Szabad Újság, 1991. augusztus (1. évfolyam, 138-164. szám)

1991-08-30 / 163. szám

1991. augusztus 30. 7 Szabad ÚJSÁG C 3 Kalendárium volt népszerű. Inkább helytálló az a felfo­gás, hogy Arany, egy népnyelvben fenn­maradt szólást használt fel művében. Idejében szólunk/) PÉNTEK Az évből eltelt 241 nap, hátra van még 123 nap A NAP kel: 5.59 - nyugszik: 19.30 A HOLD kel: 21.11 - nyugszik: 11.46 néono/MH/.' Bodony, Félix, Patrik, Róza, Rozalinda, Rozita, RÓZSA -Ruzena A Rózsa régi magyar személynév a hasonló közszóból. A rózsa - a la­tinos Róza és a magyaros Rózsa, Rózsi alakban - női névként már a középkorban előfordult a magyar névadásban, s a nép körében igen népszerű volt. A népdalok egysze­rűen Rózsámnak nevezik a kedvest (akár lány, akár legény): Erdő, erdő, de magos vagy, Kedves Rózsám! De messze vagy!... A Rózsa becézése: Rózsi(ka) Mai tanácsunk } A születés- vagy névnapra ka­pott, illetve a vasárnapi asztal dí­széül a piacon vásárolt vágott vi­rág is bizonyos fokú szakértelmet igényel - e nélkül hamarabb her­vad el, s kerül a szemétbe. A csokrot mindig bontsuk szét, a virágszárakat pedig éles késsel ferdén vágjuk vissza. Kivétel az orgona és más fásszárúak, mert azokat törjük, vagy kalapáccsal zúz­zuk, hogy a víz jobban be tudjon hatolni a szárukba. A váza alját ne érintsék a virág­szárak, mert ez akadályozza a víz bejutását. A vízbe éró leveleket szedjük le, mert megrothadnak. Na­ponta - visszavágás után - tegyük friss vízbe virágjainkat. Nappal vá­zánkat tegyük hűvösebb helyre, hogy csokrunk tartósabb legyen. Tejnedvet tartalmazó virágjaink szá­rát forró laphoz érintjük, hogy ne folyjon ki belőlük a nedvesség. Virágtálban is szépen díszlenek a virágok. Akár tálat, akár vázát veszünk, ezek formája és színe legyen egyszerű, mert a növények szépségét hivatottak kiemelni. Ne válasszunk feltűnő vázát, ha azt akarjuk, hogy a virág érvényesül­jön. Minél színesebb a virág, annál egyszerűbb, jellegtelenebb legyen a váza. A legmegfelelőbbek a sima kerámia vázák és korsók, a színte­len vagy zöldes árnyalatú üveg-, esetleg minta nélküli, fehér porcelán vázák stb. A virágvázákat forró, szappa­nos vízzel alaposan mossuk ki. A szűk vázákat, amibe nem fér a ke­zünk, újságpapírral mossuk ki. Az apró darabokra tépett papírt az üvegbe nyomkodjuk, forró vizet ön­tünk rá, és addig rázzuk a vázát, míg tiszta nem lesz (egy kis sót is tehe­tünk a vízbe). A szűk vázákhoz üvegmosó kefét is használhatunk. Szobanövényeink közül a tél végén virágzó amaril­lisz visszahúzódtatását is kezdjük meg. Hasonlóképpen a karácsonyi kaktuszt is egyre kevésbé öntöz­zük mindaddig, amíg (október­ben) a virágbimbók meg nem je­lennek. Azután ismét rendszere­sen kell öntözni. Az amarillisznek teljesen lesárgul majd a levele és két-három hónapi pihenő után (addig nem öntözzük) kezd ismét hajtani előbb virágszárat, majd le­velet. Ha még szükséges átültethetjük az arra rászoruló szobanövényeket. A kúszókról (borostyánról, Scindapsusról) még készíthetünk hajtásdug­ványt. Általában 2-3 leveleseket, 4-5 darabot ültethetünk egy nyol­cas cserépbe; alsó levelüknek egynegyed részét legalább 1 ern­es föld takarja. A gyökereztetés idején gyakran permetezzük a dugványokat. A hobbiházban ápoljuk az évelők magvetéseit. A szabadban tartott edényes növényeket, leandert, aszpidisztrát öntözzük, kísérjük fi­gyelemmel; a leanderről is vágha­tunk hajtásdugványt, ha szaporí­tani kívánjuk ezt a kedves nö­vényt. (Vízben, üvegben gyöke­­reztethető.) Jó tudni! ~^) HIBA VAN A KRÉTA KÖRÜL Arany János A betyár című elbeszé­lő költeményében a csaplárosnénak na­gyon tetszik a betyár, s mikor az elfo­gyasztott bor elszámolására sor kerül, úgy akar kedveskedni neki, hogy az új. fogyasztást feljegyzi ugyan, de aközben az adósságból sokat letöröl: „egyet felír, kettőt törül“ - olvassuk a műben. Azt jelenti e kifejezés, hogy rosszul számol a csaplárosné, azért, hogy így a férfi kegyeibe férkőzzék. Meg is jegyzi a költő erre a ravasz számvetésre: „hiba van a kréta körül“. Nyilvánvaló, hogy a költő nem az íróeszközt minősíti rossznak. Ha azt mondják valakiről, hogy jó tolla van, azt jelenti, hogy az illető a gondola­tait írásban szépen, figyelemre méltó stí­lusban fejezi ki. Ha pedig tollhegyre tűznek valakit vagy valamilyen jelensé­get, akkor azt írásban keményen megbí­rálják. A hiba van a kréta körül szólás az elszámolásban elkövetett hibákra utal. Hasonló a helyzet, amikor azt mondjuk, hogy a pincérnek vastagon fogott a ce­ruzája a számla kiállításakor, azaz: bor­sos árat számított fel a fogyasztásért. Máskor azt állapítjuk meg, hogy a keres­kedő megnyomja a ceruzáját az áru ellenértékének a kiszámításakor. Ugyan­ez a szólás más helyzetben úgy értelmez­hető, hogy valakit írásban erélyesen meg­bírálnak. Arra a kérdésre, hogy honnan és mely időkből származik a hiba van a kréta körül szólás, a tudósok egy része azt vallja, hogy a mondás Arany elbeszélő költemé­nyéből ment át a köznyelvbe. Ennek erő­sen ellentmond, hogy A betyár című elbe­szélő verset csak kevesen olvasták, nem (j” Jó étvágyat! TOJÁSSAL TÖLTÖTT ZÖLDPAPRIKA r~£z> 8 db zöldpaprika, 4-8 db tojás, 2 dl tejföl, 1 evőka- W l—) nál paradicsompüré, ) 5 dkg reszelt sajt, zsem­(y^D} lemorzsa, 5 dkg vaj, só. A zöldpaprikát megmossuk, a mag­házat és az ereket eltávolítjuk, majd tűzálló tálba csúcsukkal lefelé egymás mellé rakjuk. Minden papri­kába egy tojsát ütünk, és kevés vizet aláöntve, a tálat forró sütőbe tesz­­szük. Néhány perc után, amikor a to­jásfehérjék megszilárdultak, a para­dicsompürével elkevert tejfölt ráönt­jük a tojásokra, meghintjük reszelt sajttal és zsemlemorzsával, apró vajdarabokat helyezünk rá, és visz­­szatesszük a sütőbe. Addig sütjük, míg a teteje megpirul. Időjárás-Jelentés, Ma jobbára napos idő várható, az alacsonyabb fekvésű területe­ken a reggeli órákban köd lehet­séges. Az éjszakai hőmérséklet 9 és 13, a nappali hőmérséklet 22 és 26, északon 20 fok körül alakul. Gyenge, változó irányú szél. Pénteken derült lesz az ég, szombaton délután a nyugatabbra eső területeken megnövekszik a fel­hőzet, helyenként zápor, zivatar is előfordulhat. Az éjszakai hőmérsék­let 10 és 14, a nappali hőmérséklet 25 és 29, pénteken az északi vidé­keken 23 fok körül lesz. ORVOSMETEOROLÓGIA Ma biometeorológiai szempontból kedvező az idő. A szervezetet az idójárásváltozás csak minimálisan terheli meg, és serkentően hat a munkavégzésre. A szív- és ér­rendszeri megbetegedésben szen­vedőknek, különösen az infarktusra hajlamos betegeknek óvakodniuk kell a stresszhelyzetektől. Szombaton és vasárnap nem lesz változás. ( A Duna vízállása^ Pozsony: 140 (apad) Bős: 340 (apad) Medve: 140 (apad) Komárom: 160 (apad) Párkány: 120 (apad) c Mai horoszkóp 3 Bak (december 22 - január 20) Hogy nagyon tevékeny, hogy nem szégyellj a munkát, azt ma nem lehet elvitatni öntől. Reggeltől estig meg nem áll. Nem biztos, hogy szorgalmának azonnali látszata lesz, de ez nem fogja elkeseríteni, írja össze vagy a fejében rendezze tennivalóit, hogy ne kelljen kapkodnia! Az idegeskedés kizökkentené! Vízöntő (január 21 - február 20) Jó az irány. Csak így tovább! Szerelmi ügyekben ma ne határozzon! Lehet, hogy holnap megbánná. Mindenesetre mérlegeljen, mi a jobb: a hirtelen változtatás vagy a békés megértés. Más esélye most nemigen kínálkozik. Halak (február 21 - március 20) Valamilyen váratlan jó hír az egész napját átformálja. Telefonhívást vagy táviratot kap, természetesen pozitív tartalommal, de az sem kizárt, hogy egy régi szerelme üzen ismét önnek, keresi újra a társaságát. Ma minden meghívást, invitálást elfogadhat, s elsősor­ban a hölgy-Halak azonnal teljesíthetik is, amit kérnek tőlük. Kos (március 21 - április 20) Partnereivel könnyen szót ért, annak ellenére, hogy nagy horderejű dolgokat kell tisztázniuk. Munkatárgyalásai egy egyezséget alapoz­nak meg, de nem lehetetlen, hogy mindjárt tető alá tud hozni egy megállapodást. Családi életében is változást idézhet elő a mai, alapos beszélgetés. Estére pedig már szavak nélkül is menni fog minden. Bika (április 21 - május 20) Az ön izgő-mozgó természetének „nem fekszik“ a csend és a nyugalom. Most mégis örül ennek, sót kimondottan élvezi az erdő csendjét, a madarak csicsergését, a lágy szellőt és a puha gyepet. Még az a nyári zápor sem zavarja meg, amely bőrig áztatja. Ikrek (május 21 - június 21) A rettenetes álmok után már az is esemény és megkönnyebbülés, ha felébred az ember. Az pedig már külön ráadás, hogy sikerekben gazdag napnak néz elébe. Számítson erre, ha ugyanis felkészületle­nül megy be a munkahelyére, legyen bármilyen szerencséje, csú­nyán felsülhet. Egy telefonnal még biztosítania kell a holnapi vendégséget. Fontos esemény várható. Rák (június 22 - július 22) Lehet, hogy összezördül családjával vagy partnerével, mert nem értenek egyet a hétvégi programmal, ön most kivételesen nem vágyik izgalomra, pihenni, lustálkodni szeretne. Szerettei viszont kirándulást, családi összejövetelt terveznek. Próbáljon megértő lenni és alkalmazkodni hozzájuk. Ez a nap ne a maga akaratának győzelme legyen. Hagyja a döntéseket másra. Mindenkinek így lesz jobb. Oroszlán (július 23 - augusztus 23) Meglehetősen letargiával veszi tudomásul a tényt, hogy ez a nyár is elmúlt. S vele együtt elszálltak reményei is, melyek minden nyár közeledtével hirtelen kapnak lábra. Nem ismerkedett meg a Balaton partján egy német milliomoscsemetével, nem húzták ki a lottón az ötösét, s nem talált a fövenyen arany karkötőt sem. Mindennek ellenére nem volt rossz nyár, hiszen barnára sülve, kipihenten érkezett haza - igaz, üres zsebbel. Szűz (augusztus 24 - szeptember 23) Borúra derű - így tartja a néphit; s úgy látszik, az ön élete is így alakul. Megtalálta a legkézenfekvőbb megoldást, és most már nyugodtan léphet. Minden jóra fordul, há vállalja önmagát. Tegye félre rossz érzéseit, és intézzen el egy elmaradt telefonbeszélgetést is! Mérleg (szeptember 24 - október 23) Talán a vérnyomásával vannak problémái, azért olyan fáradékony. Próbálja úgy intézni, hogy többet alhasson. Ne éljen vissza az egészségével! Ha gyanús jeleket észlel, azonnal forduljon orvoshoz! Skorpió (október 24 - november 22) Senki sem tudhatja előre, hogy mit hoz a holnap! Jobb is! Épp elég lesz ma megtudni néhány Skorpiónak, hogy ismerősei rászedték, pénzt csikartak ki tőle, és nem hajlandók megadni. Érheti őket más kellemetlenség is: betegség, baleset, betörés. Legyenek nagyon óvatosak és körültekintők! Már csak azért is, mert a baj soha nem jár egyedül. Nyilas (november 23 - december 21) Ha az elmúlt időben hibázott, itt a ragyogó alkalom a javításra. Minden, amihez csak hozzákezd, sikereket, megbecsülést vagy pénzt eredményez. Ha teheti, fektessen be nagyobb összegű pénzt, és ne átallja szerelme segítségét kérni! •• LÁTIW»»»** HALLOTTUK• • ) A TANKOK UTOLSÓ PORTYÁJA A Hamburger Abendblatt esti új­ság frappáns cikkben foglalkozik az­zal, hogy mennyire lerövidültek a szovjet tankok kiruccanásai: valami­kor Budapesten, a cseh és szlovák városokon keresztül egészen az egykori Kelet-Berlinig „kirándultak", aztán már csak a Kaukázuson túlra vagy éppen a Balti tenger vidékére futotta az erejükből. Legutóbb már csak Moszkváig jutottak - de ott aztán vereséget is szenvedtek, reméljük, a végsőt. S nem csak ők, hanem a maffiák maffiája, az országot, a né­pet soha nem látott nyomorba és el­maradásba döntő kommunizmus is. KOMCSISZAURUSZ A francia Libération újságírója sem megy a szomszédba egy kis fantá­ziáért, amikor a ,, furcsa puccsról" írja: a kommunista őshüllő még egyet do­bott magán - és kiderült, hogy a csont­vázát is csupán az iszap tartotta össze. ÉLT 73 ÉVET? A The Economist a „kremli junta“ vereségével kapcsolatban azt írja, hogy az SZKP végvonaglása hidegen .hagyja volt híveit, a nép pedig tünte­tőén hátat fordít neki. A kommunisták­nak szemernyi reményük sem lehetett a megdicsőülésre. EURÓPA AZ URÁLON TÚL IS? Oroszország évszázadokon keresz­tül hányódott Európa és Ázsia között - persze, a dzsingiszkáni Ázsiára gon­dolunk - írja a The Independent. Ez a fura átmenetiség az oroszokat saját történelmük hálójába kerítette, kö­zömbös a sorsot feltétel nélkül elfoga­dó, demokratikus átalakulásra képte­len emberré formálta. Most derült ki: nem eléggé. A kommunista rend elleni határozott kiállásával Oroszországban Európa győzött. ( Aas ÚJSÁG rejtvénypályá wifn VÍZSZINTES: 1. Igen rossz ember. 9. Magyar honvédezredes. 10. Kicsinyítő képző. 12. Azonos mássalhangzók. 13. Rejtvényünk negyedik szava. 14. Férfinév. 16. Érzékszerv. 17. Katolikus papok­nak alul szoknyaszerü felsőruhája. 18. Régi úrmér­tékegység. 19. A tellúr és a kálium.vegyjele. 20. Szlovák mutató névmás. 21. Női név. 23. Bakuban van! 24. Többször megcsíp. 26. Nedves tárgy száradva keményebbé válik. FÜGGŐLEGES: 2. Erkel Ferenc névjele. 3. Finn­ugor nyelvű népcsoport. 4. Zavarossá kezd válni. 5. Princípium. 6. Határozói rag. 7. Tengeri hal. 8. Makrancos. 11. Rachmaninov operája. 13. Valami­ből származó előnye, haszna. 15. Vendéglő. 16. Bőven áraszt. 21. Iskola, röv. 22. Szülő. 24. Cica fele. 25. Kád pereme! ( XXVIII/4 )

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents