Szabad Földműves Újság, 1991. május (1. évfolyam, 62-86. szám)
1991-05-07 / 66. szám
4 Autóárak Németországban (1) Alfa Romeo 200 D ............................ 240 D ............................ .28 888 . . .30 780 Alfa 331.3....................... Giulietta 1.6..................... ■ 18 300 . .22 900 Fiat Sprint 1.5.......................... . .24 590 Unó 45 Fire................... ___13 990 Alfa 751.8....................... . .25 800 Uno 60 Super .............. . . .15 050 AUDI Uno Turbo i.e .............. .. .19 990 80 CC (60 LE)................ • 20 995 Uno 60 ................ . . .16 300 80 CC (75 LE)................ . .20 960 Ritmo 75 Super............ . . .17 690 80 CC (90 LE)................ . .22 705 Regata 75 Super......... . . .18 590 80 CC Diesel................... . .22 275 FORD 80 Kát.............................. . .25 555 Fiesta Holiday.............. . . .13 355 80 Diesel.......................... . .26 060 FiestaS 1.1................... . . .15 740 BMW Escort Laser (50 LE) . . . . .15 070 316 ................................... . .23 950 Escort Laser (69 LE) . . . . .15 805 318i................................... . .27 450 Escort L.......................... . . .17 225 320i................................... . .31 550 Escort Laser Diesel . . . . . .16 870 318i Kát.......................... . .32 600 Orion 1.6 GL................ . . .18 610 518i................................... . .28 300 Sierra Laser (75 LE) . . . . .19 485 CITROEN Sierra Laser (90 LE) . . . . .19 835 AX11 E............................ . .13 210 Sierra L Diesel.............. . . .21 360 Visa................................... . .11 500 Sierra Turnier 1.6 .... . . .21 530 BX 14 .............................. . .16 900 HONDA BX19RD ....................... . .21 250 Civic 1.3 L..................... . . .15 590 DAIHATSU Civic Shuttle ................ . . .18 990 Cuore CS 44................... . .12 390 LADA Charade CS ................... . .13 590 Nova JR ....................... ... 8 645 Charade CD ................... . .15 245 Samara LS ................... . . .11 590 LANCIA A112 Junior ................... . .10 990 NivaL ............................ . . .15 360 Y10 Fire.......................... . .13 390 Ascona LS 1.6.............. . . .18 975 Delta 1300 ....................... . .16990 Ascona LS Diesel .... . . .20 275 MAZDA Rekord LS 2.0.............. . . 22 139 323 LX1.3....................... . .14 995 Rekord LS 2.2.............. . . .23 621 626 LX 1.6....................... . .18 500 PEUGEOT MERCEDES-BENZ 205 XE .......................... . .13 570 190 ................................... . .31 874 205 GR .......................... . . .17015 190 E................................. . .35 009 205 GT ..................... . . .17 880 190 Kát............................ . .32 946 205 GLD ....................... . . .17 485 190 D .............................. . .32 547 305 GL .......................... .. .16300 230 E................................. . .31 749 205 GTI.......................... . . .23 430 Megjegyzések: 1) Néhány feltüntetett típust - Fiat Ritmo, Citroen Visa, Mercedes 200 D stb. - már évek óta nem gyártanak. Áraikat azért közöljük mégis, mert néhol esetleg még kaphatók lehetnek, ill. ezek az összegek szolgálhatnak kiindulási alapul a használt gépkocsi árának megítéléséhez. 2) Az árlistával egyben helyesbítünk is, ugyanis a Parkoló egyik korábban megjelent részében tévesen tüntettük fel a Fiat Unó Fire, illetve a Ford Sierra gépkocsi árát. A helyes összeget lásd a táblázatban; utólag is kérjük olvasóink szives elnézését. FAVORIT-SZERVIZ A reflektorok beállítása E művelethez az autószervizekben speciális készüléket - regloszkópot - használnak. A tapasztalatok azonban azt mutatják, hogy „házilagos" elvégzése pontosabb és megbízhatóbb eredményt ad, természetesen gondos munka esetén. A saját kezűleg végzett beállítás óriási előnye, hogy minden apró részletet akár többször is külön ellenőrizhetünk, tehát mi magunk teremtjük meg a mérés pontosságának feltételeit is; éppen ezek a látszólagos apróságok azok, amelyekre a szervizben nem mindig ügyelnek eléggé. „Segédeszközként“ - ha egyáltalán annak lehet nevezni - mindössze egy tökéletesen vízszintes, és egy azt határoló tökéletesen függőleges felületre lesz szükségünk. Mivel ez utóbbi a legtöbb esetben valamilyen fal, esetleg kapu, és nekünk rajzolnunk kell rá, a színétől és az anyagától függ, hogy ehhez mit használunk. Azt is tartsuk szem előtt, hogy ha kell, az ábrát maradéktalanul el tudjuk tüntetni a művelet befejeztével. Leegyszerűsítheti ezeket a dolgokat pl. egy iv csomagolópapír használata, amelyet a falra vagy a deszkakerítésre erősítünk A kocsit úgy állítjuk le, hogy hossztengelye merőleges legyen az említett függőleges felületre (a továbbiakban csak falra), és a reflektorok síkjának a faltól mért távolsága pontosan 5 méter legyen. Előzőleg fontos ellenőrizni valamennyi gumiabroncs előírt nyomását. Ha lehetséges, a munkát egy felnőtt segítővel végezzük, aki végig a vezetőülésben ül; ha erre nincs mód, kb. 75 kilogramm súllyal kell megterhelnünk a vezetőülést vagy az előtte lévő teret. A reflektorok belső magasságszabályozóját ,,0"-ra állítjuk, és hozzáláthatunk a művelet „grafikai" részéhez. Egy függőleges vonalat húzunk a falon azon a ponton keresztül, ahol a kocsi hossztengelye metszi (az ábrán a-val jelöltük). Lemérjük a reflektorok középpontjának a talajtól mért távolságát, és ebben a magasságban egy vízszintes egyenest rajzolunk (b). Utána egy újabb vízszintest húzunk (c), 6 centiméterrel alacsonyabban. Az a és a b, majd az a és a c egyenes metszéspontjától jobbra és balra egyaránt lemérünk 505 millimétert (a Favorit reflektorainak távolsága 1010 mm), és a kapott metszéspontokat /-el, ill. //-vei jelöljük (lásd az ábrát ). Utána mindkét ll-es pontból 15 fokos szög alatt egyeneseket húzunk (d\ d2). (Befejezés a jövő heti számban) B ÚJSÁG ) Milliós szerződéseket is kötöttek 1991. május 7. Hasznos gépek - borsos áron! Mintegy húszezer érdeklődő tekintette meg Nyitrán, a mezőgazdasági kisgépek első ízben megrendezett nemzetközi szakvásárát. Az Agrosalón ’91 néven meghirdetett seregszemlén, amelyre 1991 április ötödikétől kilencedikéig került sor, százhuszonnégy hazai és huszonnégy külföldi üzem, vállalat, illetve három csehországi és hét szlovákiai vállalkozó állította ki termékeit. A kiállítók, a különböző típusú mezőgazdasági társulások: állami gazdaságok, kis- és közepes mezőgazdasági üzemek, farmergazdaságok, kistermelők és magánvállalkozók számára, különféle erőgépeket, traktorokat, szállító járműveket, talajelőkészítő-, művelő- és ápoló eszközöket, valamint vető-, műtrágyapermetező- és szervestrágyaszóró gépeket, továbbá betakarító-, feldolgozó-, csomagoló- és raktározó szerkezeteket és egyéb' berendezéseket kínáltak. A rendezők elégedettek Miroslav Halmóval a szakvásárt szervező Agrokomplex vállalat menedzserével a kiállítás során szerzett tapasztalatairól beszélgettem. egyaránt kértem - a kiállításon szerzett tapasztalataikról - véleményt. A traktor ára... Ján Kolár a Nagyszombati járásból utazott a seregszemlére. Egyik géptől a másikhoz ment, közben meg szorgalmasan jegyzetelt.- A traktorok között válogatok - mondta -, a család megbízásából jöttem a kiállításra. Én már megöregedtem, nem bírnám a megterhelő mezei munkát, az unokám viszont folytatni óhajtja egykori birtokunkon a gazdálkodást... Az idős ember már 13 éves korában belekóstolt a paraszti életbe. Később szövetkezeti tag lett.- Ezerkilencszázötvenhétben kirabolt minket az állam - mondta Legtöbben a kistraktorok iránt érdeklődtek- A rendezvényt kétszer anynyian látták, mint ahány látogatóra valójában számítottunk - mondta örömmel - elsődleges célunk a hazai piaci helyzet felmérése volt, és igyekezetünket siker koronázta... Csellengő, bámészkodó alig akadt, a legtöbb látogató vásárlási szándékkal jött. Felméréseink szerint az érdeklődök mintegy 70 százalékának sikerült is a helyszínen üzletet kötnie. A gyártóknak olcsón kínáltuk a kiállítási lehetőséget. Szabad téren mindössze 80 koronába került egy négyzetméter, de a csarnokban is kedvező árat szabtunk: 200 koronát kértünk egy négyzetméterért.- A gépseregszemle bizonyára kiváló lehetőség volt a kapcsolatteremtésre és az üzletkötésre is.- Igen, s nem csupán a cégek, vállalatok és a látogatók, de nem egy esetben a kiállítók is kötöttek üzletet egymással. Úgy látom, végérvényesen megszűnik nálunk is az ilyen rendezvények vásári jellege. Nem parádézni, hanem bemutatkozni, kiállítani jöttek a gyártók a szakvásárra, mindenkit a kapcsolatteremtés és az üzletkötés lehetősége vezényelt. Mindenki jól jár? A kiállításon a hazai kisüzemek, mezőgazdasági szövetkezetek, vállalatok és magánvállalkozók, valamint a külföldi cégek mintegy 205 millió korona, továbbá 3,5 millió márka és 0,5 millió schilling értékben kötöttek szerződéseket egymással. A gyetvai gépgyár például 1,2 millió, a Dubnicai Nehézgépipari Művek pedig 1,3 millió márkát érő üzletet ütöttek nyélbe németországi partnereikk I. Legtöbben a háztájiban, valamint a farmergazdaságokban egyaránt kiválóan hasznosítható kisgépek, törpetraktorok és a hozzájuk kapcsolható munkaeszközök iránt érdeklődtek. Magángazdálkodásra készülő fiatal házaspártól, idős egykori parasztembertől, s külhoni kereskedőktől szomorúan -, a jószágot és a gépeket is be kellett szolgáltatnunk... Sok szép, hasznos munkaeszközt látok, de mindegyiknek égbekiáltóan magas az ára. Egy valamirevaló traktor majd kétszázötvenezer koronába kerül. A bérből és fizetésből élő ember egy járműért ennyit képtelen fizetni. A bankoktól pedig lehetetlen elfogadható feltételekkel hitelekhez jutni. A fél siker is siker? A peredi Bőgi Jenő a feleségével együtt járta a pavilonokat.- Földművelésbe szeretnénk fogni - magyarázta a fiatalember -, s azért jöttünk, hogy néhány szükséges gépet megvásároljunk. Úgy érzem azonban, nem igen fogunk mi itt üzletet kötni. Először is: az árakat a gyártók nem az átlagember pénztárcájához igazították. Másodsorban pedig reméltem, hogy egy szakvásáron különböző munkafolyamatok végzésre alkalmas teljes gépcsaládot is megvásárolhatok. Nos, nem így történt. Bőgi Jenő csalódottan, felemás érzésekkel távozott Nyitráról. Baranyai Bálint Magyarországról, Mátészalkáról érkezett a Zobor menti városba, egy munkagépeket értékesítő kft. alapító tagja.- Egyelőre ismerkedem a kínálattal - mondta -, kár, hogy csak néhány gépből elfogadható a kínálat. A rendezők, nagyobb körültekintéssel és helyzetfelméréssel, meg alaposabb szervezéssel történetesen teljes gépcsoportok megvételéhez is segítőkezet nyújthattak volna az érdeklődőknek. Remélem, a legközelebbi kiállítás már jobban sikerül... Tejpasztőröző kerestetik Csejtey István, a Csallóközkürti Földműves-szövetkezet elnöke és munkatársai tejpasztőröző berendezést kerestek.- Ha a gazdaságunkban kifejt tejet nem kellene annyit „utaztatnunk“: reggel a tejüzembe szállítani, másnap meg feldolgozva a boltban viszontlátni - kesergett az elnök -, ha ki tudnánk ezeket a „drágító láncszemeket“ iktatni az árából, saját magunk olcsóbban árusíthatnánk a tejet. - Ehhez viszont, - vette át tőle a szót az állattenyésztési főágazatvezető - a tej pasztőrözése nélkül az ellenőrök nem járulnak hozzá. Nos, a Schef nyitrai magánvállalat- talán éppen a csallóközkürti (és a többi) szövetkezet megsegítésére- a legjobbkor érkezett hézagpótló Bőgi Jenő és felesége többféle munkaeszközt szeretett volna vásárolni (A szerző felvételei) gyártmányával. Ha lesz a készülék iránt kellő érdeklődés, tudtam meg a cég egyik munkatársától, az eredetileg juh- és kecsketej kezelésére szánt típus nagyobb teljesítményű változatának a sorozatgyártását heteken belül elkezdhetik... A magáncég termékével konkuráló Voderadyi Földműves-szövetkezet pasztőröző szerkezete 200—400 liter óránkénti teljesítményre képes. Jó hír még, hogy a gyártást felvállaló gép- és traktorállomás a szükséges egyéb berendezések kivitelezésébe is belekezd. Vállalkozó dicsérete Stefan Tuska vállalkozó darálókat állított ki az egyik pavilonban. A galántai géplakatos különböző teljesítményű berendezései állattartással foglalkozó magánszemélyek és csoportok számára egyaránt alkalmasak. A villanymotorral vagy - kívánság szerint - anélkül forgalmazott szerkezetek a kiállítás elején elkeltek. A darálókért, morzsológépekért elfogadható árat kér a gyártó magánvállalkozó. A 150-1000 kilogramm szemes gabona ledarálására képes gépek ára 1700 és 14 000 korona között mozog. Az ötletgazda két hét leforgása alatt minden megrendelésének eleget tesz. ZOLCZER LÁSZLÓ
