Szabad Újság, 1991. szeptember (1. évfolyam, 165-189. szám)
1991-09-12 / 174. szám
2 1991. szeptember 12. Szabad ÚJSÁG Politikai és gazdasági káosz Szlovákia—meDékvágánjun A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke a sajtó képviselői előtt kereken visszautasította azokat a vádakat, melyek szerint a mozgalomnak most más a véleménye az államjogi elrendezést illetően, mint fél évvel ezelőtt. Vladimír Meciar hangsúlyozta, hogy a DSZM besztercebányai közgyűlésén elfogadott deklarációjában világosan megfogalmazta: a mozgalom a konföderáció híve. Ez részükről válaszreakció volt a Cseh Nemzeti Tanács „titkos Ülésének” záródokumentumára, amely nem volt más, mint a szövetségi köztársaság kettészakadásának forgatókönyve. Václav HAVEL köztársasági elnök meghívására szeptember 20—22-én hivatalos látogatást tesz Csehszlovákiában Turgut Ozal, a Tőrök Köztársaság elnöke. Itt-tartózkodása során a vendéglátókkal egyebek között a két ország közötti kapcsolatok fejlesztéséről fog tárgyalni. Jan CaRNOGURSKY, a Szlovák Köztársaság minisztérelnöke tegnap motorolajokat gyártó vegyes vállalat létrehozásáról tárgyalt a Texaco Europe cég vezetőjével. A pozsonyi Slovnaft részvételével megalapítandó közös vállalatról a Texaco küldöttsége már tavaly is tárgyalt Szlovákiában. A CSEH KORMÁNY tegnapi ülésén egyebek között jóváhagyta azt a határozatot, mely szerint az Ustí nad Labem-i járásban levő Chabafovice térségében levő külszíni bamaszénlelőhelyen a községtől csak 625 méteres távolságon kívül lehet szenet bányászni. Mindezt tegnapi sajtóértekezletén Ivan Dejmal környezetvédelmi miniszter közölte. A CSEH NEMZETI TANÁCS 22. ülése tegnap az állami lakáspolitikai koncepcióra vonatkozó kormányjavaslat megvitatásával folytatódott. Amint azt Karel Dyba cseh gazdaságpolitikai miniszter hangsúlyozta, a Polgári Törvénykönyv készülő módosítása kapcsán a cseh kormány radikális változtatások végrehajtására szánta el magát a lakáspolitika terén. A lakbéremeléssel egyidejűleg a kabinéit szociális intézkedéseket is kidolgoz. PrÁGÁBAN tegnap folytatódott a Szövetségi Gyűlés állandó bizottságainak tanácskozása. A honvédelmi és közbiztonsági bizottságok tagjai a nem bírósági rehabilitációról szóló törvény módosításáról, a gazdasági, a terv- és költségvetési, a szociális és kulturális bizottságok a Polgári és a Kereskedelmi Törvénykönyvről, az alkotmányjogi bizottságok pedig a bírókkal szembeni fegyelmi eljárásról szóló törvény kormányjavaslatát tárgyalták meg. A PILZENI JOBBOLDALI MEGÁLLAPODÁS nevű tömörülés tegnap felszólította a szövetségi parlamentet, hogy azonnal kezdjen tárgyalni Szlovénia és Horvátország szuverenitásának elismeréséről a jelenlegi Jugoszlávia határain belül. A csehországi politikai pártok és mozgalmak vezetői egyúttal ahhoz a feltételhez kötik a két tagköztársaság szuverenitásának elismerését, hogy teljes mértékben tartsák tiszteletben az újonnan létrejövő államokban élő nemzeti kisebbségek jogait. ZdENÉK JltÍNSKY, a Szövetségi Gyűlés első alelnőke tegnap a csehszlovákiai alkotmány és alkotmánybíróság létrehozásáról, valamint a népszavazással összefüggő jogi kérdésekről tárgyalt a Belga Szocialista Párt szenátoraival. Pozsonyban szombaton kerül sor a Szlovák Gyermekalapítvány alakuló közgyűlésére. Az alapítvány célja, hogy kormányon kívüli, apolitikus, független és önkéntes csoportok és egyének közösségeként gyűjtéseket szervezzen a gyermekek legveszélyeztetettebb csoportjai számára. A SZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKADÉMIA Szociológiai Intézete nemrég közvélemény-kutatást végzett, amelynek eredményei szerint a szlovákiai lakosság 40 százaléka ellenzi további atomerőművek épőítését. Figyelmeztető adat, hogy a megkérdezettek 30 százaléka viszont nem. A PANKRÁCI FEGYINTÉZETBEN tegnap reggel 145 előzetes letartóztatásban levő személy kezdett éhségsztrájkot. A bírósági tárgyalásra várók még kedden határozták el, hogy másnap nem fogyasztják el reggelijüket. Közben több illetékes járt a börtönben, azonban — úgy tűnik — közbenjárásuk eredménytelen maradt. __ Közlemény J Szombaton, 1991. szeptember 14-én 8 és 16 óra között Kétyen, a művelődési házban a földtörvénnyel kapcsolatosan fogadónapot tart dr. Rózsa Ernő, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője. Az EGYÜTTÉLÉS Lévai Járási Választmánya Több napilapban bírálták Meéiart, amiért nem hajlandó tárgyalóasztalhoz ülni a Kereszténydemokrata Mozgalom vezetőivel. A bírálatokra reagálva a DSZM elnöke kijelentette: minden tárgyaláshoz először meg kell teremteni a megfelelő légkört, s ez egyelőre még hiányzik közte és Ján Éamogursky között. Hozzátette, hogy mielőtt tárgyalóasztalhoz ülne a kereszténydemokratákkal, még egyszer találkozni szeretne az összes ellenzéki párt és mozgalom vezetőjével, hogy egyeztessék véleményüket. Meéiar szerint a kormánykoalíció tagjai taktikáznak, politikusaik „másképp állítják be a dolgot” a cseheknek, és másként vélekednek ugyanarról a „dologról” egymás között. „Egyébként is most egy cseh—szlovák mérkőzés folyik, amelyből teljesen kihagyták a morvákat” — így vélekedett a Cseh Nemzeti Tanács és a Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének pozsonyi találkozójáról. Meéiar szerint a két köztársasági parlament vezetése egyszerűen eldöntötte, hogyan tovább. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom vezére szerint az ál-Ezt tegnap Pozsonyban közölte a sajtó képviselőivel Pavol Demeá, Szlovákia nemzetközi kapcsolatainak minisztere, miután visszatért „a NATO szélesebb távlatairól” a törökországi Antalyban tartott konferenciáról. A NATO-tanácskozáson a tizenhat tagállamon kívül elsőízben vettek részt Jugoszlávia, Magyarország, a Szovjetunió és Csehszlovákia képviselői is. A tagállamok küldöttei kifejezték meggyőződésüket, hogy a közép-európai országokkal való együttműködés szükséges, és annak a kölcsönös információcserében, csehszlovák katonai szakemberek NATO-beli tanul-Vendégként jelen volt Sárkány András, az Eurolánc képviselője, aki rámutatott, hogy a csehszlovák kormány nem veszi figyelembe a lakosság tiltakozásait, többféle, a szerződésnek ellentmondó munka folyik fokozott iramban, rendőrök védik az erőművet az „állítólagos” rongálásoktól, amelyeket a lakosság tett vagy tenne... Végül elfogadták a bősi vízerőmű építésének azonnali leállítását követelő nemzetközi petíciót, amelyet az alábbiakban közlünk: Tekintettel a Duna folyam és környéke Európában egyedülálló ökológiai értékeire, valamint arra a tényre, hogy ez Európa legnagyobb talajvíz- és ivóvízkészlete, az aláírók nyomatékosan rámutatnak a bősi vízerőmű alább felsorolt súlyos hatásaira: —a Duna egyik utolsó természeti tájának lerombolása — a folyam biológiai sokféleségének elvesztése — számos védett növény- és állatfaj kihalása — a talajvíz és a felszíni vizek minőségének nagyfokú romlása és a vízjárás dinamikájának megszűnése lám forma „egyértelmű” meghatározása az elnökségek részéről magyarázatra szorulna. Meéiar úgy vélekedett, hogy ha Szlovákia polgárának úgy teszik fel a kérdést, vajon egy önálló, politikailag és gazdaságilag független országban kíván-e élni, a megkérdezettek 99 százaléka (!) igennel válaszolna. Ezért ő attól tart, hogy a „csehszlovák” politikusok másként fogják a kérdést megfogalmazni. Taktikusabban. Vladimír Meéiar ismételten kijelentette, politikai káosz uralkodik az országban, amely destabilizációhoz vezet. A stabilizációhoz vezető út első lépcsőfoka az SZNT Elnökségének kicserélése — vélte —, és annak a meggyőződésének adott hangot, hogy Frantláek Mikloákónak mielőbb önként távoznia kellene a parlament éléről. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke a sajtótájékoztató végén kijelentette: „Szlovákia polgárai olyan vonaton utaznak, melyet mellékvágányra állítottak, és ezt sokan még nem tudatosították.” (molnár) mányútjaiban, a tudomány, technika és a környezetvédelem terén való kapcsolatépítésben kell megnyilvánulnia. A miniszter ismertette Csehszlovákia stratégiáját, amely a Varsói Szerződés szétesése után három összetevőn alapszik — Csehszlovákia és a többi európai ország (beleértve a NATO-tagállamokat is) közti kétoldalú szerződéseken, az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezleten belüli folyamatokon, valamint a NATO-val, a Nyugat-európai Unióval és az EK-val való együttműködésen. — a terület mezőgazdasági és erdészeti hozamának csökkenése — a lakosság életszínvonalának és a kulturális fejlődés lehetőségének romlása — egy súlyos gazdasági gondokat jelentő, horribilis költségekkel járó vízerőmű létesítése, amely miközben nem képes megoldani Szlovákia energiagondjait, újabb, előre nem látható kiadásokkal jár. Tekintettel a fentiekre, az aláírók követelik: — a vízerőmű építési munkálatainak teljes leállítását — egy átfogó, a környezeti hatásokat felmérő kutatás azonnali megkezdését, mely kiterjed a létesítmény ökológiai, gazdasági és szociális vonzataira is — egy környezetvédelmi és társadalmi szempontból elfogadható modern energiaprogram kidolgozását — az állampolgárok bevonását a további döntések meghozatalába — egy közép-dunai természetvédelmi terület létrehozását Ausztria, Magyarország, valamint a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság területén. Pavol DemeS a NATO-konferenciáról Egyelőre nem kellünk A közép—kelet-európai országokban bekövetkezett változások nagy mértékben módosították a NATO filozófiáját Ennek ellenére az Észak-atlanti Szövetség — egyebek mellett a tisztázatlan szovjetunióbeli katonai helyzet miatt — még bizonyos fenntartásokkal fogadja az említett államok közeledését és egyelőre elzárkózik felvételük elől a NATO-tagállamok sorába. A bősi vízerőmű elleni tiltakozás világnapja Nem segít a gondokon Budapesten kedden a bősi vízerőmű elleni tiltakozás világnapján a Dunakor sajtótájékoztatót tartott, amelyen részt vett dr. Vargha János, a Dunakor vezetője, dr. Sámsondi Kiss György kormánybiztos, valamint minden politikai párt képviselője, illetve parlamenti képviselők. Puccs-kronológia X. (FOLYTATÁS TEGNAPI SZÁMUNKBÓL) A Csehszlovák Sajtóiroda külföldi hírszerkesztősége augusztus 19-én, reggel 6 óra 3 perckor közölte az első információt a szovjetunióbeli puccsról. Az államcsínykísérlet visszatükröződött a csehszlovák politikai életben is. Lapunk a hírügynökségi jelentések alapján foglalja össze időrendi sorrendben az augusztus 19-e és 26-a közötti csehszlovákiai reagálásokat nyilatkozatokat HÉTFŐ —1991. augusztus 26. (9.00—24.00) A csehországi és a szlovákiai sajtó beszámol a szovjetunióbeli fejleményekről. A litvániai, lettországi és észtországi szakszervezetekhez intézett üzenetében Roman Kováé, a Szakszervezeti Szövetségek Csehszlovák Konföderációjának elnöke megelégedettségét fejezi ki a szabadság eszméjének győzelme alkalmából. Mint írja, a balti köztársaságokban ezekhez az eszmékhez mindig odaadóan viszonyultak. A Külügyminisztérium közli, hogy a csehszlovák kormány elé javaslatot terjeszt a balti köztársaságok elismerésére. A Szövetségi Gyűlés külügyi bizottságai javasolják a szövetségi kormánynak, hogy támogasson minden olyan lépést, amely a három balti köztársaság önállóságának nemzetközi elismeréséhez vezet. Michael Zantovsk^, a köztársasági elnök szóvivője úgy nyilatkozik, hogy Csehszlovákia kész hivatalosan elismerni Észtországot, Litvániát és Lettországot s a három balti országgal felvenni a diplomáciai kapcsolatokat. A szóvivő hozzáfűzi, hogy van remény az 1968-as katonai bevonulásról a Szovjetunióban őrzött archív dokumentumok kiadására. A cseh kormány elnöksége a szovjetunióbeli puccskísérlet nyomán foglalkozik a Cseh Köztársaság biztonsági helyzetével, valamint az egyes szovjet köztársasághoz fűződő külkapcsolataival. Marián Calfa szövetségi miniszterelnök a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának adott interjújában bejelenti, hogy a csehszlovák kormány csütörtöki, augusztus 29-ei ülésén vitatja meg a diplomáciai kapcsolatok felvételére vonatkozójavaslatot. A Polgári Demokrata Párt, Cseh- és Morvaország Kommunista Pártja, a Polgári Mozgalom, a Csehszlovák Szociáldemokrata Párt, a Kereszténydemokrata Párt, a Csehszlovák Néppárt, a Liberális Demokrata Párt, az Önigazgatási Demokrácia Mozgalma—Morvaország és Szilézia Társaság, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen, a Demokrata Párt, az Együttélés Politikai Mozgalom és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom síkraszáll a magukat függetlenné nyilvánított szovjet köztársaságok szuverenitásának elismerése mellett. Milan Sútovec, a Nemzetek Kamarájának elnöke kijelenti, hogy a kritikus napokban „az egyik párt tagjai, illetve titkosrendőrök körülvették a prágai szovjet nagykövetséget”, s bírálták Alexander Dubceket, amiért várakozó álláspontra helyezkedett a Szövetségi Gyűlés Elnöksége rendkívüli ülésének összehívását illetően. Cseh- és Morvaroszág Kommunista Pártjának elnöke a szovjet fejlemények kapcsán úgy nyilatkozik, hogy lezárult a totalitárius pártok önkényuralmán alapuló kommunizmus egyik szakasza. Információ jelenik meg arról, hogy a Külkereskedelmi Minisztérium felvette a kapcsolatokat a balti köztársaságokkal. Jan Rumi szövetségi belügyminiszter-helyettes a Szövetségi Gyűlés honvédelmi és biztonsági bizottságait tájékoztatva elmondja, hogy a szovjet válság idején tett biztonsági intézkedések továbbra is érvényben vannak, a speciális biztonsági csoportot nem oszlatták fel, továbbra is fokozott az ellenőrzés a határátkelőhelyeken és a fontos középületek körül. A szovjet puccskísérlet nyomán a társadalom debolsevizálódását követeli a Csehszlovák Néppárt, a Stefánik Tábornok Légió, továbbá a Politikai Foglyok Konföderációja, a Szabad Földműves Párt és a Nemzeti Demokrata Párt. Jirí Dienstbier külügyminiszter Borisz Pankinnak kérelmet ad át a szovjet levéltárak „megnyitására”. Pavel Rychetsky szövetségi miniszterelnök-helyettes a Csehszlovák Sajtóirodának adott nyilatkozatában elutasítja a Kereszténydemokrata Párt elnökének azon állítását, mely szerint a szovjet puccsal kapcsolatos állásfoglalása „óvatoskodó” volt. A Szlovák Nemzeti Párt, a Szlovákiai Zöldek Pártja, a Demokratikus Baloldal Pártja, a Kereszténydemokrata Párt, valamint a Morvaországi és Sziléziai Zöldek Pártja síkraszáll a magukat függetlenné kikiáltott szovjet köztársaságok szuverenitásának elismerése mellett. Lubos Dobrovsky védelmi miniszter a parlament honvédelmi és biztonsági bizottságainak tanácskozásán kijelenti: ameddig szovjet csapatok fognak tartózkodni Németország területén, addig azok potenciális veszélyt jelentenek Csehszlovákia számára. A Csehszlovák Szocialista Párt Végrehajtó Bizottsága a diplomáciai kapcsolatok felvételére szólít fel a magukat függetlenné nyilvánított szovjet köztársaságokkal. Milan Sútovec a Szlovák Televíziónak adott interjújában bírálja Alexander Dubcek óvatoskodó magatartását. Zdenék Jicínsky, a Szövetségi Gyűlés első alelnőke az Események, kommentárok című hírműsorban csodálkozását fejezi ki a Nemzetek Kamarája elnökének véleményével kapcsolatban. (Vége) Devizapiaci árfolyamok C Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok ^ 1991. szepL 12-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam I egységre, koronában Angol font 51,22 52,26 51,74 49,91 53,05 51,46 Ausztrál dollár 23,48 23,94 23,70 22,53 24,23 23,38 Belga frank (100) 84,85 86,57 85,71 82,63 87,91 85,27 Dán korona 4,53 4,63 4,58 4,40 4,70 4,55 Finn márka 7,17 7,31 7,24 6,95 7,43 7,19 Francia frank 5,14 5,24 5,19 5,00 5,32 5,18 Görög drachma (100) 15,79 16,11 15,95 14,74 16,28 15,51 Holland forint 15,51 15,83 15,67 15,11 16,07 15,59 ír font 46,71 47,65 47,18 45,02 48,38 46,70 Japán jen (100) 22,01 22,45 22,23 21,43 22,75 22,09 Kanadai dollár 26,06 26,58 26,32 25,37 26,93 26,15 Luxemburgi frank (100) 84,85 86,57 85,71 81,77 87,89 84,83 Német márka 17,48 17,84 17,66 17,20 18,12 17,66 Norvég korona 4,45 4,56 4,51 4,33 4,63 4,48 Olasz líra (1000) 23,37 23,85 23,61 22,77 24,21 23,49 Osztrák schilling 2,48 2,54 2,51 2,45 2,57 2,51 Portugál escudo (100) 20,41 20,83 20,62 19,50 21,12 20,31 Spanyol peseta (100) 27,91 28,47 28,19 27,14 28,84 27,99 Svájci frank 20,02 20,42 20,22 19,69 20,75 20,22 Svéd korona 4,81 4,91 4,86 4,67 4,99 4,83 USA-dollár 26,68 30,28 29,96 29,28 30,68 29,98