Szabad Földműves Újság, 1991. június (1. évfolyam, 87-111. szám)
1991-06-26 / 108. szám
1991. június 26. I ( ÚJSÁG )l /támadót/ SZERDA Az évből eltelt 176 nap, hátra van még 188 nap A NAP kel: 4.48 - nyugszik: 20.45 A HOLD kel: 20.33 - nyugszik: 3.49 Adeodát, Adony, JÁNOS, Mara, Marcell. PÁL, Pelágiusz, Tádé - Adriána A János a héber Johanan görögöslatinos Johannes alakjából rövidült. Fejlődési sora: Johannes, Joannes Joanes, Jonáos, János. A Joános forma elágazásával az Iván név keletkezett. Jelentése: Isten kegyelme, vagy: Isten kegyelmes. Becézés: Csani, Jancsa, Jancsi(ka), Jancsó, Jani(ka), Jáni, Janicskó, Janka, Jankó, Jankóéi, Janó, Janócska, Janók, Janóka, Jánoska. A Pál a latin Paulus rövidülése. Jelentése: kicsi, kis termetQ(férfi) Becézés: Paja, Pajica, Palcsa, Palcsi(ka), Palcsó(ka), Pacsus(ka), Palifka), Paliska, Palkó, Paló, Pálocska, Pálos, Palusfka), Patyó, Pauca, Paucsa, Pauka, Póka, Pósa, Potyi, Potyó. C Mai tanácsunk j Az idén megint rengeteg a levéltetű. Az ellenük való védekezésben a tömeges elszaporodás megelőzésén van a hangsúly. Főleg a káposztaféléken és a céklán szaporodhatnak el, de tömeges megjelenésükkel, a paprikánál, paradicsomnál, babnál, kapornál sőt a gyökérzöldségféléknél is számolni kell. A levéltetveken kívül a káposztaféléknél az úgynevezett nappali lepkék (káposztalepke, kis káposztalppke, repcelepke) hernyóinak kártételét is meg kell akadályoznunk. E kártevőknek évente 2-3 nemzedékük fejlődik, tehát gyakorlatilag az egész vegetációs időben számíthatunk a megjelenésükre. A káposztalepke nőstényei csomókba, a másik két fajé egyesével rakják le tojásaikat a levelekre. Ennek megfelelően a kis hernyók csoportosan vagy egyesével kezdenek károsítani, viszont később minden faj hernyói többnyire egyesével végzik pusztító tevékenységüket. A hernyók közül a káposztalepke hernyója a legnagyobb, mintegy 4-4,5 cm hosszú, s finoman szőrözött, világoszöld testét apró, fekete szemölcsök tarkítják. A kis káposztalepke hernyója halványzöld, testének oldalán sárga csík húzódik, a repcelepke hernyója viszont barnászöld, s az oldalán fekete pontok ékeskednek. A káposztalepkék elleni védekezésnél a rajzást kell alapul venni, beleértve a tojásrakás időpontját is. Permetezni mindig a kis hernyók kelésének idején kell. A biomüvelésű kertekben nincs szükség vegyszer használatára, ha a káposztalepke tojáscsomóit kézzel leszedjük, megsemmisítjük. Időmegtakarítás céljából a vegyszeres védekezést célszerű kombinált permetlével végezni, hogy egyúttal a levéltetveket is irtsuk. (Isz) (^Idejében szólunk^) A fólia sátorban a paradicsom kifejlett fürtjeit leszedve is kezelhetjük etilénnel. Az érés gyorsítására 20 °C-on 0,1 térfogatszázalék (1 liter/m3) etilénben tartsuk a bogyókat, háromnaponként 2-3 órát szellőztetve, s az éretteket kiválogatva. A karós K 262 és Kecskeméti 3 F, fajtát a hatodik fürt felett csípjük vissza. A hajtott zöldbab érése kezdődik. A teljes hosszúságú, de csak magkezdeményeket tartalmazó hüvelyeket szedjük. Szabadföldön a paradicsomot 25-30 mm vízadaggal rendszeresen öntözzük. A görögdinynye indáit rádobott, nedves földdel rögzítsük. Metszeni nem szabad. A palántázott uborkát rendszeresen 1-2 naponként szedjük, ezzel a minőséget javítjuk, s nagyobb hozamot érhetünk el. A terméseket ne szakítsuk, hanem éles késsel vágjuk le. Szedés után 15-20 mm vizet adjunk. A patisszont 3-4 naponként szedhetjük. Szobahőmérsékleten néhány napig, hűtőszekrényben egy hétig eláll. Másodterményként kezdjük vetni a közepes tenyészidejű karalábéi hidegágyba. Fajtái: Csemege kék, Csemege fehér, Bécsi kék és Bécsi fehér. A karfiol fejlődő rózsáit figyeljük, s árnyékoljuk a naptól. A nyári térmesztésre szánt karfiol palántáit kezdjük kiültetni, a rövid tenyészidejűeket 50x40, a középérésűeket 50x50 cm sor- és tötávolságra. Bimbóskelt még mindig ültethetünk. A fejes saláta későbbi magvetéséből is szedhetünk már, 10-20 mm vízzel öntözzük, sekélyen kapáljuk. A zöldbabnak 25-30 mm vizet adjunk, s naponta frissítsük (4-8 mm-rel). Másodtermesztésre most vethetünk bokor- és karós babot. Készítsük elő a talajt 3-3,5 kg érett trágyával, 15 g pétisóval, 15 g szuperfoszfáttal, 12 g kénsavas kálival. A bokorbabfajtákat (Budai piacit, Korai vajat, Cherokeet, Amboyt, Valját, Maxidorí, Kinghofn waxot) 40 cm sortávolságra, a karós babot (Juliskát, Preisgewinnert) 70x70 cm-re lefűzött, négykarós gúlák tövébe vessük; karónként 3 fészekbe 8-10 magot. A csemegekukoricának adjunk 30-40 mm-es öntözést, talaját porhanyítsuk, töltögetni nem szükséges, a fattyazásnak sincs jelentősége. A fővetésű gyökérzöldségek szedhetők, másodvetésük most időszerű. Folytathatjuk az őszi és téli retek vetését 25-30 em-es kötésben 2-3 cm mélyre. A korábbi vetést 10-15 cm-re ritkítsuk. Káposztaféléinket- a már fejesedé középhosszú tenyészidejű, és a másodterménynek kiültetett fajtákat egyaránt - a különböző lepkefajok hernyóitól és a levéltetvektől kell megvédenünk. Az együttes védekezést Unifosz 50 EC-vel oldhatjuk meg. Ügyeljünk a várakozási időkre.! FELFEDEZTEK A KOLERÁT OKOZÓ TOXIN ÖSSZETÉTELÉT Holland tudósok bejelentették, hogy sikerült felfedezniük annak a mérgező anyagnak az összetételét, amely a kolerát okozza. Ezt az eredményüket a tekintélyes Nature természetttudományi szaklapban tették közzé. A kolerát a Vibrio Cholerae nevű vírus okozza, amely egy toxint választ ki, ez megtámadja az ember beleit és bélgyulladást okoz. Ennek következtében dehidráció lép fel, amely végzetes lehet. A kolera ellen tulajdonképpen van védőoltás, ezt azonban az orvosok nem szívesen írják fel, mert csak korlátolt védelmet jelent a betegség ellen, és nincs tartós hatása. A toxint, amelyet a kolera vírusa választ ki, már 14 évvel ezelőtt felfedezték, de a kutatóknak nem sikerült eddig elegendő mennyiséget nyerniük, hogy behatóbban tanulmányozhassák. A groningeni holland tudományos intézet szakembereinek sikerült egy nagyobb mennyiségű ilyen toxint nyerni, és így megállapítani annak összetételét. Ennek alapján a közeljövőben valószínűleg hatékony gyógyszert vagy védőoltást lehet készíteni. A reggeli helyenkénti köd után napközben jobbára derült lesz az idő. Az éjszakai hőmérséklet 13 és 17, napközben 25 és 29 fok körül várható, a magasabban fekvő területeken éjszaka legfeljebb 11, napközben pedig 23 fokra számíthatunk. Csütörtökön felhős lesz az ég, zápor, futóeső mindenütt lehetséges. Pénteken változóan felhős idő várható, helyenként esővel. Az éjszakai hőmérséklet 13 és 17, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 24, északon 18 fok körül lesz. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás-érzékenyek körében migrénes fejfájás léphet fel. A teljesítő- és összpontosító képesség csökkenése következtében fokozódik a balesetveszély - legyünk tehát óvatosabbak a nap folyamán. Csütörtökön erősödik a kedvezőtlen hatás, nő a reumatikus panaszok száma. Pénteken enyhe javulás várható. ( A Duna vízállása^) Pozsony: 335 (árad) ^ Bős: 490 (változatlan) / / Medve: 315 (változatlan) Komárom: 305 (apad) Párkány: 280 (apad) 7 C Mai horoszkóp Bak (december 22-január 20) Az utóbbi időben meglehetősen érzékeny, könnyen megbántódik. A mai nap azonban alkalmas arra, hogy kisimuljanak a ráncai. Vegye végre észre, hogy környezete számít Önre, hiszen képes másként értékelni, és a helyükre tenni a dolgokat! Megbízható, jó barátnak tartják, tanácsait kikérik és megfogadják. Vízöntő (január 21-február 20) Ma nyugodtan vásárolhat. Gondoljon azért anyagi helyzetére is. Kikapcsolódásképpen menjen el fodrászhoz, kozmetikushoz, már csak azért is, hogy egy kicsit Önnel is foglalkozzanak. Lelkileg jót fog tenni, arról nem is beszélve, hogy ápoltsága kellemes hatással lesz környezetére. Halak (február 21-március 20) Úgy érzi, hogy sohasem lesz vége a hétnek, pedig a hétvégétől már jobb napokat vár. Ne reménykedjék! És nemcsak azért, mert túl sok jóval a hétvége sem kecsegtet, hanem mert a fantáziálás könnyen elvonja a figyelmét a napi teendőkről. Ma képtelen koncentrálni. Közlekedés közben legyen nagyon óvatos! Kos (március 21—április 20) Egy szabadtéri piknik jót tenne. Kibontakoztathatná valamennyi képességét. Ehhez azonban már most lépéseket kell tennie! Viszonylag üres a mai nap, lesz ideje telefonálni, szervezni. A mai estét szentelje családjának, talán már meg sem ismeri őket! Bika (április 21-május 20) A Bika-jegyben születetteknek ez a hónap legfőképpen az egészség jegyében telik le. Rá kell szánniuk egy kis időt arra, hogy megrendüli egészségüket valahogyan helyreállítsák, hogy egy lazább élettempót felvéve, kicsit ellazuljanak. Az első figyelmeztető „lövések“ már eldördültek, nem kellene megvárni a következőt! Ikrek (május 21-június 21) Ma végre sikerült nyélbe ütnie az oly régóta vajúdó ügyet. Ezzel nagy terhet vett le mások válláról, és egyben maga is megkönnyebbült. így aztán most hozzákezdhet régóta tervbe vett dolgai intézéséhez. Elsőként azt a pénzügyi tranzakciót üsse nyélbe, amire az egész tervet alapozta - már ezen is jelentős összeget nyerhet. Rák (június 22—július 22) Hirtelen meglódulnak az események: váratlan ajánlatokat kaphat, kitüntethetik. Elfoglaltsága növekszik, hatalmas erővel veti bele magát tervei megvalósításába. Bebizonyosodik, hogy minél több kedvére való tennivalója van, annál jobban bírja a terhelést. Azért vigyázzon. Az óvatosság soha nem árt. Oroszlán (július 23-augusztus 23) Lehet, hogy megbánja, de ma döntenie kell! A változás ugyan régóta érik, mégis ma érkezett el az ideje annak, hogy önnek színt kell vallania. Döntése kihatásait a saját bőrén is érezni fogja. Nehéz ilyenkor bölcsnek lenni, mert nem kis kockázatot vállal. Arra, amit mond, többen még szó szerint is fognak emlékezni. Ezért jól gondolja meg kijelentéseit. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) Most nem terhelik különösebb feladatok. Használja ki e ritka pillanatot arra, hogy elintézze családi elmaradásait. Látogassa meg rokonait, ami nem kevés érdekességet kínál. Kár lenne elhalasztania! Azt se feledje, hogy a felesége (férje) rokonai is rokonok - nemcsak az Ön famíliája. Elmaradt leveleit is írja meg, sok bosszúságot takaríthat meg! Mérleg (szeptember 24-október 23) Kitűnő a mai nap arra, hogy tervezgetéssel.rendezkedéssel töltse. Utazásához térképeket, útikönyveket és konzerveket vásároljon. Ha kempingezni megy, figyelje a meteorológiai előrejelzéseket. Ne felejtsen el gondoskodni arról, hogy számláit feladják, virágait meglocsolják. Skorpió (október 24-november 22) Ma szakmájában, hivatásában rendkívüli eredményekre képes. Magánéletében támadhatnak ugyan nehézségek, de ezek kimenetele még kétséges. Tehát végződhetnek jól is, meg rosszul is. Emiatt azért ne aggódjon! Bízzon a szerencséjében! Nyilas (november 23-december 21) Álmodni sem lehet tökéletesebb napot! Meglepetésnek szánta, hogy bejelenti otthon, milyen fantasztikus jutalmat kapott főnökétől. De partnere rákontráz, s az oly régen várt bejelentéssel áll elő. Feltétlenül ünnepeljék meg ezt a feledhetetlen napot. Ma vörös rózsa, pezsgő, gyertyafény nem túlzás, csupán méltó kiegészítője boldogságának.-------PÁLYÁZATI FELHÍVÁS-------SORSUNK 1991. címmel újságírói tehetségkutató pályázatot hirdet a LAKITELEK ALAPÍTVÁNY A pályázaton részt vehetnek mindazok a magyarországi és a határokon túli magyar fiatalok, akik tehetséget éreznek az újságírói hivatáshoz, nem töltötték be a 35. életévüket, nem főfoglalkozású hírlapíróként dolgoznak. A pályázóktól két eltérő terjedelmű, nyomtatásban meg nem jelent riportot vár az értékelő bizottság, három-három példányban . Az egyik riport terjedelme nem haladhatja meg a három, a másik az öt gépelt oldalt (oldalanként 30 sor, 60 leütés). Beküldési határidő: 1991. augusztus 15. A pályázat eredményét szeptember 15-ig a Magyar Fórum, a Pesti Hírlap és az Új Magyarország hasábjain teszik közzé. PÁLYADÍJAK: első díj: riportermagnó és táskairógép második díj: riportermagnó harmadik díj: táskairógép Az értékelő bizottság fenntartja magának a jogot arra, hogy a színvonalas munkák beküldőinek további díjakat adjon (kézikönyveket, lexikonokat, vásárlási utalványokat). Egyúttal javasolja, hogy a jó riportok megjelenjenek - külön honoráriumért - az említett lapok hasábjain. A pályamunkákat név, postacím kíséretében a következő címre küldjék: LAKITELEK ALAPÍTVÁNY H-1399 Budapest, Pf. 701-380
