Szabad Újság, 1991. augusztus (1. évfolyam, 138-164. szám)
1991-08-12 / 147. szám
2 1991. augusztus 12. vetkezetben tegnap megkezdték a csemegekukorikca betakarítását. A Franciaországból, Hollandiából és az Egyesült Államokból származó kukoricafajtákat az USA-ból vásárolt hatsoros kombájnnal takarítják be. A jónak Ígérkező termés túlnyomó részét, az újvári a privigyei, a rimaszombati és á zsolnai konzervgyárakba szállítják. Pragéban holnap a Kultúrpalotában, csütörtökön pedig a pozsonyi Bratislava szállóban (8 órakor) rendezik meg az ipari vállalatok energiagazdálkodásáról szóló szemináriumot, melynek célja egy amerikai-csehszlovák közös program ismertetése, amely az ipari vállalatok energiagazdálkodását, és új eneigiatakarékos berendezések felszerelésének lehetőségét vizsgálta. A szemináriumra a Resource Management Associates of Madison és a pozsonyi gazdaságos energiakihasználást vizsgáló központ közös rendezésében kerül sor. Tátralomnic közelében szombaton késő délután megtalálták Lindát, azt a 4 éves prágai kislányt, aki még szerdán tűnt el a nagymamájával tett séta közben. A kislányra az erdőben leltek rá, ahol közel 56 órát töltött. Keresésében a rendőrségen kívül a katonaság, a TNP hegyiszolgálata, valamint a Pozsonyból kivezényelt rendőri készültségi alakulatok is részt vettek. A kislányt azonnal kórházba szállították, de ott szerencsére megállapították, hogy semmilyen komolyabb sérülést nem szenvedett. A besztercebányai Roosevelt-kórházban az utóbbi két hétben megnövekedett a gomba mérgezéssel kezelt betegek, főleg a gyermekek száma. Az orvosok nehéz küzdelmet folytattak egy tornaijai édesanya és gyermeke életéért, valamint két további handlovái gyermeket is gombaméigezéssel kezeltek. A „bűnös” mindkét esetben a gyilkos galóca volt. Az ohmiouci KRET ipari szövetkezet 1991. májusától 1992. májusáig összesen 100 ezer darab, a háztartásban használatos víztisztító berendezést gyártott amerikai szabvány alapján, amivel közel 11 millió dollár értékű árut termelt. Az olomouci szövetkezet hároméves szerződést kötött az amerikai Safe Water Systems céggel, melynek alapján a cég egyedüli képviselője Európában. gában a strahovi stadionon tegnap Jehova tanúi nemzetközi találkozójának második napján Jehova új szolgáinak keresztelője is programon szerepelt. A stadion füvén elhelyezett hat kerek medencében másfél óra alatt többezer ember — többségükben fiatal — vette fel a kereszt - séget. A keresztelés folyamán a keresztelkedők egész testükkel a víz alá merültek, ami az ember szellemi megtisztulását és Jehovának szentelt új életük kezdetét jelképezi. Az eseményt az utolsó helyig megtelt stadion viharos tapsa kísérte. A kelet-szlovákiai földműveseknek a hétvégi esőzések ismét sok gondot okoznak az aratási munkálatokban. A Varannói járásban eddig a sűrűn vetett gabona hatvan százalékát sikerült learatni, a járás északi területein az aratók kényszerű várakozásra vannak kárhoztatva. Főleg az árpa kezd túlérni és ráadásul az esőzések következtében sok helyen meg is dőlt. A többi kelet-szlovákiai járásban is hasonló a helyzet. Hradec Královéhan a bőrfejűek kb. 20 fős csoportja tört rá pénteken éjfél körül a roma klubra. Menekülés közben az egyik roma halálos sérülést szenvedett. Az erőszakos akció és a haláleset körülményeit a rendőrség vizsgálja. Egy kadarii katonai alakulatnál pénteken 41 darab géppisztoly, 5 pisztoly és 25 kézigránát eltűnését fedezték fel. Az esetet a területi katonai ügyészség a katonai rendőrséggel, a hadsereg vezetésével és a bűnüldöző szervekkel együttműködésben vizsgálja. Az egyik kézigránáttolvajt már elfogták és már a többi betörő közül is sikerült egyeseket azonosítani. IVIladé Bukyban, az Óriáshegység tövében fekvő kisvárosban szombaton díszpolgárrá avatták Václav Havelt. Az ünnepségen az elnök felesége, Olga és Karel Otéenááek Hradec Králové-i püspök is részt vett. Václav Havel elmondta, hogy már több nagyváros is megtisztelte ezzel a címmel, azonban Mladé Buky az egyetlen, ahol már elnökké választása előtt felkérték erre a tisztségre. ) Gazdaköröket szervezünk __________________Szabad ÚJSÁG (Folytatás az 1. oldalról) Ezeket nem mi, hanem az Erdélyi Magyar Gazdák Egyesülete szervezi. Az EMGE a régi agronómusokból, mérnökökből állt össze, ezért az egyszerű gazdák nagyrésze gyanakvóan fogadja őket. • Az RMKgP-nek hetilapja is megjelent... — A Kisgazdák Lapja 17 számot ért meg. Anyagi okokból egyelőre felfüggesztettük. • A román földtörvényt az RMDSZ is megszavazta. Milyen ez a törvény? — Rossz, mert az állam megőrzi monopolhelyzetét a mezőgazdaságban. Nem szünteti meg az állami mezőgazdasági vállalatokat, nem adja vissza a közbirtokossági és magánerdőket. A magánbirtokokból csak tíz hektárig terjedő földet ad vissza. Ezenkívül kimondja, hogy ha valaki földet akar eladni, az államnak elsőbbségi joga van a megvételre. A törvény mellett kihoztak egy végrehajtási utasítást is, amely nincs összhangban a törvénnyel és lehetővé tette a csalásokat. • Azok, akiknek nem volt birtokuk, kaphatnak földet? — A törvény előírja, hogy a falun élő értelmiségiek és szakemberek kaphatnak fél hektár földet. Azok a földművesek, akiknek nem volt földjük, tíz hektár földet kaphatnak használatba. Ha tíz évig becsületesen megdolgozzák, akkor tulajdonjogot szereznek rá. Hegyvidéken ez nehéz probléma, mert kevés a termőföld, nincs miből adni. Nem beszélve arról, hogy az itt élő emberek hagyományőrzők és saját földjüket kérik vissza. Igazságtalannak tartjuk azt is, hogy az Állami Magtermesztő Vállalatok a legjobb földeket vették el, és ezeket a földeket az állam nem adja vissza jogos tulajdonosának. • Azok, akik visszakapták földjeiket, képesek lesznek megmunkálni? — A kisgazdáknak nincsenek megfelelő gépeik, ezért nehézségekkel küzdenek. A román ipar egyik napról a másikra nem tud átállni kisgépek gyártására. Külföldről nem tudják behozni, mert nincs mivel ellentételezni. Ezért amíg az átmeneti időszak tart, jobban érvényesülnek a társulások és a Kft-k, mert jobbak az anyagi lehetőségeik, mint az egyéni gazdáknak. Az állattenyésztést lezüllesztették az elmúlt évtizedekben. Vegyesvállalatok és farmok létesítésével lehetővé tesszük fajállatok behozatalát. Falvakon kis tej- és húsfeldolgozó üzemek létrehozásán is fáradozunk külföldi részvétellel és támogatással. Hiszem, hogy néhány év múlva komoly eredményekről is beszámolhatok. • Úgy legyen! BALAZS F. ATTILA A rádióvetélkedő kérdései A pozsonyi rádió magyar adása a nyugdíjasok Életfa című magazinjában minden hó második vasárnapján folytatja történelmi—irodalmi—művészeti vetélkedőjét. A rádióban vasárnap elhangzott kérdéseket lapunk mai számában közöljük, hogy minél többen bekapcsolódhassanak versenyünkbe. E heti megfejtéseiket 1991. szeptember 5-ig HARASZTI MÁRIA várja az alábbi címen: Slovensky rozhlas — HRMV Mytna 1 812 90 Bratislava A borítékra kérjük írják rá: „Életfa”! * * * 1/1526. augusztus 29-e történelmünk egyik gyászos napja. A magyar király 1525-ben elutasította I. Szulejmán szultán kérését, és nem engedélyezte a török seregek szabad átvonulását Bécs irányába, így — amint az várható volt — Szulejmán 1526-ban megtámadta az országot. Fiatal, alig 20 éves királyunk ugyan kétségbeesett lépéseket tett a védelemre, de az erők összpontosítására képtelen volt. A Tömöri Pál vezette magyar hadak 1526. augusztus 29-én vereséget szenvedtek a mohácsi síkon. A csata mindössze másfél óráig tartott, ezalatt 15 ezer ember esett áldozatul, köztük a magyar főrendek színe-java. Menekülés közben a Csele-patakba fuladt maga a király is. Kérdésünk: Melyik királyunk lelte halálát a mohácsi csatában? 2/ A mohácsi vész több évszázadra megpecsételte Magyarország sorsát. Mint a tragédiák általában, ez a történelmi tény is visszhangra talált az irodalomban. A XIX. század elején egyik költőnk elégikus disztichonban állított örök emléket ennek az eseménynek. Figyeljük meg, milyen tudatosan él a hexameter és pentameter összekapcsolásának lehetőségével, a klasszikus párvers mintapéldáját alkotva meg ezáltal: „Hősvértől pirosult gyásztér, sóhajtva köszöntlek, Nemzeti nagylétünk nagy temetője, Mohács! Hollószárnyaival lebegett a zordon Enyészet, S pusztító erejét rád viharozta dühe, S vak diadalma jelét robogó villámival itten Honni vitéz seregink holttetemikre süté. Tömöri! büszke vezér! mért hagytad el érseki széked; Nem halt volna hazánk dísze, virága veled. Harc tüze lángítá bizton viadalra kikelted, S érted mennyi dicsők estenek áldozatul! Szűk vala egy ország! be kicsiny most néma lakásod! Tárogatód megszűnt, rozsda emészti vasad. Nyúgodj! rajtad üzé dölyfét a csalfa szerencse; A békítő sír enyhe takarja porod. Kérdésünk: Ki a költemény szerzője és mi a vers címe? 3/ A romantika idején elterjedné vált a historizáló stílus a képzőművészetben is. A magyar történelmi festészet egyik kiemelkedő alakja a mohácsi vésznek állít emléket II. Lajos holttestének megtalálása című nagyszabású történeti kompozíciójával. E kolozsvári születésű festő mind elméleti felkészültsége, mind művészeti tevékenysége révén a magyar festészet legnagyobbjai közé tartozik. Ismert munkái még: Dobozi Mihály és hitvese (1861), Az egri nők (1867), Vérszerződés (1896), stb. Kérdésünk: Ki a II. Lajos holttestének megtalálása című festmény alkotója? * * * Az 1991. július 14-i kérdéseinkre a helyes válaszok: 1. Árpád-házi Szent Margit atyja a tatárdúlás után az országot újjáépítő, második országalapító királyunk, az 1235—1270 között uralkodó IV. Béla volt. 2. A magyar nyelvű vers első fennmaradt emléke az Ómagyar Mária-siralom, melyre az 1300 körüli domonkos eredetű Löweni-kódexben bukkantak rá. A válasz tehát: Ómagyar Mária-siralom — keletkezésének ideje: a XIV. század eleje. 3. Harmadik kérdésünkben a román stílus jellemzőit soroltuk fel. Összeállította: CSANAKY ELEONÓRA Pénteken érkezik II. János Pál Pápai látogatás Magyarországon Augusztus 16-án megkezdi magyarországi látogatását II. János Pál pápa. Információink szerint várhatóan tőlünk is 40 000 zarándok indul útnak, főleg Szlovákiából. Könnyítésképp a zarándokok határátlépését rendkívüli intézkedések lépnek életbe. A magyar-szlovák határon Skalka-Letkés (Párkány mellett), Kalonda-Ipolytarnóc (Losonc közelében), valamint Tachty-Cered (Fülek mellett) helységeknél, augusztus 15-én 8.00 és 21.00 óra között illetve augusztus 17-én 8.00-tól 19.00 óráig ideiglenes határátlépést biztosítanak a zarándokok részére. Akik részt kívánnak venni a pápai látogatás különböző programjain (Debrecen, Nyíregyháza) szintén külön határátkelőhelyeket, Velky Kamenec-Pácin (Slovenské Nővé Mesto mellett) és Pribeník-Lacacséke (Ágcsernőnél) vehetnek igénybe. A pápai szertartásokra kijelölt területekre csak belépőkártyával lehet bejutni, melyek a római katolikus egyházi hivatalokban szerezhetők be. A Szentatya programja a következőképpen alakul: Ausztriai A Szlovák Köztársaság pénzügyminisztériuma és az Osztrák szövetségi pénzügyminisztérium közötti tárgyalásokat követően, a pénzügyminisztérium közli, hogy azok az állampolgárok akik osztrák biztosítási cégeknél kötöttek biztosítást, kérelmezhetik a szerződés felbontását valamint a biztosítási illeték felbontását. A kérelmezőknek, a szerződés felbontását illetve a biztosítási illeték visszafizetését az illetékes biztosító társaságnál kell kérelmezni. Abban az esetben, ha a társaság megtagadja a szerződés felbontását, állampolgáraink jogorvoslásért fordulhatnak az Augusztus 16-án délelőtt érkezik II. János Pál pápa Budapestre. Délután már Esztergomban tiszteleg Mindszenty József bíboros sírjánál, majd misét mond a bazilika előtti téren. Este újra Budapestre érkezik, meglátogatja a Parlamentet, majd áldást oszt az egybegyűltekre. Augusztus 17. délelőtt Pécsett celebrál misét a repülőtéren. Augusztus 18. délelőtt mise Máriapócson, délután a nyíregyházi stadionban találkozik a hívekkel. Késő délután Debrecenben ökumenikus istentisztelet lesz a Nagytemplomban. Augusztus 19. délelőtt szentmise a szombathelyi repülőtéren, délután Budapesten szeminaristákkal és ministránsokkal találkozik a Mátyás templomban. Este a Népstadionban hivő fiatalokkal találkozik a Szentatya. Augusztus 20. reggel Budapesten, a Szent István bazilikában idősekkel és betegekkel találkozik a pápa, majd misét mond a Hősök terén. II. János Pál délután utazik el a budapesti Ferihegyi repülőtérről. biztosítás Osztrák Szövetségi pénzügyminisztériumhoz az alábbi címen: Johannesgasse 14, Wien 1501. Egyidejűleg felhívjuk az állampolgárok figyelmét, hogy az érvényben lévő jogszabályzat értelmében, kötelesek a visszafizetett biztosítási illeték összegét devizaszámlán elhelyezni bármelyik pénzintézetben (ÚSOB, SSS) vagy a devizaösszeget a banknak felvásárlásra felajánlani. Az állampolgárok csak annyi devizát tarthatnak háztartásukban, melynek a napi árfolyamon számított ellenértéke nem haladja meg az 5000 Kés értéket. A cipőké a siker (Folytatás az 1. oldalról) Fatimával díjazott partinzánskéi cipőgyár is bizonyította, hogy lépést tud tartani az európai divattal. Az egyik dijat például egy XIV. Lajos korabeli stílusú női báli cipő kapta, amely a hatvanas-hetvenes évek divatját idézi. A legnagyobb sláger azonban a fiatalok részére készített „sivatagi vihar” fantázianevű cipő volt, melynek különlegesen könnyű talpa a cipőgyár saját szabadalma alapján készült. Az árusításra kínált cipőkészletüket már most fel kell tölteniük, annyira kapósak ezek a lábbelik. Ez is azt bizonyítja, hogy a piac még nem telített, csak_a vásárló keres mindig valami újat. A trencséni kiállítás áruvásárrá való kibővítését a kiegészítő szórakoztató programok is jelzik, elsősorban a divatbemutatók. A rendezvény áruvásár jellege segít áthidalni a gazdaság transzformációs változásaiból adódó problémákat, vagyis abban az időben, amikor kezdenek megszűnni a területi és kerületi tömeges felvásárló akciók, az újonnan kialalkuló üzlethálózatnak lehetőséget nyújt a következő negyedévre való árumennyiség bebiztosítására. Amint azt a kiállítás igazgatója közölte, az első két napon körülbelül 30 000 ember látogatta meg a rendezvényt és több mint 10 millió korona értékű áru kelt el. Egyrészt a vásárlók olyan árukban válogathattak, melyek az üzletekben még nem kaphatók, másrészt pedig a gyártók az érdeklődés alapján felmérhetik árujuk piaci értékét. A vásárra hét országból érkeztek kiállítók, akik nemcsak értékes áruval, de még értékesebb tapasztalatokkal is gazdagították a hazai közönséget. Devizapiaci árfolyamok ^ Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1991. augusztus 12-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 50,96 51,98 51,47 49,64 52,78 51,21 Ausztrál dollár 23,33 23,86 23,62 22,45 24,15 23,30 Belga frank (100) 84,51 86,21 85,36 82,28 87,56 84,92 Dán korona 4,49 4,59 4,54 4,36 4,66 4,51 Finn márka 7,18 7,32 7,25 6,96 7,44 7,20 Francia frank 5,12 5,22 5,17 4,98 5,30 5,14 Görög drachma (100) 15,74 16,06 15,90 14,69 16,23 15,46 Holland forint 15,44 15,76 15,60 15,04 16,00 15,52 ír font 46,51 47,45 46,98 44,32 48,18 46,50 Japán jen (100) 21,97 22,41 22,19 21,39 22,71 22,05 Kanadai dollár 26,10 26,62 26,36 25,41 26,97 26,19 Luxemburgi frank (100) 84,51 86,21 85,36 81,42 87,54 84,48 Német márka 17,41 17,77 17,59 17,13 18,05 17,59 Norvég korona 4,45 4,55 4,50 4,32 4,62 4,47 Olasz líra (1000) 23,24 23,70 23,47 22,63 24,07 23,35 Osztrák schilling 2,47 2,53 2,50 2,44 2,56 2,50 Portugál escudo (100) 20,19 20,59 20,39 19,27 20,89 20,08 Spanyol peseta (100) 27,80 28,36 28,08 27,03 28,73 27,88 Svájci frank 19,88 20,28 20,08 19,55 20,61 20,08 Svéd korona 4,79 4,89 4,84 4,65 4,97 4,81 USA-dollár 29,91 30,51 30,21 29,51 30,91 30,21 V___________________________________________