Szabad Földműves Újság, 1991. július (1. évfolyam, 112-137. szám)

1991-07-22 / 129. szám

8

1991. július 22.

Labdarúgó Inter Kupa

Atlétikai IAAF/Mobil Grand Prix

Szabad újság________

Márkás a DAC, a B. Bystrica és a Slovan

Négy klubcsapat képviselte a csehszlovák futballt az Inter Kupában és háromnak sikerült jogot szereznie a pénzjutalomra. Csoportja első helyén végzett a DAC és a Ilukit Banská Bystrica, tehát egyaránt 40 000 - 40 000 márkával gyarapodtak. A Slovan Bratislava a csoportja második helyére került a tatabányai veresége ellenére.

A DAC első helye csak elméletileg forgott veszélyben. A plovdivi legénység odahaza alaposan elbánt a Rapid Bucuresti csapatával Csupán a chebi együttes maradt jutalom nélkül, csoportja utolsó helyéről nem sikerült feljebb kapaszkodnia.

1. csoport: Tatabánya—Slovan 2:1 (0:1)

A házigazda a második félidőben kapcsolt teljes sebességre, s akkor Váczi és Simon révén érte el góljait. A pozsonyi vendégek félidőig Dubovsky góljával vezettek.

1. Xamax

6 4

2

0 14:3 10

2 Slovan

6 1

3

2 10:11 5

3. Malmö FF

6 0

5

1 5:6 5

4. Tatabánya

6 1

2

3 5:14 4

2. csoport: bin 8:1 (4:0).

Lausanne—!

Zaglebie Lu-1. Lausanne

6 5

0

1 22:7 10

2 Lyngby

6 4

0

2 16:12 8

3. Zaglebie

6 2

1

3 9:17 5

4. Norrköping

6 0

1

5 8:19 1

3. csoport: Izzó 2:1 (1:1).

Ikast Koppenhága—Váci

1. Salzburg

6 4

2

0 7:2 10

2 Halle

6 3

1

2 13:6 7

3. Vác 6 2 1 3 8:11 5

4. Ikast 6 1 0 5 4:13 2

4. csoport: Cottbus—Banská Bystrica 0:2 (0:0), góllövők: Slrelec és Rusnák.

1. B. Bystrica

6

5

0

1

11:3

10

2 Silkeborg

6

4

0

2

13:9

8

3. Hammarby

6

2

0

4

8:12

4

4. Cottbus

6

1

0

5

4:12

2

5. csoport: 3:0 (2:0).

BK Koppenhága—Cheb

1. Koppenhága

6

5

0

1

13:5

10

2 Austria Wien

6

4

0

2

9:6

8

3. Djurgaarden

6

1

1

4

5:6

3

4. Cheb

6

1

1

4

2:10

3

8. csoport: Plovdivli 5:0 (3:0).

Rapid Bucures-1. DAC

4

3

0

1

10:3

6

2 Rapid

4

2

0

2

3:9

4

3. Plovdiv

4

1

0

3

8:9

2

Tenisz

Stuttgartban befejeződött a nemzetközi torna, amelynek döntőjében a wimbledoni győztes, Michael Stich 1:6, 7:6,6:4, 6:2 arányban bizonyult jobbnak az argentin Albert Mancininál. Ez volt Stich harmadik Grand Slam-sikere. Eleinte fáradt játékos benyomását keltette, a második játszmában ellenfele után kellett iramodnia, amikor is bebizonyította, hogy a rövidített játszma mestere: 11:9 arányban bizonyult jobbank. A mintegy ötezer néző előtt lebonyolított találkozó 2 óra 22 percig tartott.

Washingtonban a csehszlovák Pelr Korda az elődöntőben 6:2, 6:4 arányban győzött a német Zöcke ellen, s a döntőbe jutott Ott az amerikai Agassival mérkőzik, aki az elődöntő másik ágán a perui Yzagát győzte le 6:3, 6:2-re.

A fiatal teniszezők Galea Kupa sorozatának döntőjét a franciaországi Vichyben Spanyolország nyerte, 2:0 arányban győzött Németország ellen. Eredmények: Corretja—Paul 6:2, 3:6,6:0, Berasategue—Bessner 6:4, 6:2. Ugyanott a fiatal csehszlovák csapat 3:0-ra győzött Lengyelország ellen, de ez csak a 7. hely

megszerzéséhez volt elég. A 3. helyért: Olaszország—Franciaország 2:0. Az 5. helyért: Svédország—Jugoszlávia 3:0.

Tamperében a férfi torna nyolctagú mezőnyében: Kühnen—Andersson 5:7, 6:4, 6:2, Paloheimo—Olhovszki 6:2, 6:2, Cabonell—Jönsson 6:2, 6:2, Pistolesi—Gunnarson 6:3, 6:4.

Az angliai Nottinghamban a Szövetségi Kupa selejtezőjének első fordulójában: Görögország—Írország 2:1, Málta—Trinidad 3:0, Tajvan—Dominikai Köztársaság 3:0, Dánia—Sri Lanka 3:0, Mexikó—Malajzia 3:0, Chile—Fülöp-szigetek 2:1, Paraguay—Jamaica 3:0, Lengyelország—Kenya 3:0, Uruguay—Törökország 3:0, Kuba—India 3:0, Románia—Thaiföld 2:1, Kína—Norvégia 2:1, Luxemburg— Bolívia 3:0, Venezuella—Hongkong 3:0, Izrael—Koreai Köztársaság 2:1.

Az amerikai Nahwah városában bemutató tornán Szeles Mónika 6:2, 6:1 arányban győzött az amerikai Emmons ellen. Ennek ellenére bizonytalan a rajtja a Szövetségi Kupa küzdelmeiben. Egyelőre arra kíváncsi, lábsérülése teljesen rendbe jött-e. További eredmények: Capriati—Keller 6:2, 6:2, Rinaldi—Lindquist 6:3, 6:3, Harper—Frazier 6:3, 7:5.

Súlyponteltolódás a Forma-1 élén

Senna hátrányos helyzetben

Emlékezetesek maradnak az Angol Nagydíj első pillanatai, amikor Nigel Mansell, gyengébb rajtreakcióját feledtetve, úgy ment el Ayrton Senna mellett, mintha a világbajnok az egyik Footwonk kocsiban ült volna.

Mivel magyarázható az erőviszonyok ilyen jelentős változása? A Williams V10-es motorját tervező csoport főmérnökének, Bemard Dudot-nak enyhén ironikus véleménye: „A Hondának az a döntése, miszerint az idén V12-es motorral próbálkozik, a legtöbb volt, amit a Renault számára tehetett.”

Érdekesmód éppen a Honda használt elsőként V10-es motort, 1989-ben, s mindjárt két világbajnokságot nyert vele. Az idén a hengerszám növelésére szavaztak. Nagyobb dugattyúfelületével a V12-es elméletileg nagyobb teljesítmény leadására képes, ám számolni kell a motor súlyának növekedésével, a nagyobb belső súrlódással és különösen a nagyobb üzemanyag-fogyasztással. Ez utóbbi még a McLaren mérnökeinek is meglepetést okoz, hiszen Silverstoneban rosszul becsülték fel a kocsi étvágyát, s ez miatt Senna az utolsó körben állva maradt. Ráadásul a motor új, rövid löketű változata sem felelt meg a várakozásoknak.

Az McLarentől eltérően a Williams orra az utolsó divat szerint készült, s bár az F-l-es autó nem vadászbombázó, az M-számy mégiscsak létrehoz valamilyen mértékű nyomáscsökkentést, ennek következtében a kocsi az úthoz jobban leragadva, gyorsabban fordul be a kanyarokba.

A Williams leggyengébb pontja az elektro-hidraulikus félautomata sebességváltó, amely Kanadában Manscllnek 9 pontjába került, s a brit versenyzőt a legutóbbi futam zárószakaszában is rettegésbe hozta: „Egymás után vesztettem el a sebességfokozatokat, úgyhogy a végén már váltani sem mertem, és az utolsó kört a bennlévő 5-ös fokozattal tettem meg”.

Ennek ellenére az automatika segítségére lehetett Mansellnek, ugyanis nem kellett levennie a kezét a kormányról, ami a silverstone-i pálya több pontján óriási előny, hiszen fékezni, fordulni és váltani egyidőben kell.

Ugyan hasonló váltót a McLarennel is kifejlesztettek, de mint mondták, amíg nem golyóbiztos, nem kerül be az autóba. Most viszont lépéshátrányban vannak, s kockázatos lenne az idény közepén ilyen újdonsággal kísérletezni.

Már nümburgringi hír, hogy a vasárnapi futamra készülő Senna gumidefekt következtében, mintegy 250 km/ó sebesség mellett hatalmasat bukott. Kocsijából, amely többször megfordult a levegőben, Senna kiesett, de csodával határos módon csak kisebb zúzódásokat szenvedett, s megúszta rövidebb kórházi kezeléssel.

Bár a szerencse még mellette áll, a Német Nagydíj sem kezdődik jól a világbajnok számára.

(ferencz)

New Yorkban a hőség jegyében

A hőség okozta, hogy a New York-i atlétikai viadal nem eredményezett változásokat a világranglistákon. Hosszú idő után két volt olimpiai győztes újra bemutatkozott. Steve Lewis, a 400 m-es síkfutás kiválósága 45,17-tel csupán harmadik lett, de nem járt jobban a gátfutó Andre Phillips sem, akinek ideje 49,95 volt.

Eredmények — férfiak, 100 m: Lewis 10,02, 200 m: Everett 20,13, 400 m: Valmon (amerikaik) 45,04, 800 m: Gray 1:46,00, 1 mérföld: Spivey 3:52,74, 110 m gát: Dees 13,18, 400 m gát: Harris

49.45, 3000 m akadály: Diemer 8:32,77, távolugrás: Starks 820, magasugrás: Zaliauskas (kanadai) 231, rúdugrás: Tarpenning (amerikai) 560.

Nők, 100 m: Torrenc (amerikai) 11,00, 400 m: Stevens (amerikai) 50,97, 800 m: Mutolao (mosambiqui) 2:00,22, 3000 m akadály: Keszeg (romániai) 8:54,90, 100 m gát: McKenzie 12,94, 400 m gát: Farmer-Partick 53,77, magasugrás: Bardbum (amerikaiak) 188.

• Edinburghban összemérte erejét Anglia és a Szovjetunió férfi és női válogatottja. A házigazdák visszavágtak nagy ellenfelüknek az Európa Kupában elszenvedett vereségért. A viadalt 217:173 arányban Anglia együttese nyerte. Az akadályfutás kivételével minden futószámban brit versenyző győzött.

Eredmények — férfiak, 100 m: Christie 10,26, 400 m: Sanders 46,06,

( Labdarúgás J

Vasárnap éjjel bonyolították le a Copa America ’91 utolsó fordulóját (Brazília—Chile, Argentína—Kolumbia). Argentína—Chile 0:0. Brazília—Kolumbia 2:0 (1:0), góllövők: Renato és Branco 11-esből- A brazilok ugyanettől az együttestől a csoportmérkőzések során vereséget szenvedtek.

Európában az országos labdarúgóbajnokságok közül elsőként Franciaországban vette kezdetét az őszi idény. Václav Danék új csapatában, a Le Havre együttesében góllal mutatkozott be, s ezzel győzött a házigazda 1:0 arányban a Lyon ellen. További eredmények: Marse-Universiade

A 16. nyári Universiaden az angliai Sheffieldben a következő eredmények születtek.

Eredmények—kosárlabda, férfiak: Kanada—Csehszlovákia 94:78, Szovjetunió—Mexikó 107:96, Egyesült Államok—Spanyoloszág 74:71. A férfi kard egyéni döntőjében Kirijenko (szovjet)— Köves (magyar) 2:0.

Úszás, 50 m gyors: Caron (francia) 22,97, 200 m pillangó: Carey 1:58,36, 100 m hát: Botsford (kanadai) 56,40.

Atlétika, 10 000 m: Freigang (német) 28:15,84, kalapácsvetés: Flax (amarikai)

76.46.

A labdarúgótorna negyeddöntőjében: Anglia—Japán 3:3, 11-esekkel 6:5, Uruguay—Egyesült Államok 0:0, 11- esekkel 3:2, Koreai Köztársaság—Nigéria 4:1, Hollandia—Koreai NDK 3:1.

Röplabda: Kanada—Japán 3:0, Egyesült Államok—Németország 3:2, Kína—Koreai Köztársaság 3:0, Lengyelország—Belgium 3:1, Törökország— Anglia 3:1.

Nők, a párbajtőrtoma egyéni döntőjében: Horváth Marianna (magyar)— Schaffer (német) 5:3, 6:5.

Kosárlabda: Spanyolország—Kína 72:63, Svédország—Anglia 76:65.

Tepisz, az egyes döntőjében: Endo— Hiraki (japánok) 6:7, 6:2, 6:1.

Atlétika, 3000 m: Besliu (román) 8:55,42.

Úszás, 200 m vegyes: Lin Li (kínai) 2:14,22, 800 m: Ferrarini (olasz) 8:43,55,4x100 vegyesválló: Egyesült Államok 4:11,70.

Sportfogadás

A SPORTKA 29. játékhetének nyerőszámai:

I. húzás

8, 24, 35,37,43,46, pótszám: 4

II. húzás

9, 21, 39, 43, 44, 46, pótszám: 24

Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA 29. játékhetének nyertes számai:

7,13,17,32, 38, pólszám: 34

V_______________________ J

800 m: McKean 1:47,16, 1500 m: Elliot 3:38,46, 3000 m: Staines 7:44,98,110 m gát: Jarrett 13,49, 400 m gát: Akabusi (angolok) 48,79, 3000 m akadály: Konovalov (szovjet) 8:30,34, 4x100 váltó: Anglia 39,37, 4x400: Anglia 3:05,36, magasugrás: Grant (brit) 220, távolugrás: Ócskán 814, rúdugrás: Taraszov 540, hármasugrás: Kovalenko 16,87, súlylökés: Nyikolajev 19,35, diszkoszvelés: Csahov 61,32, kalapácsvetés: Szidorenko (mind szovjet) 78,82, gerelyhajítás: Backley (brit) 88,46.

Nők, 100 m: Alekszejeva 11,59, 400 m: Jurcsenko 51,60, 800 m: Naszterkova (mind szovjet) 2:00,08, 1500 m: Wade 4:09,98,3000 m: Murray 8:36,05,100 m gát: Norley (britek) 13,29, 400 m gát: Kurocskina 56,68,4x100 és 4x400: Szovjetunió 44,40 és 3:26,24, magasugrás: Babkova 193, távolugrás: Szencsukova 678, súlylökés: Krivelijeva 20,27, diszkoszvetés: Mihalcsenko 67,94, gerelyhajítás: Kosztyucsenko (mind szovjet) 64,46. Egyébként a nők küzdelmét a szovjet versenyzők nyerték 183:125

lile—Lille 1:0, Montpellier—Monaco 1:4, Auxerre—Rennes 3:1, Nancy—Cannes 1:0, Toulouse—Caen 0:0, Nantes— SL Germain 0:0, Lens—Metz 0:2,'SL Etienne—Toulon 3:1, Sochaux—Nimes 1:1.

Bécsben lejátszották az osztrák Szuper Kupa döntőjét, amelyben a kupagyőztes Stockerau 3:0 (2:0) arányú vereséget szenvedett a bajnok Austria Wien együttesétől. Góllövők: Ivanauskas, Prosenik és Hasenhütl.

Az Ohio állambeli Dublinban olimpiai selejtező-mérkőzésen: Egyesült Államok—Panama 7:1 (4:0).

Bernben befejeződött a jelentős mezőnyű nemzetközi torna. A döntőben a VfB Stuttgart 5:1 (2:0) arányban győzött a Flamengo Rio de Jatxero csapata ellen. A 3. helyért: Yong Boys Bem— Bröndby Koppenhága 2:1 (1:1).

Meglepetéssel zárult a hannoveri nemzetközi torna, amelynek döntőjében a lengyel Górnik Zabrze 1:0 (0:0) arányban győzött az angol Aston Villa ellen.

Karlsruhe barátságos találkozó színhelye volt, s a házigazda SC 2:2 (1:2) arányú döntetlent ért el a Bayern München ellen.

Barátságos mérkőzést játszott az Inter Bratislava a Tátrán Ghrovec pályáján és 12:0 (3:0) arányban győzött Góllövők: Simco 5, Rehák és Kopca 2-2, Kuhica, Slivka és öngól.

Csongrád megye lapjából, a „Délmagyarország”-ból meghökkentő információkat tudtunk meg neves román labdarúgók Magyarországra való eladásáról.

A Nagyváradi FC Bihor labdarúgócsapata egykori vezetőit komoly vádak érik három egykori játékosuk kiárusítása miatt. Cigan Sorin (Szeged), Muzsnay Zsolt (Videoton) és Vancea Viorel (Honvéd) a magyar NB I idegenlégiósai között előkelő helyet foglalnak el: előbbi kettő román válogatott volt, tehetségükhöz nem fér kétség, ily módon érdemes megvizsgálni, mivel is szorítják sarokba odaát a váradi klub levitézlett elnökeit? (Az FC Bihor annak a NAC- nak — rómán nevén CAO — a jogutódja, mely vidéki csapatok közül elsőnek nyert magyar bajnokságot, s a temesvári Kinizsi és Ripensia, a bukaresti Venus és Rapid, valamint az aradi UTA mellett a romániai foci legendás együttesei közé tartozik... Bár most kiésett az első osztályból, sőt, két büntetőponttalindul a következő bajnokságban.)

Felróják neki, hogy az üzletkötés során nem vették figyelembe a játékosok valós árát, megelégedtek „terményben” való fizetséggel, amit nem lehet ellenőrizni, az üzletet megpróbálták elkendőzni az adóhatóság előtt és a törvényesen előírt százalékot sem fizették be a sporttevékenységet is felügyelő ifjúságügyi minisztériumnak...

Nyilvánvaló: a játékosok további páarányban.

• A franciaországi St. Denisben a nemzetközi viadal fénypontja a kubai magasugró Sotomayor teljesítménye volt. A győzelmet 240 cm-rel szerezte meg, ezzel beállította a világ idei legjobbját, majd sikertelen kísérletet tett saját, 245 cm-es világcsúcsának megdöntésére. Sikeres műtét után visszatért a futópályára a marokkói Aouita, aki az 1500 m-es távon 3:37,71 perces idővel végzett az első helyen.

• Néhány eredmény a Caorleban sorra került viadalon. Férfiak, 100 m: Anden iken (nigériai) 10,37, rúdugrás: Huffmann (amerikai) 570, magasugrás: Kemp (amerikai) 234.

Nők, 100 m: Ashford (amerikai) 11,40,800 m: Figuereid (brazil) 2:00,62.

( Innen-onnan

A Tour de France kerékpáros körverseny 15. útszakasza Albából Alesbe vezetett, távja 235 km volt. A 35 fokos hőségben senkinek sem volt nagy kedve az iram diktálására. A győzelmet az olasz Argentin szerezte meg 6:21,22 órás teljesítménnyel. Második a svájci Wegmüller, harmadik a brazil Ribeiro volt. Az összetettben: 1. Indurain, 2. Mottet, 3. Búgna.

Barcelonában a vízilabda Világ Ku- v pa elődöntőjében: Jugoszlávia—Magyarország 6:5, Egyesült Államok— Spanyolország 6:5t A döntőt Jugoszlávia és az USA csapata vívta tegnap éjjel. Az 5. helyért lejátszott mérkőzésen: Szovjetunió—Románia 15:7, a 7. helyért Ausztrália-Németország 13:11.

A férfi röplabdázók Világ Kupa küzdelmeiből. A-csoport, (San Diego): Egyesült Államok—Szovjetunió 2:3, (Havanna) Kuba—Franciaország 3:0. B-csoport, (Su Non): Koreai Köztársaság—Olaszország 3:0.

Nagymihályon barátságos labdarúgó-mérkőzésen: Zemplín Michalovce— Lokomotíva Kosice 0:0.

Nem egészen egy hónappal a Stuttgartban sorra kerülő kerékpáros világbajnokság előtt idehaza, bizonyítottak a csehszlovák versenyzők. I lórid ben az országúti egyéni küzdelmeket bonyolították le.

A186 km-es távon Kreuziger (jelenleg az Arbö Wien versenyzője) 4:5(-,12 órás teljesítménnyel győzött. Mögötte Z. Fiala (MOVA Bratislava) és Regec (Wien) érkezett a célba. Jan Tfesohlavy a következő versenyzőket jelölte a szlovákiai körversenyre: Milan DvorSőík (Dukla Trenőín), Viktor Orvisky (Inter Bratislava), Jaromír Purmensky (Dukla Bmo), Martin Slaník (SKP Plzert), Pavol Zaduban (Spartak Dubnica). A 6. helyre az SKP Plzert két versenyzője ajelölt: Jaroslav Bílek és TomáS Port.

lyafutását nem befolyásolja a vizsgálat, ők tiszták, a manipuláció vádja ellen a klubvezetők védekezhetnek.

Mivel a romániai sajtó közölte a felháborodást kiváltó szerződések konkrétumait, íme a három játékos „terményekben” kifejezett ára:

— Cigan Sorin (Szeged: eredetileg a Hajdú-Bihar megye bajnokságában szereplő Derecske csapatához igazolt) 1778 kg fagylaltpor, 400 I hűsítőkivonat és 696 kg fagylaltostya

— Muzsnay Zsolt (Videoton, onnan Belgiumba, az Antwerpen együtteséhez távozott) 30 ezer üveg sör, 35 db színes tévékészülék, 20 ezer 1 hűsítő, egy mixer és két kávéfőző gép

— Vancea Viorel (Honvéd) 35 db színes tévékészülék, 40 ezer üveg sör és 21 db melegítő.

Az odaát nagy értékként nyilvántartott Muzsnay Zsolt igazolásának körülményei okozzák a legnagyobb feszültséget. A nagyváradi származású, a kolozsvári egyetemi csapatban befutott és Bölöni távozása után az akkqr BEK-győztes Bukaresti Steaua leigazolta, 26 éves középpályás szerencsétlen véletlenek folytán nem játszott az olaszországi vbn, tehát nem kerülhetett a nagyhalakra vadászó játékosügynökök látókörébe. Amit a román szövetség leginkább fájlal: Muzsnayról végleg lemondtak anyaegyesületében, így a Videoton az évtized üzletét kötötte meg.

Sörért adták a labdarúgókat

Botrány Romániában