és kormányon kívüli politikai pártok vezetői. A találkozón Jozef Mikloáko és Pavel Rychetsky miniszterelnök-helyettes mindenekelőtt a választási törvény módosításáról, illetve a politikai pártokról és mozgalmakról szóló törvényről beszélt. A CSEHSZLOVÁK ÁLLAMI BANK pénzügyi tanácsa tegnap áttekintette az ország fizetési mérlegének első félévi alakulását, amelyet kedvezőnek minősített. A bruttó adósságállomány az év derekáig elérte a 8,8 milliárd dollárt, ami azt jelenti, hogy az év első hat hónapja alatt 700 millió dollárral nőtt. Súlyos vasúti szerencsétlenség történt tegnap reggel röviddel nyolc óra előtt a Lounyi járásban levő Ziíelicében, egy sorompóval nem védett átjárónál. Egy furgon összeütközött egy villanymozdonnyal. A baleset következtében két személy életét vesztette. A szerencsétlenség okát vizsgálják. Ma még nyitva tart Nagy volt az érdeklődés Lapunkban is beszámoltunk róla, hogy hagyományfelújító rendezvényre került sor Pozsonyban, a művelődési és pihenőpark pavilonjaiban. A Nemzetközi Dunai Kiállítás és Vásár ’91 nevet viselő szemle iránt napról napra nagyobb volt az érdeklődés. Mindez, persze, érthető is, hiszen az egyes cégek, vállalatok, üzemek és magánvállalkozók közönségcsalogató termékekkel várták a látogatókat. Azonban, ahogy mondani „Minden időben Botos cipőben!” szokás, nem mind arany, ami fénylik! De egy vásár már csak ilyen! A 246 kiállító közül tizennyolc — 9 országot képviselve — külföldről, többek között a szomszédos Ausztriából és Németországból, aztán kissé távolabbról, Olaszországból és Görögországból, s még távolabbról, Nigériából, illetve Kanadából érkezett. Az eladók a legkülönfélébb áruféleségeket kínálták. Ha volt rá elég pénzünk, vásárolhattunk márkás futócipőt, szupermodern svájci varrógépcsodát, 14 nyelvű „beszélő” tolmácsgépet, kárpitozott ülőgarnitúrát, színes tévét és még színesebb férfi meg női pólót, hímzett térítőt, szépítőszert, féltenyérnyi „csupacsipke” női fehérneműt, élethű virágot és kevésbé élethű műanyag fenyőfát, aztán könyvet, sífelszerelést és ki tudja, mi egyebet még... Persze, tévedett az, aki azt hitte, hogy bolhapiac, valamiféle kulturált körülmények között zajló börze volt a pihenőpark kiállítóhelyiségeiben. Kerékpár—ötezerért (A szerző felvételei) Szinte lehetetlen felsorolni, mi minden volt látható és kapható a pavilonokban, mert a termékek majd mindegyikét meg is lehetett vásárolni. Ezen túlmenően természetesen a termelők és a kereskedők számára a vásár új üzleti kapcsolatok teremtésére, esetleg szerződések kötésére is szinte tálcán kínálta a lehetőséget. Érdemes még megemlíteni, hogy az első dunai vásárra még 1921-ben került sor. Az egyre közkedveltebbé vált rendezvény a húszas és a harmincas években élte fénykorát. A vásár a második világégés idején, 1943- tól nem nyitotta ki kapuit, s 1954-ben „az új rend új urai” egyetlen tollvonással megszüntették! Nos, a vásár most újjászületett, és ma estéig még megtekinthető. (zolczer) Bush elnök Moszkvához is szólt (Folytatás az 1. oldalról) hatják már e héten a csehszlovák— szovjet alapszerződést Borisz Pankin szovjet külügyminiszter prágai látogatása idején. Václav Havel azt is megerősítette, hogy Richard von Weizsäcker német szövetségi elnök csehszlovákiai látogatása során a két ország külügyminisztere parafálja a csehszlovák—német alapszerződést. Az államfő a továbbiakban belpolitikai kérdésekről beszélt. Václav Havel szavai szerint minden jel arra mutat, hogy a népszavazási alkotmánytörvény végrehajtási törvényét a Szövetségi Gyűlés minden problé-SzDvjet épületek csehszlovák pénzből A Szövetségi Ellenőrzési Minisztérium bebizonyította, hogy legalább 143 szovjet tulajdonban nyilvántartott létesítményt különféle csehszlovákiai szervektől és szervezetektől származó forrásokból építettek fel. A tárca vezetői súlyos hiányosságokat észleltek azoknak a bizottságoknak a tevékenységében is, amelyek illetékesek a távozó szovjet csapatok vagyonának átadásában. A minisztérium tájékoztatása szerint azt is megállapították, hogy mintegy háromezer szovjet objektum okozott súlyos környezetszennyezést. ma nélkül elfogadja. Mint mondta, a kérdés feltétele nem törvény, hanem határozat formájában történik meg. Úgy vélekedett, hogy a kérdést „pozitív” irányban kell megfogalmazni, mivel jobb, ha egy állam a polgárok akaratának pozitív kinyilvánításán (mármint hogy akarják) alapul, nem pedig „negatív” állásfoglalásán. Azonban kijelentette, hogy a szövetségi parlament a kérdés negatív megfogalmazásáról is határozhat. Véleménye szerint ez is jobb, mint az eddigi áttekinthetetlen állapot. A privatizálásba befolyó „piszkos pénzek” kapcsán úgy fogalmazott, hogy szerinte nehéz megfelelő módszert találni eredetük kiderítésére. Végezetül Václav Havel kiemelte, hogy több országban — beleértve a stabilizált demokráciákat és a posztkommunista államokat is — megfigyelhető a rasszizmus, az antiszemitizmus, az intolerancia, az agresszivitás megnyilvánulása. Azonban — mint mondta — a születő félben levő demokráciák nem találnak mindig elég gyors és hatékony eszközöket kivédésükre. „Ez nagyon nyugtalanító, főleg azért, mivel destabilizálódhat a demokratikus fejlődés” — hangsúlyozta Václav Have!. A népszavazásról októberben Zdenék Jléínsky, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke a parlament politikai gréniuma tegnapi tanácskozásának befejeződése után közölte, hogy a népszavazási végrehajtó törvényt, továbbá az ország szétesése -üitán a két tagköztársaság közötti vagyonelosztásról szóló törvényjavaslatot és a népszavazás kiírására vonatkozó határozatot — amely tartalmazná a referendum során felteendő kérdést is — valószínűleg már csak a két kamara októberi együttes ülésén vitatják meg. Hozzáfűzte, hogy a két nemzeti tanács október 11-éig nyilatkozik az említett jogszabálytervezetekkel kapcsolatban. A kormány eleget tesz több vasutas-követelésnek Körülményes vagyonátadás A szövetségi kormány tegnapi ülése után tartott sajtóértekezleten Pavel Hoffman, a Stratégiai Tervezési Minisztérium megbízott vezetője hangsúlyozta, hogy a kabinet tanácskozását soron kívül nem nyomásra hívták össze, mikor Jifí Nezval közlekedési miniszterrel együtt tájékoztatta az újságírókat, hogy milyen eredmények születtek a kormány és a közlekedési szakszervezeti szövetségek vezetőinek találkozóján. Hoffman kiemelte, hogy a személyi jellegű követelést (Nezval miniszter leváltását) a kabinet egyértelműen elutasította, csak konkrét kérdésekről tárgyalt. Elsősorban a bérproblémákra tért Bosszú 1989 novemberéért (Folytatás az 1. oldalról) elnök nem változtathatja meg a Szlovák Nemzeti Tanács egyetlen döntését sem, mégha az alkotmányellenes volna is. Vladimír Cech véleménye szerint a szuverenitás körüli hercehurca a cseh—szlovák kapcsolatok destabilizálására irányul. A mozgalom elnöke a cseh politikusokat is bírálta, akik — mint mondta — megadták magukat és azt a játékot játsszák, hogy „köztársaság talán szétesik, de a bűnösök legyenek a A csődön is nyerhetünk (Folytatás az 1. oldalról) A mozgalom képviselői a vagyonjegyes privatizálás előnyeit is ecsetelték. Ezek közül legfontosabb, hogy ez a módszer meggyorsítja a folyamatot, mégpedig azáltal, hogy egyszerűsíti a vállalati vagyon felértékelését. A tervek szerint 1992. június 30-áig 640 vállalatot kellene privatizálni, a második félévben pedig további 640-et. Ez pedig a vagyonjegyek kibocsátása nélkül nem volna lehetséges. Az állampolgár vagy maga választja meg, hogy milyen vállalatba fekteti pénzét, vagy a választást a befektetési privatizációs alapra bízza. Megtudhattuk: ha a kiválasztott vállalat esetleg csődöt mond, még ez sem jelenti a befektetett pénz elvesztését, mert a vállalatot felszámolják, és vagyonát a részvényesek, vagyis a vagyonjegyek megvásárlói között osztják szét. (gl) szlovákok”. Nevet is mondott, szerinte Petr Pithart cseh kormányfő némelyik nyilatkozatával „előmozdította a cseh—szlovák meg nem értést”. Vladimír Őech a föderációról tartandó népszavazást bizonyos értelemben kiútnak tekinti a jelenlegi válságból. Azonban megjegyezte: reális veszély fenyeget a parlamentek részéről, amely abban rejlik, hogy nem egyeznek meg a referendum során felteendő kérdésekben. Ebben az esetben csak két alkotmányos lépés van a kérdés rendezésére: az idő előtti parlamenti választások kiírása, vagy a jelenlegi alkotmány fokozatos módosítása. A Csehszlovák Egyetértés Mozgalmának elnöke végezetül azt is közölte a sajtó képviselőivel, hogy néhány nappal ezelőtt néhány kisebb szlovákiai politikai párt megfogalmazta kérdését, így hangzik: „Kíván-e a mai Csehszlovákia polgárainak közös demokratikus államában élni, amely szavatolja a cseh és a szlovák nemzetnek, a nemzeti kisebbségeknek és a történelmi régióknak az önigazgatási és szabad fejlődéshez fűződő jogát?” ki. A kormány illetékesei ígéretet tettek arra, támogatják azt a követelést, hogy összesen 8 százalékkal emeljék a jövedelemvalorizációt a vasútnál. Ami az államkasszából származó, a vasút bérrendszerének átalakítására felhasználandó pénzügyi hozzájárulás elismerését illeti, a jövő hónap végéig kell kidolgozni az általános javaslatot. Hogy az állam miképp fog részt venni a vasúti közlekedés fejlesztésében, azt úgy oldják meg, hogy az állami költségvetésbe belefoglalják az infrastruktúra kiépítéséhez szükséges pénzösszegeket, s egyúttal kidolgozzák a finanszírozás szabályait a következő évekre is. A sajtóértekezleten Pavel Rychetsky miniszterelnök-helyettes a CSKP és a SZISZ vagyonának államosításáról beszélt. Szavai szerint Szlovákiában nem voltak problémák, a Cseh Köztársaságban azonban igen. Jelen pillanatban a föderáció hatásköréből a CSKP és a SZISZ egykori létesítményeinek csupán nem egész egy tizede került csehországi kezelés alá. Szóba került Igor Némec cseh ellenőrzési miniszter múlt heti nyilatkozata, amelyben hangsúlyozta, hogy a szövetségi kormány által kitűzött végrehajtási eljárás nem elegendő normatíva a vagyon átruházására. Erre reagálva Pavel Rychetsky kijelentette, hogy az ide vonatkozó alkotmánytörvény értelmében a tulajdonjog a köztársaságokat illeti meg. „Amikor a Cseh Köztársaságban kohókat, bányákat és más energiaipari létesítményeket a köztársaság hatáskörébe adták ál, akkor ehhez nem volt szükség semmilyen jogszabályra, és ez nem érdekelte a cseh kormányt. Vladimír Dlouhy gazdasági miniszter azt a több milliárdot érő vagyont delimitációs eljárással adta át a cseh kormány illetékes tagjának. Most, a múlt SZISZ és CSKP néhány gazdasági létesítményének esetében külön jogszabályt akarnak. Egy kérdésem van: mi rejlik mindez mögött?” — mondta Pavei Rychetsky, s egyúttal hangsúlyozta, hogy a föderációnak nincs joga beavatkozni a tagköztársaságok belső hatáskörébe, csupán a szövetségi szervekébe. Devizapiaci árfolyamok j Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok ^ 1991. október 1-jén Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,26 52,30 51,78 49,95 53,09 51,52 Ausztrál dollár 23,39 23,87 23,63 22,46 24,16 23,31 Belga frank (100) 85,45 87,17 86,31 83,23 88,51 85,87 Dán korona 4,56 4,66 4,61 4,43 4,73 4,58 Finn márka 7,23 7,37 7,30 7,01 7,49 7,25 Francia frank 5,17 5,27 5,22 5,03 5,35 5,19 Görög drachma (100) 15,80 16,12 15,96 14,75 16,29 15,52 Holland forint 15,62 15,94 15,78 15,22 16,18 15,70 ír font 47,02 47,96 47,49 45,33 48,69 47,01 Japán jen (100) 22,04 22,48 22,26 21,46 22,78 22,12 Kanadai dollár 25,86 26,38 26,12 25,17 26,73 25,95 Luxemburgi frank (100) 85,45 87,17 86,31 82,37 88,49 85,43 Német márka 17,61 17,97 17,79 17,33 18,25 17,79 Norvég korona 4,49 4,59 4,54 4,36 4,66 4,51 Olasz líra (1000) 23,53 24,01 23,77 22,93 24,37 23,65 Osztrák schilling 2,50 2,56 2,53 2,47 2,59 2,53 Portugál escudo (100) 20,35 20,77 20,56 19,44 21,06 20,25 Spanyol peseta (100) 27,83 28,39 28,11 27,06 28,76 27,91 Svájci frank 20,21 20,61 20,41 19,88 20,94 20,41 Svéd korona 4,82 4,92 4,87 4,68 5,00 4,84 USA-dollár 29,25 29,85 29,55 28,85 30,25 29,55 J