Szabad Földműves Újság, 1991. július (1. évfolyam, 112-137. szám)

1991-07-10 / 119. szám

1991. július 10. Szabad ÚJSÁG Mai horoszkóp i SZERDA Az évből eltelt 190 nap, hátra van még 174 nap A NAP kel: 4.57 - nyugszik: 20.41 A HOLD kel: 2.58 - nyugszik 19.47 Alma, AMÁLIA, Bekény, nevnofrotr' január, Kanut, Kertese, Melina, Rufina, Szilvána, Szilvánusz, Ulrik Amália Az Amália, ha latinos vége alapján nem is érezzük annak, germán ere­detű. Eredetibb alakja Amalberga volt, s elemeinek jelentése: ,,az Amálok (gót királyi család) " + „vé­delem“. Fazekas Mihálynak, a Lu­das Matyi költőjének van egy szép verse, amelyet németalföldi kato­náskodásakor megismert kedvesé­hez irt - címe: Ametihez íme egy részlet: „Veled való mutatásom / Táplálta életemet, / Tőled való elválásom / Sietteti végemet. / Áme­­lim! míg öleltelek, / Haláltól tudtam félni, / Miotta elvesztettelek, / Félek azótta élni... / Nálad nélkül nem találom / E világban kedvemet, / S érzem, hogy a végső álom / Már altatja véremet. / De akkor is, édes hívem! / Ha éltem kell végezni, / Hogy szeret, azt fogja szivem / Útdíjára érezni. “ Az Amália becézése: Ama, Amács­­ka, Annál, Amáli(ka), Amálicska, Amálka, Amálkó, Lia, Uácska, Lila, Lilácska, Lili(ke), Lilkó(cska), Lilla, Lillácska, Lilli(ke), Ulójka), Mála, Málcsi(ka), Máli(ka), Mátka. Rokon nevek: Alma, Melina. Q Mai tanácsunk J) A gyümölcstermő növényfajtákat szinte kizárólag ivartalan (vegetatív) úton szaporítjuk. A kiváló tulajdonsá­gokkal rendelkező anyanövény egy fia­tal részét különválasztjuk és önálló egyeddé neveljük, vagy az anyanövény egy darabját növesztjük rá az általunk ki válaszolt alanyra. Az utóbbi oltással vagy szemzéssel oldható meg. A többféle szemzési eljárás közül az alvószemzés a legelterjedtebb, melynek most érkezett el az ideje. A szem néhány hét alatt összefon az alannyal, de a szemzés évében már nem hajt ki, hanem csak tavasszal indul fakadásnak. Alanyként egy-, illetve kétéves ma­­goncokat és bújtványokat használhatunk. A legtöbb gyümölcsfaj alanya a saját magonca, s akkor szemezhető, ha jól adja a hóját, azaz a háncs könnyen elválik a farésztöl Hogy az alany mikor adja jól a héját, az elsősorban az időjárás alaku­lásától függ. Kedvezőtlen, aszályos idő­ben öntözéssel érhetjük el, hogy az alany szemzésre alkalmassá váljon, jól adja a héját. Mindig a gyökémyakhoz legközelebb álló oldalelágazáson, vagy magán a gyö­kémyakon vizsgáljuk a héj elválását. Ked­vező időjárás esetén, mint amilyen nálunk uralkodott az utóbbi hetekben, júliustól szeptember elejéig-közepéig lehet alvóra szemezni. Szemzóhajtásnak olyan egészsé­ges, legalább 5-10 mm vastag hajtás­részeket válasszunk, amelyeken tíz, szemzésre alkalmas rügy van, s ame­lyeken már kialakulóban van a csúcs­rügy. Mindig a hajtás középső részét használjuk, s a megszedett szemzóhajtá­sokat szemzésig 10 foknál hidegebb he­lyen, nyirkos környezetben tároljuk. (Az alvószemzés módjáról lapunk pénteki számának Gazda szerviz rovatában jele­nik meg írás). (TI) C Idejében szólunk^) A túzdelés nélkül nevelt paradicsom érése is kez­dődik, a szabadföldön. Szedés után 25-50 mm vízzel öntözzük. A paprikának négyzetméteren­ként 15 g pétisót és 7 g szuper­foszfátot adjunk fejtrágyaként, utána alaposan öntözzük be. A tojásgyümölcsöt30-60 mm víz­zel öntözzük. A görögdinnye indá­it 30 cm-enként rádobott földdel rögzítsük, ne öntözzük. A spárga­töknek most már csak a teljesen kifejlett terméseit szedjük. Termé­sei szobahőmérsékleten néhány napig, hűtőszekrényben egy hétig is eltarthatok. Folytassuk a má­sodvetésű fejes-, kel- és vöröská­­posztapalánták kiültetését. Ves­sünk közepes tenyészidejű kara­lábét hidegágyba. A karfiol rózsáit védjük a tűző naptól, az éretteket szedjük. A kiültetett fejes és vö­röskáposzta 15-20 mm, a kelká­poszta és a bimbóskel 20-30 mm, a karfiol 15-20 mm vizet igényel. A karalábét 4-5 na­ponta öntözzük 5-15 mm vízzel. A fejes saláta 10-20 mm vizet igényel, talaját sekélyen porha­­nyítsuk. A zöldbabot hetente szedjük, s naponta frissítsük né­hány mm-nyi öntözéssel. Folytat­hatjuk a bokorbab másodvetését. A közepes tenyészidejű sárgaré­pafajtákat most vethetjük utoljára. Most még vethetünk őszi és téli retket 25-30 sor-, 10-15 cm tótá­volságra, 2-3 cm mélyre. A vetést a kelésig tartsuk nedvesen. A ko­rábbi vetéseket 10-15 mm vízzel öntözzük. Ha a dughagyma levele leszáradt már, kezdhetjük a fel­szedésüket. Levegős helyen szá­rítjuk. Tavaszig hűvös, szellös he­lyen, fagymentesen tároljuk. Az április közepén kiültetett zeller szedését kezdhetjük. A halványí­tó zellert most ültessük ki 40 cm sortávolságra. A sárga és görögdinnye első terméskötése idején a pero­­noszpóra és a kolletotrihumos ter­mésfoltosság ellen Antracollal vagy Zenibbel permetezzünk. Csapadékos idő esetén 10 nap múlva ismételjük meg a védeke­zést. Meg kell kezdenünk a para­dicsom és a burgonya legveszé­lyesebb kórokozói - a paradi­csom- és burgonyavész elleni vé­dekezést. A permetezést, amelyet 10-14 naponként ismételjünk, Dithane M-45-tel vagy Zinebbel végezzük. A szedés előtt álló, korai paradicsomot csak akkor kezeljük, ha az élelmezés-egész­ségügyi várakozási idő betart­ható! Jó tudni! ) HA ELFOGY A TORTA... Érdekes a negyvenes évek nagy slágerének, a „Jaj de jó a habos sütemény“-nek a megszületése. Kellér Dezső Eisemann Mihállyal Fiatalság - bolondság címmel írtak egy darabot az Operettszínháznak. A főszereplő Kiss Manyi számára szerettek volna egy jó belépódalt írni. Megbeszéltek egy találkozót a New York (ma: Hungária) kávé­­házban. A dallam már megvolt, csak a vers hiányzott, és Kellér igazában csak a kávéházban szeretett dol­gozni. Ilyenkor mindig rendelt egy forró feketét és egy mogyorós tortát sok habbal. A szóban forgó délutá­non azonban a torta elfogyott. A közismerten édesszájú Kellér dü­hében ezt firkantotta a kávéház már­ványasztalára: „ Jaj de jó a habos sütemény, mogyoró van az ó tetején. Ilyet én nem kapok, s ha ezért zokogok, Tudom, sajnálnak az angyalok!" Aztán a szöveg a márványasztal­ról a kottába került, és mind a mai napig sok ember emlékezetében ez a dal jelenti az angyalian édes Kiss Manyit. Tovább tart a fülledt meleg idő. Helyen­ként zápor, zivatar lehetséges. Az éj­szakai hőmérséklet 12 és 16, délnyuga­ton 18 fok körül lesz, a legmagasabb nappali hőmérséklet 26 és 30 fok körül alakul. Gyenge, változó irányú szél. Csütörtökön és pénteken nem lesz je­lentősebb változás, zivatar vagy zápor csak a magasabban fekvő területeken várható. Az éjszakai hőmérséklet 13 és 17, a nappali hőmérséklet pedig 28 és 32 fok körül alakul. ORVOSMETEOROLÓGIA Az északnyugatról érkező kedvező lég­hullám jó hatással lesz az alacsony vér­nyomású betegekre Erősödnek a reuma­tikus és fantomfájdalmak. A kedvezőtlen hatás különösen érződik az északkeleti országrészben, ahol migrénes panaszok, ingerlékenység vesz erőt az időjárásérzé­kenyeken. A kedvezőtlen időt továbbra is csökkent koncentrációképesség, fáradé­konyság és gyenge fizikai erőnlét jellemzi. A helyenként megélénkülő szél és az esetleges záporok, zivatarok hatására kü­lönféle sajátságos panaszok is jelentkez­hetnek. Csütörtökön a kánikulai meleg továbbra is megterhelóen hat a szervezetre, ennek ellenére némi javulás várható. Pénteken orvosmeteorológiai szempont­ból némileg kedvezőbbre fordul az idő. Bak (december 22-január 20) Nézelődjön a világban. Most mindenfajta kikapcsolódást élvezni fog. Ha otthona szépítésén, felújításán fáradozik, hamarosan meglesz az eredménye. Telekvásárlás is foglal­koztatja, járjon hát utána! Fiatalabb férfi segítségére, megér­tésére számíthat. Vízöntő (január 21-február 20) Már kora reggel felbosszantják, persze, ha hagyja magát. Aztán a munkahelyén is valami olyasmi fogadja, amitől úgy érzi, rosszul döntött egy korábbi helyzetben. Próbálja meg kétségeit elhessegetni, különben képtelen lesz komolyan dolgozni. Halak (február 21-március 20) Végre kisütött az első valamire való fénysugár. Elsősorban a február utolsó dekádjában születettek érzik lelkierejük visszatérését. Éspedig egy sikeres eseményből következtet­nek erre joggal. De ez csak egy elszigetelt esemény, ne tessék, egyelőre egy egész sorozatban reménykedni! Kos (március 21-április 20) Tegyen rendet az elképzeléseiben, az életcéljait illetően. Ahhoz, hogy a pillanatnyi döntések célirányosak legyenek, cél is kell. Mit akar kezdeni önmagával? Ne válasszon kisstílű, balkézzel is megoldható feladatokat! Nem méltó önhöz! Bika (április 21-május 20) Szerencsecsillaga, úgy látszik, hűségesen követi. Bármerre is megy, érzi azt a féltő gondoskodást, amelyet oly régóta hiányolt. Bátrabban cselekszik, csak a határt vegye észre, amikor a felszabadultság átcsap szabadosságba, azt, ami­kor már nem képes kontrollálni önmagát, amikor szavai szinte önkéntelenül csúsznak ki a száján. Idáig semmi­képpen sem szabad eljutnia, mert evvel olyan fegyvert ad ellenségei kezébe, amellyel sokáig sakkban tarthatják. Ikrek (május 21-június 21) A szerelemben eddig nem pártolta a szerencse. A próbálko­zásai nem jártak sikerrel, rendre elhaltak azok a kapcsola­tok, amelyektől olyan sokat remélt. A mai estén ismét felcsillan ön előtt egy kivételes kapcsolat lehetősége. Ha nem futamodik meg, s egy kis öntudatot csepegtet magába, számíthat a sikerre. Az önbizalom ma megsegíti önt. Rák (június 22-július 22) Vegyen mély lélegzetet és lazítson. Ma ne hajszolja a sikert, a pénzt, a szerencse kegyeit. Nem érdemes és nincs is rá különösebb szükség. Érje be azzal, amit eddig elért, és igyekezzen megtartani. Ha túlhajszolja magát, és elhanya­golja családját, sokkal többet veszíthet, mint amennyit nyerhetne vagyonban. Legyen a nyugalom napja a mai. Oroszlán (július 23-augusztus 23) A kibicnek semmi sem drága! De mi lesz, ha a kibic egyszer belekeveredik az eseményekbe? Ez történt most önnel. Saját magának kell tanácsot adnia, méghozzá úgy, hogy senki sem segíthet a választásban. A döntés csak első pillantásra látszik nehéznek, ha van türelme várni, a megol­dás szinte tálcán kínálja magát. Szúz (augusztus 24-szeptember 23) Tervei jók: napja úgy indul, ahogy elképzelte. Egy váratlan hír még tovább fokozza kedvét. Legyen nyugodtan engedé­keny, az idő önnek kedvez. Ma még vásárlásra is adhatja a fejét, olyan holmikra bukkan, amelyekre régóta vágyik. Vásároljon, de ne költekezzék túl! Mérleg (szeptember 24—október 23) Most elismerést is kicsikarhat a munkahelyén. Különmunká­ra is alkalma nyílik, olyanra, amilyet nem robotnak tekint, hanem valódi örömet lát benne. Ha különmunkája kapcso­latban van a nyárral, feltétlenül fogadja el! Kedvese félté­keny önre, talán nem is alaptalanul. Ki kellene engesztelnie! Félelmeit el kellene oszlatnia! Skorpió (október 24-november 22) Munkahelyén ismét rossz híreket kap, de már nem is nagyon törődik vele. Úgy van, mint a juhász a farkasokkal. Annyiszor kiabálták neki: vigyázzon, mert jönnek, hogy mikor tényleg rátámadtak a nyájra, nem hitte el. Ma egyébként minden megtörténhet. Még az is, hogy amibe belefog - sikerül. Bízhat a szerencsében. Nyilas (november 23-december 21) Képtelen élvezni a szabadságot, mindenben hibát talál. Ha jó idő van, a melegre panaszkodik, ha esik, az a baj. Ne legyen ilyen kibírhatatlan. Egész évben erre a két hétre vár a családja, ne tegye tönkre az ő örömüket is! Kezelje természetesen, hogy az első napokban még fáradt, de gondoljon arra, hogy ha most nem piheni ki magát, nagyon hosszú a következő szabadságig tartó időszak. c Örömmel közöljük a... IV. ORSZÁGOS TÁNCHÁZTÁBOR iránt érdeklődőkkel, hogy a tábor anyagi gondjainak könnyítéséhez si­került szponzorokat találnunk: a Csemadok ÖV átvállalta a szállá­sok költségét, folklórszövetségünk pedig a részvételi dijat 500-ról 400, illetve 90-ról 75 koronára csökken­tette. A részvételi dijat és az SZMF- tagdíjat a helyszínen is be lehet fizetni. Azok akik az eredeti össze­get már befizették, a csekkszelvény felmutatása ellenében a különböze­iét visszakapják. A táncháztábor programja, időpontja (1991. július 15-21.) változatlan. Minden érdeklődőt szeretettel vár a Szlovákiai Magyarok Folklór­szövetsége. Azzal a céllal, hogy a lakosság egy sajátos csoportja, a szklerózis mul­­tiplexpen szenvedő súlyos betegek elhúzódó kezelésének eredményes­ségéhez hozzájáruljon, SZKLERÓZIS MULTIPLEX SZLOVÁK SZÖVETSÉG mellett segélyalap létesült az e be­tegségben szenvedők támogatásá­ra. Az alap létrehozói azzal a kérés­sel fordulnak az egyénekhez, egye­sületekhez, egyházakhoz, piolitikai pártokhoz, mozgalmakhoz, szerve­zetekhez, intézményekhez és inté­zetekhez, hogy adományaikkal tá­mogassák ezt a nemes kezdemé­nyezést. A segélyösszeget koroná­ban az 557642-019/0900 számú, valutában az Általános Hitelbank Pozsony városi fiókjának 34358-372351 -012-es csekkszám­láján lehet befizetni. Az egyesület címe: Slovensky zväz sclerosis multiplex Mánesovo námestie ö. 2 852 48 Bratislava Az ÚJSÁG rej tvény pályázata Az ábra helyes kitöltése esetén a szürke átlóban egy orosz zeneszerző neve olvasható. VÍZSZINTES: 1. Romániai város. 4. Innivaló. 8. Hiányo­san tálal! 9. Egyszerű, de alapvető. 10. Párbeszédes formában írt költemény. 12. Azonos betűk. 13. AAY. 14. Az USA legnagyobb légiforgalmi társasága. 15. Görög betű. 17. Török férfinév. 18. Éti keverve! 20. László, Dénes. 21. Rövid viharkabát. 23. Francia forradalmár. 25. OEÉ. 26. Vízimadár. 27. Lelkesedés, névelővel. FÜGGŐLEGES: 1. Üdítőhely Jugoszláviában. 2. Tesz. 3. Az állam tulajdonában levő. 4. Bantu néger törzs. 5. Megszólítás. 6. Német festő. 7. Perui város. 9. Egyaránt. 11. OAI. 14. Az ízeltlábúak testének leghátsó része. 15. Vesetájék. 16. Folyó - spanyolul. 17. Gyümölcs. 19. Vissza: szemcsés anyag mérésére való űrmérték. 21. Azonos magánhangzók. 22. AEÉ. 24. Irka közepe! ill 10 BE E c XXI/2 J 23 26 11 ■B_ 17 ^■ÜT' 20 ^■21 23 24 B i“ 27 22

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents