Szabad Földműves Újság, 1991. június (1. évfolyam, 87-111. szám)
1991-06-07 / 92. szám
I í ÚJSÁG )1 Új kormányfő Algériában Japán számítógépek és nyomtatók — koronáért TOSHIBA Computer & Printer Százszázalékos osztrák tőkebefektetéssel a Toshiba cég 1991. február 1-jén kft-t alapított Csehszlovákiában. A brünni székhelyű társaság vezetői Pozsonyban kiállítással egybekötött sajtókonferenciát rendeztek. A tájékoztató első felében bemutatták a japán céget, illetve annak gyártási struktúráját. A Toshibát 1875-ben alapították, jelenleg a cégnek 130 ezer alkalmazottja van. Főleg a szórakoztató elektronikával hívták fel magukra a figyelmet, nemcsak Japánban, hanem Amerikában és Európában is. A japán cég termékskálájának 30 százalékát az ország határain túl állítják elő, Európában 400-an dolgoznak a Toshiba leányvállalatainál. A kutatás és fejlesztés egy ezer főből álló csoport feladata, a kutatóközpont és a fejlesztési intézet Japánban üzemel. A csehszlovákiai Toshiba Kft. azonban nem szórakoztató elektronikai cikkeket fog forgalmazni, hanem a legkorszerűbb számítógépeket és nyomdatechnikai berendezéseket. Tizenhat féle hordozható számítógépük van forgalomban, s az idén további négy típust fejlesztenek ki, melyeket előreláthatólag szeptemberben piacra is dobnak. A Pozsonyban is bemutatott termékeket, a Toshiba cég legújabb típusú számítógépeit és nyomtatóit már megrendelhetik a brünni kftnél. Előrebocsátom azonban, hogy a Toshiba számítógépei nálunk még luxuscikknek tekinthetőek, főleg az áralcat illetően. A legolcsóbb számítógép 50 ezer, a legdrágább körülbelül 330 ezer koronába kerül. Viszont 30 százalékos kedvezményben részesülnek az iskolák, a kórházak és a szerkesztőségek. A japán Toshiba számítógépeit és nyomtatóit a következő címen rendelhetik meg az intézetek és magánszemélyek: CHG Toshiba, Sumavská 31., 612 64 Brno. (-ár) Véres összetűzések Bendzsedid algériai elnök kinevezte az ország új miniszterelnökét. A kormányfői tisztséget Ghazali, az eddigi külügyminiszter tölti be. Az elnök egyúttal négy havi időtartamra rendkívüli állapotot hirdetett az országban az iszlám fundamentalisták lázongásai miatt, és elhalasztotta a júliusra tervezett választásokat. Az iszlám tüntetők és a rendőrség összetűzései során Algéria egyik északkeleti városában két ember életét vesztette és 14-en megsebesültek. A vérengzéseket az Iszlám Megmentési Front tüntetései vonták maguk után. Ez a szervezet 12 nappal ezelőtt általános sztrájkot hirdetett. Célja iszlám állam létrehozása, valamint a jelenlegi államelnök lemondatása. A BBC tudósítása szerint a legutóbbi összetűzések során további 8 ember vesztette életét. A katonai parancsnokság megszigorította az elnök korábbi rendkívüli intézkedéseit. A hadsereget és a rendőrséget rendkívüli jogkörrel ruházták fel. A hadsereg jogot kapott arra, hogy katonai bíróságokat hozzon létre. Az éjszakai kijárási tilalom 23 órától 03.30-ig tart. Már a hatodik Jugoszláv csúcsértekezlet A jugoszláv tagköztársaságok elnökei immár hatodszor kezdtek tárgyalásokat az ország politikai jövőjéről és államjogi rendszeréről. A tegnap megkezdődött tárgyalások alapját a bosznia-hercegovinai és a macedón elnök kompormisszumos javaslata képezi. A javaslat szerint Jugoszláviában egy olyan államforma jönne létre, amely átmenet a konföderáció és a föderáció között. Szlovénia küldötte támogatta a javaslatot, a szerb elnök azonban ellenezte. A NATO külügyminisztereinek nyilatkozata Az európai együttműködésről Az Északatlanti Tömb tagállamainak külügyminiszterei tegnap Koppenhágában megkezdték kétnapos ülésüket, amelyet a NATO és a kelet-európai államok kapcsolatainak szentelnek. Wörner, a NATO főtitkára beszédében hangsúlyozta, hogy a szövetség érdekelt Közép- és Kelet-Európa minden országának stabilitásában, a demokrácia fejlesztésében és ezen országok jólétében. Hangsúlyozta a kölcsönös kapcsolatok bővítésének szükségességét Kelet-Európával. A NATO 16 tagállamának külügyminiszterei közös közleményt adtak ki, amelyben állást foglaltak a balti köztársaságok kérdésében és felhívták Moszkvát, hogy folytasson párbeszédet e három ország demokratikusan megválasztott képviselőivel. A kelet-európai országokhoz való viszony kapcsán a külügyminiszterek szorgalmazták a magasszintű katonai kapcsolatok intenzívebbé tételét. A NATO azt javasolja, hogy rendezzenek szakértői találkozót a katonai stratégiákról és doktrínákról. Szorgalmazzák a kapcsolatfelvételt az Eszakatlanti Gyűlés és a kelet-európai parlamentek között. „Konstruktív partneri kapcsolatokra törekszünk, hogy megerősítsük ezen országok biztonságát és stabilitását. Biztonságunk elválaszthatatlanul kötődik a többi európai ország biztonságához” — áll a nyilatkozatban. (' Gazdasági körkép ^ Jó eredmények a brit cukoriparban A világ egyik legnagyobb cukor- és édesítőszer-ipari konszernje, a brit Tate and Lyle 8,2 százalékos adózás előtti profitnövekedést ért el az idei pénzügyi év március végén zárult első felében. Ennek jelentőségét növeli, hogy a javulást az amerikai gazdasági recessziót kísérő keresletcsökkenés és a dollár gyengülése ellenére sikerült felmutatni. A csoport 55 százalékkal csökkentette a részvényeseivel szemben fennálló tartozásait is. A Tate a múlt év azonos időszakában 87,5 millió fontos profitra tett szert, idei első féléves eredménye pedig 94,7 millió font volt. Ennek 60 százaléka az észak-amerikai élelmiszer- és italipari felhasználók vásárlásaiból származik. Az USA piaca továbbra is ígéretesnek tűnik, Kanadában viszont értékesítési nehézségek mutatkoznak. Az észak-amerikai tevékenységen várt haszon vélhetőleg elég lesz ahhoz, hogy ellensúlyozza a 5 millió fontra becsült dollár-font árfolyamveszteséget, ami a céget érinti. A Taté európai profitja elsősorban Nagy-Britanniából származik, magán a kontinensen gyengébbek a vállalat pozíciói. A délkelet-ázsiai piacokon való megjelenését, sőt, hódítását is elősegítheti, ha az ausztráliai Bundaberg cukornád-feldolgozó elfogadja Taté and Lyle 325 millió dolláros vételi ajánlatát, amelyet az első elutasítás után a csoport június 7-ig hosszabított meg. A konszern észak-amerikai édesítőszer- és-keményítőrészlege, a Stanley szakértők szerint — növekvő keresletre számíthat. Hasonlóan jók a cukornádat feldolgozó Amstar és a cukorrépát feldolgozó Western Sugar kilátásai is. A kanadai Redpath répacu kor-finomítónak értékesítési gondokkal, az európai CST keményítőrészlegnek pedig alacsony profittal kell szembenéznie az év második felében. Kedvező viszont, hogy ekkor jelentkeznek majd a cukorfogyasztást növelő szezonális hatások is, ezért a cég elnöke, Neil Show a profit további emelkedésében bízik. Európai hitelképességi intézet Szinte nem is lehet áttekinteni már a tőkepiacok sok értékpapírját, illetve az értékpapírok kibocsátóit, viszont az úgynevezett hitelképesség-osztályozó intézetek által végzett értékelések jóval kiismerhetőbbé tehetik a piacokat mind a hitelintézetek, mind a befektetők számára. Az ilyen intézetek az Egyesült Államokban és több más országban fontos szerepet töltenek be a tőkepiaci ügyleteknél, Németországban viszont ez a szolgáltatás még nem létezik. A Moody’s amerikai értékelőintézet éppen a napokban jelentette be, hogy megjelent Németországban. Közben német hitelintézetek és iparvállalatok osztályozóintézetet alapítottak, amelynek az a feladata, hogy megszervezze egy európai hitelképesség-vizsgáló intézmény létrehozását. Az új intézetnek egy év alatt együttműködést kell kialakítania más európai osztályozóintézetekkel és csak ezután kerülhet sor az európai hitelképesség-vizsgáló cég megalapítására. A hírek szerint amerikai értékelő intézetek már jelezték, hogy érdekeltek az együttműködésben. Felvetődött az a probléma, hogy a beleszólási joggal kapcsolatos elképzeléseik nem egyeznek a német felek érdekeivel. Német részről ezért többet várnak az osztrák bankokkal és vállalatokkal való együttműködéstől. Az elképzelések szerint az európai osztályozóintézet független és pénzügyileg önálló lesz, s a bankok nem jöhetnek szóba mint tőkefolyósítók. Máshol sincsenek olyan hitelképesség-értékelő intézetek, amelyeket bankok támogatnak. Ellenkező esetben a vállalatok nem bocsátanák rendelkezésre adataikat, továbbá az értékelések objektivitását sem lehetne garantálni. 1991. június 7. Növényvédelmi előrejelzés (június 7 —12) A 22. héten az általunk megfigyelés alatt tartott körzetek többségében csapadékszegény időjárás uralkodott, ami kihatott a betegségek és kártevők terjedésére, tevékenységére. Már hosszabb ideje fertőz szinte minden körzetben az őszi búzát fenyegető lisztharmat. Kivételt képez a Pozsony-vidéki és Dunaszerdahelyi járás nagyobb része, Zsigárd, Nemesócsa, Bajcs, Karva, Nyitraújlak, Tardoskedd, Für, Szilád, Galgóc, Királyhelmec, Kistoronya környéke. A felsorolásban nem szereplő körzetekben fokozott figyelmet kell szentelni a növényzet ellenőrzésének és szükség szerinti kezelésének. Tovább tart az almagyümölcsűeket fenyegető varasodás teijedésének veszélye a Pozsony-vidéki és Dunaszerdahelyi járás nagyobb részén, s immár a következő körzetekben is számolni kell a betegség elleni beavatkozás szükségességével: Zsigárd, Nemesócsa, Bajcs, Karva, Nagysalló, Nyitraújlak, Tardoskedd, Für, Szilád, Galgóc, Bátka, Tornaija, Lénártfalva, Szilice. Ha a szisztemikus szerekkel végzett kezelés óta 12—14 nap telt el (pl. Baycor 25 WP 0,05—0,075%, Rubigan 12 EC 0,03—0,04%, Punsch 40 EC 0,0035—0,005%), illetve az egyéb szerekkel végzett permetezéstől számítva 7 nap telt el (Polyram combi, Novozir MN 80 0,2—0,3%, Orthocid 0,3%), akkor ideje újra kezelni a növényzetet, nehogy később erősen fertőződjenek a levelek és gyümölcsök. A varasodással kapcsolatban nem említett körzetekben a lisztharmat fenyegeti az almafákat. Ellene Sulikol K (0,5—1%), Thiovit, Síra 80 WP (0,3—0,7%), Bayleton 25 WP (0,01%), Dorado (0,02—0,025%) stb. használható. A szőlőt egyelőre nem szükséges peronoszpóra és lisztharmat ellen kezelni. Ezzel szemben a magra vagy dughagymának termesztett vöröshagymát feltétlenül kezelni kell peronoszpóra ellen a Nyugat- és Közép-szlovákiai kerület azon körzeteiben, melyeket az almagyümölcsűekre veszélyes varasodással összefüggésben felsoroltunk. Ajánlott készítmények: Curzate SM (1,5 kg/ha), Ridomil MZ vagy Z 72 WP (2,5 kg/ha), Kuprikol 50 (3,5—4 kg/ha). Fölöttébb kedvez az időjárás a fekete répalevéltetű elszaporodásának. A cukorrépát a következő körzetekben fenyegeti veszély: Pozsonyivánka, Béke, Padány, Nagymegyer, a Galántai járás nagy része (kivétel Szered és Zsigárd környéke), továbbá a Lévai (kivétel Kissalló, Szántó), a Komáromi (kivétel Gúta, Csallóközaranyos, Ogyalla) járás nagyobb része, illetve Muzsla, Zseliz, Ipolyság, Nyitra, Fülek, Ipolynyék, Bússá, Alsópalojta, Kisida, Torna, Lapispatak, Baraca, Jolsva, Tőketerebes, Szomotor, Királyhelmec. Az 5 százalékban vagy erősebben fertőzött növényzetet kell kezelni (Bi 58 EC, Metation E 50, Ultracid 40 EC, Ultracid 40 WP stb.). ANTONÍN MUSKA mérnök A vetésfehérítő bogarak ellen most már csupán a tavaszi árpát kell permetezni, mégpedig a május 27-i előrejelzésben közölt küszöbértékek szerint. Az uralkodó, hűvös tavaszi időjárás késleltette az almamoly lepkéinek rajzását, ezért ellene csak a jövő héten lesz időszerű az első permetezés. Felhasználható a Metation E 50 (0,2%), az Ambush 25 EC (0,04%), a Cymbush 10 DP (0,03%), a Decis 2,5 EC (0,04 %), a Karate 5 EC (0,01%), a Ripcord 20 EC (0,015%) vagy a Talstar 10 EC (0,02%). A házikertekben és kerttelepeken már e hét végén elvégezhető a megelőző kezelés, melyet majd 10 nap múlva célszerű megismételni. A felsorolt készítményekkel a szőlőt is megpermetezhetjük a molykártétel megelőzése céljából. Aki még nem permetezte meg a középkorai és kései cseresznyefajtákat, minél előbb kezelje őket Metationnal (10 nap várakozási idő), Anthioval (18) vagy Decis 2,5 EC-vel (28). A paprikán előforduló levéltetvek irtására Pirimor helyett a Hostaquick 50 EC-t (0,1%, várakozási idő 3 nap), vagy az Actellic 50 EC-t (0,15%, 5 nap) célszerű használni. A burgonyabogarak ellen akkor érdemes permetezni, amikor a lerakott tojásokból a lárvák zöme kikelt. Permetezésre az almamoly ellen ajánlott szerek használhatók (kivétel a Metation). Viszont a számításba jöhető szerek várakozási ideje miatt (14 nap) a korai burgonyát egészségvédelmi okokból jobb nem permetezni. Lehetőleg még virágzás előtt permetezzük meg a rózsát a levéltetvek, illetve a rágó kártevők ellen (Metation, Anthio, Actellic 50 EC). A gladiólusztripsz ellen ugyanezekkel a szerekkel védekezhetünk. MATLÁK GYÖRGY mérnök A menedzserképző SUCCES Telefonálni is tudni kell (Munkatársunktól) — Tegnap a pozsonyi filmklubban tartottak sajtótájékoztatót az osztrák SUCCES tanácsadó- és menedzserképző iroda vezetői. Martin Juch igazgató hangsúlyozta, hogy társa Tristan Sage és ő, a SUCCES alapítói, a vállalatok individuális, „méretre szabott” módszerekkel való támogatását tűzték ki intézményük fő feladatául. Tudományos szemináriumaikon három témakörrel foglalkoznak: idegen nyelvek a gazdaságban; kommunikáció és szervezési tanácsadás; idegen nyelvű gyakorlatok az alkalmazottak számára. Ez utóbbiba tartozik például a telefonbeszélgetések és az üzleti tárgyalások megfelelő módjának elsajátítása is. A tanfolyam részvételi díja személyenként 8240 korona. Minden probléma megoldásakor a konkrét helyzetből indulnak ki, nem kínálnak általános recepteket. — A siker feltétele a kölcsönös bizalom — mondta Juch úr. Guzig Ildikó, a SUCCES csehszlovákiai képviselője arról számolt be, hogy nálunk az első ilyen tanfolyamra júliusban, Pöstyénbeh kerül sor, ahol külön foglalkoznak majd azok helyzetével is, akiket a vállalatok kénytelenek elbocsájtani. _ (vm) Devizapiaci árfolyamok ^ Érvényben: Devizaárfolyamok V alutaárfolyamok ' 1991. június 7-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)neni árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,05 52,09 51,57 49,74 52,88 51,31 Ausztrál dollár 22,74 23,20 22,97 21,80 23,50 2265 Belga frank (100) 83,94 85,64 84,79 81,71 86,99 84,35 Dán korona 4,49 4,59 4,54 4,36 4,66 4,51 Finn márka 7,31 7,45 7,38 7,09 7,57 7,33 Francia frank 5,10 5,20 5,15 4,96 5,28 5,12 Görög drachma (100) 15,79 16,11 15,95 14,74 16,28 15,51 Holland forint 15,34 15,64 15,49 14,93 15,89 15,41 ír font 46,21 47,15 46,68 44,52 47,88 46,20 Japán jen (100) 21,71 22,15 21,93 21,13 22,45 21,79 Kanadai dollár 26,38 26,92 26,65 25,70 27,26 26,48 Luxemburgi frank (100) 83,94 85,64 84,79 80,85 86,97 83,91 Német márka 17,28 17,62 17,45 16,99 17,91 17,45 Norvég korona 4,44 4,52 4,48 4,30 4,60 4,45 Olasz líra (1000) 23,32 23,80 23,56 22,72 24,16 23,44 Osztrák schilling 2,46 2,50 248 2,42 254 2,48 Portugál escudo (100) 19,85 20,25 20,05 19,93 20,55 19,74 Spanyol peseta (100) 27,95 28,51 28,23 27,18 28,88 28,03 Svájci frank 20,19 / 20,59 20,39 19,86 20,92 20,39 Svéd korona 4,81 4,91 4,86 4,67 4,99 4,83 USA-dollár 30,23 30,85 30,54 29,84 31,24 30,54 v_____________________________________________________________________y