Szabad Földműves Újság, 1991. július (1. évfolyam, 112-137. szám)
1991-07-03 / 114. szám
I ( ÚJSÁG- ) 1^—■—— 1991. július 3. c Az állatorvos tanácsai Az etológia szerepe Furcsának tűnhet, hogy a háziállatok viselkedésére, megfigyelésük fontosságára éppen az álletegészségugy kapcsán szeretném felhívni a Kedves Olvasó figyelmét, pedig nem véletlenül teszem ezt. Az etológia az állatok meghatározott helyzetekben történő jellegzetes viselkedését tanulmányozó tudományág. Nem annyira tudományos, inkább gyakorlati szemszögből érdekes. Más szóval akár a sikeres állattartás kulcsa lehet. A problémával szorosan összefügg az új állatvédelmi törvénynek a fejlett európai országokéhoz hasonló megfogalmazása. Erre viszont nálunk még nem volt példa. „Az állatot kínozni tilos“ kitétel csupán az Állategészségügyi törvényben szerepelt. Nem részletezte azonban a kínzás fogalmát, mértékét, sem egyéb feltételeit. Más kérdés, hogy a új törvény megalakotásakor nehézséget okoznak a gazdasági megkötések, az emberek szokásmechanizmusai. Nem vethető össze a hasonló angol törvényekkel, mivel azoknak évszázados múltjuk van, merőben más körülmények határozták meg a törvényalkotást, mint mondjuk most, a közép-kelet-európai országokban, ahol végre elkerülhetetlenné vált, hogy törvény szabályozza az állatok tartását, az emberek ezzel kapcsolatos kötelezettségeit. Ehhez pedig alapos ismeretek szükségeltetnek az állatfajok magatartásáról, élettani igényeiről. Nem csupán azért, hogy tisztában legyünk a kínzás fogalmával, s hogy az állattenyésztésben nagyobb sikereket könyvelhessünk el. Háziállataink nagy hányada különböző csoportokat alkot. Egészséges („normális") fejlődésükhöz e csoportokon belül elengedhetetlen bizonyos szociális kötődés. Természetes egymásrautaltság az egyedek belső elválasztású mirigyeire jelentős mértékben hat. Mondhatjuk, hogy erre szükség van, ami az anyagcsere folyamataiban, a viselkedésben általában (agresszivitás), de a szexuális viselkedésben is, illetve a produkcióban jelentkezik szembetűnően. A takarmányhasznosítás, a reprodukció, s az egyedfejlődés is leegyszerűsítve a tartási körülmények függvénye. Nem mindegy, hogy az állatokat egyedül, csoportosan, kényelmes, tágas helyen, vagy összezsúfolva neveljük. Az egymásrautaltság sztimuláló hatása, pl. zsúfoltság esetén gátolhatja a fejlődést, bonyolíthatja az ivarzás folyamatát, növelheti az állatok agresszivitását, mindez törvényszerűen csökkenti a hasznot! A társas állatok számára ugyanolyan káros a mértéken felüli zsúfoltság, akárcsak a magány érzete. Mindkettő stresshelyzet, amely önvédelemre készteti az állatot, s ezáltal rengeteg energiát fordít - a produkció rovására - pusztán az életben maradásra. Kutatások sora próbálta felvázolni az egyes állatfajok valós életigényeit. Még ma sem mondhatjuk, hogy minden tisztázott. A technikai megoldások folyamatosan újabb igényeket állítanak az állatokkal szemben. Valahol meg kell találni azt a határt: mi minősülhet állatkínzásnak, mi nem, szerencsére a gigantikus nagyüzemi állattartás, amely iskolapéldája volt az intézményes állatkínzásnak - letűnőben van. Ez esetben ugyanis a produkció érdekében, „minden eszköz meg volt engedve" és fel sem merült, hogy állatkínzás címen felelősségre vonjanak valakit. Pedig sokszor már a tartáskörülmények, az istállók kimerítették az állatkínzás fogalmát. Vegyük csak példának az alom nélküli tehenészeti technológiákat, a ketreces elletóket, a zsúfolt sertéshizlaldákat, (gyakran még annyi helye sem volt a kocának, hogy malacait elérje, a nagyüzemi tojóketreceket stb. A valamikori pásztoremberek sokat tudtak mindarról, amit ma csupán könyvből tanulhatunk meg. Nem tudtak vagy nem szerettek írni, egyre megy. Hatalmas ismeretanyaguk pusztán gyakorlati volt. Ismerték a rájuk bízott állatok igényeit, tudták miként fognak reagálni, ha veszélyt éreznek, ha jól érzik magukat. Ismereteiknek nem tulajdonítottak különösebb figyelmet, de a jó pásztort - aki nagyrészt etológiái ismereteinek köszönhetőn ért el jó gazdasági eredményeket - nem ok nélkül becsülték meg olyannyira annak idején. Kisebb volt az elhullás, számosabb a szaporulat, jobb a felhízás, nagyobb a haszon... Az állattenyésztés ma sem kisebb gond bár kevés helyen hajtják legelőre a falun keresztül az állatokat. Az állattartás zárt térben, pl. szűk baromfiudvarban merőben más hozzáállást igényel. A jellegétől és a területétől függően sikeresen és megfelelő haszonnal csupán adott számú baromfit tarthatunk. Az sem mindegy, hogy kacsát, lúdat, pulykát, házityúkot vagy esetleg pézsmakacsát, netán gyöngytyúkot akarunk nevelni. Igényeik diametrálisan különböznek egymástól. Ha az optimális állománysürűséget túllépjük viselkedészavarokat, takarmánypazarlást, a produkció csökkenését tapasztaljuk. Az egyedek közti agresszivitás többletenergiát igényel a gyakori konfliktusok rendezésére, kevesebb idő marad a nyugodt takarmányfelvételre. Csökken a felhízás, de a megtermékenyített tojások száma is. Kakasonként az optimális 6-8 tyúk helyett csak 3-4 jöhet számításba. A szociális hierarchia szerint zárt térben könyörtelenül háttérbe szorulnak a gyengébb egyedek. Máskor viszont a monogám beállítottság okozhat gondot, mint például a ludak esetében. A gyöngytyúk térigénye megközelíti a pulykáét, s még sorolhatnánk. Az állatok életében lényeges a kritikus időszak, a szociális kapcsolatok, a csoporton belüli rangsor és a faji hovatartozás „tudatának" kialakulása. Sok gondot okozhat a későbbiekben, ha mindezt figyelmen kívül hagyva szerezzük be az állatokat. Általános szabály lehet, hogy a madarak esetében a kelés idejét követő néhány óra (nap), az emlősök esetében pedig az elválasztás időszaka kulcsfontosságú. Ilyenkor a legegyszerűbb az új csoportok kialakítása. Lehetőleg ekkor szerezzük meg az új állatokat. Nem ördöngösség az egész. A szakkönyveket ki lehet egészíteni új, akár saját gyakorlati tapasztalatokkal is. Az etológiái ismeretek néhány kevésbé elterjedt állatfajnál, akár teljes mértékben a sikeres tenyésztés titka lehet, de sokat jelenthet bármely állatnál. A megfelelően fejlett kiegyensúlyozott egyedek ellenállnak a betegségeknek, s ez egyik fő célunk. / - 7 Biotechnológiai ,,kutatási módszerek“ Sluéovicén „Szétszedték az utolsó csavarig.. Jirí Zemek mérnök eredeti hivatását tekintve biotechnoiógus, jelenleg magánvállakozó. Több mint 17 évig dolgozott a Szlovák Tudományos Akadémia egyik intézetében, később pedig a Szlovák Műszaki Főiskolán. Az elsők között kezdte bírálni a pártfunkcionáriusok beépülését a tudományos életbe, miközben rámutatott ezeknek csalásaikra, mások tudományos eredményeinek kisajátítására. Érthető, hogy rövidesen „fekete báránynyá" vált, ennek minden következményével. A nyolcvanas évek végén Slusovicén dolgozott, a biotechnológiai kutatás területén. A tudóssal Viktor Vojtek készített interjút, amelyet az alábbiakban rövidítve adunk közre. • Mindenekelőtt érdekelne a véleménye általánosságban a „szocialista biotechnológiáról“...- A hetvenes évek elején, amikor már a tudományos munkahelyeken is megkezdődött a „normalizáció" folyamata, még nem sejtette senki, milyen méreteket ölt majd ez a kommunista színjáték. A legfontosabb irányítói posztokra egymás után kerültek a dilettánsok, akik körbeaggatták magukat az összes létező tudományos címmel, kitüntetéssel. A szabad világban közben egyre jobban tudatosították egy új tudomány: a biotechnológia jelentőségét, és segítségével hozzáláttak az ipar, de mindenekelőtt a mezőgazdaság új alapokon történő korszerűsítéséhez. Ide ebből annyi jutott el, hogy a vezetők szintén elérkezettnek látták a „sikergyártás“ megkezdésének idejét. Módszeresen hozzáláttak egy tehetséges, produktív kisebbség szellemi kizsigereléséhez, amelynek képviselői, nem lévén párttagok, gyakorlatilag védtelenek voltak. Gyakran ők írtak olyan tudományos munkákat, tankönyveket, amelyeket később valamelyik vezető „tudományos“ dolgozó - értsd: pártapparatcsik - neve alatt adtak ki. Ezek bármilyen, eleve céltalan kutatáshoz is megkapták a szükséges pénzt, amelyek többnyire valóban nem is vezettek sehová, így aztán nem csoda, hogy a biotechnológia fejlődése is megtorpant. A „tudósok“ természetesen elkendőzték a valóságos állapoto-. kát, egy-egy sikertelen lépés után kritikátlanul továbbléptek. Az ilyen kutatások eredményeképpen csak értelmetlen programok születhettek, amelyeket külföldről ellopott tervezetekkel próbáltak pótolni. • Tudna említeni néhány ilyen meddőnek bizonyult programot?- Például az ún. enzimprogram, a biopeszticidek, a szerves savak programja és így tovább. Látogasson csak el a Dolná Krupá-i „enzimüzembe" vagy a lipótvári biotechnológiai üzembe. A szocialista tervek szerint e két üzemnek már régesrég biztosítania kellene nemcsak Csehszlovákia, hanem az egész volt szocialista tábor ilyen irányú szükségleteit. Ezek a pusztuló odúk, rozsdás berendezéseikkel, amelyek soha nem működtek, ma méltán szolgálhatnának a kommunista szakmai dilettantizmus múzeumaként. • Térjünk rá a slusovicei mezőgazdasági kombinátra. A róla alkotott kép folyamatosan változott a korral: kezdetben ellenszenvvel határos bizalmatlanság, utána évekig visszhangzó dicshimnuszok, most pedig éles bírálat. Ön egy ideig az egyik laboratórium vezetője volt; hogy festett a slusovicei biotechnológiai fejlesztés „belülről”?- A nyolcvanas évek közepén nagy divat volt a tudományt uraló pártmaffia vezetői között a „saját" biotechnológiai intézetek alapítása. így volt ez Slusovicén is, ahová már régebben hívtak dolgozni, és ahová annak ellenére kerültem, hogy a káderanyagom fehéren-feketén tartalmazta: „Nem ismeri el a CSKP vezető szerepét és nyilvánosan támadja a hivatalos politikát." Szóval Slusovicén is megépült a biotechnológiai központ, hozzá kell tenni, hogy eléggé ésszerűtlenül: már maga a közlekedés és a vízellátás is aránytalanul költséges volt. A helyi biotechnológusok első nemzedékét rövidesen Prágából és Pozsonyból érkezett szakemberek egészítették ki... Kezdetben ilyen vezérelv alapján történt a programok kiválasztása: ami nem sikerült máshol, annak Slusovicén sikerülnie kell. Mégis azt kell mondani, hogy a slusovicei „biotechnológiai ugrás" - nem sikerült. Az Agrogen kutatóintézet ugyan kétségtelenül hatékonyabban dolgozott a többinél, de a belső légkör, az emberek közötti viszony, az „igazgatók" jövése-menése olyan munkakörülményeket eredményezett, hogy igazán jó eredmények nem születhettek. • Említette, hogy tudomása van külföldi biotechnológiai tervezetek lopásáról. Szólna erről is részletesebben?- Már Slusovicén dolgoztam, amikor ilyen anyagok egész gyűjteményét ajánlotta fel személyesen nekem egy bizonyos P. mérnök, egy szlovákiai biotechnológiai üzem volt igazgatója, abban az időben az egyik pozsonyi főiskola tanszékvezetője. Ez közvetlen azután történt, hogy P. megharagudott egykori üzemére, mivel ott nem választották meg újra igazgatónak. A csomag egész sor Japánból szár-' mazó mikrobiológiai baktériumtörzset tartalmazott (Calpis, Jacult, Aginomoto stb.), amelyek tejiparban használható probiotikumokat és enzimeket termelnek. Az egyik ilyen tenyészet később az ostravai tejüzembe vándorolt, egy másikat egy csallóközi állami gazdaságban használnak, természetesen a japán cég tudta nélkül... A „szabadalmakat" és a dokumentációt eleve gyanúsnak találtam. Megkérdeztük a Calpis tokiói központját, ahonnan telexen érkezett a válasz: nem tudnak a szóban forgó termék csehszlovákiai forgalmazásáról... • Mi lett végül az átcsempészett minták sorsa?- A Calpisból előállítható Calsporin BS gyártása nem indult meg. Viszont a ma már csaknem teljesen elhagyott slusovicei biotechnológiai üzem egyik utolsó terméke az a Probivit volt, amelynek hatóanyagáról - a Bacillus toiwoii-ról - kiderült, hogy szintén egy kicsempészett japán preparátumból vonták ki. • Nem lenne érdektelen feleleveníteni a MACONI történetét sem...- Feltétlenül, mert igen jó példa a sluáovicei biotechnológiai praktikákra. 1989-ben grúz szakemberek látogattak el hozzánk azzal az ajánlattal, hogy gyártsuk közösen a MACONI nevű fermentált tejterméket, amely nagyban hozzájárul a grúz lakosság magas életkorához. A Kaukázusban házilag, Tbilisziben viszont már nagyüzemi méretekben gyártják, naponta mintegy százezer csomagot. Az agrokombinát vezetői alá is írták velük a szerződést, de nem az elnök, hanem az igazgató, így a grúzok kezdték elveszíteni bizalmukat a közös vállalkozás korrektségét illetően. Hamarosan be is bizonyosodott, hogy Sluáovice csakugyan nem szándékozik betartani a szerződést, s a partner ekkor már komoly veszélyt szimatolt. Nyilván ez késztette őket arra, hogy egy csellel éljenek: az átadott baktériumtörzsek közül az egyik közönséges silóbaktériumé volt. Az igazi MACONI törzseket személyesen nekem adták át, a technológiai folyamat leírásával együtt, arra az esetre, ha a slusoviceiek mégis tartanák magukat a szerződéshez. Nem így történt, így ez az anyag soha nem került hozzájuk; a szilázsminta viszont átment a csehszlovákiai mikroorganizmusok regiszterének azonosító vizsgálatán, és rendes kódszámot kapott. Később, miután a Gombai Állami Gazdaság vált Slusovice partnerévé a MACON I- termékek előállításában, a hamis minták már elfogadott gyártási normák alapjául szolgáltak, amelyet a gombaiak ,,knowhow“-ként árusítottak az egész országban, 250 ezer koronáért. A grúzokat ekkorra már minden érdekelt réges-régen elfelejtette... • Befejezésül: hogyan tudná összefoglalni ma a véleményét általában Slusovicéről?-A Slusovicei Mezőgazdasági Kombinát a múltban a lehető leghatékonyabban kihasználta a maga javára a fennálló gazdasági állapotokat. Jólétét emellett „aszimmetrikusan" építette ki, sokkal inkább a hazai kereskedelmi partnerei, mint a külföldiek rovására. A külföldi vendégek nem győzték csodálni a rendet, a tisztaságot, akik viszont benne éltek, tudták, hogy kulissza az egész. Mindezzel együtt az a véleményem, hogy Slusovice általában pozitívan értékelhető egy bizonyos időpontig: Miloá Jakes hatalomra kerüléséig. Ettől kezdve megfigyelhető volt az állami és a slusovicei politika egyfajta összhangja. Az agrokombinát még inkább Potyemkin-faluvá, afféle mintaüzemmé vált a szovjet tömb országai számára. Ami a biotechnológiai kutatást illeti, a tavalyi év folyamán gyakorlatilag megszűnt. Fő oka az volt, hogy felmondtak egy csomó szakembernek, akik a novemberi változásokat komolyabban vették, mint azt a sluéovicei vezetés feltételezte. Tudniillik ott számoltak ugyan a kommunista párt gazdaságpolitikájának kudarcával, de nem gondolták, hogy az ilyen gyorsan és látványosan következik be. Azt sem feltételezték, hogy a dolgok teljesen kicsúsznak a párthatalmasságok kezéből. Az egyik magas beosztású vezető személyesen nekem vallotta be: csak 1990 márciusában hitte el, hogy valóban politikai fordulat történt ... Végezetül magáról a kutatásról azt szeretném elmondani, hogy tulajdonképpen végig magán hordozta a szocialista gondolkodásmód minden átkát. Becsületes, korrekt módszerek helyett a leggyakrabban mások kész produktumait „szedték szét az utolsó csavarig", majd a maguk módján öszszerakták, és saját termékként kezdték forgalmazni. A hivatalos verzió szerint a „másolás" az agrokombinát jövedelmének 21 százalékát tette ki; az én meggyőződésem, hogy ennél sokkal többet. Új csehszlovák biztosító alakult Kit szolgál a Kooperatíva? A Csehszlovák Szövetkezeti Unió és a szövetkezeti szövetségek kezdeményezése alapján a közelmútban KOOPERATÍVA névvel új szövetkezeti biztosítótársaság jött létre - országos hatáskörrel. A biztosító részvényesei a fogyasztási, termelő- és lakásszövetkezetek szervezési egységei, valamint az osztrák Wiener Städtische Wechselseitige Versicherungsanstalt biztosítótársaság. A biztosító az új piacgazdasági viszonyok között főleg a nem mezőgazdasági jellegű szövetkezetek, szervezetek, vállalkozók és magánszemélyek biztosítási érdekeit szolgálja. Az általában ismert biztosítási formákon túlmenően olyan új formákat vezet be, mint pl. a vállalkozó által felvett hitel biztosítása, a fiatalok ún. startbiztosítása és másokat, amelyek a gazdasági élet új követelményeinek megfelelnek. A cél tehát biztonságot nyújtani a partnernek abban az esetben, ha a gyártói, értékesítői tevékenységben vagy a magánéletben előre nem látott kellemetlenségek érik, s hogy az ilyen helyzetekben keletkezett kárt a biztosítótársaság megtérítse. Biztosítási szerződést a KOOPERATÍVA fiókirodáiban lehet kötni. A biztosító társaság pozsonyi címe: ZR, Mliekárenská 10, 824 92 Bratislava, tel. 213 000 vagy 212 539. A társaság Szlovákia-szerte fiókirodát nyitott, Dél Szlovákiában a következők kezdték meg tevékenységüket:- Dunaszerdahely, Obchodná 790, tel.,0709/244-41 vagy 233-33-Galánta, Partizánska ul. cisl. 769/ 29, tel. 0707/28-05-Érsekújvár, Vajanského 15, tel. 0817/260-26-Komárom, Duklianska 7, tel.0819/ 626-71-75- Nyitra, Stefánlkova ul„ tel. 087/284- 71, 297-52- Rimaszombat, Klokoőova 4- Kassa, Svermova 40, tel. 095/217- 44-46 ki. 227- Léva, Vansovej 9, tel. 0813/253-37 - Losonc, Jilemnického 35, 0863/244-46-47. Löffler K. Klára