Szabad Újság, 1991. augusztus (1. évfolyam, 138-164. szám)
1991-08-02 / 139. szám
2 1991. augusztus 2. Szabad ÚJSÁG Park lesz a temetőből (?!) transzfuziológiai Klinika (Partizán u. 4) ismét felhívással fordul a véradókhoz és a többi állampolgárhoz, hogy halaszthatatlanul adjanak vért, mivel egyes vércsoportok esetében nagyon kritikus helyzet alakult ki a vér- és vérkészítmény-ellátásban. A véradók vasárnap kivételével naponta 6.30 és 1030 óra között bármikor megjelenhetnek a klinikán, amely előre is köszöni megértésüket. Az ÁLTALÁNOS HITELBANK augusztus elsejei hatállyal módosította a minimális kamatlábakat a különféle kölcsönök esetében. A pénzintézet döntése — amely a Csehszlovák Állami Banknak a leszámítolási díjtételtől való maximális eltérés 12-ről 9,5 százalékra történt csökkentésre vonatkozó rendeletéhez kötődik — értelmében a rövid lejáratú hitelek esetében a minimális kamatláb 16,5 (összehasonlításképpen: a Szlovák Állami Takarékpénztár 17 százalékos kamatot számít fel), a közepes lejáratú hitelekében 17,5 (17,5—18,5), a hosszú lejáratú hitelek esetében pedig 18,5 százalék (19—19,5). A CSEH KÖZTÁRSASÁG közegészségügyi főorvosa tegnap felhívta a lakosság figyelmét, hogy a zlíni Ekotrans Moravja Rt. által forgalmazott zacskós ivóvíz nem felel meg a követelményeknek, a legutóbbi vegyelemzés kimutatta, hogy a megengedettnél több nitrátot és mikróbát tartalmaz. A gyár a zacskós ivóvizet a közegészségügyi szervek jóváhagyása nélkül forgalmazta, s ezért eljárást indítanak ellene. PRÁGÁBA érkezett tegnap Ami Rosenfeld, az izraeli TEVA Pharmaceutical Industries Ltd. elnöke, hogy a csehszlovákiai illetékesekkel tárgyaljon a cége és az itteni gyógyszeripari vállalatok közötti együttműködés lehetőségeiről. Az előzetes információk szerint a TEVA új gyártási és fejlesztési eljárásokkal szolgálhatna a csehszlovák gyógyszeripar számára. A FÜGGETLEN Magyar Kezdeményezés szerint nagyon súlyos vádakat tartalmaz az a nyilatkozat, amelyet Peter Socha alezredes, a Szlovák Katonák Szövetségének elnöke tett arra vonatkozóan, hogy állítólag izraeli fegyvereket csempésztek Dél-Szlovákiába. Ezt az FMK tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén Sándor Eleonóra parlamenti képviselő jelentette ki. Amint azt a továbbiakban elmondta, a Független Magyar Kezdeményezés az ügyben interpellációt kíván benyújtani Ján LangoS szövetségi belügyminiszterhez, hogy vizsgálja meg az esetet. Amennyiben nem igazolódik be Socha alezredes állítása, az FMK a katonai ügyészséghez kíván fordulni, hogy foglalkozzon az üggyel. A bősi vízerőmű kapcsán a Független Magyar Kezdeményezés vezetői úgy vélekedtek, hogy parlamenti vitát kellene kezdeményezni a beruházás műszaki és ökológiai kérdéseiről. A találkozó megvolt... (Folytatás az 1. oldalról) tásról van szó” — fűzte hozzá a képviselő. A Magyar Hírlap arról is tudósít, hogy Bogárdi Zoltán látogatást tett Bősön, mégpedig azzal a céllal, hogy személyesen győződjön meg a kivitelezés állapotáról és a vízmű körül kialakult helyzetről. A napilap megemlíti Varga Olivért, a Szövetségi Gyűlés képviselőjét is, aki Bősön arra ügyel, hogy az erőmű elleni tiltakozó akció résztvevői ne váljanak rendőri önkény áldozatává. (Folytatás az 1. oldalról) — Tiltakoztunk, aláírásokat gyűjtöttünk, de azt válaszolták, hogy akár az atyaúristenhez is felmehetünk panaszkodni, akkor sem lesz másképp. Nekik lett igazuk. Édesapámat még a régi temetőben temettem el, édesanyámnak mellette készíttettem márványtáblás sírhelyet, de ő már a rimaszombati temetőben nyugszik. A város vezetői parknak szemelték ki az árnyas tamásfalvai temetőt. Pavel Bmdiar, Rimaszombat polgármestere (volt városi nemzeti bizottság elnöke — a szerk. megj.) ettől az elképzelésétől a mai napig nem állt el. A jelenlegi képviselők közül azonban már többen másképpen vélekednek. Három évvel ezelőtt engedélyezték, hogy a temetőnek gondnoka legyen, A hetvenkilenc éves Misove Pál temetőgondnokkal és Csordás Jánossal, a városi hivatal egyik képviselőjével jártam végig a temetőt. Az előre elkészített sírhelyek egyharmadában nem nyugszik ha(Folytatás az 1. oldalról) Ilyen értelemben jelent meg egy magyarázó cikk is július 31-én a Rornícke novinyban. Különböző helyeken különbözőképpen értelmezik a kormányrendeletet, és ez nem jó. Azt szeretnénk, ha egyértelmű lenne a szabályozás. • Érvényben van még az említett állami szabvány, s ha igen, az milyen feltételeket határoz meg az elsőosztályú kenyérgabonára nézve? — Tudtunkkal a szabványt senki nem módosította, az még mindig érvényes, és mi az aratást is ennek alapján kezdtük meg. A szövetségi kormány rendelete közben született meg, így a terményfelvásárló menet közben módosította a szabványt. Mi ebbe nem egyezünk bele, szükségünk van a minket megillető bevételre. Néhány gabonafajtánál a saját méréseink alapján elértük a 26,2 százalékos sikértartalmat, de a terményfelvásárló elemzései szerint csak a 25,8-at. Nehéz lenne eldönteni, melyikünk tévedett. A szabvány szerint standard minőséget — legalább 23 százalék sikértartalom — a malomipar 2700—2800 koronáért veszi meg tőlünk. Ha a terményfelvásárló ugyanezt csak 2300 koronáért, könnyen nyerhet rajta akár ötszáz koronát is tonnánként. Ezért van szükség egyértelmű rendeletekre. A felvásárló». Bár ki tudja. A rimatamásfalvai polgárok egy része ugyanis a temetkezési tilalom után halottait elhamvasztotta, s úgy hírlik, hogy a hamvakat tartalmazó urnákat titokban a család többi tagja mellé, a régi temetőben helyezte el. Titkos temetkezés a huszadik században? Ehhez, azt hiszem, felesleges kommentárt fűznöm. Csordás János jól ismeri a rimatamásfalvai lakosok gondját, huszonkét évig élt közöttük. A legutolsó képviselői ülésen elhangzott interpellációjában kérte a temetővel kapcsolatos régi és új dokumentumok kiadatását. Amikor megkérdeztük, mi a célja velük, tömören így válaszolt: — A tamásfalvai temetőben még annyi hely van, hogy legalább negyven évig lehetne oda temetkezni, ha azt engedélyeznék. Nos, én szeretném elérni, hogy engedélyezzék, de előbb látnom kell a temető fenntartása ellen szóló dokumentumokat. FARKAS OTTÓ ló üzemek most azt mondják, amíg a felsőbb szervektől utasítást nem kapnak, nem hajlandók háromezer koronáért felvásárolni a standard kenyérgabonát. • Mi az eredménye ennek a kötélhúzásnak? — Az, hogy az ipolysági szövetkezetnek 380 tonna kenyérgabonája nincs elszámolva, mert én ragaszkodom hozzá, hogy a leszerződött mennyiséget az érvényes szabvány szerint vegyék át tőlünk. Az aratás kellős közepén senki ne hozzon ilyen intézkedéseket. • A takarmánygabona esetében változtak-e a felvásárlási árak? — Nem változott semmi. A szabvány is, a felvásárlási ár is ugyanaz, mint tavaly volt. A mezőgazdaság esetében senki sem veszi figyelembe, hogy minden befektetés megdrágult, nekünk a drágább üzemanyag, vegyszer, minden más ellenében kellene olcsóbban termelnünk! A terményeinkért nehezen kapjuk meg a vételárat, nekünk kell hitelből élnünk, amikor a felvásárlóink nem képesek fizetni szövetkezetünknek például a tejért. A decentralizáció jegyében szétvert nagyvállalatok nyomán létrehozott kisebbek csak akkor tudnának rendesen működni, ha beindulásukhoz kaptak volna valamilyen pénzügyi segítséget, és akkor nem rajtunk csattanna az ostor. -ts-Közlemény Selye János emléknapok Komárom Bástya VI. 1991. Augusztus 2. (péntek) 10.00: Kerekasztal-beszélgetés a Csehszlovákiai Magyar Képzőművészek Társaságáról (Nagy János, Kopócs Tibor, Janiga József, Szilva József) 17.00: Csáky Tamás—Családtervezés 18.30: Dobos László—Amerikai útiélmények 20.30: A tábortűznél a Forrás Kör és Tordai Ferenc augusztus 1—3. Augusztus 3. (szombat) 10.00: Dr. Nagy Géza—Alternatív medicina (természetes gyógymódok) 14.00: Gulyás-party Kissmiskamódra 15.00: Dr. Bauer Győző—A „stresszről” általában , 16.00: Dr. Szállássy Árpád: „Sellye János élete és munkássága” (Emléklapok dedikálása) 18.00: A Selye-emléktábla leleplezése a szülőházán 20.30: Gazda István előadása Széchenyi Istvánról 22.00: Kopjafaavatás—közreműködik a BOROSTYÁN együttes Táncház Mire vonatkozik a garantált felvásárlási ár? Nyílt levél Ján Camogurskyhoz Tisztelt Elnök Úr! Az Együttélés Politikai Mozgalom alulírott parlamenti képviselői — támogatva az Eurolánc polgári kezdeményezés, a Nemzetközi Természetvédelmi Alap, a Global 2000 és a Csallóközi Régió tiltakozását a bősi vízlépcső folytatása ellen — nyflt levéllel fordulunk Önhöz. A bősi vízlépcső ügyében a várható káros környezeti, gazdasági és nemzetközi jogi problémák miatt többször interpelláltunk a Szlovák Nemzeti Tanácsban. Rámutattunk többek között arra, hogy ez az építkezés tönkreteheti Közép-Európa legnagyobb ivóvízkészletét. A közvetlenül érintett lakosság érdekeit megfogalmazó interpellációk eddig eredménytelenek, voltak, ezért döntöttünk úgy, hogy a széles nyilvánosság előtt ismételten kifejtjük álláspontunkat és kifejezzük tiltakozásunkat a szlovák kormánynak a helyi lakosság érdekeit figyelmen kívül hagyó intézkedéseivel kapcsolatban. Tiltakozunk az ellen, hogy a helyi lakosság és a környezetvédő szervezetek ökológiai és gazdasági veszélyekre vonatkozó petíciói 1989 novembere óta mindeddig érdemi válasz nélkül maradtak szövetségi és szlovákiai szinten egyaránt, ami a petíciós jogról szóló törvény teljes ignorálását jelenti. A kormány egyes tagjainak és az erőmű építésében gazdaságilag érdekelt lobbynak az összefonódása ismét antidemokratikus módszerek alkalmazásához vezet. Rendőri segédlettel, a helyi lakosság véleményének demonstratív figyelmen kívül hagyásával megkezdték az üzemvízcsatorna feltöltését. Határozottan tiltakozunk a rendőri beavatkozás ellen, s támogatjuk az Eurolánc polgári kezdeményezés és a Csallóközi Régió által előterjesztett petíciót. Elfogadhatatlannak tartjuk, hogy a bősi vízlépcső felépítését nemzetiségi ellentétek szítására használják fel, mivel az erőmű minden lakos érdekét veszélyezteti nemzetiségre való tekintet nélkül, s gazdasági szempontból az egész ország pénzügyi terheit növeli. Pozsonyban, 1991. augusztus 1-jén BATTA ISTVÁN, BAJNOK ISTVÁN, BAUER EDIT, BOROS ZOLTÁN, DOBOS LÁSZLÓ, DURAY MIKLÓS, HARNA ISTVÁN, HÍRJAK MIKULÁS, NIEDOBA WLADISLAV, MIHÁLYI MOLNÁR LÁSZLÓ, RÓZSA ERNŐ, SZABÓ REZSŐ Növényvédelmi előrejelzés (augusztus 2—augusztus 7) Az utóbbi napokban Szlovákia-szerte csapadékban bővelkedő időjárás uralkodott, ami kihatott a betegségek terjedésére. A napokban újra meg kell permetezni a szé9őt a peronoszpóra ellen. Szilice és Kistoronya körzetében szisztemikus szexeket (Ridomü 48 WP 0,25%, Sandofan C 0,2%), KissalkS, Nyitraújlak, Tardoskedd, Nagylibéresé, Fülek, Rimaszombat, Tornaija és Ajnácskő körzetében Kuprikolt (03%) használjunk. A vesszők beérésének elősegítése céljából ugyancsak Kuprikollal (03%) ajánlatos megpermetezni a szőlőt Béke, Bős, Nagymegyer, Nádszeg, Csallóközaranyos, Komárom, Ógyalla, Dunaradvány, Karva, Ipolyság, Verebély, Bánkeszi, Für, Köbölkút, Muzsla, Ipolynyék, Alsópalojta, Bússá, Szenna, Bárca, Szomotor és Lelesz körzetében. A többi körzetben elég befejezni az előző előrejelzés alapján megkezdett permetezést, újabb beavatkozásra nincs szükség. A szőlőtermő körzet nagyobb részében továbbra is komoly gondot okoz a üsztharmat. A múlt heti előrejelzésben említett körzetekben gyorsan be kell fejezni a javasolt kezelést, Modor, Szántó, Kisbdleg, Beretke, Bárca körzetében pedig valamilyen kéntartalmú készítménnyel (pl. Sulikol K 03%, Thiovit 0,3% stb.) újra meg kell permetezni a növényzetet Nagyon fontos a minőségi munkavégzés. Minden sort járjanak be a permetezők, s tartsák be az ajánlott töménységet, lémennyiséget. A kezelésnek szükségszerű megismétléséről sem szahad megfeledkezni, különben tetemes károk keletkezhetnek. Közvetlenül fürtzáródás előtt időszerű a szürkerothadás elleni első kezelés (Ronilan 50 WP vagy Sulimex 50 WP 0,1%, Rovtai 0,15% stb.). A hatásfok növelése és a szertakarékosság ériekében a permedét igyekezzünk a fürtzónába irányítani. A szőlőmolyok ellen a múlt heti előrejelzésnek megfelelően kell eljárni. Tovább fertőé az almafa-varasodás. A múlt héten említett körzetekben folytassuk, Modor, Dunaszeriahdy, Kossut, Vágsellye, Zsigári, Nádszeg, Bajcs, Karva, Nyitra, Tardoskedd, Csornok, Torna, Herlány, Kistoronya, Szomotor és Lelesz körzetében pedig újra permetezzünk (Bayoor 25 wp 0,0541,075%, Potyram combi és Novozir MN 80 0,2-03%, Topas 50 WP 0,1%). Az almamoly második nemzedéke elleni védekezés szükségességére már a múlt héten felhívtuk a figyelmet. Hasonlóképpen figyelmeztettünk a paradicsomvész több körzetet fenyegető terjedésére. A múlt héten említett körzeteken kívül most Malacka, Modor, Pernek, Dunaszerdahely, Nagymegyer, Vágsellye, Zsigári, Nádszeg, Csallóközaranyos, Komárom, Úgyalla, Karva, Zseliz, Nyitra, Verebély, Tardoskedd, Bánkeszi, Köbölkút, Muzsla, Garamkövesd, Torna, Jolsva, Kistoronya és Lelesz körzetében is permetezni kell (Dithiane M 45 0,25%, PolkupritcK vagy Kuprikol 0,6-0,7%, Novozir MN 80 0,2% stb.). Továbbra is védelmet igényel az uborka a múlt héten felsorolt körzetekben, azonkívül permetezni kell peronoszpóra dien a patadicsomvésznél említett körzetekben, valamint a Galántai és Komáromi járás fennmaradó részében, Nyitra, Für, Vrszoka körzetében, mert igencsak erőtlejesen terjed a fertőzés, amely egyes körzetekben máris „leégette” a növényzetet Ajánlott szerek: Novozir MN 80 (03%), Kuprikol 50 (0,25-03%), Aliette (0,2%) stb. Az elkövetkező napokban is védelmet igényd a burgonya, hacsak nem kerül betakarításra augusztus 20-ig, illetve nem szárítjuk le a lomját augusztus 15-ig. A korai fajtákat csak 350, a középkoraiakat pedig csak 200 m tengerszint fdetti magasságon túl kell kezelni, s ugyancsak nincs értelme tovább permdezni a már 50 százalékos vagy nagyobb kárt szenvedett növényzetet. Most kezdjük permdezni a korai és középkorai fajtákat Kisida, a középkéseieket Zohor, Aranyosmarót és Mlynky körzetébe» A középkésd és kései fajtáknál Malacka, Pernek, Kokava, a késeiek Királyfa, Torna, Epetjesenyicke, Jolsva és Szilice körzetében végezzük most az első kezdést Veszélyeztetdt övezetnek számít Bceók, Mlynky (korai és középkorai), Rozsnyó (középkorai), Jolsva (középkorai és közőpkésd), Királyfa, Dunaradvány, Torna, Eperjesenyice és Szilce (köéőpkésd), Tornaija, Akópalojta, Horóc és Csernek, Somotja, Béke, Szántó, Nyitraújlak, Szilád (középkésd és késd), Elesfalu, Ratkó, Bátka és Murányhutta (kései). Kimondottan erős fertőzés várható: Rátka és Murányhutta (valamennyi fajtánál), Kokava és Szilice (korai, középkorai), Málnypatak, Ábdfalva, Kőhegy, Ráhó (valamennyi fajta, a késet is beleértve), Elesfalu, Bátka és Csetnek (középkorai, középkésd), Gál góc, Lónyabánya, Nagylibotse, Losonc, Poltár, Rimaszombat és Ajrricskő (középkésd és késd), Alsópalojta (középkésd), Kissalló, Fülek, Ipolynyék és Bússá (középkorai és kései). Permdezni most szisztemikus gombaölő szerekkd (Sandifan, Ridomil) kdl. Először kezeljük a korai és középkorai burgonyát Kokava, Mlynky, a középkorai, középkésd és késd fajtákat Alsópalojta, a középkésdt Kissalló, a középkésd és késd fajtákat Béke, Nyitraújlak, Rimaszombat Bátka, Ipolynyék, Cselnek és Szilice, a késd burgonyát Elesfalu, Ábdfalva, Murányhutta, valamennyi fajtát Ratkó körzetében. Másodszor kell permdezni a korai és a középkorai fajtákat Ábdfalva, a középkorai burgonyát Rimaszombat, a középkorai és középkésd Lónyabánya, Nagylibercse, Poltár, Ajnácskő, valamint a középkésd fajtákat Fülek és Bússá körzetében (a körzd fogalma alatt 8-10 km-es távolságot kdl érteni). , . ’ ANTONÍN MUSkA Aki eddig nem permdezdt házikertjében az almamoly második nemzedéke dien, sürgősen kezdje alma- és körtefáit a múlt hdi előrejelzésben ajánlott készítményekkd. A kezdés kihagyása esetén jdentős kánokkal számolhatunk. Hasonló a helyzd a szőlőmolyok esetében, hisz a hernyók kaput nyithatnak a szürkepenészes rothadásnak. A korai fajtáknál vegyük figyelembe a készítmények várakozási idejét, és lehetőleg rövid várakozási idejű készítményt válasszunk, vagy a korai fajtákat inkább ne kezeljük. A káposztafdékd rendszeresen dlenőrizzük, és szükség esetén a múlt hdi dörejetzés szerint végezzük a vegyszeres kezdést. Az uborkaperonoszpóra dleni kezdésnél liszlharmat elleni készítményt (Sulikol K - 03%, várakozási idő3 nap) is keveijünka permdlébe. Lisztharmat ellen a petrezselymd is kezelhdjük megelőzően Sulikol K-val. Szükség szerint a burgonyabogár ellen is permetezzünk Ambush 25 EC-vd (0,04%), Deds 23 EC-vd (0,04%), vagy Karate 5 EC-vd (0,01%). A felsorolt készítmények várakozási ideje 14 nap. Folytassuk a zeller kezdését a szeptóriás levélfoltosság dien, elsősorban ott, ahol a burgonyavész dien szükséges permdezni (lásd fent). A dísznövények közül a kirzantém egészségi állapotára ügyelünk fokozottabb mértékben. Levdtetveken kívül poloskák is károsíthatják a növények hajtásvégeit. A burgonyabogár dien ajánlott készítmények valamdyikévd permdezzünk. Kiadós esők vagy gyakori öntözések után a krizantém szeptóriás levélfoltossága ellen is ajánlatos megdőző kezelésekd végezni (Novozir 03%, vagy Perozin 03%). MATLÁK GYÖRGY Devizapiaci árfolyamok r~ Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok ^ 1991.augusztus 2-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 50,93 51,95 51,44 49,61 52,75 51,18 Ausztrál dollár 23,52 24,00 23,76 22,59 24,29 23,44 Belga frank (100) 84,06 85,76 84,91 81,83 87,11 84,47 Dán korona 4,47 4,57 4,52 4,34 4,64 4,49 Finn márka 7,20 7,34 7,27 6,98 7,46 7,22 Francia frank 5,09 5,19 5,14 4,95 5,27 5,11 Görög drachma (100) 15,72 16,04 15,88 14,67 16,21 15,44 Holland forint 15,35 15,67 15,51 • 14,95 15,91 15,43 ír font 46,27 47,21 46,74 44,58 47,94 48,26 Japán jen (100) 22,02 22,46 22,24 21,44 22,76 22,10 Kanadai dollár 26,28 26,82 26,55 25,60 27,16 26,38 Luxemburgi frank (100) 84,06 85,76 84,91 80,97 87,09 84,03 Német márka 17,32 17,66 17,49 17,03 17,95 17,49 Norvég korona 4,44 4,52 4,48 4,30 4,60 4,45 Olasz líra (1000) 23,21 23,67 23,44 22,60 24,04 23,32 Osztrák schilling 2,46 2,50 2,48 2,42 2,54 2,48 Portugál escudo (100) 20,18 20,58 20,38 19,26 20,88 20,07 Spanyol peseta (100) 27,68 28,24 27,96 26,91 28,61 27,76 Svájci frank 19,85 20,25 20,05 19,52 20,58 20,05 Svéd korona 4,77 4,87 4,82 4,63 4,95 4,79 USA-dollár 30,22 30,84 30,53 29,83 31,23 30,53