Szabad Újság, 1991. szeptember (1. évfolyam, 165-189. szám)
1991-09-12 / 174. szám
1991. szeptember 12. Szabad ÚJSÁG 7 Q Kalendárium ( Únnepnaptár ) Idejében szólunk CSÜTÖRTÖK Az évből eltelt 254 nap, hátra van még 110 nap A NAP kel: 6.17 - nyugszik: 19.04 A HOLD kel: 11.09 - nyugszik: 20.22 Gujdó, Ibolya, Irma, MÁRIA, Marion, Tóbiás - Mária A Mária a legelterjedtebb női nevek közé tartozik. Rengeteg alakváltozata és becézöje ismert - a naptár több mint harminc Mária-napot tart nyilván. Mivel Jézus anyjának nevét tisztelték benne, főleg a keresztény, elsősorban a katolikus országokban tett szert óriási népszerűségre. A név már az ószövetségi zsidók körében is ismert volt - így hívták Mózes és Áron testvéménjét. A héberben Mirjam az alakja, amely csupán a görög és a latin bibliafordításokban módosult Máriává. Pontos jelentése megfejthetetlen: próbálták ,,Úrnó‘‘, „Szépséges“, ,,Reménység“, „Isten Kedveltje“, „Tenger csillaga “ stb. jelentéssel értelmezni - Így értelmezte a XVI. századi énekköltő, llosvai Selymes Péter is: Jézus Krisztusnak szent anyja szúz Mária vala, Keserűségnek tengerit neve jedzi vala... A héber nyelvet is tanító protestáns főiskolákban hasonlóképpen a „keserű“ jelentésű „mira“ szóval hozták összefüggésbe. Történelmi érdekesség: Mária neve több ízben felzúgott harci kiáltásként a keresztény seregek csatáiban - így pl. 1683-ban Kara Musztafa török nagyvezír kétszázezres sereggel támadott a mindössze húszegynéhány ezer katonával és polgárőrrel védekező Bécsre, s a kéthónapos ostrom már-már megingatta a védőket, amikor megérkezett Sobieski János lengyel király és Lotharingiai Károly serege, s a félelmetes „Allah! Allah!“ kiáltással szemben fölzúgott a harci „Jézus, Mária!“, s a véres ütközet Kahlenberg lejtőjén a keresztény hadak diadalával végződött. A Mária számtalan becézöje közül a legismertebbek: Maca, Maja, Manci, Manga, Mahka, Manya, Marcsi, Marcsu, Mari, Marika, Mariska, Marka, Marus, Mása, Méri, Mia, Mica, Mid, Mira, Ria stb. Rokon nevek: Manón, Mara, Mariann, Marianna, Marica, Marietta, Marina, Marinella, Marinetta, Marion, Marióra, Marita, Masa, Mia, Miatta, Mirjam, Ria. MÁRIA NEVENAPJA külön helyi ünnepként már régebben is felbukkant, de csak Bécs felmentése (1683. szept. 12.) után, IX. Ince pápa intézkedésére vált egyetemessé. Mint ismeretes a bécsi győzelmet hamarosan követte Magyarország felszabadítása is, amelyet szintén Mária közbenjárásának tulajdonítottak. A kultuszt Közép-Európában hatalmas erővel ihleti a passaui Mariahilf-kegykép. Erről tudni kell, hogy Bécs ostroma alatt Lipót és udvara Passauba menekült, és itt könyörgött a kapucinus Mariahilfkolostor kegyképe előtt a szabadulásért. Amikor ez bekövetkezett, a kegykép a győzelem napjának is szakrális szimbólumává lett. Újjáépült vagy egészen új templomok szép számmal helyezik magukat Mária nevének oltalmába. A kultusz azonban német, illetőleg németes jellegét mind máig megőrizte. Mária nevenapjának hagyományképző hatása a régi Mária-ünnepekhez képest igen csekély. Ennek oka nyilván a Kisasszony közelsége. A Mezőségben virágzott az a szokás, hogy az ünnepre öt legényt és öt leányt jelöltek ki, akik ezen az ünnepen meggyóntak, délután pedig a templomi ünnepség keretében a pap valamennyit olvasóval ajándékozta meg Kunsziget öregjei szerint, ha ezen a napon szép az idő, akkor a vénasszonyok nyara hosszú és derűs lesz. C Mai tanácsunk HOGYAN VÉDEKEZZÜNK A MOLYOK ELLEN A molyok (ruha-, szőrme és kárpitmoly) lakásunk és ruhaszekrényeink veszélyes kártevői. Hernyóik szétrágják a textilt, a szőrmét, a kárpitozást és a bőrt. Alapos szellőztetéssel és a veszélyeztetett ruhaanyagok porolásával védekezhetünk ellenük. A vegyi védőszerek is segítenek. A textilanyagokat, szőrméket aerosolos molyirtó szerekkel (Biolit M, Actellic) kezelhetjük. A ruhásszekrénybe akasszunk zacskós molyirtót (Instop) - ezt legalább kéthavonta ki kell cserélni. Nagyszerű védelmet nyújtanak a papír vagy műanyag védözsákok. A ruhaneműt jól kiporolva, kikefélve helyezzük el a zsákokban. A zsákok fenekére párolgó molyirtószert, naftalint helyezhetünk. Az így elrakott ruhaneműt időnként nézzük át, és poroljuk ki. Nagyon jól beváltak az illatos levendulacsokrok, szárított kakukkfúcsomók, dohánylevelek, illatos pipereszappanok is molyok ellen. Ezek az erős illatok riasztólag hatnak, ugyanakkor a ruhának kellemes illatot adnak. A lisztmolyok hernyói lisztben, tésztanemúben és dión élnek. Jelenlétüket az élelmiszereken talált pókháló jelzi. A lisztet át kell szitálnunk, a pókhálókat eltávolítjuk, majd a lisztet felhevitjük, és mindjárt felhasználjuk. A rövid tenyészidejű hónaposretek-táfiákat még vethetjük (Korai legjobbat. Szentesi hajtatót, Korai pirost, Tavaszi pirost). A kelést 5—10 mm vízzel segíthetjük. A korábbi vetéseket 3-4 cm tötávolságra ritkítsuk, sekélyen kapáljuk, gyomláljuk. Kezdjük betakarítani az őszi retket. 0-1,5 "C hőmérsékleten tároljuk, zárt helyen, nyirkos homokban, ebből a reteknek csak a feje és a sziklevelei álljanak ki, különben nagyon hamar fonnyad. Ne takarjuk azonban le, mert a lecsapódó párától rothadni kezd. A céklának 20-30 mm vizet adjunk. Az új-zélandi spenót magvait gyűjtsük, mert az éretteket hamar elhullatja. Levelei a fagyokig szedhetők. Nem évelő; tavasszal elhullatott magvai kelnek ki. A rebarbara telepítése előtt talaját 50-60 cm mélyen forgassuk meg és bőségesen trágyázzuk. Ne feledkezzünk el most se a vetőmagnak a kórokozók elleni csávázásáról. A paradicsom és paprika szedésekor ne hagyjuk a növényeken vagy a tövek között a .kórokozókkal fertőzött, foltos, rothadó egyedeket. Eltávolításukkal a még érőiéiben levők károsodását előzzük meg. Érdemes ezt a védekezési módot alkalmazni, hiszen a folyamatos szedés miatt növényvédő szert nem használhatunk. Ma változóan felhős lesz az ég, elszórtan eső lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 9 és 13, a nappali hőmérséklet 16 és 20, az északi területeken 14 fok körül alakul. Időnként viharossá fokozódó nyugati, északnyugati szél. Pénteken jobbára derült lesz az ég, szombatra azonban várhatóan megnövekszik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 5 és 9, szombaton 8 és 12, a nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között lesz. ORVOSMETEOROLÓGIA A délelőtti órákban biometeorológiai szempontból kedvezőtlen időjárás érezteti hatását - ez fejájásokban, emésztési zavarokban, a szív- és érrendszer megterhelésében nyilvánul meg. A reumás fájdalmak felerősödnek. Délutánra az időjárás kedvezőtlen hatása enyhül, növekszik a teljesítő- és koncentrálóképesség. Pénteken jobbára kedvező lesz az idő, szombatra azonban ismét rosszabbodás várható. Q A Duna vízállása j Pozsony: 75 (apad) Bős: 270 (apad) Medve: 75 (apad) Komárom: 95 (árad) Párkány: 65 (árad) névnapot/? Mai horoszkóp Bak (december 22 - január 20) Szorgalmas, rendkívüli erőfeszítésekre képes, s ennek meg is lesz az eredménye. Szinte az egész napját a munka, a megoldásra váró feladatok töltik ki. Egy közös vállalat létrehozásában vagy üzemeltetésében remek feladat vár önre. Mindennek az anyagi vonzata sem megvetendő... Vízöntő (január 21 - február 20) önhibáján és önakaratán kívül egy furcsa ügybe keveredett. Ne tétovázzon, mondja ki, hogy nincs hozzá semmi köze. Fölösleges és értelmetlen most a szolidaritás! Családja ma nagyon igénybe veszi, de jól viseli. A végén az az érzése, hogy valakit cserben hagyott. Halak (február 21 - március 20) A mai nap az üzleteké. Tehát ma vásárolja meg, illetve adja el azt, amit akart. Az eladás talán nem üt be annyira jól, mint várta, de később rájön, hogy jobban sikerült, mint gondolta. Keresse a szabadpiacokon árusítókat, de ne vásároljon ma részletre! Kos (március 21 - április 20) Aki tartós partnerkapcsolatban él, a szerelemtől pompás órákat remélhet. Teremtse meg a feltételeket, az intim hangulatot, hogy teljességgel a szerelemnek élhessen. Munkájában legyen türelmes, kitartó, következetes. Ha kapkod, nagyon sok selejtet produkál. Bika (április 21 - május 20) Megfogadta, hogy ma végre pontot tesz a kaland végére. Egyetlen dologgal azonban nem számolt, a szemekkel. Akkor is ez a szempár igézte meg, s most sem tud szabadulni tőle. Ellágyul, s a jól megfogalmazott mondatot egyszeriben elfelejti. A szakítás tehát elmarad. De mi lesz ezután? Ikrek (május 21 - június 21) Lételeme a mozgás és a cselekvés. Ezeknek hiányában szinte fulladozik. Kínzóan és kellemetlenül érinti, hogy mozgástere beszűkült, s egyben feleslegesnek is érzi magát. Türelmetlensége ugyan érthető, mégis talán bölcsebb lenne, ha nem idegeskedne feleslegesen. Rák (június 22 - július 22) Az élénk felfogású, kreatív Rákokban ma is túlbuzog a tenniakarás. Mivel hangulatemberek, főleg ott mutatnak fel eredményt, ahol elemében érezhetik magukat, míg a rutinfeladatokat elhanyagolják, vagy csak ímmel-ámmal végzik el. Ma munkahelyükön ismét csak dolgozgatnak, de kiélik magukat az alkotásaikban. Oroszlán (július 23 - augusztus 23) Nem maradhat titokban semmi sem. Legalábbis akkor, ha képtelen uralkodni szószátyárságán. Ha minden alkalmat megragad arra, hogy jólértesültségét fitogtassa, akkor ne csodálkozzék azon, ha bezárulnak ön előtt az ajtók. Ebből kikecmeregni pedig sokkal nehezebb, semmint gondolná! Szűz (augusztus 24 - szeptember 23) Megvan a megfejtés? Erre aligha számított! Mindenesetre az alkalmat használja ki legjobb belátása szerint. Ha szükséges, vonjon be másokat is a dologba, de szívbéli kedvesét föltétlenül hagyja ki belőle. Mérleg (szeptember 24 - október 23) Ma kizárólag az ön kezében van a sorsa. A szerelemben csupa jóra számíthat, de csak abban az esetben, ha türelmes a kedvesével. Mutasson több érdeklődést a problémái iránt! Próbálja figyelmesen hallgatni, amit mond! Munkahelyén is új, kedvező feltételek várják. Skorpió (október 24 - november 22) Végre egy olyan nap, amelyik egyformán kedves a jegy szülötteihez. A „sorsüldözött" Skorpiók is megtalálhatják helyüket a szakmájukban, hivatásukban. Akár visszaverekedték magukat, akár új foglalkozást választottak, ismét adott a lehetőség a szakmai és anyagi felemelkedésre. Nyilas (november 23 - december 21) Voltaképpen jó napja lesz ma, de két dologra érdemes odafigyelnie. Az egyik az ital, a másik a pénz. Hajlamos túlköltekezni és a névnapi bulin alaposan a pohár fenekére nézni. Ha képes mértéket tartani, jól fogja érezni magát, és jó üzletet csinál. ( •• LÁTTUK«®*#**» HALLOTTUK*• ) ÍZLÉSEK ÉS POFONOK A SZAPPAN IS ÖLHET Fogjunk egy jól megtermett svábbogarat, egy napig áztassuk finom borban, aztán pirítsuk meg jó faggyús zsíron, és öntsük nyakon csokoládéval - ez a Jang Cheng nevű kínai napilap legújabb receptajánlata ínyencek számára. A svábbogarak, amelyeknek elkészítési módjára egy magát meg nem nevezett német biológus rendkívül változatos étlapot állított össze, sokkal táplálóbbak a marhahúsnál, s a belőlük készített ételek igen változatosak. Rántott, resztéit, főtt és párolt eledelként, sót kásaként is elkészíthetők. Ha megfelelő recept szerint járunk el, üdvös kiegészítői lehetnek a család étrendjének. Az 1-2 centis svábbogarak előreláthatólag ugyanolyan népszerűséget szereznek Kínában, mint amilyenek Kantonban a kígyók, kutyák, skorpiók és további „egzotikus ínyencségek“. Az elmúlt hónapban az ausztrál Colgate-Palmolive cég több ízben is halálos méreggel preparált fogpaszta-, szappan-, sampon- és egyéb tisztítószer-küldeményt kapott egy ismeretlen zsarolótól. Syney déli körzeti rendörparancsnoka szerint az ismeretlen „ajándékozó“ azzal fenyegetödzik, hogy hasonló preparált áruküldeménnyel árasztja el az ausztrál üzleteket, amennyiben nem fizetnek neki egy bizonyos pénzösszeget, illetve ha az ügybe a hatóságokat is bevonják. A Colgate cég szóvivője kijelentette: „Nem hiszek abban, hogy a zsaroló beváltja fenyegetését, és mérgezett termékek kerülnek forgalomba. A vállalat nem vonja be termékeit a piacról". A felhasznált méreg egyébként a legerősebb, azonnal ölő mérgek egyike, a ciánkáli. Ajk ÍTJISACi rej tvénypályázata j Töltse ki az ábrát a meghatározások alapján, majd a szürke négyzetekben talált betűkből határozza meg a szőlőfajta nevét. VÍZSZINTES: 1. Kártékony költöző madár 4. Utónév. 8. Kerti szerszám. 9. Magyar zeneszerző és énekpedagógus. 10. Puttonyos vízkiemeló szerkezet. 12. Vég - angolul. 13. Szénhidrátszerű anyag a gombák sejtfalában. 15. Kaloda része! 16. Végtag. 17. Az argon vegyjele. 18. Mezőgazdasági munkát végzett. 20. Angol sarkkutató. 22. Japán második legnagyobb városa. 24. Reszelésen egyenetlen felületű. 26. Veszteség. 27. Törvénytudó a mohamedán népeknél. 28. Régi török súlyegység. FÜGGŐLEGES: 1. Török fejedelmi cim. 2. Indiai király. 3. Száraz bukószél. 4. Határozói rag. 5. Élesít. 6. Növény. 7. Utónév. 9. II. József magyar király egykori gúnyos „vezetékneve". 11. Becézett női név. 14. Szakember. 15. Becsületes. 17. Apró testű állatok. 18. A hét egyik napja. 19. Vízhatlan bevonatot alkotó oldat. 21. Karám közepe! 23. Mátka. 25. Tojás - németül. ( XXX/3 )