Szabad Újság, 1991. augusztus (1. évfolyam, 138-164. szám)

1991-08-21 / 155. szám

2

Hétfő, 1991. augusztus 26.

Szabad ÚJSÁG

( MAGYAR TELEVÍZIÓ Tvl

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.50: Falutevé.

Tíz perc szolgáltatás 6.00: A Reggel.

Közérzeti hírműsor 8.30: Angol nyelvű

oktatási magazin 9.00: Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin 9.40: Képújság 13.59: Napi műsorajánlat 14.00: Atlétikai-vb, felv.

15.00: Parlamenti Napló.

Közvetítés az Órszág§yűlés ülésszakáról zerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazin 17.45: Képújság 17.50: Katolikus krónika 18.00: Közlemények, előzetesek 18.05: Pénzvilág. Hírek, tények, információk 18.15: Gyereksarok: Cimbora. Cimboratalálkozó; Esti mese. Füles Mackó kalandjai. Lengyel bábfilm 18.45: IS. Művészetanekdoták 19.15: Mini klip-mix 19.30: Híradó 20.00: Telesport 20.05: Reklám, közlemények 20.15: Ez + Az.

Szórakoztató magazin 21.20: A Dél csillaga.

Ausztrál riportfilm 22.05: Rock-kalapács.

Rock- és heavy metal-rajongók műsora 22.30: videovilág 23.15: Késő esti híradó 23.20: BBC-híradó

18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.00: A Szahara titka.

Olasz-angol kalandfilmsorozat. VII/5. rész 20.00: Stúdió '91. A Tv2 kulturális hetilapja 21.00: Telesport 22.00: Híradó 22.35: Napzárta előtt...

23.00: Lángoló ágyak. NSZK film (Feliratos!) (1988)

F1

9.00: A legfürgébb

királylányról. Mesefilm 10.20: Külföldi tudósítóink jelentik (ism.)

10.50: A Morgue utcai gyilkosság. Tévéfilm. 111/1. rész (ff.) (.1975)

11.30: Énekszóval, muzsikával 13.45: Atlétikai-vb 16.45: Scott Bike Sabath 16.55: A közönséges család. Tévéfilmsorozat.

VIII/7. rész (ff.) *

17.40: Hírek 17.50: Sporttükör 18.50: Tevétorna 19.00: Esti mese 19.15: Műsorismertetés 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Szondák.

Publicisztikai magazin 20.45: Tréfa. Cseh film 22.05: Események, kommentárok 22.35: Műsor a homoszexuálisokról

23.05: Zenés műsor

STv

16.55: Kifeszített vitorlákkal. Román kalandfilmsorozat. XII/7. rész 17.45: Esti mese 17.55: Stop! Közlekedj okosan! Magyar rajzfilmsorozat. XI1/6. rész

16.30: Ötről hatra. Ezúttal Szeged- 18.00: Atlétikai-vb, összefoglaló ről jelentkezik a Tv2 ma- 19.05: Svéd szakemberek

gazinműsora vélekednek a levegő

ominó. Telefonos játék szennyezettségéről

17.45: Gyerekeknek; Tom és Jerry. 19.20: Időjárás-jelentés Amerikai rajzfilm. Bainok 19.25: Műsorismertetés

bajnok; Pótmamák; Éjjé- 19.30: Tv-híradó

li macskazene 20.00: Naplemente előtt.

18.10: Pop-reál. A magyar könnyű- Tévéjáték

zene napjainkban 21.35: Időszerű események

18.35: Műsorelőzetes 21.58: Sporthírek

lót a joghurttal alaposan elkeverjük és két-három órára a hűtőszekrénybe tesszük, hogy az ízek jól összeérjenek. Csészékben, jéghidegen tálaljuk, a tetejét a maradék kaporral megszórjuk.

r

Fakanál

Olcsó

I ^ receptek

Tv2

6.00-9.00: Napkelte.

Reggeli információs magazin

16.20: Hírek, műsorelőzetes, időjárás

Bolgár zöldségleves

Hozzávalók: 8 dl joghurt, 2 nagyobb, de vékony salátauborka, 3 gerezd fokhagyma, 2 evőkanál olaj, 5 dkg apróra tőrt dió, 1 csokor kapor.

Az uborkát meghámozzuk, és apró kockákra vágjuk. A fokhagymát teljesen szetnyomkodjuk, a kaporleveleket egészen finomra vágjuk. A kapor felének kivételével az összes hozzáva- V______________________________

Rácos csirkemell

Hozzávalók: 4 kicsi csirkemell, 20 dkg füstölt szalonna, 80 dkg burgonya, 5—6 húsos paprika, 3 paradicsom, 2 dj tejről, 1 nagy fej vöröshagyma, 2 evőkanál liszt, só, pirospaprika, őrölt bors, a sütéshez olaj.

A csirkemelleket lebőrözzük, és kicsontozzuk. A húsát szeletekre vágjuk, kissé megborsozzuk, és lisztben megforgatjuk. Öt deka szalonnát kockára vá-22.05: Dokumentumfilm 22.25: Operettrészletek

c

TA3

í>

ryi

Al

SKY News MCM-zenés műsor Screensport SKY News MCM-zenés műsor Screensport MCM-zenés műsor A TV 5 hírei

JlCM-zenés műsor llatbarétok magazinja MCM-zenés műsor A győzelem útján. Filmsorozat (cseh felirattal)

MCM-zenés műsor SKY News-hírek Hírek (németül!

A szovjet televízió hírei MCM-zenés műsor Műsorismertetés MCM-zenés műsor Csata a teutoburgi erdőben, NSZK-olasz kalandfilm Hírek, időjárás Férfimagazin A felügyelő nagy húzása. Francia-olasz krimi SKY News

( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ J FS1

7.00:

10.00:

11.00:

12.00:

13.00:

14.00:

15.00:

16.05:

16.20:

16.30:

17.10:

17.30:

18.00:

18.30:

19.00:

19.20:

19.35:

19.55:

21.00:

21.10:

22.45:

23.20:

23.55:

1.20:

21.15: Oldalpillantások 21.25: Hunter.

Amerikai krimisorozat 22.15: Női dolog.

Francia film (1988)

0.00: Slágerek 0.20: MacGyver.

Amerikai krimisorozat 1.05: Hírek

FS2

8.25: Atlétikai-vb 15.25: Lépj a gázra, Joe!

Amerikai film (1951) 16.45: Álomváros 17.30: Hársfa utca.

Családsorozat 18.00: Szeretni kell.

Tévéfilmsorozat 18.30: Drops. Kvíz 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: A vidéki orvos.

Sorozat

21.15: Teleszkóp 22.00: Tv-hírado 22.30: Memphis -Egyiptom fővárosa. Dokumentumfilm 23.20: Nagy gondolkodók. Dokumentumfilm 0.05: Halló, Ausztria, halló, Bécsi 0.35: Hírek

9.00: Hírek

9.05: Szeretni kell (ism.)

9.30: Osztrák képek 10.00: Heti körkép (ism.)

10.30: Magányos csillag.

Amerikai western 12.00: Éjszakai stúdió (ism.) 13.00: Hírek

13.10: Fracasse kapitány.

* Francia-olasz film (1961) 14.45: Zenedoboz 15.00: Fraggles. Sorozat 15.25: Pinocchio. Sorozat 15.50: Emberek, álmok, nagy tettek.

George Washington 16.00: Varázskert. Sorozat 16.10: Murphy Papa.

Amerikai családsorozat 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Wurlitzer 18.00: Hírek 18.05: Mi

18.30: Állatmenhely. Sorozat 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek

— Mindjárt meglesz...csak egy pillanatig forogj körbe...

gunk, kiolvasztjuk, a finomra vágott hagymát megpároljuk benne. Majd a paprikát és a paradicsomot is beletéve, a fűszerekkel lecsót főzünk belőle. A megtisztított, karikára vágott burgonyát a forró olajban pirosra sütjük, lecsepegtetjük, és a visszamaradt olajban a belisztezett hússzeleteket is megsütjük. A sült burgonyát egy tűzálló tál aljára terítjük, megsózzuk, a húst ráfektetjúk, a tetejére a lecsót terítjük. Tejföllel meglocsoljuk, és a sütőben közepes lángon jól átforrósítjuk. A maradék szalonnát négy szeletre vágjuk, egyik felüket becakkozzuk, ropogósra kisütjük és tálaláskor ezeket a „kakastaréjokat’’ a lecsó tetejére tesszük.

Zselés meggy

Hozzávalók: 1,50 kg meggy, 30 dkg porcukor, fél csomag zselatínpor, a tetejére tejszínhab.

A kimagozott meggyet egy tálban porcukorral bőven megszórjuk. Két-három órán át állni hagyjuk, amíg levet nem enged. Ezután a gyümölcsöt kis tálkákba szedjük. A zselatint fél deci hideg vízben simára keverjük, kevergetve felforraljuk, majd a meggy levéhez öntjük. Végül a gyümölcsre szűrjük, és megdermedni hagyjuk. Tejszínhabbal díszítjük, de sütemény, torta is díszíthető vele.

Szabad ÚJSÁG

Szombat, 1991. augusztus 31.

7

( MAGYAR TELEVÍZIÓ ) Tvl

; Napi műsorajánlat ; Falutévé magazin : Hagyd aludni a mamit! Alvin és a mókusok. Amerikai rajzfilm. Polgárőr-mókusok; A kicsattanó egészség A BBC angol nyelvleckesorozata kezdőknek. 60/27-28. rész Cimboráljunk!

Szolgáltató műsor gyerekeknek A félreértés.

Lengyel játékfilm A sün és a hernyó. Csehszlovák rajzfilm A zsupszfalvi tűzoltók. Levente Péter, Gryllus Vilmos és a közönség játéka

Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin Tévémagiszter Panoráma. Világpolitika percről percre (ism.) képújság Napi műsorajánlat Zöld bóka. Környezet- és természetvédelmi gyermekműsor Telistele-video '91 Aki Á-t mond, mondjoh B-t is! Közlekedés-biztonsá§i magazin

gy darabka Franciaország Pesten. A Francia Intézet most leköszöntő igazgatójával, Luc Cronellel Endrei Judit beszélget Útban 2000 felé. ismeretterjesztő magazin. 9. rész

Gyereksarok: Esti mese. Pumukli kalandjai. NSZK-magyar gyermekfilm. A játékautó Moldvai magyarok. Ismeretterjesztő film Mini klip-mix Híradó Telesport

Reklám, közlemények Végén csattan az ostor. Amerikai film (1980)

Bongó. A Tv1 és a Szerencsejáték Rt. közös műsora. Az augusztusi havi nyerőszámok sorsolása Déri János éjszakai műsora

0.50: Késő esti híradó

Tv2

6.48:

6.50:

7.35:

8.00:

8.30:

8.45:

9.20:

9.25:

10.30:

11.00:

13.00:

14.00:

16.13:

16.15:

16.45:

16.55:

17.25:

17.45:

18.15:

18.45:

19.15:

19.30:

20.00:

20.05:

20.15:

22.05:

23.15:

7.00:

8.15:

10.05:

10.30:

11.00:

12.30:

14.15:

14.25:

15.15:

15.40:

Napkelte. Reggeli információs magazin Atlétikai-vb, felv. Klasszikusok rajzfilmen. Maja, a méhecske.

NSZK rajzfilm. Maja és Max, a giliszta Atlétikai-vb Dunaffer Kupa, férfi röplabdamérkőzés Prizma. Életmódmagazin. Nem csak zöldség Hírek, műsorelőzetes, időjárás

A világ metrói. Párizs Katts és kutyája.

Amerikai filmsorozat. XXII/1. rész: A kutyabőr Azok a csodálatos állatok. XVII/5. rész: Néné és hó-15.55: Teadélután 16.35: Telesport.

Atlétikai-vb, felv.

17.15: Rockstúdió 17.40: Gyerekeknek: Denver, az utolsó dinoszaurusz. Amerikai rajzfilm. Denver a jég hátán is megél 18.10: Telesport 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló

19.00: Édes otthon. Olasz tévéfilmsorozat. IV/4. rész: Egyszer minden véget ér 20.35: Bolondok paradicsoma. Svédország magyar szemmel

21.20: Müller Péter: A halál fekete angyala. Bűnügyi komédia (1979)

22.00: Híradó 22.35: Parabola.

A külpolitikai főszerkesztőség műsora

23.05: A Canterville-i kísértet. Csehszlovák tévéfilm

(CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ)

F1

9.00: Szórakoztató vetélkedő gyerekeknek

10.00: Walt Disney bemutatja 10.50: Mese a boldogságról. Tévéjáték

12.15: A rendőrség nyomoz (ism.)

12.20: Áutósok, motorosok magazinja 13.00: Fúvószene

13.40: Atlétikai-vb, felv.

16.45: Slágerlista 17.45: Hírek

17.50: Sportfogadás svéd módra 18.00: A szabadidőről 18.45: Tévétorna 18.55: Nótaszó 19.00: Esti.mese 19.10: Az Ötöt a negyvenből számainak sorsolása 19.15: Műsorismertetés 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 19.50: Kulturális szemle 20.05: Stan és Pan.

Amerikai filmvígjáték (ff.) 20.25: A közönyösök.

Olasz tévéfilm. II/2. rész 22.00: Sporthíradó 22.15: Vitaműsor

Végül: Dzsesszpódium.

A Herbie Hancock Quartet játszik, felv.

STv

16.20: Lakótelepi gyerekeknek a szabadidőről 16.50: Kifeszített vitorlákkal.

Román kalandfilmsorozat. XII/12. rész 17.45: Esti mese 17.55: Stop! Közlekedj okosan! Magyar rajzfilmsorozat. XII/11. rész

18.00: Atlétikai-vb, összefoglaló 19.00: Vallási magazin 19.25: Vallási műsor 19.30: Tv-híradó 19.50: Időjárás-jelentés 19.55: Labirintus.

Dokumentumjáték 20.35: Filmújdonságok magazinja 21.00: Csehszlovákia —

Szovjetunió, jégkorong Kanada Kupa az 1. szünetben: Mozgásban a világ

a 2. szünetben: Állatok a lakásban

c

TA 3

3

7.00: SKY News 8.00: Film gyerekeknek 11.50: MCM-zenés műsor 12.00: SKY News 12.35: Francia konyha 13.00: A győzelem útján. Filmsorozat (cseh felirattal) 14.00: Screensport 15.00: MCM-zenés műsor 15.20: Daktari. Sorozat

16.10

(németül)

: turisztikai (franciául)

magazin

Hi-hí

NYÁRI EMLÉK

— A ti sátratokat is megrongálta a vihar?

—Nem tudom, még nem találtuk meg.

NEVETÉS ELLEN

Ferike érdeklődik:

— Papa, szokott sírni a bohóc?

— Hogyne, kisfiam! Úgy piheni ki magát.

BALSZERENCSE

Egy hegyvidéki üdülőhelyen két rendőr megállít egy Mercedest:

— Mivel maguk érkeztek ide tízezrediknek, kapnak húszezret. Mire költik? — teszi fel a kérdést az egyik rendőr a vezetőnek.

— ÖŐÖÖ, elsőnek... hát... — habog zavarában a sofőr — megszerzőm a jogosítványt. Hirtelen megszólal a felesége:

— Ne hallgassanak rá! A férjem ha iszik, mindig ilyeneket beszél.

A hátsó ülésen az anyós — aki nagyot hall — látja, hogy milyen sokáig beszélgetnek a rendőrök a vejével, erre ő is megszólal:

— Nem megmondtam lányom, hogy ne lopott kocsival jöjjünk!

HARCTÉREN

Egy lövészárokban a parancsnok elkiáltja magát:

— Tűűűűűűűűz!

— Hoooooool? — kérdi az újonc.

16.40: MCM-zenés műsor 17.00: Screensport 18.00: MCM-zenés műsor 18.30: SKY News-hírek 19.00: Hírek (németül)

19.20: A szovjet televízió hírei 19.35: MCM-zenés műsor 19.55: Műsorismertetés 20.15: Vad éjszakák Ibizán.

NSZK filmvígjáték (1978) 22.00: L'oleil Ecoute Madrid 23.00: Frizföldi riport.

Német erotikus film (1973)

0.16: SKY News

(~ OSZTRÁK TELEVÍZIÓ } FS1

9.00: Hírek

9.05: Szeretni kell (ism.)

9.30: Diagnózis 10.15: Felfedezések a víz alatt. Sorozat

11.00: A fekete seriff.

Amerikai western (ism.)

12.30: Halló, Ausztria, halló, Bécsi 13.00: Hírek 13.10: Mi (ism.)

13.35: Egy férfi elfelejti a szerelmet.

NSZK film (1955)

15.05: Állatok paradicsoma. Sorozat

15.30: A bagoly árnyéka.

Angol kalandfilmsorozat 16.00: Gyermekwurlitzer 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Murphy Papa.

Amerikai családsorozat 18.00: Hírek 18.05: Sport 18.30: Állatmenhely.

Sorozat

19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek 20.15: Nénikém, nénikéd.

NSZK film (1956)

21.55: Kábítószer-kereskedelem.

Német filmsorozat 22.45: Halálraszántak.

Amerikai horrorfilm (1981)

0.25: Hírek

0.30: Főpróba a gyilkosnak.

Amerikai film (1982)

2.05: Hírek 2.10: Exlibris

FS2

8.30: Időjárás-panoráma 8.55: Atlétikai-vb 15.15: Dokumentumfilm 16.00: Népdalok Ausztriából 17.00: Trentino.

Dokumentumfilm 18.00: Szeretni kell.

Tévéfilmsorozat 18.30: Osztrák képek 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: Közjáték Bensbergen.

NSZK film 21.55: Hírek 22.00: Esti sportműsor 22.30: Slágerek '91 0.30: Hírek