Szabad Újság, 1991. augusztus (1. évfolyam, 138-164. szám)

1991-08-10 / 146. szám

I 1991. augusztus 10. Szabad ÚJSÁG C Kalendárium ( Ünnepnaptár Gßoüoy névnojboü' SZOMBAT Az évből eltelt 221 nap, hátra van még 143 nap A NAP kel: 5.33 - nyugszik: 20.06 A HOLD kel: 5.52 - nyugszik 20.03 Amadé, Amadea, Bianka, Blanka, Filoména, Loránd, Lóránd, LŐRINC - Vavrinec A Lőrinc névre (amely a nép köré­ben Nörinc alakban is járatos) kétfé­le magyarázat is van: az bizonyos, hogy latin eredetű, s az egyik fölte­vés szerint a Róma melletti Lauren­­tum tartományról vette eredetét, s azt jelentette: erre a vidékre való. A másik - tetszetősebb - magyará­zat azt vallja, hogy a ,,babér“ jelen­tésű. latin laurus származéka, s így azt jelentené: ,, babérkoszorúval övezett“. Becézés: Léka, Lena, Lenca, Lend, Lóci, Lőri(ke), Nőri(ke), Nőrke. PARASZTREGULA A néphit szerint Lőrinc napja fontos idő­jósló nap: esőjével bő szóló- és gyü­mölcstermést ígér. Úgy tartják, ha Lőrinc napján bőven esik, s még a kerékvágás­ban is megáll az eső, akkor szüretkor bőven ereszt a prés. A dinnyére viszont már nincs ilyen jó hatással a Lörinc-napi eső. Híresek voltak a Lörinc-napi vásá­rok, de ezeken már nemigen fogyott a gö­rögdinnye, mert ekkor, amint mondták - Lőrinc belesett a dinnyébe, azaz lórin­­cessé vált, vagyis elérett, vizenyőssé lett. Még egy szólásmondás járta: „A vén embör olyan, mint a lörinces dinnye: sem­mire se jó." HOLNAP ZSUZSANNA NAPJA A héber Sósán na nevet a biblia görög és latin fordításai Susanna alakban vették át, ebből lett a magyar kiejtés. Fejlődési sora: Susanna, Zsuzsanna. A héber név jelen­tése: liliom. Becézés: Szuszi(ka), Zuzi(ka), Zuzka, Zsizsi(ke), Zsu, Zsuka, Zsuzsa, Zsu­­zsácska, Zsuzsanka, Zsuzsika, Zsuzska, Zsuzskó, Zsuzsó(ka), Zsuzsu(ka). Zsuzsanna a festészetnek lett hálás témája: a fürdőző Zsuzsanna, „Zsuzsan­na és a vének“ számos nagy klasszikus festő vásznán meg van örökítve. A törté­net Dániel próféta könyvének vitatott hite­lű részletében fordul elő, ahol is a szép fiatalasszony férje kertjében vágyat éb­reszt a két leselkedő öregben, akik meg­lepik, s zsarolással akarják magukhoz hajlítani. Zsuzsanna azonban hajthatat­lan, s amikor a szóváltásra többen oda­gyűlnek, bosszúból a vének azzal vádol­ják meg Zsuzsannát, hogy rajtakapták házasságtörésen egy fiatalemberrel. Mi­vel a két vénember egyben bíró is, hitelt adnak szavuknak, s a törvények értelmé­ben a fiatalasszonyt meg akarják kövezni. Dániel azonban egyenként kihallgatja a véneket, s ellentmondó vádjaik alapján bebizonyítja álnokságukat. SZENT LŐRINC Lőrinc II. Sixtus pápa diakónusa volt, s annak halála után az egyház kincseit rajta követelték. Lőrinc az egyház vagyonát szétosztotta a szegé­nyek között, ezért tűzhalálra ítélték, s vasrostélyon elevenen megsütötték. A máglyán siratta a bűnös világot, köny­­nyek csordultak ki a szeméből. Nyilván innen van, hogy a névünnepe táján hulló csillagokat az óangol néphagyomány Szent Lőrinc könnyei néven is emlegeti. Lőrincet a középkorban részben legen­dája nyomán, részben nevének értelme­zéséből támadt megfontolások alapján védöszentként tisztelték a szegények, a könyvtárosok (mert az egyház könyveinek is ő volt a gondviselője), a tűzoltók és a tűzzel dolgozó pékek, cukrászok. Oltalmul hívták égési sebek, láz, zsába és szemfájás esetén. Ünnepe a parasztságnál gazdasági és időjárási emlékeztető nap. Lőrinc napját Szent László törvénye a kötelező ünnepek közé sorolja, közép­kori misekönyveink számontartják. Feltű­nő azonban, hogy egyik, XIV. századból származó pozsonyi misekönyvünk e na­pon Ezekiel prófétáról emlékezik meg, pedig a városnak ebben az időben már Lőrinc-temploma is volt. A középkor végén Lőrinc a körmöcbá­­nyai vargáknak, továbbá a lőcsei passzo­­mányosoknak volt céhpatrónusa. Néhány kutató Lőcse város nevét is a Lőrinc keresztnévből magyarázza. Lőrinc vértanú eleven tiszteletére vall, hogy számos származékban családnév­ként is elterjedt, pl.: Lörincz, Lőrinczy, Lőrincze, Lórik, Lóri, Lőkös, Lös, Lőcs, Lök, Szekélyföldön archaikus alakban Lá­­rencz, Laurincz. A belőle kialakult helyne­vek is gyakoriak: Szentlőrinc, Nyárád­­szentlőrinc, Szepesszentlőrinc (Borutov­­ce) stb. Mai tanácsunk J A málna kétéves növény, évelő gyö­kérzettel. Az első évben sarjakat nevel, amelyek persze csak a remontáns fejták­­nál teremnek ugyanabban az évben. A legtöbb fajtánál a másodéves vesszők hozzák a termést. Ezek a vesszők nem sokkal szüret után elhalnak, kiszáradnak. Szüret után sem szabad magára hagyni a málnaültetvényt. Legjobb azonnal kézbe venni a metszőollót és tőből kivágni a letermett vesszőket. Ezt több dolog is indokolja. Abból kell kiindul­ni, hogy a letermett vesszőknek már sem­mi jelentőségük nincsen, viszont igencsak károsak lehetnek az ültetvényben. Legin­kább azért, mert betegségek és kártevők támadhatják meg őket. Közvetlenül szüret után könnyebb is eltávolítani a letermett vesszőket, mert még nem teljesen szárazak és nincsenek úgy megfásodva, mint a téli metszés idején. A gyors beavatkozás azért is elő­nyös, mert a már csak tengődő kétéves hajtások nem vonják el feleslegesen a nedvességet és a tápanyagokat a tö­vektől, ami az egyszer termő és a remon­táns fajták szempontjából egyformán hát­rány. Az egyik nem tud kellőképpen felké­szülni a télre, a másiknál vontatottá válik az új hajtások fejlődése és |<isebb lesz az őszi hozam. A letermett vesszők eltávolítása után tépjük ki a sok csapadék hatására erőteljes fejlődének indult gyomokat, enyhén fejtrágyázzunk (Cererit, GVH, esetleg NPK vagy valamilyen lombtrá­gya), majd sekélyen lazítsuk fel a tövek körül a letaposott talajt. A műtrágyák adagját a korábbi tápanyagpótlás színvo­nalának, illetve annak figyelembe vételé­vel határozzuk meg, hogy a málna évente és négyzetméterenként 12-14 gramm nit­rogént, 10-12 gramm foszfort és mintegy 12 grámm káliumot vesz fel a talajból. Ne feledjük, hogy a málna ugyanúgy érzé­keny a klórra, mint a szeder, ezért sok klórt tartalmazó műtrágyaféléket ne használjunk. (|h) Idejében szólunk^) A jövő héten a kertek - szinte valamennyi fásnö­vényünk - legnagyobb ellensége, az amerikai fehér szövőlepke megjele­nésére számíthatunk. Figyeljük gon­dosan a magas koronájú fák lombját is: a kikelt, szövedékből készült fé­szekben táplálkozó fiatal hernyókat szedjük le és égessük el. Később a fejlettebb hernyók már szétmász­nak és permetezéssel is csak gyérít­­hetók. Végezzük el a szóló harmadik kötözését, a hosz­­szú hajtásokat csonkázzuk, a túl sű­rű részeket ritkítsuk meg, hogy minél több napfény érje a fürtöket. Készít­sük elő a szüreti eszközöket. Érik a ringló, ezenkívül őszibarackot, nyári almát, késői kajszit, görögdinnyét szedhe­tünk a kertünkből. Egyre több virág befejezi nyílását, sok díszítő termés jelenik meg azonban a cserjéinken: a rózsán, a somon, a berkenyén, a madárhúron és másokon. Egyebek között Klára (12-én) és Ilona (18-án) névnap közeledik. Napi középhömérsékletek: átlagos 21,5°C legmelegebb 27,4°C leghidegebb 15,9°C Az adatok tájékoztató jellegűek. Időjárás- Uelentés, Napközben derült, meleg az idő, éjsza­ka viszont megnövekszik a felhőzet. Északon és északkeleten eső lehetsé­ges. Az éjszakai hőmérséklet 11 és 15, a nappali hőmérséklet 24 és 28 fok körül alakul. Mérsékelt erősségű északnyugati szél. Vasárnap nem változik az idő. Hétfőn záporok, zivatarok is előfordulhatnak. ORVOSMETEOROLÓGIA Ma általánosságban kedvező időjárás lesz, amely jó hatással van a teljesítő- és koncentrálóképességre. Lényeges válto­zás vasárnap és hétfőn sem várható. ( A Duna vízállása) Pozsony: 410 (apad) Bős: 550 (apad) Medve: 510 (apad) Komárom: 580 (apad) Párkány: 570 (apad) Mai horoszkóp 3 Bak (december 22 - január 20) Minden megvan Önben ahhoz, hogy másokon segíteni tudjon. Roppant szerencsés, ha olyan szakmában dolgozik, amelyik ezt igényli. Legyen orvos, ügyvéd, pszichológus vagy szociális ügyinté­ző, ég a keze alatt a munka, rendkívül hatékony Ezek a sikerei pedig hozzájárulnak saját lelke épüléséhez Vízöntő (január 21 - február 20) Aki most nyaral, biztosan jó napokat fog ki. Mások a múlt hetet igyekeznek kipihenni - eredménnyel. A délután mindenképpen a szerelmeseké. Ne civakodjanak, inkább élvezzék az együttlétet. Ha partnere kevésbé társasági lény, mint ön, akkor a közös nyaralás sok civódással járhat. Valamelyiküktől több alkalmazkodást kíván. Kár lenne azért elrontani a pihenést! Ha viszont reménytelen a megegyezés, akkor komolyan el kell gondolkodniuk, összeillenek-e egyáltalán. Halak (február 21 - március 20) Joggal tartott ettől a hétvégétől a Halak többsége. Ma ugyanis akár a csőd szélére is juthat a családi élete, a házassága vagy a partner­­kapcsolata, szóval egy olyan emberi kötődés, amely létkérdés az ön számára. Enyhülést vagy javulást valószínűleg csak az idő hozhat. Kos (március 21 - április 20) Nem cserélne senkivel. Nem a körülmények változtak annyit, a véle­ménye formálódott át. Képes udvarlásra, hódításra, csak ne legyen túlzottan elhúzódó! De most ebben is szerencséje van. Don Juan (Juanita) sem csinálta jobban! Nem hiába mondják, hogy a „meglátni és megszeretni" specialistája. Bika (április 21 - május 20) Nem biztos, hogy arra a kihívásra, amely tegnap érte, most azonnal kell válaszolnia. Mint ahogy az sem biztos, hogy ön az egyetlen ember, akinek a címzés szól. Ne gondolja, hogy ha ön éppen „házon kívül van", más nem tehet semmit, képtelen megoldani még ezt a feladatot is. Ha így túlértékeli a saját szerepét és tudását, soha nem jut szabad levegőhöz, egy kis szünethez. Ikrek (május 21 - június 21) Csábítja a napfény, a meleg augusztusi nyár, de ma próbáljon meg ellenállni a kísértésnek Húzza be a függönyöket, töltsön egy pohár italt és próbálja meg igazán kielemezni a kérdéseket. Igaz, hogy ezzel elveszít egy szép nyári napot, viszont hónapokat, sót éveket nyerhet azzal, hogy alapos megfontolás után határoz. Ne sajnálja erre az idejét. Rák (június 22 - július 22) Ha képtelen kiszakadni hivatali, szakmai gondjaiból, nehéz hétvége elé néz. Teljes hullámvölgybe kerülhet érzelmileg, és ezáltal érzéket­lenné válik az apróbb örömök befogadására. Ha képes felülkerekedni lehangoltságán, érzelmileg is kilábalhat a válságból, ön általában értelmes és vidám. Most is hallgasson az eszére, és a dolgokat ne fogja fel tragikusan. Oroszlán (július 23 - augusztus 23) Nem bízik partnerében! Nem mintha okot adott volna rá, de mégis... Lelki szemei előtt látja, hogy mással sétál, hogy más karolja át, hogy mással vacsorázik. Féltékenysége felkorbácsolja indulatait, s olyat tesz, amit később keservesen megbán. Ne legyen gőgös, ismerje el, hogy hibázott, alaptalanul gyanúsította. Ezzel semmit sem veszít „nagyságából“, sót... Szűz (augusztus 24 - szeptember 23) Jókedvű kirándulásra, vidéki programra hívják. Biztosan jót fog tenni a kikapcsolódás, különösen, ha nem akarja komoly tárgyalásra kényszeríteni a többieket. Adja át magát a teljes kikapcsolódásnak. Olvasson, pihenjen, sportoljon! Most végre kedvesével is nyugodtan, zavartalanul átbeszélhetik az estét. Mérleg (szeptember 24 - október 23) Érdekes módon a hétvégén érzi legkevésbé biztosnak magát a mun­kájában. Próbálja meg kikapcsolni azt a közeget, ahol a hétköznapja­it tölti, különben nem piheni ki magát. Családja autóbusz-kirándulás­ra invitálja. Jót fog tenni a környezetváltozás. Skorpió (október 24 - novemer 22) Lehet, hogy családja igyekszik majd megkeseríteni az életét, de ne fogja fel tragikusan! Ne hagyja, hogy megzavarják és kizökkentsék a nyugalmából! A magányos Skorpiók számára egy kezdődő isme­retség hozhat kellemes izgalmakat. Nyilas (november 23 - december 21) A legjobbkor jött ez a hétvége. Ha még tovább tartott volna ez a hét, sok meggondolatlan lépéssel tetézhette volna már eddig is kockáza­tos tetteit. Miért akarja így megtagadni önmagát? Szálljon magába, és gondolkozzon el ezen! Nagyobb veszteség érheti, mint amennyi nyereséget remélhet. Aforizmák Aki a reinkarnáció tanát elfogadva arra kíváncsi, hogy mi volt előző életében, az jobban tenné, ha azt vizsgálná, hogy jelenlegi életében micsoda. Mennyivel könnyebb másokat boldoggá tenni, mint saját ma­gunkat! Mások bűnei rendszerint megbo­­csáthatatlanok. Azzal, hogy másokat elítélsz, sa­ját tökéletességedet óhajtod ki­domborítani. Semmi sem jóvátehetetlen, ami mással történik. Néha szerencse, ha valaki nem tudja kifejezni a gondolatait. A költő szenved, de az olvasó néha jobban. DC Szokásmondás 3 BIBLIAI EREDETŰ SZÓLÁSOK EGET-FÖLDET MEGMOZGAT ,,Mert ezt mondja a Seregek Ura: Egy kevés idő van még, és én megindítom az eget és a földet, a tengert és a szárazt. “ Aggeus próféta i.e. 520 körül műkö­dött, bűnbánatra hívta fel az embere­ket, és megtartást ígért nekik. Ó,-a Se­regek Ura eget-földet megmozgatott a nép megmentése érdekében, úgy, ahogyan még ma is ezt teszik egyes emberek a cél elérése érdekében. SZEM ELŐTT VAGYUNK ,,Mert az Úrnak szemei előtt van­nak mindenkinek utai. “ Megnyugtatás lehet számunkra, ha valaki gondol ránk, és figyelemmel . kíséri életünk útját. Egyúttal felelőssé­get jelent a tudat, hogy Isten és az emberek szeme előtt vagyunk. A szó­lás ma azt is jelenti: feltűnőek va­gyunk! ÍWSA© rej tvénypályázata VÍZSZINTES: 1. Légnyomásmérő. 7. Fejfedő. 8. Különlegesen udvarias. 10. A kutyákkal foglalkozó tudományág. 13. Időegység. 14. Város Japánban. 15. A titán és a bőr vegyjele. 17. ZFí. 18. Értékesít. 20. Proció. 22. Nomád életmódot folytató személy. 24. A gyorsulás mértékegysége. FÜGGŐLEGES: 1. Lakásban van! 2. Előkelőbb körök. 3. Lendület. 4. Mesterséges műszálféleség. 5. Tompán opálfényű. 6. Nagyon gazdag ember. 9. Vissza: új fok. 10. A betürejtvény megfejtése. 11. Kis sziget a Jón-tengerben. 12. Azonos magán­hangzók. 16. Francia rendező. 19. DÓÉ. 20. Előtag. 21. A szurkolók öröme. 23. A radon vegyjele. 1 2 3 4 5 6 SS r E 7 ■ m 10 8 9 11 12 13 ■ 1 15 16 ■ ■ ■ 18 19 ■ 20 21 22 23 ■ 24

Next

/
Thumbnails
Contents